Mais numerosos que os inimigos
São os anjos do Senhor
Mais afiada é a espada do Senhor dos exércitos
Mil a direita, mil a esquerda
Derrotados fugirão
Em grande vitória, eu gritarei
E as muralhas ruirão
O Senhor dos Senhores
O Rei dos Reis, Leão de Judá
O Senhor dos Senhores
Se levantará quando a trombeta tocar, ê! (ê, ê)
Mais numerosos que os inimigos
São os anjos do Senhor
Mais afiada é a espada do Senhor
Dos exércitos
Mil a direita, mil a esquerda
Derrotados fugirão
Em grande vitória, eu gritarei
E as muralhas ruirão
O Senhor dos Senhores
O Rei dos Reis, Leão de Judá
O Senhor dos Senhores
Se levantará quando a trombeta tocar
O Senhor dos Senhores
O Rei dos Reis, Leão de Judá
O Senhor dos Senhores
Se levantará quando a trombeta tocar, ê
(Ô)
Ele se levantará
Yeah
(O Senhor dos Exércitos se levanta)
(E os inimigos fujam)
Glória, honra
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Glória, honra
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Glória, honra
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Glória, honra
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Glória, honra
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Glória, honra
Digno é o Cordeiro
O Senhor dos Senhores
O Rei dos Reis, o Leão de Judá
O Senhor dos Senhores
Se levantará quando a trombeta tocar (vamos, declare com todo o seu coração)
O Senhor dos Senhores
O Rei dos Reis, Leão de Judá
O Senhor dos Senhores
Se levantará quando a trombeta tocar
Ô, ô
Yê, uô, ô
(Ele é o Rei
O Senhor se levantará)
Mais numerosos que os inimigos
Plus nombreux que les ennemis
São os anjos do Senhor
Sont les anges du Seigneur
Mais afiada é a espada do Senhor dos exércitos
Plus tranchante est l'épée du Seigneur des armées
Mil a direita, mil a esquerda
Mille à droite, mille à gauche
Derrotados fugirão
Les vaincus s'enfuiront
Em grande vitória, eu gritarei
Dans une grande victoire, je crierai
E as muralhas ruirão
Et les murs s'effondreront
O Senhor dos Senhores
Le Seigneur des Seigneurs
O Rei dos Reis, Leão de Judá
Le Roi des Rois, Lion de Juda
O Senhor dos Senhores
Le Seigneur des Seigneurs
Se levantará quando a trombeta tocar, ê! (ê, ê)
Se lèvera quand la trompette sonnera, ê! (ê, ê)
Mais numerosos que os inimigos
Plus nombreux que les ennemis
São os anjos do Senhor
Sont les anges du Seigneur
Mais afiada é a espada do Senhor
Plus tranchante est l'épée du Seigneur
Dos exércitos
Des armées
Mil a direita, mil a esquerda
Mille à droite, mille à gauche
Derrotados fugirão
Les vaincus s'enfuiront
Em grande vitória, eu gritarei
Dans une grande victoire, je crierai
E as muralhas ruirão
Et les murs s'effondreront
O Senhor dos Senhores
Le Seigneur des Seigneurs
O Rei dos Reis, Leão de Judá
Le Roi des Rois, Lion de Juda
O Senhor dos Senhores
Le Seigneur des Seigneurs
Se levantará quando a trombeta tocar
Se lèvera quand la trompette sonnera
O Senhor dos Senhores
Le Seigneur des Seigneurs
O Rei dos Reis, Leão de Judá
Le Roi des Rois, Lion de Juda
O Senhor dos Senhores
Le Seigneur des Seigneurs
Se levantará quando a trombeta tocar, ê
Se lèvera quand la trompette sonnera, ê
(Ô)
(Ô)
Ele se levantará
Il se lèvera
Yeah
Yeah
(O Senhor dos Exércitos se levanta)
(Le Seigneur des Armées se lève)
(E os inimigos fujam)
(Et les ennemis fuient)
Glória, honra
Gloire, honneur
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Digne est l'Agneau puissant dans les batailles
Glória, honra
Gloire, honneur
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Digne est l'Agneau puissant dans les batailles
Glória, honra
Gloire, honneur
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Digne est l'Agneau puissant dans les batailles
Glória, honra
Gloire, honneur
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Digne est l'Agneau puissant dans les batailles
Glória, honra
Gloire, honneur
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Digne est l'Agneau puissant dans les batailles
Glória, honra
Gloire, honneur
Digno é o Cordeiro
Digne est l'Agneau
O Senhor dos Senhores
Le Seigneur des Seigneurs
O Rei dos Reis, o Leão de Judá
Le Roi des Rois, le Lion de Juda
O Senhor dos Senhores
Le Seigneur des Seigneurs
Se levantará quando a trombeta tocar (vamos, declare com todo o seu coração)
Se lèvera quand la trompette sonnera (allons, déclare de tout ton cœur)
O Senhor dos Senhores
Le Seigneur des Seigneurs
O Rei dos Reis, Leão de Judá
Le Roi des Rois, Lion de Juda
O Senhor dos Senhores
Le Seigneur des Seigneurs
Se levantará quando a trombeta tocar
Se lèvera quand la trompette sonnera
Ô, ô
Ô, ô
Yê, uô, ô
Yê, uô, ô
(Ele é o Rei
(Il est le Roi
O Senhor se levantará)
Le Seigneur se lèvera)
Mais numerosos que os inimigos
More numerous than the enemies
São os anjos do Senhor
Are the angels of the Lord
Mais afiada é a espada do Senhor dos exércitos
Sharper is the sword of the Lord of hosts
Mil a direita, mil a esquerda
A thousand to the right, a thousand to the left
Derrotados fugirão
The defeated will flee
Em grande vitória, eu gritarei
In great victory, I will shout
E as muralhas ruirão
And the walls will crumble
O Senhor dos Senhores
The Lord of Lords
O Rei dos Reis, Leão de Judá
The King of Kings, Lion of Judah
O Senhor dos Senhores
The Lord of Lords
Se levantará quando a trombeta tocar, ê! (ê, ê)
Will rise when the trumpet sounds, hey! (hey, hey)
Mais numerosos que os inimigos
More numerous than the enemies
São os anjos do Senhor
Are the angels of the Lord
Mais afiada é a espada do Senhor
Sharper is the sword of the Lord
Dos exércitos
Of the hosts
Mil a direita, mil a esquerda
A thousand to the right, a thousand to the left
Derrotados fugirão
The defeated will flee
Em grande vitória, eu gritarei
In great victory, I will shout
E as muralhas ruirão
And the walls will crumble
O Senhor dos Senhores
The Lord of Lords
O Rei dos Reis, Leão de Judá
The King of Kings, Lion of Judah
O Senhor dos Senhores
The Lord of Lords
Se levantará quando a trombeta tocar
Will rise when the trumpet sounds
O Senhor dos Senhores
The Lord of Lords
O Rei dos Reis, Leão de Judá
The King of Kings, Lion of Judah
O Senhor dos Senhores
The Lord of Lords
Se levantará quando a trombeta tocar, ê
Will rise when the trumpet sounds, hey
(Ô)
(Oh)
Ele se levantará
He will rise
Yeah
Yeah
(O Senhor dos Exércitos se levanta)
(The Lord of Hosts rises)
(E os inimigos fujam)
(And the enemies flee)
Glória, honra
Glory, honor
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Worthy is the Lamb mighty in battles
Glória, honra
Glory, honor
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Worthy is the Lamb mighty in battles
Glória, honra
Glory, honor
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Worthy is the Lamb mighty in battles
Glória, honra
Glory, honor
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Worthy is the Lamb mighty in battles
Glória, honra
Glory, honor
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Worthy is the Lamb mighty in battles
Glória, honra
Glory, honor
Digno é o Cordeiro
Worthy is the Lamb
O Senhor dos Senhores
The Lord of Lords
O Rei dos Reis, o Leão de Judá
The King of Kings, the Lion of Judah
O Senhor dos Senhores
The Lord of Lords
Se levantará quando a trombeta tocar (vamos, declare com todo o seu coração)
Will rise when the trumpet sounds (come on, declare with all your heart)
O Senhor dos Senhores
The Lord of Lords
O Rei dos Reis, Leão de Judá
The King of Kings, Lion of Judah
O Senhor dos Senhores
The Lord of Lords
Se levantará quando a trombeta tocar
Will rise when the trumpet sounds
Ô, ô
Oh, oh
Yê, uô, ô
Yeah, woah, oh
(Ele é o Rei
(He is the King
O Senhor se levantará)
The Lord will rise)
Mais numerosos que os inimigos
Más numerosos que los enemigos
São os anjos do Senhor
Son los ángeles del Señor
Mais afiada é a espada do Senhor dos exércitos
Más afilada es la espada del Señor de los ejércitos
Mil a direita, mil a esquerda
Mil a la derecha, mil a la izquierda
Derrotados fugirão
Los derrotados huirán
Em grande vitória, eu gritarei
En gran victoria, yo gritaré
E as muralhas ruirão
Y las murallas caerán
O Senhor dos Senhores
El Señor de los Señores
O Rei dos Reis, Leão de Judá
El Rey de los Reyes, León de Judá
O Senhor dos Senhores
El Señor de los Señores
Se levantará quando a trombeta tocar, ê! (ê, ê)
Se levantará cuando suene la trompeta, ¡eh! (eh, eh)
Mais numerosos que os inimigos
Más numerosos que los enemigos
São os anjos do Senhor
Son los ángeles del Señor
Mais afiada é a espada do Senhor
Más afilada es la espada del Señor
Dos exércitos
De los ejércitos
Mil a direita, mil a esquerda
Mil a la derecha, mil a la izquierda
Derrotados fugirão
Los derrotados huirán
Em grande vitória, eu gritarei
En gran victoria, yo gritaré
E as muralhas ruirão
Y las murallas caerán
O Senhor dos Senhores
El Señor de los Señores
O Rei dos Reis, Leão de Judá
El Rey de los Reyes, León de Judá
O Senhor dos Senhores
El Señor de los Señores
Se levantará quando a trombeta tocar
Se levantará cuando suene la trompeta
O Senhor dos Senhores
El Señor de los Señores
O Rei dos Reis, Leão de Judá
El Rey de los Reyes, León de Judá
O Senhor dos Senhores
El Señor de los Señores
Se levantará quando a trombeta tocar, ê
Se levantará cuando suene la trompeta, eh
(Ô)
(Oh)
Ele se levantará
Él se levantará
Yeah
Sí
(O Senhor dos Exércitos se levanta)
(El Señor de los Ejércitos se levanta)
(E os inimigos fujam)
(Y los enemigos huyen)
Glória, honra
Gloria, honor
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Digno es el Cordero poderoso en las batallas
Glória, honra
Gloria, honor
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Digno es el Cordero poderoso en las batallas
Glória, honra
Gloria, honor
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Digno es el Cordero poderoso en las batallas
Glória, honra
Gloria, honor
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Digno es el Cordero poderoso en las batallas
Glória, honra
Gloria, honor
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Digno es el Cordero poderoso en las batallas
Glória, honra
Gloria, honor
Digno é o Cordeiro
Digno es el Cordero
O Senhor dos Senhores
El Señor de los Señores
O Rei dos Reis, o Leão de Judá
El Rey de los Reyes, el León de Judá
O Senhor dos Senhores
El Señor de los Señores
Se levantará quando a trombeta tocar (vamos, declare com todo o seu coração)
Se levantará cuando suene la trompeta (vamos, declara con todo tu corazón)
O Senhor dos Senhores
El Señor de los Señores
O Rei dos Reis, Leão de Judá
El Rey de los Reyes, León de Judá
O Senhor dos Senhores
El Señor de los Señores
Se levantará quando a trombeta tocar
Se levantará cuando suene la trompeta
Ô, ô
Oh, oh
Yê, uô, ô
Sí, uoh, oh
(Ele é o Rei
(Él es el Rey
O Senhor se levantará)
El Señor se levantará)
Mais numerosos que os inimigos
Zahlreicher als die Feinde
São os anjos do Senhor
Sind die Engel des Herrn
Mais afiada é a espada do Senhor dos exércitos
Schärfer ist das Schwert des Herrn der Heerscharen
Mil a direita, mil a esquerda
Tausend zur Rechten, tausend zur Linken
Derrotados fugirão
Besiegte werden fliehen
Em grande vitória, eu gritarei
In großem Sieg werde ich schreien
E as muralhas ruirão
Und die Mauern werden einstürzen
O Senhor dos Senhores
Der Herr der Herren
O Rei dos Reis, Leão de Judá
Der König der Könige, Löwe von Juda
O Senhor dos Senhores
Der Herr der Herren
Se levantará quando a trombeta tocar, ê! (ê, ê)
Wird aufstehen, wenn die Trompete spielt, eh! (eh, eh)
Mais numerosos que os inimigos
Zahlreicher als die Feinde
São os anjos do Senhor
Sind die Engel des Herrn
Mais afiada é a espada do Senhor
Schärfer ist das Schwert des Herrn
Dos exércitos
Der Heerscharen
Mil a direita, mil a esquerda
Tausend zur Rechten, tausend zur Linken
Derrotados fugirão
Besiegte werden fliehen
Em grande vitória, eu gritarei
In großem Sieg werde ich schreien
E as muralhas ruirão
Und die Mauern werden einstürzen
O Senhor dos Senhores
Der Herr der Herren
O Rei dos Reis, Leão de Judá
Der König der Könige, Löwe von Juda
O Senhor dos Senhores
Der Herr der Herren
Se levantará quando a trombeta tocar
Wird aufstehen, wenn die Trompete spielt
O Senhor dos Senhores
Der Herr der Herren
O Rei dos Reis, Leão de Judá
Der König der Könige, Löwe von Juda
O Senhor dos Senhores
Der Herr der Herren
Se levantará quando a trombeta tocar, ê
Wird aufstehen, wenn die Trompete spielt, eh
(Ô)
(Oh)
Ele se levantará
Er wird aufstehen
Yeah
Yeah
(O Senhor dos Exércitos se levanta)
(Der Herr der Heerscharen erhebt sich)
(E os inimigos fujam)
(Und die Feinde fliehen)
Glória, honra
Ruhm, Ehre
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Würdig ist das mächtige Lamm in den Schlachten
Glória, honra
Ruhm, Ehre
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Würdig ist das mächtige Lamm in den Schlachten
Glória, honra
Ruhm, Ehre
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Würdig ist das mächtige Lamm in den Schlachten
Glória, honra
Ruhm, Ehre
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Würdig ist das mächtige Lamm in den Schlachten
Glória, honra
Ruhm, Ehre
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Würdig ist das mächtige Lamm in den Schlachten
Glória, honra
Ruhm, Ehre
Digno é o Cordeiro
Würdig ist das Lamm
O Senhor dos Senhores
Der Herr der Herren
O Rei dos Reis, o Leão de Judá
Der König der Könige, der Löwe von Juda
O Senhor dos Senhores
Der Herr der Herren
Se levantará quando a trombeta tocar (vamos, declare com todo o seu coração)
Wird aufstehen, wenn die Trompete spielt (komm, erkläre mit deinem ganzen Herzen)
O Senhor dos Senhores
Der Herr der Herren
O Rei dos Reis, Leão de Judá
Der König der Könige, Löwe von Juda
O Senhor dos Senhores
Der Herr der Herren
Se levantará quando a trombeta tocar
Wird aufstehen, wenn die Trompete spielt
Ô, ô
Oh, oh
Yê, uô, ô
Yê, uô, ô
(Ele é o Rei
(Er ist der König
O Senhor se levantará)
Der Herr wird aufstehen)
Mais numerosos que os inimigos
Più numerosi dei nemici
São os anjos do Senhor
Sono gli angeli del Signore
Mais afiada é a espada do Senhor dos exércitos
Più affilata è la spada del Signore degli eserciti
Mil a direita, mil a esquerda
Mille a destra, mille a sinistra
Derrotados fugirão
I vinti fuggiranno
Em grande vitória, eu gritarei
In grande vittoria, griderò
E as muralhas ruirão
E le mura crolleranno
O Senhor dos Senhores
Il Signore dei Signori
O Rei dos Reis, Leão de Judá
Il Re dei Re, Leone di Giuda
O Senhor dos Senhores
Il Signore dei Signori
Se levantará quando a trombeta tocar, ê! (ê, ê)
Si alzerà quando suonerà la tromba, eh! (eh, eh)
Mais numerosos que os inimigos
Più numerosi dei nemici
São os anjos do Senhor
Sono gli angeli del Signore
Mais afiada é a espada do Senhor
Più affilata è la spada del Signore
Dos exércitos
Degli eserciti
Mil a direita, mil a esquerda
Mille a destra, mille a sinistra
Derrotados fugirão
I vinti fuggiranno
Em grande vitória, eu gritarei
In grande vittoria, griderò
E as muralhas ruirão
E le mura crolleranno
O Senhor dos Senhores
Il Signore dei Signori
O Rei dos Reis, Leão de Judá
Il Re dei Re, Leone di Giuda
O Senhor dos Senhores
Il Signore dei Signori
Se levantará quando a trombeta tocar
Si alzerà quando suonerà la tromba
O Senhor dos Senhores
Il Signore dei Signori
O Rei dos Reis, Leão de Judá
Il Re dei Re, Leone di Giuda
O Senhor dos Senhores
Il Signore dei Signori
Se levantará quando a trombeta tocar, ê
Si alzerà quando suonerà la tromba, eh
(Ô)
(Oh)
Ele se levantará
Si alzerà
Yeah
Yeah
(O Senhor dos Exércitos se levanta)
(Il Signore degli Eserciti si alza)
(E os inimigos fujam)
(E i nemici fuggono)
Glória, honra
Gloria, onore
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Degno è l'Agnello potente nelle battaglie
Glória, honra
Gloria, onore
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Degno è l'Agnello potente nelle battaglie
Glória, honra
Gloria, onore
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Degno è l'Agnello potente nelle battaglie
Glória, honra
Gloria, onore
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Degno è l'Agnello potente nelle battaglie
Glória, honra
Gloria, onore
Digno é o Cordeiro poderoso nas batalhas
Degno è l'Agnello potente nelle battaglie
Glória, honra
Gloria, onore
Digno é o Cordeiro
Degno è l'Agnello
O Senhor dos Senhores
Il Signore dei Signori
O Rei dos Reis, o Leão de Judá
Il Re dei Re, il Leone di Giuda
O Senhor dos Senhores
Il Signore dei Signori
Se levantará quando a trombeta tocar (vamos, declare com todo o seu coração)
Si alzerà quando suonerà la tromba (andiamo, dichiara con tutto il tuo cuore)
O Senhor dos Senhores
Il Signore dei Signori
O Rei dos Reis, Leão de Judá
Il Re dei Re, Leone di Giuda
O Senhor dos Senhores
Il Signore dei Signori
Se levantará quando a trombeta tocar
Si alzerà quando suonerà la tromba
Ô, ô
Oh, oh
Yê, uô, ô
Yê, uô, ô
(Ele é o Rei
(Egli è il Re
O Senhor se levantará)
Il Signore si alzerà)