Hit The Quan
Cordarius Montrell Williams, Richard Maurice Colbert
Yo
Yo
Aye, I'm finna
Aye I'm finna
I'm finna show you how to
Hit the Quan
Hit the Quan
Hit the Quan
Hit the Quan
I said get down low and swing your arm
I said get down low and hit the Quan
I'm finna show you how to
Hit the Quan
Hit the Quan
Hit the Quan
Hit the Quan
I said get down low and swing your arm
I said get down low and hit the Quan
I paper chase then vanish
Hit the Quan note her make her boyfriend panic
I heart Memphis, but I also love dancing
I done took off on 'em, I don't plan on landing
I call shots just do it like Nike
No FaceTime but the people wanna Skype me
If I do time then who would really write me
I stay on y'all mind but oh I think they like me
Clean pair of sneaks with Ad's on her belt
Please watch your step 'cause I'm feeling myself
Throw a flag on the play, man somebody get the ref
Go blah da da da dol, man somebody get some help
Pulled up on the block
Hit the Quan
Hit the Quan
Hit the Quan
Hit the Quan
I said get down low and swing your arm
I said get down low and hit the Quan
I'm finna show you how to
Hit the Quan
Hit the Quan
Hit the Quan
Hit the Quan
I said get down low and swing your arm
I said get down low and hit the Quan
Pull Pull Pull up on the block and do the dance like crazy
This chick is hella hot but I know this chick crazy
If I think she not then that makes me crazy
We are both thots so we are both are crazy
Flexing always on my agenda
Your whole team retched your CEO is master splinter
Walking hit the Quan, and turn that gun into a member
Now my whole team flexing, I think we got a winner
People want to damp it up but they can't get none from it
I whip the jealous snap it up at least I have bum money
People wanna walk around me tryna steal my lingo
Just make sure when you talk about me you say he's doing his thing doe
Ba, Ba, Yea
Hit the Quan
Hit the Quan
Hit the Quan
Hit the Quan
I said get down low and swing your arm
I said get down low and hit the Quan
I'm finna show you how to
Hit the Quan
Hit the Quan
Hit the Quan
Hit the Quan
I said get down low and swing your arm
I said get down low and hit the Quan
Yo
Yo
Yo
Yo
Aye, I'm finna
Aye, je vais
Aye I'm finna
Aye je vais
I'm finna show you how to
Je vais te montrer comment
Hit the Quan
Faire le Quan
Hit the Quan
Faire le Quan
Hit the Quan
Faire le Quan
Hit the Quan
Faire le Quan
I said get down low and swing your arm
J'ai dit baisse-toi et balance ton bras
I said get down low and hit the Quan
J'ai dit baisse-toi et fais le Quan
I'm finna show you how to
Je vais te montrer comment
Hit the Quan
Faire le Quan
Hit the Quan
Faire le Quan
Hit the Quan
Faire le Quan
Hit the Quan
Faire le Quan
I said get down low and swing your arm
J'ai dit baisse-toi et balance ton bras
I said get down low and hit the Quan
J'ai dit baisse-toi et fais le Quan
I paper chase then vanish
Je poursuis le papier puis je disparais
Hit the Quan note her make her boyfriend panic
Faire le Quan la note la fait paniquer son petit ami
I heart Memphis, but I also love dancing
J'aime Memphis, mais j'aime aussi danser
I done took off on 'em, I don't plan on landing
Je les ai dépassés, je ne prévois pas d'atterrir
I call shots just do it like Nike
Je donne les ordres, je le fais comme Nike
No FaceTime but the people wanna Skype me
Pas de FaceTime mais les gens veulent me Skype
If I do time then who would really write me
Si je fais du temps, qui m'écrirait vraiment
I stay on y'all mind but oh I think they like me
Je reste dans vos esprits mais oh je pense qu'ils m'aiment
Clean pair of sneaks with Ad's on her belt
Une paire de baskets propres avec des Ad's sur sa ceinture
Please watch your step 'cause I'm feeling myself
Faites attention à votre pas car je me sens bien
Throw a flag on the play, man somebody get the ref
Jetez un drapeau sur le jeu, quelqu'un appelle l'arbitre
Go blah da da da dol, man somebody get some help
Allez blah da da da dol, quelqu'un a besoin d'aide
Pulled up on the block
Arrivé sur le bloc
Hit the Quan
Faire le Quan
Hit the Quan
Faire le Quan
Hit the Quan
Faire le Quan
Hit the Quan
Faire le Quan
I said get down low and swing your arm
J'ai dit baisse-toi et balance ton bras
I said get down low and hit the Quan
J'ai dit baisse-toi et fais le Quan
I'm finna show you how to
Je vais te montrer comment
Hit the Quan
Faire le Quan
Hit the Quan
Faire le Quan
Hit the Quan
Faire le Quan
Hit the Quan
Faire le Quan
I said get down low and swing your arm
J'ai dit baisse-toi et balance ton bras
I said get down low and hit the Quan
J'ai dit baisse-toi et fais le Quan
Pull Pull Pull up on the block and do the dance like crazy
Tire Tire Tire sur le bloc et danse comme un fou
This chick is hella hot but I know this chick crazy
Cette fille est super chaude mais je sais qu'elle est folle
If I think she not then that makes me crazy
Si je pense qu'elle ne l'est pas alors ça me rend fou
We are both thots so we are both are crazy
Nous sommes tous les deux des thots alors nous sommes tous les deux fous
Flexing always on my agenda
Toujours en train de flexer sur mon agenda
Your whole team retched your CEO is master splinter
Toute votre équipe est répugnante, votre PDG est maître splinter
Walking hit the Quan, and turn that gun into a member
Marcher faire le Quan, et transformer ce pistolet en membre
Now my whole team flexing, I think we got a winner
Maintenant toute mon équipe flexe, je pense que nous avons un gagnant
People want to damp it up but they can't get none from it
Les gens veulent l'humidifier mais ils ne peuvent rien en tirer
I whip the jealous snap it up at least I have bum money
Je fouette le snap jaloux au moins j'ai de l'argent de clochard
People wanna walk around me tryna steal my lingo
Les gens veulent marcher autour de moi en essayant de voler mon jargon
Just make sure when you talk about me you say he's doing his thing doe
Assurez-vous juste quand vous parlez de moi vous dites qu'il fait son truc
Ba, Ba, Yea
Ba, Ba, Oui
Hit the Quan
Faire le Quan
Hit the Quan
Faire le Quan
Hit the Quan
Faire le Quan
Hit the Quan
Faire le Quan
I said get down low and swing your arm
J'ai dit baisse-toi et balance ton bras
I said get down low and hit the Quan
J'ai dit baisse-toi et fais le Quan
I'm finna show you how to
Je vais te montrer comment
Hit the Quan
Faire le Quan
Hit the Quan
Faire le Quan
Hit the Quan
Faire le Quan
Hit the Quan
Faire le Quan
I said get down low and swing your arm
J'ai dit baisse-toi et balance ton bras
I said get down low and hit the Quan
J'ai dit baisse-toi et fais le Quan
Yo
Ei
Yo
Ei
Aye, I'm finna
Aye, eu vou
Aye I'm finna
Aye, eu vou
I'm finna show you how to
Eu vou te mostrar como
Hit the Quan
Acertar o Quan
Hit the Quan
Acertar o Quan
Hit the Quan
Acertar o Quan
Hit the Quan
Acertar o Quan
I said get down low and swing your arm
Eu disse abaixe e balance seu braço
I said get down low and hit the Quan
Eu disse abaixe e acerte o Quan
I'm finna show you how to
Eu vou te mostrar como
Hit the Quan
Acertar o Quan
Hit the Quan
Acertar o Quan
Hit the Quan
Acertar o Quan
Hit the Quan
Acertar o Quan
I said get down low and swing your arm
Eu disse abaixe e balance seu braço
I said get down low and hit the Quan
Eu disse abaixe e acerte o Quan
I paper chase then vanish
Eu corro atrás do dinheiro e depois desapareço
Hit the Quan note her make her boyfriend panic
Acerto o Quan, ela nota, faz o namorado dela entrar em pânico
I heart Memphis, but I also love dancing
Eu amo Memphis, mas também amo dançar
I done took off on 'em, I don't plan on landing
Eu decolo neles, não planejo pousar
I call shots just do it like Nike
Eu dou as ordens, só faço como a Nike
No FaceTime but the people wanna Skype me
Sem FaceTime, mas as pessoas querem me chamar no Skype
If I do time then who would really write me
Se eu for preso, quem realmente me escreveria
I stay on y'all mind but oh I think they like me
Eu fico na mente de vocês, mas acho que eles gostam de mim
Clean pair of sneaks with Ad's on her belt
Par de tênis limpos com anúncios no cinto
Please watch your step 'cause I'm feeling myself
Por favor, cuidado por onde anda, porque estou me sentindo bem
Throw a flag on the play, man somebody get the ref
Jogue uma bandeira na jogada, alguém chame o juiz
Go blah da da da dol, man somebody get some help
Vá blah da da da dol, alguém peça ajuda
Pulled up on the block
Parei no quarteirão
Hit the Quan
Acertar o Quan
Hit the Quan
Acertar o Quan
Hit the Quan
Acertar o Quan
Hit the Quan
Acertar o Quan
I said get down low and swing your arm
Eu disse abaixe e balance seu braço
I said get down low and hit the Quan
Eu disse abaixe e acerte o Quan
I'm finna show you how to
Eu vou te mostrar como
Hit the Quan
Acertar o Quan
Hit the Quan
Acertar o Quan
Hit the Quan
Acertar o Quan
Hit the Quan
Acertar o Quan
I said get down low and swing your arm
Eu disse abaixe e balance seu braço
I said get down low and hit the Quan
Eu disse abaixe e acerte o Quan
Pull Pull Pull up on the block and do the dance like crazy
Puxe, puxe, puxe no quarteirão e faça a dança como um louco
This chick is hella hot but I know this chick crazy
Essa garota é muito quente, mas eu sei que ela é louca
If I think she not then that makes me crazy
Se eu acho que ela não é, então isso me faz louco
We are both thots so we are both are crazy
Nós dois somos thots, então nós dois somos loucos
Flexing always on my agenda
Sempre mostrando o que tenho na minha agenda
Your whole team retched your CEO is master splinter
Toda a sua equipe é desleixada, seu CEO é Mestre Splinter
Walking hit the Quan, and turn that gun into a member
Andando, acerto o Quan, e transformo essa arma em um membro
Now my whole team flexing, I think we got a winner
Agora toda a minha equipe está mostrando o que tem, acho que temos um vencedor
People want to damp it up but they can't get none from it
As pessoas querem apertar a mão, mas não conseguem nada disso
I whip the jealous snap it up at least I have bum money
Eu chicoteio o ciúme, pelo menos tenho dinheiro de mendigo
People wanna walk around me tryna steal my lingo
As pessoas querem andar ao meu redor tentando roubar meu jeito de falar
Just make sure when you talk about me you say he's doing his thing doe
Só se certifique de quando falar sobre mim, diga que ele está fazendo a coisa dele
Ba, Ba, Yea
Ba, Ba, Sim
Hit the Quan
Acertar o Quan
Hit the Quan
Acertar o Quan
Hit the Quan
Acertar o Quan
Hit the Quan
Acertar o Quan
I said get down low and swing your arm
Eu disse abaixe e balance seu braço
I said get down low and hit the Quan
Eu disse abaixe e acerte o Quan
I'm finna show you how to
Eu vou te mostrar como
Hit the Quan
Acertar o Quan
Hit the Quan
Acertar o Quan
Hit the Quan
Acertar o Quan
Hit the Quan
Acertar o Quan
I said get down low and swing your arm
Eu disse abaixe e balance seu braço
I said get down low and hit the Quan
Eu disse abaixe e acerte o Quan
Yo
Yo
Yo
Yo
Aye, I'm finna
Aye, voy a
Aye I'm finna
Aye, voy a
I'm finna show you how to
Voy a mostrarte cómo
Hit the Quan
Golpear el Quan
Hit the Quan
Golpear el Quan
Hit the Quan
Golpear el Quan
Hit the Quan
Golpear el Quan
I said get down low and swing your arm
Dije agáchate y balancea tu brazo
I said get down low and hit the Quan
Dije agáchate y golpea el Quan
I'm finna show you how to
Voy a mostrarte cómo
Hit the Quan
Golpear el Quan
Hit the Quan
Golpear el Quan
Hit the Quan
Golpear el Quan
Hit the Quan
Golpear el Quan
I said get down low and swing your arm
Dije agáchate y balancea tu brazo
I said get down low and hit the Quan
Dije agáchate y golpea el Quan
I paper chase then vanish
Persigo el dinero y luego desaparezco
Hit the Quan note her make her boyfriend panic
Golpeo la nota de Quan, hago que su novio entre en pánico
I heart Memphis, but I also love dancing
Amo Memphis, pero también amo bailar
I done took off on 'em, I don't plan on landing
Me he lanzado sobre ellos, no planeo aterrizar
I call shots just do it like Nike
Llamo los tiros, solo hazlo como Nike
No FaceTime but the people wanna Skype me
No FaceTime pero la gente quiere Skypearme
If I do time then who would really write me
Si hago tiempo, ¿quién realmente me escribiría?
I stay on y'all mind but oh I think they like me
Me quedo en la mente de todos, pero oh creo que les gusto
Clean pair of sneaks with Ad's on her belt
Par de zapatillas limpias con anuncios en su cinturón
Please watch your step 'cause I'm feeling myself
Por favor, cuida tu paso porque me siento yo mismo
Throw a flag on the play, man somebody get the ref
Lanza una bandera en la jugada, hombre, alguien consigue al árbitro
Go blah da da da dol, man somebody get some help
Ve blah da da da dol, hombre, alguien consigue ayuda
Pulled up on the block
Aparecí en el bloque
Hit the Quan
Golpear el Quan
Hit the Quan
Golpear el Quan
Hit the Quan
Golpear el Quan
Hit the Quan
Golpear el Quan
I said get down low and swing your arm
Dije agáchate y balancea tu brazo
I said get down low and hit the Quan
Dije agáchate y golpea el Quan
I'm finna show you how to
Voy a mostrarte cómo
Hit the Quan
Golpear el Quan
Hit the Quan
Golpear el Quan
Hit the Quan
Golpear el Quan
Hit the Quan
Golpear el Quan
I said get down low and swing your arm
Dije agáchate y balancea tu brazo
I said get down low and hit the Quan
Dije agáchate y golpea el Quan
Pull Pull Pull up on the block and do the dance like crazy
Tira, tira, tira en el bloque y haz el baile como loco
This chick is hella hot but I know this chick crazy
Esta chica está muy caliente pero sé que esta chica está loca
If I think she not then that makes me crazy
Si creo que no, entonces eso me vuelve loco
We are both thots so we are both are crazy
Ambos somos pensamientos, así que ambos estamos locos
Flexing always on my agenda
Siempre flexionando en mi agenda
Your whole team retched your CEO is master splinter
Todo tu equipo se retuerce, tu CEO es maestro splinter
Walking hit the Quan, and turn that gun into a member
Caminando golpea el Quan, y convierte esa pistola en un miembro
Now my whole team flexing, I think we got a winner
Ahora todo mi equipo está flexionando, creo que tenemos un ganador
People want to damp it up but they can't get none from it
La gente quiere apagarlo pero no pueden obtener nada de él
I whip the jealous snap it up at least I have bum money
Azoto el snap celoso, al menos tengo dinero de vagabundo
People wanna walk around me tryna steal my lingo
La gente quiere caminar a mi alrededor tratando de robar mi jerga
Just make sure when you talk about me you say he's doing his thing doe
Solo asegúrate de que cuando hables de mí digas que está haciendo lo suyo
Ba, Ba, Yea
Ba, Ba, Sí
Hit the Quan
Golpear el Quan
Hit the Quan
Golpear el Quan
Hit the Quan
Golpear el Quan
Hit the Quan
Golpear el Quan
I said get down low and swing your arm
Dije agáchate y balancea tu brazo
I said get down low and hit the Quan
Dije agáchate y golpea el Quan
I'm finna show you how to
Voy a mostrarte cómo
Hit the Quan
Golpear el Quan
Hit the Quan
Golpear el Quan
Hit the Quan
Golpear el Quan
Hit the Quan
Golpear el Quan
I said get down low and swing your arm
Dije agáchate y balancea tu brazo
I said get down low and hit the Quan
Dije agáchate y golpea el Quan
Yo
Yo
Yo
Yo
Aye, I'm finna
Aye, ich werde
Aye I'm finna
Aye, ich werde
I'm finna show you how to
Ich werde dir zeigen, wie man
Hit the Quan
Den Quan trifft
Hit the Quan
Den Quan trifft
Hit the Quan
Den Quan trifft
Hit the Quan
Den Quan trifft
I said get down low and swing your arm
Ich sagte, geh runter und schwing deinen Arm
I said get down low and hit the Quan
Ich sagte, geh runter und triff den Quan
I'm finna show you how to
Ich werde dir zeigen, wie man
Hit the Quan
Den Quan trifft
Hit the Quan
Den Quan trifft
Hit the Quan
Den Quan trifft
Hit the Quan
Den Quan trifft
I said get down low and swing your arm
Ich sagte, geh runter und schwing deinen Arm
I said get down low and hit the Quan
Ich sagte, geh runter und triff den Quan
I paper chase then vanish
Ich jage das Papier und verschwinde dann
Hit the Quan note her make her boyfriend panic
Triff den Quan, lass ihre Freundin in Panik geraten
I heart Memphis, but I also love dancing
Ich liebe Memphis, aber ich liebe auch das Tanzen
I done took off on 'em, I don't plan on landing
Ich bin abgehoben, ich plane nicht zu landen
I call shots just do it like Nike
Ich rufe die Schüsse, mach es einfach wie Nike
No FaceTime but the people wanna Skype me
Kein FaceTime, aber die Leute wollen mich skypen
If I do time then who would really write me
Wenn ich Zeit mache, wer würde mir wirklich schreiben
I stay on y'all mind but oh I think they like me
Ich bleibe in euren Köpfen, aber oh, ich glaube, sie mögen mich
Clean pair of sneaks with Ad's on her belt
Sauberes Paar Sneakers mit Anzeigen auf ihrem Gürtel
Please watch your step 'cause I'm feeling myself
Bitte pass auf deinen Schritt auf, denn ich fühle mich gut
Throw a flag on the play, man somebody get the ref
Wirf eine Flagge ins Spiel, Mann, jemand holt den Schiedsrichter
Go blah da da da dol, man somebody get some help
Geh blah da da da dol, Mann, jemand holt Hilfe
Pulled up on the block
Aufgezogen auf dem Block
Hit the Quan
Triff den Quan
Hit the Quan
Triff den Quan
Hit the Quan
Triff den Quan
Hit the Quan
Triff den Quan
I said get down low and swing your arm
Ich sagte, geh runter und schwing deinen Arm
I said get down low and hit the Quan
Ich sagte, geh runter und triff den Quan
I'm finna show you how to
Ich werde dir zeigen, wie man
Hit the Quan
Den Quan trifft
Hit the Quan
Den Quan trifft
Hit the Quan
Den Quan trifft
Hit the Quan
Den Quan trifft
I said get down low and swing your arm
Ich sagte, geh runter und schwing deinen Arm
I said get down low and hit the Quan
Ich sagte, geh runter und triff den Quan
Pull Pull Pull up on the block and do the dance like crazy
Zieh, zieh, zieh auf den Block und tanze wie verrückt
This chick is hella hot but I know this chick crazy
Dieses Mädchen ist mega heiß, aber ich weiß, dieses Mädchen ist verrückt
If I think she not then that makes me crazy
Wenn ich denke, sie ist es nicht, dann macht mich das verrückt
We are both thots so we are both are crazy
Wir sind beide verrückt, also sind wir beide verrückt
Flexing always on my agenda
Ständig angeben ist immer auf meiner Agenda
Your whole team retched your CEO is master splinter
Dein ganzes Team ist verdorben, dein CEO ist Meister Splinter
Walking hit the Quan, and turn that gun into a member
Gehend den Quan treffen, und diese Waffe in ein Mitglied verwandeln
Now my whole team flexing, I think we got a winner
Jetzt prahlt mein ganzes Team, ich glaube, wir haben einen Gewinner
People want to damp it up but they can't get none from it
Die Leute wollen es abklatschen, aber sie bekommen nichts davon
I whip the jealous snap it up at least I have bum money
Ich peitsche den eifersüchtigen Snap hoch, zumindest habe ich Pennergeld
People wanna walk around me tryna steal my lingo
Die Leute wollen um mich herumlaufen und versuchen, meinen Jargon zu stehlen
Just make sure when you talk about me you say he's doing his thing doe
Stell nur sicher, wenn du über mich redest, sagst du, er macht sein Ding doe
Ba, Ba, Yea
Ba, Ba, Ja
Hit the Quan
Triff den Quan
Hit the Quan
Triff den Quan
Hit the Quan
Triff den Quan
Hit the Quan
Triff den Quan
I said get down low and swing your arm
Ich sagte, geh runter und schwing deinen Arm
I said get down low and hit the Quan
Ich sagte, geh runter und triff den Quan
I'm finna show you how to
Ich werde dir zeigen, wie man
Hit the Quan
Den Quan trifft
Hit the Quan
Den Quan trifft
Hit the Quan
Den Quan trifft
Hit the Quan
Den Quan trifft
I said get down low and swing your arm
Ich sagte, geh runter und schwing deinen Arm
I said get down low and hit the Quan
Ich sagte, geh runter und triff den Quan
Yo
Yo
Yo
Yo
Aye, I'm finna
Aye, sto per
Aye I'm finna
Aye sto per
I'm finna show you how to
Sto per mostrarti come fare
Hit the Quan
Colpisci il Quan
Hit the Quan
Colpisci il Quan
Hit the Quan
Colpisci il Quan
Hit the Quan
Colpisci il Quan
I said get down low and swing your arm
Ho detto abbassati e muovi il tuo braccio
I said get down low and hit the Quan
Ho detto abbassati e colpisci il Quan
I'm finna show you how to
Sto per mostrarti come fare
Hit the Quan
Colpisci il Quan
Hit the Quan
Colpisci il Quan
Hit the Quan
Colpisci il Quan
Hit the Quan
Colpisci il Quan
I said get down low and swing your arm
Ho detto abbassati e muovi il tuo braccio
I said get down low and hit the Quan
Ho detto abbassati e colpisci il Quan
I paper chase then vanish
Insegui i soldi e poi svanisci
Hit the Quan note her make her boyfriend panic
Colpisci il Quan, nota la sua ragazza, fa andare in panico il suo ragazzo
I heart Memphis, but I also love dancing
Amo Memphis, ma amo anche ballare
I done took off on 'em, I don't plan on landing
Ho preso il volo su di loro, non ho intenzione di atterrare
I call shots just do it like Nike
Chiamo i colpi, lo faccio come Nike
No FaceTime but the people wanna Skype me
Niente FaceTime ma la gente vuole Skype con me
If I do time then who would really write me
Se faccio tempo, chi mi scriverà davvero
I stay on y'all mind but oh I think they like me
Resto nella mente di tutti, ma oh penso che mi piacciano
Clean pair of sneaks with Ad's on her belt
Un paio di scarpe pulite con gli annunci sulla sua cintura
Please watch your step 'cause I'm feeling myself
Per favore, fai attenzione dove metti i piedi perché mi sento in forma
Throw a flag on the play, man somebody get the ref
Lancia una bandiera sul gioco, qualcuno chiami l'arbitro
Go blah da da da dol, man somebody get some help
Vai blah da da da dol, qualcuno chieda aiuto
Pulled up on the block
Tirato su sul blocco
Hit the Quan
Colpisci il Quan
Hit the Quan
Colpisci il Quan
Hit the Quan
Colpisci il Quan
Hit the Quan
Colpisci il Quan
I said get down low and swing your arm
Ho detto abbassati e muovi il tuo braccio
I said get down low and hit the Quan
Ho detto abbassati e colpisci il Quan
I'm finna show you how to
Sto per mostrarti come fare
Hit the Quan
Colpisci il Quan
Hit the Quan
Colpisci il Quan
Hit the Quan
Colpisci il Quan
Hit the Quan
Colpisci il Quan
I said get down low and swing your arm
Ho detto abbassati e muovi il tuo braccio
I said get down low and hit the Quan
Ho detto abbassati e colpisci il Quan
Pull Pull Pull up on the block and do the dance like crazy
Tira su sul blocco e fai la danza come un pazzo
This chick is hella hot but I know this chick crazy
Questa ragazza è molto calda ma so che è pazza
If I think she not then that makes me crazy
Se penso che non lo sia, allora sono io il pazzo
We are both thots so we are both are crazy
Siamo entrambi pazzi, quindi siamo entrambi pazzi
Flexing always on my agenda
Fare il duro è sempre nella mia agenda
Your whole team retched your CEO is master splinter
Il tuo intero team è rovinato, il tuo CEO è maestro splinter
Walking hit the Quan, and turn that gun into a member
Camminando colpisci il Quan, e trasforma quella pistola in un membro
Now my whole team flexing, I think we got a winner
Ora tutto il mio team è duro, penso che abbiamo un vincitore
People want to damp it up but they can't get none from it
La gente vuole bagnarlo ma non possono ottenere nulla da esso
I whip the jealous snap it up at least I have bum money
Fustigo l'invidia, almeno ho dei soldi da barbone
People wanna walk around me tryna steal my lingo
La gente vuole girare intorno a me cercando di rubare il mio linguaggio
Just make sure when you talk about me you say he's doing his thing doe
Basta assicurarti che quando parli di me, dici che sta facendo la sua cosa
Ba, Ba, Yea
Ba, Ba, Sì
Hit the Quan
Colpisci il Quan
Hit the Quan
Colpisci il Quan
Hit the Quan
Colpisci il Quan
Hit the Quan
Colpisci il Quan
I said get down low and swing your arm
Ho detto abbassati e muovi il tuo braccio
I said get down low and hit the Quan
Ho detto abbassati e colpisci il Quan
I'm finna show you how to
Sto per mostrarti come fare
Hit the Quan
Colpisci il Quan
Hit the Quan
Colpisci il Quan
Hit the Quan
Colpisci il Quan
Hit the Quan
Colpisci il Quan
I said get down low and swing your arm
Ho detto abbassati e muovi il tuo braccio
I said get down low and hit the Quan
Ho detto abbassati e colpisci il Quan
Yo
Yo
Yo
Yo
Aye, I'm finna
Aye, saya akan
Aye I'm finna
Aye, saya akan
I'm finna show you how to
Saya akan tunjukkan cara
Hit the Quan
Menari Quan
Hit the Quan
Menari Quan
Hit the Quan
Menari Quan
Hit the Quan
Menari Quan
I said get down low and swing your arm
Saya bilang jongkok rendah dan ayunkan lenganmu
I said get down low and hit the Quan
Saya bilang jongkok rendah dan menari Quan
I'm finna show you how to
Saya akan tunjukkan cara
Hit the Quan
Menari Quan
Hit the Quan
Menari Quan
Hit the Quan
Menari Quan
Hit the Quan
Menari Quan
I said get down low and swing your arm
Saya bilang jongkok rendah dan ayunkan lenganmu
I said get down low and hit the Quan
Saya bilang jongkok rendah dan menari Quan
I paper chase then vanish
Saya kejar uang lalu menghilang
Hit the Quan note her make her boyfriend panic
Menari Quan membuat pacarnya panik
I heart Memphis, but I also love dancing
Saya cinta Memphis, tapi saya juga suka menari
I done took off on 'em, I don't plan on landing
Saya sudah lepas landas, saya tidak berencana mendarat
I call shots just do it like Nike
Saya yang memutuskan, lakukan saja seperti Nike
No FaceTime but the people wanna Skype me
Tidak pakai FaceTime tapi orang ingin Skype dengan saya
If I do time then who would really write me
Jika saya dipenjara, siapa yang benar-benar akan menulis untuk saya
I stay on y'all mind but oh I think they like me
Saya selalu di pikiran kalian, tapi oh saya pikir mereka menyukai saya
Clean pair of sneaks with Ad's on her belt
Sepatu bersih dengan ikat pinggang Ad
Please watch your step 'cause I'm feeling myself
Tolong hati-hati langkahmu karena saya sedang menikmati diri sendiri
Throw a flag on the play, man somebody get the ref
Lempar bendera ke permainan, seseorang panggil wasit
Go blah da da da dol, man somebody get some help
Go blah da da da dol, seseorang tolong bantu
Pulled up on the block
Berhenti di blok
Hit the Quan
Menari Quan
Hit the Quan
Menari Quan
Hit the Quan
Menari Quan
Hit the Quan
Menari Quan
I said get down low and swing your arm
Saya bilang jongkok rendah dan ayunkan lenganmu
I said get down low and hit the Quan
Saya bilang jongkok rendah dan menari Quan
I'm finna show you how to
Saya akan tunjukkan cara
Hit the Quan
Menari Quan
Hit the Quan
Menari Quan
Hit the Quan
Menari Quan
Hit the Quan
Menari Quan
I said get down low and swing your arm
Saya bilang jongkok rendah dan ayunkan lenganmu
I said get down low and hit the Quan
Saya bilang jongkok rendah dan menari Quan
Pull Pull Pull up on the block and do the dance like crazy
Datang, datang, datang ke blok dan menari gila-gilaan
This chick is hella hot but I know this chick crazy
Cewek ini sangat hot tapi saya tahu dia gila
If I think she not then that makes me crazy
Jika saya pikir dia tidak, itu membuat saya gila
We are both thots so we are both are crazy
Kami berdua gila jadi kami berdua gila
Flexing always on my agenda
Selalu pamer adalah agenda saya
Your whole team retched your CEO is master splinter
Tim kamu jelek, CEO kamu adalah master splinter
Walking hit the Quan, and turn that gun into a member
Berjalan menari Quan, dan ubah senjata itu menjadi anggota
Now my whole team flexing, I think we got a winner
Sekarang seluruh tim saya pamer, saya pikir kami punya pemenang
People want to damp it up but they can't get none from it
Orang ingin berjabat tangan tapi mereka tidak bisa mendapatkannya dari saya
I whip the jealous snap it up at least I have bum money
Saya pukul cemburu, paling tidak saya punya uang
People wanna walk around me tryna steal my lingo
Orang ingin berjalan di sekitar saya mencoba mencuri bahasa saya
Just make sure when you talk about me you say he's doing his thing doe
Pastikan saat kamu bicara tentang saya kamu bilang dia sedang melakukan halnya
Ba, Ba, Yea
Ba, Ba, Yea
Hit the Quan
Menari Quan
Hit the Quan
Menari Quan
Hit the Quan
Menari Quan
Hit the Quan
Menari Quan
I said get down low and swing your arm
Saya bilang jongkok rendah dan ayunkan lenganmu
I said get down low and hit the Quan
Saya bilang jongkok rendah dan menari Quan
I'm finna show you how to
Saya akan tunjukkan cara
Hit the Quan
Menari Quan
Hit the Quan
Menari Quan
Hit the Quan
Menari Quan
Hit the Quan
Menari Quan
I said get down low and swing your arm
Saya bilang jongkok rendah dan ayunkan lenganmu
I said get down low and hit the Quan
Saya bilang jongkok rendah dan menari Quan
Yo
โย
Yo
โย
Aye, I'm finna
เอ, ฉันกำลังจะ
Aye I'm finna
เอ, ฉันกำลังจะ
I'm finna show you how to
ฉันกำลังจะแสดงให้เธอเห็นว่า
Hit the Quan
เต้นฮิตเดอะควอน
Hit the Quan
เต้นฮิตเดอะควอน
Hit the Quan
เต้นฮิตเดอะควอน
Hit the Quan
เต้นฮิตเดอะควอน
I said get down low and swing your arm
ฉันบอกให้คุกเข่าลงและส่ายแขน
I said get down low and hit the Quan
ฉันบอกให้คุกเข่าลงและเต้นฮิตเดอะควอน
I'm finna show you how to
ฉันกำลังจะแสดงให้เธอเห็นว่า
Hit the Quan
เต้นฮิตเดอะควอน
Hit the Quan
เต้นฮิตเดอะควอน
Hit the Quan
เต้นฮิตเดอะควอน
Hit the Quan
เต้นฮิตเดอะควอน
I said get down low and swing your arm
ฉันบอกให้คุกเข่าลงและส่ายแขน
I said get down low and hit the Quan
ฉันบอกให้คุกเข่าลงและเต้นฮิตเดอะควอน
I paper chase then vanish
ฉันไล่ตามเงินแล้วหายไป
Hit the Quan note her make her boyfriend panic
เต้นฮิตเดอะควอนทำให้แฟนเธอตกใจ
I heart Memphis, but I also love dancing
ฉันรักเมมฟิส, แต่ฉันก็รักการเต้นรำ
I done took off on 'em, I don't plan on landing
ฉันเริ่มต้นแล้ว, ฉันไม่คิดจะลงจอด
I call shots just do it like Nike
ฉันเป็นคนตัดสิน, ทำเหมือนไนกี้
No FaceTime but the people wanna Skype me
ไม่มีเฟสไทม์แต่คนอยากสไกป์ฉัน
If I do time then who would really write me
ถ้าฉันติดคุกแล้วใครจะเขียนจดหมายให้ฉัน
I stay on y'all mind but oh I think they like me
ฉันอยู่ในใจพวกเขา แต่โอ้ ฉันคิดว่าพวกเขาชอบฉัน
Clean pair of sneaks with Ad's on her belt
รองเท้าคู่ใหม่พร้อมเข็มขัดแอด
Please watch your step 'cause I'm feeling myself
โปรดระวังก้าวเพราะฉันกำลังรู้สึกดีกับตัวเอง
Throw a flag on the play, man somebody get the ref
โยนธงลงในเกม, ใครบางคนเรียกกรรมการ
Go blah da da da dol, man somebody get some help
ไปบลาดาดาดาดอล, ใครบางคนขอความช่วยเหลือ
Pulled up on the block
ขับรถมาที่บล็อก
Hit the Quan
เต้นฮิตเดอะควอน
Hit the Quan
เต้นฮิตเดอะควอน
Hit the Quan
เต้นฮิตเดอะควอน
Hit the Quan
เต้นฮิตเดอะควอน
I said get down low and swing your arm
ฉันบอกให้คุกเข่าลงและส่ายแขน
I said get down low and hit the Quan
ฉันบอกให้คุกเข่าลงและเต้นฮิตเดอะควอน
I'm finna show you how to
ฉันกำลังจะแสดงให้เธอเห็นว่า
Hit the Quan
เต้นฮิตเดอะควอน
Hit the Quan
เต้นฮิตเดอะควอน
Hit the Quan
เต้นฮิตเดอะควอน
Hit the Quan
เต้นฮิตเดอะควอน
I said get down low and swing your arm
ฉันบอกให้คุกเข่าลงและส่ายแขน
I said get down low and hit the Quan
ฉันบอกให้คุกเข่าลงและเต้นฮิตเดอะควอน
Pull Pull Pull up on the block and do the dance like crazy
ขับรถมาที่บล็อกและเต้นเหมือนบ้า
This chick is hella hot but I know this chick crazy
ผู้หญิงคนนี้ร้อนแรงมากแต่ฉันรู้ว่าเธอบ้า
If I think she not then that makes me crazy
ถ้าฉันคิดว่าเธอไม่บ้า นั่นทำให้ฉันบ้า
We are both thots so we are both are crazy
เราทั้งคู่บ้า ดังนั้นเราทั้งคู่บ้า
Flexing always on my agenda
การโชว์กล้ามเป็นสิ่งที่อยู่ในแผนของฉัน
Your whole team retched your CEO is master splinter
ทีมของคุณทั้งหมดเลวร้าย ซีอีโอของคุณคือมาสเตอร์สปลินเตอร์
Walking hit the Quan, and turn that gun into a member
เดินเต้นฮิตเดอะควอน, และเปลี่ยนปืนนั้นเป็นสมาชิก
Now my whole team flexing, I think we got a winner
ตอนนี้ทีมของฉันทั้งหมดกำลังโชว์กล้าม, ฉันคิดว่าเราชนะแล้ว
People want to damp it up but they can't get none from it
คนอยากจับมือแต่พวกเขาไม่ได้อะไรจากมัน
I whip the jealous snap it up at least I have bum money
ฉันหวดความอิจฉาและจับมันขึ้นมา อย่างน้อยฉันก็มีเงิน
People wanna walk around me tryna steal my lingo
คนอยากเดินรอบๆ ฉันพยายามขโมยภาษาของฉัน
Just make sure when you talk about me you say he's doing his thing doe
แค่ต้องแน่ใจว่าเมื่อคุณพูดถึงฉัน คุณบอกว่าเขากำลังทำอะไรอยู่
Ba, Ba, Yea
บา, บา, ใช่
Hit the Quan
เต้นฮิตเดอะควอน
Hit the Quan
เต้นฮิตเดอะควอน
Hit the Quan
เต้นฮิตเดอะควอน
Hit the Quan
เต้นฮิตเดอะควอน
I said get down low and swing your arm
ฉันบอกให้คุกเข่าลงและส่ายแขน
I said get down low and hit the Quan
ฉันบอกให้คุกเข่าลงและเต้นฮิตเดอะควอน
I'm finna show you how to
ฉันกำลังจะแสดงให้เธอเห็นว่า
Hit the Quan
เต้นฮิตเดอะควอน
Hit the Quan
เต้นฮิตเดอะควอน
Hit the Quan
เต้นฮิตเดอะควอน
Hit the Quan
เต้นฮิตเดอะควอน
I said get down low and swing your arm
ฉันบอกให้คุกเข่าลงและส่ายแขน
I said get down low and hit the Quan
ฉันบอกให้คุกเข่าลงและเต้นฮิตเดอะควอน
Yo
哟
Yo
哟
Aye, I'm finna
嗨，我要开始了
Aye I'm finna
嗨，我要开始了
I'm finna show you how to
我要教你怎么
Hit the Quan
跳Quan舞
Hit the Quan
跳Quan舞
Hit the Quan
跳Quan舞
Hit the Quan
跳Quan舞
I said get down low and swing your arm
我说低头摆动你的手臂
I said get down low and hit the Quan
我说低头跳Quan舞
I'm finna show you how to
我要教你怎么
Hit the Quan
跳Quan舞
Hit the Quan
跳Quan舞
Hit the Quan
跳Quan舞
Hit the Quan
跳Quan舞
I said get down low and swing your arm
我说低头摆动你的手臂
I said get down low and hit the Quan
我说低头跳Quan舞
I paper chase then vanish
我追逐纸币然后消失
Hit the Quan note her make her boyfriend panic
跳Quan舞让她男友惊慌
I heart Memphis, but I also love dancing
我爱孟菲斯，但我也爱跳舞
I done took off on 'em, I don't plan on landing
我已经起飞了，我不打算降落
I call shots just do it like Nike
我呼叫射击就像耐克一样去做
No FaceTime but the people wanna Skype me
没有面对面通话但人们想要Skype我
If I do time then who would really write me
如果我坐牢了那谁会真的写信给我
I stay on y'all mind but oh I think they like me
我一直在你们的脑海中但哦我觉得他们喜欢我
Clean pair of sneaks with Ad's on her belt
一双干净的鞋子和腰带上的广告
Please watch your step 'cause I'm feeling myself
请注意你的脚步因为我在感受自己
Throw a flag on the play, man somebody get the ref
在比赛中扔旗帜，有人叫裁判
Go blah da da da dol, man somebody get some help
去啦啦啦啦啦，有人来帮帮忙
Pulled up on the block
开车到街区
Hit the Quan
跳Quan舞
Hit the Quan
跳Quan舞
Hit the Quan
跳Quan舞
Hit the Quan
跳Quan舞
I said get down low and swing your arm
我说低头摆动你的手臂
I said get down low and hit the Quan
我说低头跳Quan舞
I'm finna show you how to
我要教你怎么
Hit the Quan
跳Quan舞
Hit the Quan
跳Quan舞
Hit the Quan
跳Quan舞
Hit the Quan
跳Quan舞
I said get down low and swing your arm
我说低头摆动你的手臂
I said get down low and hit the Quan
我说低头跳Quan舞
Pull Pull Pull up on the block and do the dance like crazy
开车到街区疯狂地跳舞
This chick is hella hot but I know this chick crazy
这女孩非常热但我知道这女孩疯狂
If I think she not then that makes me crazy
如果我认为她不疯狂那就是我疯了
We are both thots so we are both are crazy
我们都是浪荡所以我们都疯了
Flexing always on my agenda
总是在我的议程上炫耀
Your whole team retched your CEO is master splinter
你的整个团队都是可怜的你的CEO是斯普林特大师
Walking hit the Quan, and turn that gun into a member
走路跳Quan舞，把那把枪变成一个成员
Now my whole team flexing, I think we got a winner
现在我的整个团队都在炫耀，我认为我们赢了
People want to damp it up but they can't get none from it
人们想要碰一下但他们得不到任何东西
I whip the jealous snap it up at least I have bum money
我嫉妒地拍了拍至少我有点钱
People wanna walk around me tryna steal my lingo
人们想要围着我走试图偷我的术语
Just make sure when you talk about me you say he's doing his thing doe
只要确保当你谈论我时你说他在做他的事情
Ba, Ba, Yea
巴，巴，是的
Hit the Quan
跳Quan舞
Hit the Quan
跳Quan舞
Hit the Quan
跳Quan舞
Hit the Quan
跳Quan舞
I said get down low and swing your arm
我说低头摆动你的手臂
I said get down low and hit the Quan
我说低头跳Quan舞
I'm finna show you how to
我要教你怎么
Hit the Quan
跳Quan舞
Hit the Quan
跳Quan舞
Hit the Quan
跳Quan舞
Hit the Quan
跳Quan舞
I said get down low and swing your arm
我说低头摆动你的手臂
I said get down low and hit the Quan
我说低头跳Quan舞