Cigarette 2 haine
Karim Braham, Alpha Wann
Don, Don Dada Music, bonne dose au prix qu'tu aimes, pur plan (ouh)
Mets ça avant les examens comme un rituel (comme un rituel)
Faut qu'je sorte du virtuel, y a presque plus l'temps
Ce flow est spirituel, c'est pour ça qu'j'devrais porter un turban (bou-bou-bou-boum)
J'interromps le programme pour un flash info
Ta mère, c'est cash une pute et ton Philipp Plein, c'est cash un faux
Frérot, y a tout qui prend feu si je crache un flow
Dans la putain de bergerie, je lâche un fauve
N'ayez pas honte, jouez d'la trompette, jetez des fleurs quand le shiznit passe
J'suis dans cette merde depuis Linkin Park
Je les pique, je les nique mais je pique-nique pas
Sociabilité zéro, se rapprocher d'moi, ils essaieront
Chacun sa mif' et ses ronds, j'attends le biff et c'est long (j'attends le biff et c'est long)
La même merde partout mais c'qui change, c'est les toilettes (toilettes)
Il m'faut des ous-s tout d'suite, course poursuite avec celui que je dois être (j'dois être)
J'suis dans l'stud', les internet et la Fashion Week
Don Dada, cartel, mafia, y a Don Alpha et y a Don Louis
Pointu comme un pic à glace, fuck le globe et nique l'atlas
On est des gros poissons, nage pas avec nous, tu boiras vite la tasse
Tu prends que des gifles, t'es l'ennemi des vrais (ouh)
Pendant que j'vois que des chiffres comme un illettré (ouh)
Spectaculaire, j'veux la Porsche garée
Billet rectangulaire dans la poche carrée
J'éclate un pét' à la kush (kush) tu fumes khabat, tu restes pas là, bouge (bouge)
Cette conne n'a rien (rien) dans la tête
Sauf quand j'la baise par la bouche (ouh)
J'vais crever tes yeux pour pas qu'tu m'reconnaisses
Couper ta langue pour pas que tu balances
Tu m'énerves trop avec tes signes de gang
Rien que pour ça, on t'arrache les phalanges
W-2-O-D, j'suis déboîté, la L-O-I peut se doigter
D-O-N D-A-D-A, zin je vois tout en 3D
Grosse connexion, haut gradé, Vince Carter et Tracy McGrady
MVP dans le All-Star Game, je sors le grand jeu comme Rockstar Games
Fuck la fame, j'suis sur la beuh d'Amsterdam, cousin, mon feu va t'faire mal
Nous, c'est direct la violence physique, aucune menace verbale
Ils disent tous la même chose, dans les mêmes sons
Font les mêmes danses, dans les mêmes sapes
C'est dans le présent que nous flexons, déjà dans le passé, nous flexâmes
Ma bitch transforme ma bite en poutre, ma team transforme la brique en poudre (ouh)
J'viens du genre d'endroit où personne dit "en outre"
Personne, mon cercle est carré, toi, ton cercle est vicieux
Faut être préparé quand tu fais tes missions
Je vois l'futur et il est délicieux
J'applique ma vision, on dirait qu'j'ai dix yeux
J'viendrais pas pour l'traiter de paix mais j'viendrais pour les traiter de pute
Leur cerveau n'est pas bien fini, écoute Phall-Infinit', c'est des flammes infinies (let's go)
Gère la cadence, extra wavy, extravagance
Stanley Ipkiss quand il porte le masque, je cherche que les plans qui rapportent le max
Zin, plus d'une flèche à la corde de l'arc et dans le viseur, j'vois ton corps de lâche
Attends, deux secondes, hop-là, vas-y, maintenant, nique-moi tes grands morts de là
Indépendantiste comme un genre de Corse, ta part du gâteau, on la mange de force
Mon ange de gauche ne pense qu'à l'ange de Rolls
Don, Don Dada Music, bonne dose au prix qu'tu aimes, pur plan (ouh)
Don, Don Dada Music, boa dose pelo preço que você gosta, plano puro (ouh)
Mets ça avant les examens comme un rituel (comme un rituel)
Coloque isso antes dos exames como um ritual (como um ritual)
Faut qu'je sorte du virtuel, y a presque plus l'temps
Preciso sair do virtual, quase não há mais tempo
Ce flow est spirituel, c'est pour ça qu'j'devrais porter un turban (bou-bou-bou-boum)
Este flow é espiritual, é por isso que deveria usar um turbante (bou-bou-bou-boum)
J'interromps le programme pour un flash info
Interrompo o programa para um flash de notícias
Ta mère, c'est cash une pute et ton Philipp Plein, c'est cash un faux
Sua mãe, é claramente uma prostituta e seu Philipp Plein, é claramente falso
Frérot, y a tout qui prend feu si je crache un flow
Irmão, tudo pega fogo se eu cuspir um flow
Dans la putain de bergerie, je lâche un fauve
Na maldita ovelha, solto uma fera
N'ayez pas honte, jouez d'la trompette, jetez des fleurs quand le shiznit passe
Não tenha vergonha, toque trompete, jogue flores quando o shiznit passa
J'suis dans cette merde depuis Linkin Park
Estou nessa merda desde o Linkin Park
Je les pique, je les nique mais je pique-nique pas
Eu os pico, eu os fodo mas não faço piquenique
Sociabilité zéro, se rapprocher d'moi, ils essaieront
Sociabilidade zero, eles tentarão se aproximar de mim
Chacun sa mif' et ses ronds, j'attends le biff et c'est long (j'attends le biff et c'est long)
Cada um com sua família e seu dinheiro, espero o dinheiro e é longo (espero o dinheiro e é longo)
La même merde partout mais c'qui change, c'est les toilettes (toilettes)
A mesma merda em todo lugar, mas o que muda são os banheiros (banheiros)
Il m'faut des ous-s tout d'suite, course poursuite avec celui que je dois être (j'dois être)
Preciso de dinheiro agora, perseguição com quem eu devo ser (eu devo ser)
J'suis dans l'stud', les internet et la Fashion Week
Estou no estúdio, na internet e na Fashion Week
Don Dada, cartel, mafia, y a Don Alpha et y a Don Louis
Don Dada, cartel, máfia, tem Don Alpha e Don Louis
Pointu comme un pic à glace, fuck le globe et nique l'atlas
Afiado como um picador de gelo, foda-se o globo e foda-se o atlas
On est des gros poissons, nage pas avec nous, tu boiras vite la tasse
Somos peixes grandes, não nade conosco, você vai se afogar rapidamente
Tu prends que des gifles, t'es l'ennemi des vrais (ouh)
Você só leva tapas, você é o inimigo dos verdadeiros (ouh)
Pendant que j'vois que des chiffres comme un illettré (ouh)
Enquanto eu só vejo números como um analfabeto (ouh)
Spectaculaire, j'veux la Porsche garée
Espetacular, quero o Porsche estacionado
Billet rectangulaire dans la poche carrée
Nota retangular no bolso quadrado
J'éclate un pét' à la kush (kush) tu fumes khabat, tu restes pas là, bouge (bouge)
Acendo um baseado de kush (kush) você fuma khabat, não fique aqui, saia (saia)
Cette conne n'a rien (rien) dans la tête
Essa idiota não tem nada (nada) na cabeça
Sauf quand j'la baise par la bouche (ouh)
Exceto quando eu a fodo pela boca (ouh)
J'vais crever tes yeux pour pas qu'tu m'reconnaisses
Vou furar seus olhos para que você não me reconheça
Couper ta langue pour pas que tu balances
Cortar sua língua para que você não fale
Tu m'énerves trop avec tes signes de gang
Você me irrita muito com seus sinais de gangue
Rien que pour ça, on t'arrache les phalanges
Só por isso, vamos arrancar suas falanges
W-2-O-D, j'suis déboîté, la L-O-I peut se doigter
W-2-O-D, estou deslocado, a L-O-I pode se foder
D-O-N D-A-D-A, zin je vois tout en 3D
D-O-N D-A-D-A, mano eu vejo tudo em 3D
Grosse connexion, haut gradé, Vince Carter et Tracy McGrady
Grande conexão, alto escalão, Vince Carter e Tracy McGrady
MVP dans le All-Star Game, je sors le grand jeu comme Rockstar Games
MVP no All-Star Game, eu jogo o grande jogo como Rockstar Games
Fuck la fame, j'suis sur la beuh d'Amsterdam, cousin, mon feu va t'faire mal
Foda-se a fama, estou na maconha de Amsterdam, primo, meu fogo vai te machucar
Nous, c'est direct la violence physique, aucune menace verbale
Nós, é diretamente a violência física, nenhuma ameaça verbal
Ils disent tous la même chose, dans les mêmes sons
Todos dizem a mesma coisa, nas mesmas músicas
Font les mêmes danses, dans les mêmes sapes
Fazem as mesmas danças, nas mesmas roupas
C'est dans le présent que nous flexons, déjà dans le passé, nous flexâmes
É no presente que flexionamos, já no passado, flexionamos
Ma bitch transforme ma bite en poutre, ma team transforme la brique en poudre (ouh)
Minha vadia transforma meu pau em madeira, minha equipe transforma o tijolo em pó (ouh)
J'viens du genre d'endroit où personne dit "en outre"
Venho do tipo de lugar onde ninguém diz "além disso"
Personne, mon cercle est carré, toi, ton cercle est vicieux
Ninguém, meu círculo é quadrado, o seu círculo é vicioso
Faut être préparé quand tu fais tes missions
Precisa estar preparado quando faz suas missões
Je vois l'futur et il est délicieux
Vejo o futuro e ele é delicioso
J'applique ma vision, on dirait qu'j'ai dix yeux
Aplico minha visão, parece que tenho dez olhos
J'viendrais pas pour l'traiter de paix mais j'viendrais pour les traiter de pute
Não vou vir para tratá-lo de paz, mas vou vir para chamá-los de puta
Leur cerveau n'est pas bien fini, écoute Phall-Infinit', c'est des flammes infinies (let's go)
Seu cérebro não está bem acabado, ouça Phall-Infinit', são chamas infinitas (vamos lá)
Gère la cadence, extra wavy, extravagance
Gerencie o ritmo, extra ondulado, extravagância
Stanley Ipkiss quand il porte le masque, je cherche que les plans qui rapportent le max
Stanley Ipkiss quando usa a máscara, só procuro os planos que trazem o máximo
Zin, plus d'une flèche à la corde de l'arc et dans le viseur, j'vois ton corps de lâche
Mano, mais de uma flecha na corda do arco e na mira, vejo seu corpo de covarde
Attends, deux secondes, hop-là, vas-y, maintenant, nique-moi tes grands morts de là
Espere, dois segundos, hop-lá, vá em frente, agora, foda-se seus grandes mortos de lá
Indépendantiste comme un genre de Corse, ta part du gâteau, on la mange de force
Independentista como um tipo de corso, sua parte do bolo, comemos à força
Mon ange de gauche ne pense qu'à l'ange de Rolls
Meu anjo da esquerda só pensa no anjo da Rolls
Don, Don Dada Music, bonne dose au prix qu'tu aimes, pur plan (ouh)
Don, Don Dada Music, a good dose at the price you like, pure plan (ooh)
Mets ça avant les examens comme un rituel (comme un rituel)
Put this before exams like a ritual (like a ritual)
Faut qu'je sorte du virtuel, y a presque plus l'temps
I need to get out of the virtual, there's almost no time left
Ce flow est spirituel, c'est pour ça qu'j'devrais porter un turban (bou-bou-bou-boum)
This flow is spiritual, that's why I should wear a turban (boom-boom-boom-boom)
J'interromps le programme pour un flash info
I interrupt the program for a news flash
Ta mère, c'est cash une pute et ton Philipp Plein, c'est cash un faux
Your mother, she's straight up a whore and your Philipp Plein, it's straight up fake
Frérot, y a tout qui prend feu si je crache un flow
Bro, everything catches fire if I spit a flow
Dans la putain de bergerie, je lâche un fauve
In the fucking sheepfold, I release a beast
N'ayez pas honte, jouez d'la trompette, jetez des fleurs quand le shiznit passe
Don't be ashamed, play the trumpet, throw flowers when the shiznit passes
J'suis dans cette merde depuis Linkin Park
I've been in this shit since Linkin Park
Je les pique, je les nique mais je pique-nique pas
I sting them, I fuck them but I don't picnic
Sociabilité zéro, se rapprocher d'moi, ils essaieront
Zero sociability, they'll try to get close to me
Chacun sa mif' et ses ronds, j'attends le biff et c'est long (j'attends le biff et c'est long)
Everyone has their family and their money, I'm waiting for the dough and it's long (I'm waiting for the dough and it's long)
La même merde partout mais c'qui change, c'est les toilettes (toilettes)
The same shit everywhere but what changes are the toilets (toilets)
Il m'faut des ous-s tout d'suite, course poursuite avec celui que je dois être (j'dois être)
I need money right now, chase with who I should be (I should be)
J'suis dans l'stud', les internet et la Fashion Week
I'm in the studio, the internet and Fashion Week
Don Dada, cartel, mafia, y a Don Alpha et y a Don Louis
Don Dada, cartel, mafia, there's Don Alpha and there's Don Louis
Pointu comme un pic à glace, fuck le globe et nique l'atlas
Sharp as an ice pick, fuck the globe and fuck the atlas
On est des gros poissons, nage pas avec nous, tu boiras vite la tasse
We're big fish, don't swim with us, you'll quickly drown
Tu prends que des gifles, t'es l'ennemi des vrais (ouh)
You only get slapped, you're the enemy of the real (ooh)
Pendant que j'vois que des chiffres comme un illettré (ouh)
While I only see numbers like an illiterate (ooh)
Spectaculaire, j'veux la Porsche garée
Spectacular, I want the Porsche parked
Billet rectangulaire dans la poche carrée
Rectangular bill in the square pocket
J'éclate un pét' à la kush (kush) tu fumes khabat, tu restes pas là, bouge (bouge)
I light up a kush joint (kush) you smoke khabat, you don't stay here, move (move)
Cette conne n'a rien (rien) dans la tête
This bitch has nothing (nothing) in her head
Sauf quand j'la baise par la bouche (ouh)
Except when I fuck her in the mouth (ooh)
J'vais crever tes yeux pour pas qu'tu m'reconnaisses
I'm going to gouge out your eyes so you don't recognize me
Couper ta langue pour pas que tu balances
Cut your tongue so you don't snitch
Tu m'énerves trop avec tes signes de gang
You annoy me too much with your gang signs
Rien que pour ça, on t'arrache les phalanges
Just for that, we'll rip off your phalanges
W-2-O-D, j'suis déboîté, la L-O-I peut se doigter
W-2-O-D, I'm dislocated, the L-A-W can finger itself
D-O-N D-A-D-A, zin je vois tout en 3D
D-O-N D-A-D-A, bro I see everything in 3D
Grosse connexion, haut gradé, Vince Carter et Tracy McGrady
Big connection, high rank, Vince Carter and Tracy McGrady
MVP dans le All-Star Game, je sors le grand jeu comme Rockstar Games
MVP in the All-Star Game, I bring out the big game like Rockstar Games
Fuck la fame, j'suis sur la beuh d'Amsterdam, cousin, mon feu va t'faire mal
Fuck fame, I'm on Amsterdam weed, cousin, my fire will hurt you
Nous, c'est direct la violence physique, aucune menace verbale
We go straight to physical violence, no verbal threat
Ils disent tous la même chose, dans les mêmes sons
They all say the same thing, in the same songs
Font les mêmes danses, dans les mêmes sapes
Do the same dances, in the same clothes
C'est dans le présent que nous flexons, déjà dans le passé, nous flexâmes
We flex in the present, we flexed in the past
Ma bitch transforme ma bite en poutre, ma team transforme la brique en poudre (ouh)
My bitch turns my dick into a beam, my team turns the brick into powder (ooh)
J'viens du genre d'endroit où personne dit "en outre"
I come from the kind of place where no one says "furthermore"
Personne, mon cercle est carré, toi, ton cercle est vicieux
No one, my circle is square, yours is vicious
Faut être préparé quand tu fais tes missions
You have to be prepared when you do your missions
Je vois l'futur et il est délicieux
I see the future and it's delicious
J'applique ma vision, on dirait qu'j'ai dix yeux
I apply my vision, it's like I have ten eyes
J'viendrais pas pour l'traiter de paix mais j'viendrais pour les traiter de pute
I won't come to call him peace but I'll come to call them whores
Leur cerveau n'est pas bien fini, écoute Phall-Infinit', c'est des flammes infinies (let's go)
Their brain is not well finished, listen to Phall-Infinit', it's infinite flames (let's go)
Gère la cadence, extra wavy, extravagance
Manage the pace, extra wavy, extravagance
Stanley Ipkiss quand il porte le masque, je cherche que les plans qui rapportent le max
Stanley Ipkiss when he wears the mask, I only look for plans that bring in the max
Zin, plus d'une flèche à la corde de l'arc et dans le viseur, j'vois ton corps de lâche
Bro, more than one arrow on the bowstring and in the sight, I see your cowardly body
Attends, deux secondes, hop-là, vas-y, maintenant, nique-moi tes grands morts de là
Wait, two seconds, hop there, go ahead, now, fuck your big dead from there
Indépendantiste comme un genre de Corse, ta part du gâteau, on la mange de force
Independentist like a kind of Corsican, your share of the cake, we eat it by force
Mon ange de gauche ne pense qu'à l'ange de Rolls
My left angel only thinks about the Rolls angel
Don, Don Dada Music, bonne dose au prix qu'tu aimes, pur plan (ouh)
Don, Don Dada Music, buena dosis al precio que te gusta, puro plan (ouh)
Mets ça avant les examens comme un rituel (comme un rituel)
Pon eso antes de los exámenes como un ritual (como un ritual)
Faut qu'je sorte du virtuel, y a presque plus l'temps
Tengo que salir de lo virtual, casi no queda tiempo
Ce flow est spirituel, c'est pour ça qu'j'devrais porter un turban (bou-bou-bou-boum)
Este flow es espiritual, por eso debería llevar un turbante (bou-bou-bou-boum)
J'interromps le programme pour un flash info
Interrumpo el programa para un flash informativo
Ta mère, c'est cash une pute et ton Philipp Plein, c'est cash un faux
Tu madre, es claramente una puta y tu Philipp Plein, es claramente falso
Frérot, y a tout qui prend feu si je crache un flow
Hermano, todo se incendia si escupo un flow
Dans la putain de bergerie, je lâche un fauve
En la maldita granja, suelto una fiera
N'ayez pas honte, jouez d'la trompette, jetez des fleurs quand le shiznit passe
No tengan vergüenza, toquen la trompeta, tiren flores cuando pasa el shiznit
J'suis dans cette merde depuis Linkin Park
Estoy en esta mierda desde Linkin Park
Je les pique, je les nique mais je pique-nique pas
Los pico, los jodo pero no pico-niqueo
Sociabilité zéro, se rapprocher d'moi, ils essaieront
Sociabilidad cero, intentarán acercarse a mí
Chacun sa mif' et ses ronds, j'attends le biff et c'est long (j'attends le biff et c'est long)
Cada uno con su familia y su dinero, espero el billete y es largo (espero el billete y es largo)
La même merde partout mais c'qui change, c'est les toilettes (toilettes)
La misma mierda en todas partes pero lo que cambia, son los baños (baños)
Il m'faut des ous-s tout d'suite, course poursuite avec celui que je dois être (j'dois être)
Necesito dinero ahora mismo, persecución con quien debo ser (debo ser)
J'suis dans l'stud', les internet et la Fashion Week
Estoy en el estudio, internet y la Fashion Week
Don Dada, cartel, mafia, y a Don Alpha et y a Don Louis
Don Dada, cartel, mafia, hay Don Alpha y Don Louis
Pointu comme un pic à glace, fuck le globe et nique l'atlas
Afilado como un pico de hielo, jode al globo y jode al atlas
On est des gros poissons, nage pas avec nous, tu boiras vite la tasse
Somos peces grandes, no nades con nosotros, te ahogarás rápido
Tu prends que des gifles, t'es l'ennemi des vrais (ouh)
Solo recibes bofetadas, eres el enemigo de los verdaderos (ouh)
Pendant que j'vois que des chiffres comme un illettré (ouh)
Mientras que solo veo números como un analfabeto (ouh)
Spectaculaire, j'veux la Porsche garée
Espectacular, quiero el Porsche aparcado
Billet rectangulaire dans la poche carrée
Billete rectangular en el bolsillo cuadrado
J'éclate un pét' à la kush (kush) tu fumes khabat, tu restes pas là, bouge (bouge)
Enciendo un porro de kush (kush) fumas khabat, no te quedas aquí, vete (vete)
Cette conne n'a rien (rien) dans la tête
Esta tonta no tiene nada (nada) en la cabeza
Sauf quand j'la baise par la bouche (ouh)
Excepto cuando la follo por la boca (ouh)
J'vais crever tes yeux pour pas qu'tu m'reconnaisses
Voy a cegarte para que no me reconozcas
Couper ta langue pour pas que tu balances
Cortaré tu lengua para que no chismorrees
Tu m'énerves trop avec tes signes de gang
Me irritas demasiado con tus signos de pandilla
Rien que pour ça, on t'arrache les phalanges
Solo por eso, te arrancamos los dedos
W-2-O-D, j'suis déboîté, la L-O-I peut se doigter
W-2-O-D, estoy desencajado, la L-O-I puede meterse el dedo
D-O-N D-A-D-A, zin je vois tout en 3D
D-O-N D-A-D-A, primo veo todo en 3D
Grosse connexion, haut gradé, Vince Carter et Tracy McGrady
Gran conexión, alto rango, Vince Carter y Tracy McGrady
MVP dans le All-Star Game, je sors le grand jeu comme Rockstar Games
MVP en el All-Star Game, saco el gran juego como Rockstar Games
Fuck la fame, j'suis sur la beuh d'Amsterdam, cousin, mon feu va t'faire mal
Jode la fama, estoy en la hierba de Amsterdam, primo, mi fuego te hará daño
Nous, c'est direct la violence physique, aucune menace verbale
Nosotros, es directamente violencia física, ninguna amenaza verbal
Ils disent tous la même chose, dans les mêmes sons
Todos dicen lo mismo, en las mismas canciones
Font les mêmes danses, dans les mêmes sapes
Hacen los mismos bailes, con la misma ropa
C'est dans le présent que nous flexons, déjà dans le passé, nous flexâmes
Es en el presente donde flexionamos, ya en el pasado, flexionamos
Ma bitch transforme ma bite en poutre, ma team transforme la brique en poudre (ouh)
Mi perra transforma mi polla en madera, mi equipo transforma el ladrillo en polvo (ouh)
J'viens du genre d'endroit où personne dit "en outre"
Vengo del tipo de lugar donde nadie dice "además"
Personne, mon cercle est carré, toi, ton cercle est vicieux
Nadie, mi círculo es cuadrado, el tuyo, tu círculo es vicioso
Faut être préparé quand tu fais tes missions
Hay que estar preparado cuando haces tus misiones
Je vois l'futur et il est délicieux
Veo el futuro y es delicioso
J'applique ma vision, on dirait qu'j'ai dix yeux
Aplico mi visión, parece que tengo diez ojos
J'viendrais pas pour l'traiter de paix mais j'viendrais pour les traiter de pute
No vendré para tratar de paz pero vendré para tratarlos de puta
Leur cerveau n'est pas bien fini, écoute Phall-Infinit', c'est des flammes infinies (let's go)
Su cerebro no está bien terminado, escucha Phall-Infinit', son llamas infinitas (vamos)
Gère la cadence, extra wavy, extravagance
Maneja el ritmo, extra ondulado, extravagancia
Stanley Ipkiss quand il porte le masque, je cherche que les plans qui rapportent le max
Stanley Ipkiss cuando lleva la máscara, solo busco los planes que dan el máximo
Zin, plus d'une flèche à la corde de l'arc et dans le viseur, j'vois ton corps de lâche
Primo, más de una flecha en la cuerda del arco y en la mira, veo tu cuerpo de cobarde
Attends, deux secondes, hop-là, vas-y, maintenant, nique-moi tes grands morts de là
Espera, dos segundos, ahí va, adelante, ahora, jódeme tus grandes muertos de allí
Indépendantiste comme un genre de Corse, ta part du gâteau, on la mange de force
Independentista como un tipo de corso, tu parte del pastel, la comemos a la fuerza
Mon ange de gauche ne pense qu'à l'ange de Rolls
Mi ángel de la izquierda solo piensa en el ángel de Rolls
Don, Don Dada Music, bonne dose au prix qu'tu aimes, pur plan (ouh)
Don, Don Dada Musik, gute Dosis zum Preis, den du liebst, reiner Plan (ouh)
Mets ça avant les examens comme un rituel (comme un rituel)
Setz das vor den Prüfungen wie ein Ritual (wie ein Ritual)
Faut qu'je sorte du virtuel, y a presque plus l'temps
Ich muss aus der virtuellen Welt herauskommen, es bleibt fast keine Zeit mehr
Ce flow est spirituel, c'est pour ça qu'j'devrais porter un turban (bou-bou-bou-boum)
Dieser Flow ist spirituell, deshalb sollte ich einen Turban tragen (bou-bou-bou-boum)
J'interromps le programme pour un flash info
Ich unterbreche das Programm für eine Nachrichtenmeldung
Ta mère, c'est cash une pute et ton Philipp Plein, c'est cash un faux
Deine Mutter ist definitiv eine Hure und dein Philipp Plein ist definitiv eine Fälschung
Frérot, y a tout qui prend feu si je crache un flow
Bruder, alles fängt Feuer, wenn ich einen Flow ausspucke
Dans la putain de bergerie, je lâche un fauve
In der verdammten Schafherde lasse ich einen Raubtier los
N'ayez pas honte, jouez d'la trompette, jetez des fleurs quand le shiznit passe
Schämt euch nicht, spielt die Trompete, werft Blumen, wenn der Shiznit vorbeikommt
J'suis dans cette merde depuis Linkin Park
Ich bin in diesem Scheiß seit Linkin Park
Je les pique, je les nique mais je pique-nique pas
Ich steche sie, ich ficke sie, aber ich mache kein Picknick
Sociabilité zéro, se rapprocher d'moi, ils essaieront
Sozialität null, sie werden versuchen, sich mir zu nähern
Chacun sa mif' et ses ronds, j'attends le biff et c'est long (j'attends le biff et c'est long)
Jeder hat seine Familie und sein Geld, ich warte auf den Knete und es dauert lange (ich warte auf den Knete und es dauert lange)
La même merde partout mais c'qui change, c'est les toilettes (toilettes)
Überall der gleiche Scheiß, aber was sich ändert, sind die Toiletten (Toiletten)
Il m'faut des ous-s tout d'suite, course poursuite avec celui que je dois être (j'dois être)
Ich brauche sofort Geld, Verfolgungsjagd mit dem, der ich sein sollte (ich sollte sein)
J'suis dans l'stud', les internet et la Fashion Week
Ich bin im Studio, im Internet und bei der Fashion Week
Don Dada, cartel, mafia, y a Don Alpha et y a Don Louis
Don Dada, Kartell, Mafia, es gibt Don Alpha und Don Louis
Pointu comme un pic à glace, fuck le globe et nique l'atlas
Spitz wie ein Eispickel, fick den Globus und fick den Atlas
On est des gros poissons, nage pas avec nous, tu boiras vite la tasse
Wir sind große Fische, schwimm nicht mit uns, du wirst schnell untergehen
Tu prends que des gifles, t'es l'ennemi des vrais (ouh)
Du bekommst nur Ohrfeigen, du bist der Feind der Wahren (ouh)
Pendant que j'vois que des chiffres comme un illettré (ouh)
Während ich nur Zahlen sehe wie ein Analphabet (ouh)
Spectaculaire, j'veux la Porsche garée
Spektakulär, ich will den Porsche geparkt haben
Billet rectangulaire dans la poche carrée
Rechteckiger Geldschein in der quadratischen Tasche
J'éclate un pét' à la kush (kush) tu fumes khabat, tu restes pas là, bouge (bouge)
Ich zünde einen Joint mit Kush (Kush) an, du rauchst Khabat, du bleibst nicht hier, beweg dich (beweg dich)
Cette conne n'a rien (rien) dans la tête
Diese Dumme hat nichts (nichts) im Kopf
Sauf quand j'la baise par la bouche (ouh)
Außer wenn ich sie durch den Mund ficke (ouh)
J'vais crever tes yeux pour pas qu'tu m'reconnaisses
Ich werde deine Augen ausstechen, damit du mich nicht erkennst
Couper ta langue pour pas que tu balances
Schneide deine Zunge ab, damit du nicht petzt
Tu m'énerves trop avec tes signes de gang
Du nervst mich zu sehr mit deinen Gangzeichen
Rien que pour ça, on t'arrache les phalanges
Nur dafür reißen wir dir die Fingerknöchel ab
W-2-O-D, j'suis déboîté, la L-O-I peut se doigter
W-2-O-D, ich bin ausgekugelt, das Gesetz kann sich selbst befriedigen
D-O-N D-A-D-A, zin je vois tout en 3D
D-O-N D-A-D-A, Bruder, ich sehe alles in 3D
Grosse connexion, haut gradé, Vince Carter et Tracy McGrady
Große Verbindung, hochrangig, Vince Carter und Tracy McGrady
MVP dans le All-Star Game, je sors le grand jeu comme Rockstar Games
MVP im All-Star Game, ich spiele das große Spiel wie Rockstar Games
Fuck la fame, j'suis sur la beuh d'Amsterdam, cousin, mon feu va t'faire mal
Fick den Ruhm, ich bin auf dem Gras aus Amsterdam, Cousin, mein Feuer wird dir wehtun
Nous, c'est direct la violence physique, aucune menace verbale
Wir gehen direkt zur physischen Gewalt, keine verbale Bedrohung
Ils disent tous la même chose, dans les mêmes sons
Sie sagen alle das Gleiche, in den gleichen Songs
Font les mêmes danses, dans les mêmes sapes
Machen die gleichen Tänze, in den gleichen Klamotten
C'est dans le présent que nous flexons, déjà dans le passé, nous flexâmes
Wir flexen in der Gegenwart, in der Vergangenheit haben wir geflext
Ma bitch transforme ma bite en poutre, ma team transforme la brique en poudre (ouh)
Meine Schlampe verwandelt meinen Schwanz in einen Balken, mein Team verwandelt den Ziegel in Pulver (ouh)
J'viens du genre d'endroit où personne dit "en outre"
Ich komme aus der Art von Ort, wo niemand "außerdem" sagt
Personne, mon cercle est carré, toi, ton cercle est vicieux
Niemand, mein Kreis ist quadratisch, dein Kreis ist tückisch
Faut être préparé quand tu fais tes missions
Du musst vorbereitet sein, wenn du deine Missionen machst
Je vois l'futur et il est délicieux
Ich sehe die Zukunft und sie ist köstlich
J'applique ma vision, on dirait qu'j'ai dix yeux
Ich setze meine Vision um, es sieht so aus, als hätte ich zehn Augen
J'viendrais pas pour l'traiter de paix mais j'viendrais pour les traiter de pute
Ich komme nicht, um ihn Frieden zu nennen, aber ich komme, um sie Huren zu nennen
Leur cerveau n'est pas bien fini, écoute Phall-Infinit', c'est des flammes infinies (let's go)
Ihr Gehirn ist nicht gut fertig, hör dir Phall-Infinit' an, es sind unendliche Flammen (let's go)
Gère la cadence, extra wavy, extravagance
Halte das Tempo, extra wavy, Extravaganz
Stanley Ipkiss quand il porte le masque, je cherche que les plans qui rapportent le max
Stanley Ipkiss, wenn er die Maske trägt, ich suche nur die Pläne, die am meisten bringen
Zin, plus d'une flèche à la corde de l'arc et dans le viseur, j'vois ton corps de lâche
Bruder, mehr als ein Pfeil auf der Bogensehne und im Visier sehe ich deinen feigen Körper
Attends, deux secondes, hop-là, vas-y, maintenant, nique-moi tes grands morts de là
Warte, zwei Sekunden, hoppla, los, jetzt, fick deine großen Toten von dort
Indépendantiste comme un genre de Corse, ta part du gâteau, on la mange de force
Unabhängigkeitskämpfer wie eine Art Korse, deinen Anteil am Kuchen, wir essen ihn mit Gewalt
Mon ange de gauche ne pense qu'à l'ange de Rolls
Mein linker Engel denkt nur an den Engel von Rolls
Don, Don Dada Music, bonne dose au prix qu'tu aimes, pur plan (ouh)
Don, Don Dada Music, buona dose al prezzo che ti piace, puro piano (ouh)
Mets ça avant les examens comme un rituel (comme un rituel)
Mettiti questo prima degli esami come un rituale (come un rituale)
Faut qu'je sorte du virtuel, y a presque plus l'temps
Devo uscire dal virtuale, c'è quasi più tempo
Ce flow est spirituel, c'est pour ça qu'j'devrais porter un turban (bou-bou-bou-boum)
Questo flow è spirituale, ecco perché dovrei indossare un turbante (bou-bou-bou-boum)
J'interromps le programme pour un flash info
Interrompo il programma per un flash news
Ta mère, c'est cash une pute et ton Philipp Plein, c'est cash un faux
Tua madre, è una puttana in contanti e il tuo Philipp Plein, è un falso in contanti
Frérot, y a tout qui prend feu si je crache un flow
Fratello, tutto prende fuoco se sputo un flow
Dans la putain de bergerie, je lâche un fauve
Nella maledetta pecora, lascio andare una belva
N'ayez pas honte, jouez d'la trompette, jetez des fleurs quand le shiznit passe
Non abbiate vergogna, suonate la tromba, gettate fiori quando passa lo shiznit
J'suis dans cette merde depuis Linkin Park
Sono in questa merda da quando c'era Linkin Park
Je les pique, je les nique mais je pique-nique pas
Li pungo, li scopo ma non faccio picnic
Sociabilité zéro, se rapprocher d'moi, ils essaieront
Sociabilità zero, cercheranno di avvicinarsi a me
Chacun sa mif' et ses ronds, j'attends le biff et c'est long (j'attends le biff et c'est long)
Ognuno ha la sua famiglia e i suoi soldi, aspetto il denaro ed è lungo (aspetto il denaro ed è lungo)
La même merde partout mais c'qui change, c'est les toilettes (toilettes)
La stessa merda ovunque ma quello che cambia, sono i bagni (bagni)
Il m'faut des ous-s tout d'suite, course poursuite avec celui que je dois être (j'dois être)
Ho bisogno di soldi subito, inseguimento con quello che devo essere (devo essere)
J'suis dans l'stud', les internet et la Fashion Week
Sono nello studio, internet e la Fashion Week
Don Dada, cartel, mafia, y a Don Alpha et y a Don Louis
Don Dada, cartel, mafia, c'è Don Alpha e c'è Don Louis
Pointu comme un pic à glace, fuck le globe et nique l'atlas
Affilato come un picco di ghiaccio, fottiti il globo e scopati l'atlante
On est des gros poissons, nage pas avec nous, tu boiras vite la tasse
Siamo grossi pesci, non nuotare con noi, beverai velocemente la tazza
Tu prends que des gifles, t'es l'ennemi des vrais (ouh)
Prendi solo schiaffi, sei il nemico dei veri (ouh)
Pendant que j'vois que des chiffres comme un illettré (ouh)
Mentre vedo solo cifre come un analfabeta (ouh)
Spectaculaire, j'veux la Porsche garée
Spettacolare, voglio la Porsche parcheggiata
Billet rectangulaire dans la poche carrée
Biglietto rettangolare nella tasca quadrata
J'éclate un pét' à la kush (kush) tu fumes khabat, tu restes pas là, bouge (bouge)
Scoppio un petardo alla kush (kush) fumi khabat, non resti qui, muoviti (muoviti)
Cette conne n'a rien (rien) dans la tête
Questa stupida non ha nulla (nulla) nella testa
Sauf quand j'la baise par la bouche (ouh)
Tranne quando la scopo in bocca (ouh)
J'vais crever tes yeux pour pas qu'tu m'reconnaisses
Ti farò scoppiare gli occhi per non farmi riconoscere
Couper ta langue pour pas que tu balances
Taglierò la tua lingua per non farti parlare
Tu m'énerves trop avec tes signes de gang
Mi infastidisci troppo con i tuoi segni di gang
Rien que pour ça, on t'arrache les phalanges
Solo per questo, ti strappiamo le falangi
W-2-O-D, j'suis déboîté, la L-O-I peut se doigter
W-2-O-D, sono sballato, la L-O-I può farsi un dito
D-O-N D-A-D-A, zin je vois tout en 3D
D-O-N D-A-D-A, zin vedo tutto in 3D
Grosse connexion, haut gradé, Vince Carter et Tracy McGrady
Grossa connessione, alto grado, Vince Carter e Tracy McGrady
MVP dans le All-Star Game, je sors le grand jeu comme Rockstar Games
MVP nel All-Star Game, tiro fuori il grande gioco come Rockstar Games
Fuck la fame, j'suis sur la beuh d'Amsterdam, cousin, mon feu va t'faire mal
Fottiti la fama, sono sulla erba di Amsterdam, cugino, il mio fuoco ti farà male
Nous, c'est direct la violence physique, aucune menace verbale
Noi, è diretta violenza fisica, nessuna minaccia verbale
Ils disent tous la même chose, dans les mêmes sons
Dicono tutti la stessa cosa, nelle stesse canzoni
Font les mêmes danses, dans les mêmes sapes
Fanno gli stessi balli, con gli stessi vestiti
C'est dans le présent que nous flexons, déjà dans le passé, nous flexâmes
È nel presente che noi flexiamo, già nel passato, noi flexammo
Ma bitch transforme ma bite en poutre, ma team transforme la brique en poudre (ouh)
La mia ragazza trasforma il mio cazzo in un trave, la mia squadra trasforma il mattone in polvere (ouh)
J'viens du genre d'endroit où personne dit "en outre"
Vengo dal tipo di posto dove nessuno dice "inoltre"
Personne, mon cercle est carré, toi, ton cercle est vicieux
Nessuno, il mio cerchio è quadrato, il tuo cerchio è vizioso
Faut être préparé quand tu fais tes missions
Devi essere preparato quando fai le tue missioni
Je vois l'futur et il est délicieux
Vedo il futuro ed è delizioso
J'applique ma vision, on dirait qu'j'ai dix yeux
Applico la mia visione, sembra che abbia dieci occhi
J'viendrais pas pour l'traiter de paix mais j'viendrais pour les traiter de pute
Non verrò per trattarlo di pace ma verrò per trattarli da puttane
Leur cerveau n'est pas bien fini, écoute Phall-Infinit', c'est des flammes infinies (let's go)
Il loro cervello non è ben finito, ascolta Phall-Infinit', sono fiamme infinite (let's go)
Gère la cadence, extra wavy, extravagance
Gestisci il ritmo, extra ondulato, stravaganza
Stanley Ipkiss quand il porte le masque, je cherche que les plans qui rapportent le max
Stanley Ipkiss quando indossa la maschera, cerco solo i piani che portano il massimo
Zin, plus d'une flèche à la corde de l'arc et dans le viseur, j'vois ton corps de lâche
Zin, più di una freccia sulla corda dell'arco e nel mirino, vedo il tuo corpo di codardo
Attends, deux secondes, hop-là, vas-y, maintenant, nique-moi tes grands morts de là
Aspetta, due secondi, hop-là, vai, ora, scopami i tuoi grandi morti da lì
Indépendantiste comme un genre de Corse, ta part du gâteau, on la mange de force
Indipendentista come un tipo di Corso, la tua parte della torta, la mangiamo con forza
Mon ange de gauche ne pense qu'à l'ange de Rolls
Il mio angelo sinistro pensa solo all'angelo di Rolls