Be OK
INGRID MICHAELSON
I just want to be okay, be okay, be okay
I just want to be okay today
I just want to be okay, be okay, be okay
I just want to be okay today
I just want to feel today, feel today, feel today
I just want to feel something today
I just want to feel today, feel today, feel today
I just want to feel something today
Open me up and you will see
I'm a gallery of broken hearts
I'm beyond repair, let me be
And give me back my broken parts
I just want to know today, know today, know today
I just want to know something today
I just want to know today, know today, know today
Know that maybe I will be okay
Open me up and you will see
I'm a gallery of broken hearts
I'm beyond repair, let me be
And give me back my broken parts
Just give me back my pieces
Just give them back to me please
Just give me back my pieces
And let me hold my broken parts
I just want to be okay, be okay, be okay
I just want to be okay today
I just want to be okay, be okay, be okay
I just want to be okay today
I just want to feel today, feel today, feel today
I just want to feel something today (I just want to feel something today)
I just want to know today, know today, know today
Know that maybe I will be okay (Know that maybe I will be okay)
Know that maybe I will be okay (Know that maybe I will be okay)
Know that maybe I will be okay
I just want to be okay, be okay, be okay
Je veux juste être bien, être bien, être bien
I just want to be okay today
Je veux juste être bien aujourd'hui
I just want to be okay, be okay, be okay
Je veux juste être bien, être bien, être bien
I just want to be okay today
Je veux juste être bien aujourd'hui
I just want to feel today, feel today, feel today
Je veux juste ressentir aujourd'hui, ressentir aujourd'hui, ressentir aujourd'hui
I just want to feel something today
Je veux juste ressentir quelque chose aujourd'hui
I just want to feel today, feel today, feel today
Je veux juste ressentir aujourd'hui, ressentir aujourd'hui, ressentir aujourd'hui
I just want to feel something today
Je veux juste ressentir quelque chose aujourd'hui
Open me up and you will see
Ouvre-moi et tu verras
I'm a gallery of broken hearts
Je suis une galerie de cœurs brisés
I'm beyond repair, let me be
Je suis irréparable, laisse-moi être
And give me back my broken parts
Et rends-moi mes parties brisées
I just want to know today, know today, know today
Je veux juste savoir aujourd'hui, savoir aujourd'hui, savoir aujourd'hui
I just want to know something today
Je veux juste savoir quelque chose aujourd'hui
I just want to know today, know today, know today
Je veux juste savoir aujourd'hui, savoir aujourd'hui, savoir aujourd'hui
Know that maybe I will be okay
Savoir que peut-être je serai bien
Open me up and you will see
Ouvre-moi et tu verras
I'm a gallery of broken hearts
Je suis une galerie de cœurs brisés
I'm beyond repair, let me be
Je suis irréparable, laisse-moi être
And give me back my broken parts
Et rends-moi mes parties brisées
Just give me back my pieces
Rends-moi juste mes morceaux
Just give them back to me please
Rends-les-moi s'il te plaît
Just give me back my pieces
Rends-moi juste mes morceaux
And let me hold my broken parts
Et laisse-moi tenir mes parties brisées
I just want to be okay, be okay, be okay
Je veux juste être bien, être bien, être bien
I just want to be okay today
Je veux juste être bien aujourd'hui
I just want to be okay, be okay, be okay
Je veux juste être bien, être bien, être bien
I just want to be okay today
Je veux juste être bien aujourd'hui
I just want to feel today, feel today, feel today
Je veux juste ressentir aujourd'hui, ressentir aujourd'hui, ressentir aujourd'hui
I just want to feel something today (I just want to feel something today)
Je veux juste ressentir quelque chose aujourd'hui (Je veux juste ressentir quelque chose aujourd'hui)
I just want to know today, know today, know today
Je veux juste savoir aujourd'hui, savoir aujourd'hui, savoir aujourd'hui
Know that maybe I will be okay (Know that maybe I will be okay)
Savoir que peut-être je serai bien (Savoir que peut-être je serai bien)
Know that maybe I will be okay (Know that maybe I will be okay)
Savoir que peut-être je serai bien (Savoir que peut-être je serai bien)
Know that maybe I will be okay
Savoir que peut-être je serai bien
I just want to be okay, be okay, be okay
Eu só quero estar bem, estar bem, estar bem
I just want to be okay today
Eu só quero estar bem hoje
I just want to be okay, be okay, be okay
Eu só quero estar bem, estar bem, estar bem
I just want to be okay today
Eu só quero estar bem hoje
I just want to feel today, feel today, feel today
Eu só quero sentir hoje, sentir hoje, sentir hoje
I just want to feel something today
Eu só quero sentir algo hoje
I just want to feel today, feel today, feel today
Eu só quero sentir hoje, sentir hoje, sentir hoje
I just want to feel something today
Eu só quero sentir algo hoje
Open me up and you will see
Abra-me e você verá
I'm a gallery of broken hearts
Eu sou uma galeria de corações partidos
I'm beyond repair, let me be
Estou além do reparo, deixe-me ser
And give me back my broken parts
E devolva-me minhas partes quebradas
I just want to know today, know today, know today
Eu só quero saber hoje, saber hoje, saber hoje
I just want to know something today
Eu só quero saber algo hoje
I just want to know today, know today, know today
Eu só quero saber hoje, saber hoje, saber hoje
Know that maybe I will be okay
Saber que talvez eu esteja bem
Open me up and you will see
Abra-me e você verá
I'm a gallery of broken hearts
Eu sou uma galeria de corações partidos
I'm beyond repair, let me be
Estou além do reparo, deixe-me ser
And give me back my broken parts
E devolva-me minhas partes quebradas
Just give me back my pieces
Apenas devolva-me meus pedaços
Just give them back to me please
Apenas devolva-os para mim, por favor
Just give me back my pieces
Apenas devolva-me meus pedaços
And let me hold my broken parts
E deixe-me segurar minhas partes quebradas
I just want to be okay, be okay, be okay
Eu só quero estar bem, estar bem, estar bem
I just want to be okay today
Eu só quero estar bem hoje
I just want to be okay, be okay, be okay
Eu só quero estar bem, estar bem, estar bem
I just want to be okay today
Eu só quero estar bem hoje
I just want to feel today, feel today, feel today
Eu só quero sentir hoje, sentir hoje, sentir hoje
I just want to feel something today (I just want to feel something today)
Eu só quero sentir algo hoje (Eu só quero sentir algo hoje)
I just want to know today, know today, know today
Eu só quero saber hoje, saber hoje, saber hoje
Know that maybe I will be okay (Know that maybe I will be okay)
Saber que talvez eu esteja bem (saber que talvez eu esteja bem)
Know that maybe I will be okay (Know that maybe I will be okay)
Saber que talvez eu esteja bem (saber que talvez eu esteja bem)
Know that maybe I will be okay
Saber que talvez eu esteja bem
I just want to be okay, be okay, be okay
Solo quiero estar bien, estar bien, estar bien
I just want to be okay today
Solo quiero estar bien hoy
I just want to be okay, be okay, be okay
Solo quiero estar bien, estar bien, estar bien
I just want to be okay today
Solo quiero estar bien hoy
I just want to feel today, feel today, feel today
Solo quiero sentir hoy, sentir hoy, sentir hoy
I just want to feel something today
Solo quiero sentir algo hoy
I just want to feel today, feel today, feel today
Solo quiero sentir hoy, sentir hoy, sentir hoy
I just want to feel something today
Solo quiero sentir algo hoy
Open me up and you will see
Ábreme y verás
I'm a gallery of broken hearts
Soy una galería de corazones rotos
I'm beyond repair, let me be
Estoy más allá de la reparación, déjame ser
And give me back my broken parts
Y devuélveme mis partes rotas
I just want to know today, know today, know today
Solo quiero saber hoy, saber hoy, saber hoy
I just want to know something today
Solo quiero saber algo hoy
I just want to know today, know today, know today
Solo quiero saber hoy, saber hoy, saber hoy
Know that maybe I will be okay
Saber que tal vez estaré bien
Open me up and you will see
Ábreme y verás
I'm a gallery of broken hearts
Soy una galería de corazones rotos
I'm beyond repair, let me be
Estoy más allá de la reparación, déjame ser
And give me back my broken parts
Y devuélveme mis partes rotas
Just give me back my pieces
Solo devuélveme mis piezas
Just give them back to me please
Solo devuélvemelas por favor
Just give me back my pieces
Solo devuélveme mis piezas
And let me hold my broken parts
Y déjame sostener mis partes rotas
I just want to be okay, be okay, be okay
Solo quiero estar bien, estar bien, estar bien
I just want to be okay today
Solo quiero estar bien hoy
I just want to be okay, be okay, be okay
Solo quiero estar bien, estar bien, estar bien
I just want to be okay today
Solo quiero estar bien hoy
I just want to feel today, feel today, feel today
Solo quiero sentir hoy, sentir hoy, sentir hoy
I just want to feel something today (I just want to feel something today)
Solo quiero sentir algo hoy (Solo quiero sentir algo hoy)
I just want to know today, know today, know today
Solo quiero saber hoy, saber hoy, saber hoy
Know that maybe I will be okay (Know that maybe I will be okay)
Saber que tal vez estaré bien (saber que tal vez estaré bien)
Know that maybe I will be okay (Know that maybe I will be okay)
Saber que tal vez estaré bien (saber que tal vez estaré bien)
Know that maybe I will be okay
Saber que tal vez estaré bien
I just want to be okay, be okay, be okay
Ich möchte nur in Ordnung sein, in Ordnung sein, in Ordnung sein
I just want to be okay today
Ich möchte nur heute in Ordnung sein
I just want to be okay, be okay, be okay
Ich möchte nur in Ordnung sein, in Ordnung sein, in Ordnung sein
I just want to be okay today
Ich möchte nur heute in Ordnung sein
I just want to feel today, feel today, feel today
Ich möchte nur heute fühlen, heute fühlen, heute fühlen
I just want to feel something today
Ich möchte nur heute etwas fühlen
I just want to feel today, feel today, feel today
Ich möchte nur heute fühlen, heute fühlen, heute fühlen
I just want to feel something today
Ich möchte nur heute etwas fühlen
Open me up and you will see
Öffne mich und du wirst sehen
I'm a gallery of broken hearts
Ich bin eine Galerie von gebrochenen Herzen
I'm beyond repair, let me be
Ich bin jenseits der Reparatur, lass mich sein
And give me back my broken parts
Und gib mir meine gebrochenen Teile zurück
I just want to know today, know today, know today
Ich möchte nur heute wissen, heute wissen, heute wissen
I just want to know something today
Ich möchte nur heute etwas wissen
I just want to know today, know today, know today
Ich möchte nur heute wissen, heute wissen, heute wissen
Know that maybe I will be okay
Wissen, dass ich vielleicht in Ordnung sein werde
Open me up and you will see
Öffne mich und du wirst sehen
I'm a gallery of broken hearts
Ich bin eine Galerie von gebrochenen Herzen
I'm beyond repair, let me be
Ich bin jenseits der Reparatur, lass mich sein
And give me back my broken parts
Und gib mir meine gebrochenen Teile zurück
Just give me back my pieces
Gib mir einfach meine Stücke zurück
Just give them back to me please
Gib sie mir bitte zurück
Just give me back my pieces
Gib mir einfach meine Stücke zurück
And let me hold my broken parts
Und lass mich meine gebrochenen Teile halten
I just want to be okay, be okay, be okay
Ich möchte nur in Ordnung sein, in Ordnung sein, in Ordnung sein
I just want to be okay today
Ich möchte nur heute in Ordnung sein
I just want to be okay, be okay, be okay
Ich möchte nur in Ordnung sein, in Ordnung sein, in Ordnung sein
I just want to be okay today
Ich möchte nur heute in Ordnung sein
I just want to feel today, feel today, feel today
Ich möchte nur heute fühlen, heute fühlen, heute fühlen
I just want to feel something today (I just want to feel something today)
Ich möchte nur heute etwas fühlen (Ich möchte nur heute etwas fühlen)
I just want to know today, know today, know today
Ich möchte nur heute wissen, heute wissen, heute wissen
Know that maybe I will be okay (Know that maybe I will be okay)
Wissen, dass ich vielleicht in Ordnung sein werde (Wissen, dass ich vielleicht in Ordnung sein werde)
Know that maybe I will be okay (Know that maybe I will be okay)
Wissen, dass ich vielleicht in Ordnung sein werde (Wissen, dass ich vielleicht in Ordnung sein werde)
Know that maybe I will be okay
Wissen, dass ich vielleicht in Ordnung sein werde
I just want to be okay, be okay, be okay
Voglio solo stare bene, stare bene, stare bene
I just want to be okay today
Voglio solo stare bene oggi
I just want to be okay, be okay, be okay
Voglio solo stare bene, stare bene, stare bene
I just want to be okay today
Voglio solo stare bene oggi
I just want to feel today, feel today, feel today
Voglio solo sentire oggi, sentire oggi, sentire oggi
I just want to feel something today
Voglio solo sentire qualcosa oggi
I just want to feel today, feel today, feel today
Voglio solo sentire oggi, sentire oggi, sentire oggi
I just want to feel something today
Voglio solo sentire qualcosa oggi
Open me up and you will see
Aprimi e vedrai
I'm a gallery of broken hearts
Sono una galleria di cuori infranti
I'm beyond repair, let me be
Sono oltre la riparazione, lasciami stare
And give me back my broken parts
E ridammi i miei pezzi rotti
I just want to know today, know today, know today
Voglio solo sapere oggi, sapere oggi, sapere oggi
I just want to know something today
Voglio solo sapere qualcosa oggi
I just want to know today, know today, know today
Voglio solo sapere oggi, sapere oggi, sapere oggi
Know that maybe I will be okay
Sapere che forse starò bene
Open me up and you will see
Aprimi e vedrai
I'm a gallery of broken hearts
Sono una galleria di cuori infranti
I'm beyond repair, let me be
Sono oltre la riparazione, lasciami stare
And give me back my broken parts
E ridammi i miei pezzi rotti
Just give me back my pieces
Ridammi solo i miei pezzi
Just give them back to me please
Ridammeli per favore
Just give me back my pieces
Ridammi solo i miei pezzi
And let me hold my broken parts
E lasciami tenere i miei pezzi rotti
I just want to be okay, be okay, be okay
Voglio solo stare bene, stare bene, stare bene
I just want to be okay today
Voglio solo stare bene oggi
I just want to be okay, be okay, be okay
Voglio solo stare bene, stare bene, stare bene
I just want to be okay today
Voglio solo stare bene oggi
I just want to feel today, feel today, feel today
Voglio solo sentire oggi, sentire oggi, sentire oggi
I just want to feel something today (I just want to feel something today)
Voglio solo sentire qualcosa oggi (Voglio solo sentire qualcosa oggi)
I just want to know today, know today, know today
Voglio solo sapere oggi, sapere oggi, sapere oggi
Know that maybe I will be okay (Know that maybe I will be okay)
Sapere che forse starò bene (Sapere che forse starò bene)
Know that maybe I will be okay (Know that maybe I will be okay)
Sapere che forse starò bene (Sapere che forse starò bene)
Know that maybe I will be okay
Sapere che forse starò bene
I just want to be okay, be okay, be okay
Saya hanya ingin baik-baik saja, baik-baik saja, baik-baik saja
I just want to be okay today
Saya hanya ingin baik-baik saja hari ini
I just want to be okay, be okay, be okay
Saya hanya ingin baik-baik saja, baik-baik saja, baik-baik saja
I just want to be okay today
Saya hanya ingin baik-baik saja hari ini
I just want to feel today, feel today, feel today
Saya hanya ingin merasakan hari ini, merasakan hari ini, merasakan hari ini
I just want to feel something today
Saya hanya ingin merasakan sesuatu hari ini
I just want to feel today, feel today, feel today
Saya hanya ingin merasakan hari ini, merasakan hari ini, merasakan hari ini
I just want to feel something today
Saya hanya ingin merasakan sesuatu hari ini
Open me up and you will see
Bukalah diriku dan kamu akan melihat
I'm a gallery of broken hearts
Saya adalah galeri hati yang patah
I'm beyond repair, let me be
Saya sudah tidak bisa diperbaiki, biarkan saya
And give me back my broken parts
Dan kembalikan bagian-bagian yang patah dari saya
I just want to know today, know today, know today
Saya hanya ingin tahu hari ini, tahu hari ini, tahu hari ini
I just want to know something today
Saya hanya ingin tahu sesuatu hari ini
I just want to know today, know today, know today
Saya hanya ingin tahu hari ini, tahu hari ini, tahu hari ini
Know that maybe I will be okay
Tahu bahwa mungkin saya akan baik-baik saja
Open me up and you will see
Bukalah diriku dan kamu akan melihat
I'm a gallery of broken hearts
Saya adalah galeri hati yang patah
I'm beyond repair, let me be
Saya sudah tidak bisa diperbaiki, biarkan saya
And give me back my broken parts
Dan kembalikan bagian-bagian yang patah dari saya
Just give me back my pieces
Hanya kembalikan potongan-potongan saya
Just give them back to me please
Hanya kembalikan mereka ke saya, tolong
Just give me back my pieces
Hanya kembalikan potongan-potongan saya
And let me hold my broken parts
Dan biarkan saya memegang bagian-bagian yang patah dari saya
I just want to be okay, be okay, be okay
Saya hanya ingin baik-baik saja, baik-baik saja, baik-baik saja
I just want to be okay today
Saya hanya ingin baik-baik saja hari ini
I just want to be okay, be okay, be okay
Saya hanya ingin baik-baik saja, baik-baik saja, baik-baik saja
I just want to be okay today
Saya hanya ingin baik-baik saja hari ini
I just want to feel today, feel today, feel today
Saya hanya ingin merasakan hari ini, merasakan hari ini, merasakan hari ini
I just want to feel something today (I just want to feel something today)
Saya hanya ingin merasakan sesuatu hari ini (Saya hanya ingin merasakan sesuatu hari ini)
I just want to know today, know today, know today
Saya hanya ingin tahu hari ini, tahu hari ini, tahu hari ini
Know that maybe I will be okay (Know that maybe I will be okay)
Tahu bahwa mungkin saya akan baik-baik saja (tahu bahwa mungkin saya akan baik-baik saja)
Know that maybe I will be okay (Know that maybe I will be okay)
Tahu bahwa mungkin saya akan baik-baik saja (tahu bahwa mungkin saya akan baik-baik saja)
Know that maybe I will be okay
Tahu bahwa mungkin saya akan baik-baik saja
I just want to be okay, be okay, be okay
ฉันแค่อยากจะเป็นไปได้ดี ดี ดี
I just want to be okay today
ฉันแค่อยากจะเป็นไปได้ดีวันนี้
I just want to be okay, be okay, be okay
ฉันแค่อยากจะเป็นไปได้ดี ดี ดี
I just want to be okay today
ฉันแค่อยากจะเป็นไปได้ดีวันนี้
I just want to feel today, feel today, feel today
ฉันแค่อยากจะรู้สึกวันนี้ รู้สึกวันนี้ รู้สึกวันนี้
I just want to feel something today
ฉันแค่อยากจะรู้สึกอะไรบางอย่างวันนี้
I just want to feel today, feel today, feel today
ฉันแค่อยากจะรู้สึกวันนี้ รู้สึกวันนี้ รู้สึกวันนี้
I just want to feel something today
ฉันแค่อยากจะรู้สึกอะไรบางอย่างวันนี้
Open me up and you will see
เปิดฉันขึ้นแล้วคุณจะเห็น
I'm a gallery of broken hearts
ฉันคือห้องแสดงภาพหัวใจที่แตกหัก
I'm beyond repair, let me be
ฉันอยู่เหนือการซ่อมแซม ปล่อยฉันไป
And give me back my broken parts
และคืนส่วนที่แตกหักของฉันให้ฉัน
I just want to know today, know today, know today
ฉันแค่อยากจะรู้วันนี้ รู้วันนี้ รู้วันนี้
I just want to know something today
ฉันแค่อยากจะรู้อะไรบางอย่างวันนี้
I just want to know today, know today, know today
ฉันแค่อยากจะรู้วันนี้ รู้วันนี้ รู้วันนี้
Know that maybe I will be okay
รู้ว่าอาจจะฉันจะเป็นไปได้ดี
Open me up and you will see
เปิดฉันขึ้นแล้วคุณจะเห็น
I'm a gallery of broken hearts
ฉันคือห้องแสดงภาพหัวใจที่แตกหัก
I'm beyond repair, let me be
ฉันอยู่เหนือการซ่อมแซม ปล่อยฉันไป
And give me back my broken parts
และคืนส่วนที่แตกหักของฉันให้ฉัน
Just give me back my pieces
เพียงแค่คืนชิ้นส่วนของฉันให้ฉัน
Just give them back to me please
เพียงแค่คืนมันให้ฉัน กรุณา
Just give me back my pieces
เพียงแค่คืนชิ้นส่วนของฉันให้ฉัน
And let me hold my broken parts
และปล่อยให้ฉันถือส่วนที่แตกหักของฉัน
I just want to be okay, be okay, be okay
ฉันแค่อยากจะเป็นไปได้ดี ดี ดี
I just want to be okay today
ฉันแค่อยากจะเป็นไปได้ดีวันนี้
I just want to be okay, be okay, be okay
ฉันแค่อยากจะเป็นไปได้ดี ดี ดี
I just want to be okay today
ฉันแค่อยากจะเป็นไปได้ดีวันนี้
I just want to feel today, feel today, feel today
ฉันแค่อยากจะรู้สึกวันนี้ รู้สึกวันนี้ รู้สึกวันนี้
I just want to feel something today (I just want to feel something today)
ฉันแค่อยากจะรู้สึกอะไรบางอย่างวันนี้ (ฉันแค่อยากจะรู้สึกอะไรบางอย่างวันนี้)
I just want to know today, know today, know today
ฉันแค่อยากจะรู้วันนี้ รู้วันนี้ รู้วันนี้
Know that maybe I will be okay (Know that maybe I will be okay)
รู้ว่าอาจจะฉันจะเป็นไปได้ดี (รู้ว่าอาจจะฉันจะเป็นไปได้ดี)
Know that maybe I will be okay (Know that maybe I will be okay)
รู้ว่าอาจจะฉันจะเป็นไปได้ดี (รู้ว่าอาจจะฉันจะเป็นไปได้ดี)
Know that maybe I will be okay
รู้ว่าอาจจะฉันจะเป็นไปได้ดี
I just want to be okay, be okay, be okay
我只是想要好起来，好起来，好起来
I just want to be okay today
我只是想要今天好起来
I just want to be okay, be okay, be okay
我只是想要好起来，好起来，好起来
I just want to be okay today
我只是想要今天好起来
I just want to feel today, feel today, feel today
我只是想要今天感觉到，感觉到，感觉到
I just want to feel something today
我只是想要今天感觉到一些东西
I just want to feel today, feel today, feel today
我只是想要今天感觉到，感觉到，感觉到
I just want to feel something today
我只是想要今天感觉到一些东西
Open me up and you will see
打开我，你会看到
I'm a gallery of broken hearts
我是一座破碎的心的画廊
I'm beyond repair, let me be
我无法修复，让我这样吧
And give me back my broken parts
并把我破碎的部分还给我
I just want to know today, know today, know today
我只是想要今天知道，知道，知道
I just want to know something today
我只是想要今天知道一些东西
I just want to know today, know today, know today
我只是想要今天知道，知道，知道
Know that maybe I will be okay
知道也许我会好起来
Open me up and you will see
打开我，你会看到
I'm a gallery of broken hearts
我是一座破碎的心的画廊
I'm beyond repair, let me be
我无法修复，让我这样吧
And give me back my broken parts
并把我破碎的部分还给我
Just give me back my pieces
只是把我的碎片还给我
Just give them back to me please
请把它们还给我
Just give me back my pieces
只是把我的碎片还给我
And let me hold my broken parts
让我拿着我的破碎的部分
I just want to be okay, be okay, be okay
我只是想要好起来，好起来，好起来
I just want to be okay today
我只是想要今天好起来
I just want to be okay, be okay, be okay
我只是想要好起来，好起来，好起来
I just want to be okay today
我只是想要今天好起来
I just want to feel today, feel today, feel today
我只是想要今天感觉到，感觉到，感觉到
I just want to feel something today (I just want to feel something today)
我只是想要今天感觉到一些东西（我只是想要今天感觉到一些东西）
I just want to know today, know today, know today
我只是想要今天知道，知道，知道
Know that maybe I will be okay (Know that maybe I will be okay)
知道也许我会好起来（知道也许我会好起来）
Know that maybe I will be okay (Know that maybe I will be okay)
知道也许我会好起来（知道也许我会好起来）
Know that maybe I will be okay
知道也许我会好起来