Vá Com Deus
Assumi meu erro quando estava errado
E perder você foi um aprendizado
Já virei a página das nossas brigas
Mas você me vê como causa perdida
Teu corpo é um sinal fechado
Agora é um pra cada lado
E o silêncio fala mais
Parecemos dois rivais
Se for sinal de despedida
Vai lá resolve a sua vida
Vai doer, mas é melhor eu aceito
E solta a voz
Vai embora, me dê as costas
Amores são feitos pra somar
Se não vale a pena é melhor parar
Vai embora, melhor cair fora
Se outro consegue te fazer feliz
E te completar como eu nunca fiz
Vá com Deus
Já virei a página das nossas brigas
Mas você me vê como causa perdida
Teu corpo é um sinal fechado
E agora é um pra cada lado
E o silêncio fala mais
Parecemos dois rivais
Se for sinal de despedida
Vai lá, resolve a sua vida
Vai doer mais é melhor, eu aceito
Vai embora, me dê as costas
Amores são feitos pra somar
Se não vale a pena é melhor parar
Vai embora, melhor cair fora
Se outro consegue te fazer feliz
E te completar como eu nunca fiz
Vá com Deus
Vá com Deus, vá com Deus
Vai embora me dê as costas (me dê as costas)
Amores são feitos pra somar
Se não vale a pena é melhor parar
Vai embora, melhor cair fora
Se outro consegue te fazer feliz
E te completar como eu nunca fiz
Vá com Deus
Imaginasamba
Tá Na Mente
J'ai assumé mon erreur quand j'avais tort
Et te perdre a été une leçon
J'ai déjà tourné la page de nos disputes
Mais tu me vois comme une cause perdue
Ton corps est un signal fermé
Maintenant, c'est un pour chaque côté
Et le silence parle plus
Nous semblons être deux rivaux
Si c'est un signe d'adieu
Va résoudre ta vie
Ça va faire mal, mais c'est mieux, j'accepte
Va-t'en, tourne-moi le dos
Les amours sont faits pour s'additionner
Si ça n'en vaut pas la peine, il vaut mieux arrêter
Va-t'en, mieux vaut partir
Si un autre peut te rendre heureuse
Et te compléter comme je ne l'ai jamais fait
Va avec Dieu!
J'ai déjà tourné la page de nos disputes
Mais tu me vois comme une cause perdue
Ton corps est un signal fermé
Maintenant, c'est un pour chaque côté
Et le silence parle plus
Nous semblons être deux rivaux
Si c'est un signe d'adieu
Va résoudre ta vie
Ça va faire mal, mais c'est mieux, j'accepte
Va-t'en, tourne-moi le dos
Les amours sont faits pour s'additionner
Si ça n'en vaut pas la peine, il vaut mieux arrêter
Va-t'en, mieux vaut partir
Si un autre peut te rendre heureuse
Et te compléter comme je ne l'ai jamais fait
Va avec Dieu!
Va-t'en, tourne-moi le dos (tourne-moi le dos)
Les amours sont faits pour s'additionner (sont faits pour s'additionner)
Si ça n'en vaut pas la peine, il vaut mieux arrêter
Va-t'en, mieux vaut partir
Si un autre peut te rendre heureuse
Et te compléter comme je ne l'ai jamais fait
Va avec Dieu!
I admitted my mistake when I was wrong
And losing you was the lesson
I've turned the page on our fights
But you see me as a lost cause
Your body is a closed sign
Now it's one for each side
And silence speaks more
We seem like two rivals
If it's a sign of goodbye
Go there, sort out your life
It will hurt, but it's better I accept
Go away, turn your back on me
Loves are made to add
If it's not worth it, it's better to stop
Go away, better to get out
If someone else can make you happy
And complete you as I never did
Go with God!
I've turned the page on our fights
But you see me as a lost cause
Your body is a closed sign
Now it's one for each side
And silence speaks more
We seem like two rivals
If it's a sign of goodbye
Go there, sort out your life
It will hurt, but it's better I accept
Go away, turn your back on me
Loves are made to add
If it's not worth it, it's better to stop
Go away, better to get out
If someone else can make you happy
And complete you as I never did
Go with God!
Go away, turn your back on me (turn your back on me)
Loves are made to add (are made to add)
If it's not worth it, it's better to stop
Go away, better to get out
If someone else can make you happy
And complete you as I never did
Go with God!
Asumí mi error cuando estaba equivocado
Y perderte fue la lección
Ya he pasado la página de nuestras peleas
Pero me ves como una causa perdida
Tu cuerpo es una señal cerrada
Ahora es uno para cada lado
Y el silencio habla más
Parecemos dos rivales
Si es una señal de despedida
Ve y resuelve tu vida
Va a doler, pero es mejor, lo acepto
Vete, dame la espalda
Los amores están hechos para sumar
Si no vale la pena, es mejor parar
Vete, mejor sal de aquí
Si otro puede hacerte feliz
Y completarte como yo nunca lo hice
¡Vaya con Dios!
Ya he pasado la página de nuestras peleas
Pero me ves como una causa perdida
Tu cuerpo es una señal cerrada
Ahora es uno para cada lado
Y el silencio habla más
Parecemos dos rivales
Si es una señal de despedida
Ve y resuelve tu vida
Va a doler, pero es mejor, lo acepto
Vete, dame la espalda
Los amores están hechos para sumar
Si no vale la pena, es mejor parar
Vete, mejor sal de aquí
Si otro puede hacerte feliz
Y completarte como yo nunca lo hice
¡Vaya con Dios!
Vete, dame la espalda (dame la espalda)
Los amores están hechos para sumar (están hechos para sumar)
Si no vale la pena, es mejor parar
Vete, mejor sal de aquí
Si otro puede hacerte feliz
Y completarte como yo nunca lo hice
¡Vaya con Dios!
Ich habe meinen Fehler eingestanden, als ich falsch lag
Und dich zu verlieren war die Lektion
Ich habe die Seite unserer Streitigkeiten umgeblättert
Aber du siehst mich als verlorene Sache
Dein Körper ist ein geschlossenes Signal
Jetzt ist es eins für jede Seite
Und die Stille spricht mehr
Wir scheinen wie zwei Rivalen
Wenn es ein Zeichen des Abschieds ist
Geh und kläre dein Leben
Es wird weh tun, aber es ist besser, ich akzeptiere es
Geh weg, dreh mir den Rücken zu
Lieben sind dazu da, hinzuzufügen
Wenn es sich nicht lohnt, ist es besser aufzuhören
Geh weg, besser geh weg
Wenn ein anderer dich glücklich machen kann
Und dich vervollständigt, wie ich es nie getan habe
Geh mit Gott!
Ich habe die Seite unserer Streitigkeiten umgeblättert
Aber du siehst mich als verlorene Sache
Dein Körper ist ein geschlossenes Signal
Jetzt ist es eins für jede Seite
Und die Stille spricht mehr
Wir scheinen wie zwei Rivalen
Wenn es ein Zeichen des Abschieds ist
Geh und kläre dein Leben
Es wird weh tun, aber es ist besser, ich akzeptiere es
Geh weg, dreh mir den Rücken zu
Lieben sind dazu da, hinzuzufügen
Wenn es sich nicht lohnt, ist es besser aufzuhören
Geh weg, besser geh weg
Wenn ein anderer dich glücklich machen kann
Und dich vervollständigt, wie ich es nie getan habe
Geh mit Gott!
Geh weg, dreh mir den Rücken zu (dreh mir den Rücken zu)
Lieben sind dazu da, hinzuzufügen (sind dazu da, hinzuzufügen)
Wenn es sich nicht lohnt, ist es besser aufzuhören
Geh weg, besser geh weg
Wenn ein anderer dich glücklich machen kann
Und dich vervollständigt, wie ich es nie getan habe
Geh mit Gott!
Ho assunto il mio errore quando ero sbagliato
E perderti è stata la lezione
Ho già voltato pagina delle nostre liti
Ma tu mi vedi come una causa persa
Il tuo corpo è un segnale chiuso
Ora è uno per ogni lato
E il silenzio parla di più
Sembriamo due rivali
Se è un segno di addio
Vai e risolvi la tua vita
Farà male, ma è meglio che accetto
Vattene, voltami le spalle
Gli amori sono fatti per sommare
Se non vale la pena è meglio fermarsi
Vattene, è meglio andarsene
Se un altro riesce a renderti felice
E a completarti come non ho mai fatto
Vai con Dio!
Ho già voltato pagina delle nostre liti
Ma tu mi vedi come una causa persa
Il tuo corpo è un segnale chiuso
Ora è uno per ogni lato
E il silenzio parla di più
Sembriamo due rivali
Se è un segno di addio
Vai e risolvi la tua vita
Farà male, ma è meglio che accetto
Vattene, voltami le spalle
Gli amori sono fatti per sommare
Se non vale la pena è meglio fermarsi
Vattene, è meglio andarsene
Se un altro riesce a renderti felice
E a completarti come non ho mai fatto
Vai con Dio!
Vattene, voltami le spalle (voltami le spalle)
Gli amori sono fatti per sommare (sono fatti per sommare)
Se non vale la pena è meglio fermarsi
Vattene, è meglio andarsene
Se un altro riesce a renderti felice
E a completarti come non ho mai fatto
Vai con Dio!