Das Leben ist ne Party [Harris & Ford Remix]
Erich Oexler, Monika Apfl
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
Malle, du bist mega, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
Hier ist der Platz, wo die Party geht
Wir feiern bis die Sonne am Himmel steht
Und wir feiern heftig, ihr habt es so gewollt
(Achtung, Achtung, die Welle rollt)
Scheiß auf morgen, ich will jetzt leben
Baby, komm her, erst küssen, dann reden
Olé, olé, wir sind wieder da
Welcome to the party
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
Malle, du bist mega, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
Malle, du bist mega, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
Wenn ich sage: „Party hard“
Dann ist Party hard
Wenn ich sage: „Party hard“
Dann ist Party hard
Wenn ich sage: „Party hard“
Dann ist Party hard
Wenn ich sage: „Party hard“
(Dann ist Party hard)
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
Malle, du bist mega, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
Mallorca Modus, ich weiß genau
Heute sind nicht nur deine Augen blau
Wir gehen ans Limit, feiern ohne Grenzen
(Achtung, Achtung, dancen, dancen)
Es ist erst vorbei, wenn der Flieger geht
Oder, wenn die Insel nicht mehr steht
Olé, olé, so wie jedes Jahr
Welcome to the party
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
Malle, du bist mega, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
Malle, du bist mega, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
Wenn ich sage: „Party hard“
Dann ist Party hard
Wenn ich sage: „Party hard“
Dann ist Party hard
Wenn ich sage: „Party hard“
Dann ist Party hard
Wenn ich sage: „Party hard“
(Dann ist Party hard)
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
Malle, du bist mega, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
Da da da da
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
La vie est une fête, nous déchirons tout
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, tu es génial, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Jusqu'à ce que le soleil se lève, nous partons aujourd'hui
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
La vie est une fête, da da da da
Hier ist der Platz, wo die Party geht
C'est l'endroit où la fête se passe
Wir feiern bis die Sonne am Himmel steht
Nous faisons la fête jusqu'à ce que le soleil soit dans le ciel
Und wir feiern heftig, ihr habt es so gewollt
Et nous faisons la fête intensément, vous l'avez voulu ainsi
(Achtung, Achtung, die Welle rollt)
(Attention, attention, la vague déferle)
Scheiß auf morgen, ich will jetzt leben
Je me fiche de demain, je veux vivre maintenant
Baby, komm her, erst küssen, dann reden
Bébé, viens ici, d'abord embrasser, puis parler
Olé, olé, wir sind wieder da
Olé, olé, nous sommes de retour
Welcome to the party
Bienvenue à la fête
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
La vie est une fête, nous déchirons tout
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, tu es génial, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Jusqu'à ce que le soleil se lève, nous partons aujourd'hui
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
La vie est une fête, da da da da
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
La vie est une fête, nous déchirons tout
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, tu es génial, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Jusqu'à ce que le soleil se lève, nous partons aujourd'hui
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
La vie est une fête, da da da da
Wenn ich sage: „Party hard“
Quand je dis : "Fête dure"
Dann ist Party hard
Alors c'est la fête dure
Wenn ich sage: „Party hard“
Quand je dis : "Fête dure"
Dann ist Party hard
Alors c'est la fête dure
Wenn ich sage: „Party hard“
Quand je dis : "Fête dure"
Dann ist Party hard
Alors c'est la fête dure
Wenn ich sage: „Party hard“
Quand je dis : "Fête dure"
(Dann ist Party hard)
(Alors c'est la fête dure)
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
La vie est une fête, nous déchirons tout
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, tu es génial, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Jusqu'à ce que le soleil se lève, nous partons aujourd'hui
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
La vie est une fête, da da da da
Mallorca Modus, ich weiß genau
Mode Majorque, je sais exactement
Heute sind nicht nur deine Augen blau
Aujourd'hui, ce ne sont pas seulement tes yeux qui sont bleus
Wir gehen ans Limit, feiern ohne Grenzen
Nous allons à la limite, nous faisons la fête sans frontières
(Achtung, Achtung, dancen, dancen)
(Attention, attention, danser, danser)
Es ist erst vorbei, wenn der Flieger geht
Ce n'est fini que lorsque l'avion part
Oder, wenn die Insel nicht mehr steht
Ou, si l'île ne tient plus debout
Olé, olé, so wie jedes Jahr
Olé, olé, comme chaque année
Welcome to the party
Bienvenue à la fête
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
La vie est une fête, nous déchirons tout
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, tu es génial, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Jusqu'à ce que le soleil se lève, nous partons aujourd'hui
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
La vie est une fête, da da da da
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
La vie est une fête, nous déchirons tout
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, tu es génial, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Jusqu'à ce que le soleil se lève, nous partons aujourd'hui
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
La vie est une fête, da da da da
Wenn ich sage: „Party hard“
Quand je dis : "Fête dure"
Dann ist Party hard
Alors c'est la fête dure
Wenn ich sage: „Party hard“
Quand je dis : "Fête dure"
Dann ist Party hard
Alors c'est la fête dure
Wenn ich sage: „Party hard“
Quand je dis : "Fête dure"
Dann ist Party hard
Alors c'est la fête dure
Wenn ich sage: „Party hard“
Quand je dis : "Fête dure"
(Dann ist Party hard)
(Alors c'est la fête dure)
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
La vie est une fête, nous déchirons tout
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, tu es génial, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Jusqu'à ce que le soleil se lève, nous partons aujourd'hui
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
La vie est une fête, da da da da
Da da da da
Da da da da
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
A vida é uma festa, nós arrasamos tudo
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, você é incrível, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Até o sol nascer, vamos curtir hoje
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
A vida é uma festa, da da da da
Hier ist der Platz, wo die Party geht
Aqui é o lugar onde a festa acontece
Wir feiern bis die Sonne am Himmel steht
Nós comemoramos até o sol estar no céu
Und wir feiern heftig, ihr habt es so gewollt
E nós comemoramos intensamente, vocês queriam assim
(Achtung, Achtung, die Welle rollt)
(Atenção, atenção, a onda está chegando)
Scheiß auf morgen, ich will jetzt leben
Que se dane o amanhã, eu quero viver agora
Baby, komm her, erst küssen, dann reden
Baby, vem aqui, primeiro beijos, depois conversa
Olé, olé, wir sind wieder da
Olé, olé, estamos de volta
Welcome to the party
Bem-vindo à festa
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
A vida é uma festa, nós arrasamos tudo
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, você é incrível, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Até o sol nascer, vamos curtir hoje
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
A vida é uma festa, da da da da
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
A vida é uma festa, nós arrasamos tudo
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, você é incrível, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Até o sol nascer, vamos curtir hoje
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
A vida é uma festa, da da da da
Wenn ich sage: „Party hard“
Quando eu digo: "Festa pesada"
Dann ist Party hard
Então é festa pesada
Wenn ich sage: „Party hard“
Quando eu digo: "Festa pesada"
Dann ist Party hard
Então é festa pesada
Wenn ich sage: „Party hard“
Quando eu digo: "Festa pesada"
Dann ist Party hard
Então é festa pesada
Wenn ich sage: „Party hard“
Quando eu digo: "Festa pesada"
(Dann ist Party hard)
(Então é festa pesada)
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
A vida é uma festa, nós arrasamos tudo
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, você é incrível, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Até o sol nascer, vamos curtir hoje
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
A vida é uma festa, da da da da
Mallorca Modus, ich weiß genau
Modo Mallorca, eu sei exatamente
Heute sind nicht nur deine Augen blau
Hoje não são apenas seus olhos que estão azuis
Wir gehen ans Limit, feiern ohne Grenzen
Nós vamos ao limite, comemoramos sem fronteiras
(Achtung, Achtung, dancen, dancen)
(Atenção, atenção, dançar, dançar)
Es ist erst vorbei, wenn der Flieger geht
Só acaba quando o avião parte
Oder, wenn die Insel nicht mehr steht
Ou, se a ilha não estiver mais de pé
Olé, olé, so wie jedes Jahr
Olé, olé, como todos os anos
Welcome to the party
Bem-vindo à festa
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
A vida é uma festa, nós arrasamos tudo
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, você é incrível, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Até o sol nascer, vamos curtir hoje
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
A vida é uma festa, da da da da
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
A vida é uma festa, nós arrasamos tudo
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, você é incrível, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Até o sol nascer, vamos curtir hoje
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
A vida é uma festa, da da da da
Wenn ich sage: „Party hard“
Quando eu digo: "Festa pesada"
Dann ist Party hard
Então é festa pesada
Wenn ich sage: „Party hard“
Quando eu digo: "Festa pesada"
Dann ist Party hard
Então é festa pesada
Wenn ich sage: „Party hard“
Quando eu digo: "Festa pesada"
Dann ist Party hard
Então é festa pesada
Wenn ich sage: „Party hard“
Quando eu digo: "Festa pesada"
(Dann ist Party hard)
(Então é festa pesada)
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
A vida é uma festa, nós arrasamos tudo
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, você é incrível, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Até o sol nascer, vamos curtir hoje
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
A vida é uma festa, da da da da
Da da da da
Da da da da
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
Life is a party, we tear everything down
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, you're mega, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Until the sun rises, we're going off today
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
Life is a party, da da da da
Hier ist der Platz, wo die Party geht
Here is the place where the party goes
Wir feiern bis die Sonne am Himmel steht
We celebrate until the sun is in the sky
Und wir feiern heftig, ihr habt es so gewollt
And we celebrate heavily, you wanted it that way
(Achtung, Achtung, die Welle rollt)
(Attention, attention, the wave is rolling)
Scheiß auf morgen, ich will jetzt leben
Screw tomorrow, I want to live now
Baby, komm her, erst küssen, dann reden
Baby, come here, first kiss, then talk
Olé, olé, wir sind wieder da
Olé, olé, we're back
Welcome to the party
Welcome to the party
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
Life is a party, we tear everything down
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, you're mega, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Until the sun rises, we're going off today
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
Life is a party, da da da da
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
Life is a party, we tear everything down
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, you're mega, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Until the sun rises, we're going off today
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
Life is a party, da da da da
Wenn ich sage: „Party hard“
When I say: "Party hard"
Dann ist Party hard
Then it's party hard
Wenn ich sage: „Party hard“
When I say: "Party hard"
Dann ist Party hard
Then it's party hard
Wenn ich sage: „Party hard“
When I say: "Party hard"
Dann ist Party hard
Then it's party hard
Wenn ich sage: „Party hard“
When I say: "Party hard"
(Dann ist Party hard)
(Then it's party hard)
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
Life is a party, we tear everything down
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, you're mega, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Until the sun rises, we're going off today
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
Life is a party, da da da da
Mallorca Modus, ich weiß genau
Mallorca mode, I know exactly
Heute sind nicht nur deine Augen blau
Today not only your eyes are blue
Wir gehen ans Limit, feiern ohne Grenzen
We go to the limit, celebrate without borders
(Achtung, Achtung, dancen, dancen)
(Attention, attention, dance, dance)
Es ist erst vorbei, wenn der Flieger geht
It's only over when the plane leaves
Oder, wenn die Insel nicht mehr steht
Or, when the island is no longer standing
Olé, olé, so wie jedes Jahr
Olé, olé, like every year
Welcome to the party
Welcome to the party
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
Life is a party, we tear everything down
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, you're mega, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Until the sun rises, we're going off today
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
Life is a party, da da da da
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
Life is a party, we tear everything down
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, you're mega, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Until the sun rises, we're going off today
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
Life is a party, da da da da
Wenn ich sage: „Party hard“
When I say: "Party hard"
Dann ist Party hard
Then it's party hard
Wenn ich sage: „Party hard“
When I say: "Party hard"
Dann ist Party hard
Then it's party hard
Wenn ich sage: „Party hard“
When I say: "Party hard"
Dann ist Party hard
Then it's party hard
Wenn ich sage: „Party hard“
When I say: "Party hard"
(Dann ist Party hard)
(Then it's party hard)
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
Life is a party, we tear everything down
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, you're mega, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Until the sun rises, we're going off today
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
Life is a party, da da da da
Da da da da
Da da da da
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
La vida es una fiesta, lo arrasamos todo
Malle, du bist mega, da da da da da
Mallorca, eres genial, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Hasta que salga el sol, vamos a darlo todo hoy
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
La vida es una fiesta, da da da da
Hier ist der Platz, wo die Party geht
Aquí es donde la fiesta sucede
Wir feiern bis die Sonne am Himmel steht
Celebramos hasta que el sol está en el cielo
Und wir feiern heftig, ihr habt es so gewollt
Y celebramos intensamente, lo queríais así
(Achtung, Achtung, die Welle rollt)
(Atención, atención, la ola se acerca)
Scheiß auf morgen, ich will jetzt leben
Al diablo con mañana, quiero vivir ahora
Baby, komm her, erst küssen, dann reden
Bebé, ven aquí, primero besos, luego hablamos
Olé, olé, wir sind wieder da
Olé, olé, estamos de vuelta
Welcome to the party
Bienvenidos a la fiesta
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
La vida es una fiesta, lo arrasamos todo
Malle, du bist mega, da da da da da
Mallorca, eres genial, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Hasta que salga el sol, vamos a darlo todo hoy
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
La vida es una fiesta, da da da da
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
La vida es una fiesta, lo arrasamos todo
Malle, du bist mega, da da da da da
Mallorca, eres genial, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Hasta que salga el sol, vamos a darlo todo hoy
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
La vida es una fiesta, da da da da
Wenn ich sage: „Party hard“
Cuando digo: "Fiesta dura"
Dann ist Party hard
Entonces es fiesta dura
Wenn ich sage: „Party hard“
Cuando digo: "Fiesta dura"
Dann ist Party hard
Entonces es fiesta dura
Wenn ich sage: „Party hard“
Cuando digo: "Fiesta dura"
Dann ist Party hard
Entonces es fiesta dura
Wenn ich sage: „Party hard“
Cuando digo: "Fiesta dura"
(Dann ist Party hard)
(Entonces es fiesta dura)
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
La vida es una fiesta, lo arrasamos todo
Malle, du bist mega, da da da da da
Mallorca, eres genial, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Hasta que salga el sol, vamos a darlo todo hoy
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
La vida es una fiesta, da da da da
Mallorca Modus, ich weiß genau
Modo Mallorca, lo sé bien
Heute sind nicht nur deine Augen blau
Hoy no solo tus ojos están azules
Wir gehen ans Limit, feiern ohne Grenzen
Vamos al límite, celebramos sin fronteras
(Achtung, Achtung, dancen, dancen)
(Atención, atención, bailen, bailen)
Es ist erst vorbei, wenn der Flieger geht
Solo se acaba cuando el avión se va
Oder, wenn die Insel nicht mehr steht
O cuando la isla ya no está
Olé, olé, so wie jedes Jahr
Olé, olé, como cada año
Welcome to the party
Bienvenidos a la fiesta
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
La vida es una fiesta, lo arrasamos todo
Malle, du bist mega, da da da da da
Mallorca, eres genial, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Hasta que salga el sol, vamos a darlo todo hoy
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
La vida es una fiesta, da da da da
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
La vida es una fiesta, lo arrasamos todo
Malle, du bist mega, da da da da da
Mallorca, eres genial, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Hasta que salga el sol, vamos a darlo todo hoy
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
La vida es una fiesta, da da da da
Wenn ich sage: „Party hard“
Cuando digo: "Fiesta dura"
Dann ist Party hard
Entonces es fiesta dura
Wenn ich sage: „Party hard“
Cuando digo: "Fiesta dura"
Dann ist Party hard
Entonces es fiesta dura
Wenn ich sage: „Party hard“
Cuando digo: "Fiesta dura"
Dann ist Party hard
Entonces es fiesta dura
Wenn ich sage: „Party hard“
Cuando digo: "Fiesta dura"
(Dann ist Party hard)
(Entonces es fiesta dura)
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
La vida es una fiesta, lo arrasamos todo
Malle, du bist mega, da da da da da
Mallorca, eres genial, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Hasta que salga el sol, vamos a darlo todo hoy
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
La vida es una fiesta, da da da da
Da da da da
Da da da da
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
La vita è una festa, strappiamo tutto
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, sei fantastica, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Fino a quando sorge il sole, ci divertiamo oggi
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
La vita è una festa, da da da da
Hier ist der Platz, wo die Party geht
Questo è il posto dove va la festa
Wir feiern bis die Sonne am Himmel steht
Festeggiamo fino a quando il sole è nel cielo
Und wir feiern heftig, ihr habt es so gewollt
E festeggiamo pesantemente, lo volevate così
(Achtung, Achtung, die Welle rollt)
(Attenzione, attenzione, l'onda rotola)
Scheiß auf morgen, ich will jetzt leben
Fottiti domani, voglio vivere ora
Baby, komm her, erst küssen, dann reden
Baby, vieni qui, prima baci, poi parla
Olé, olé, wir sind wieder da
Olé, olé, siamo di nuovo qui
Welcome to the party
Benvenuti alla festa
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
La vita è una festa, strappiamo tutto
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, sei fantastica, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Fino a quando sorge il sole, ci divertiamo oggi
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
La vita è una festa, da da da da
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
La vita è una festa, strappiamo tutto
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, sei fantastica, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Fino a quando sorge il sole, ci divertiamo oggi
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
La vita è una festa, da da da da
Wenn ich sage: „Party hard“
Quando dico: "Festa dura"
Dann ist Party hard
Allora è festa dura
Wenn ich sage: „Party hard“
Quando dico: "Festa dura"
Dann ist Party hard
Allora è festa dura
Wenn ich sage: „Party hard“
Quando dico: "Festa dura"
Dann ist Party hard
Allora è festa dura
Wenn ich sage: „Party hard“
Quando dico: "Festa dura"
(Dann ist Party hard)
(Allora è festa dura)
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
La vita è una festa, strappiamo tutto
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, sei fantastica, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Fino a quando sorge il sole, ci divertiamo oggi
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
La vita è una festa, da da da da
Mallorca Modus, ich weiß genau
Modo Mallorca, lo so esattamente
Heute sind nicht nur deine Augen blau
Oggi non solo i tuoi occhi sono blu
Wir gehen ans Limit, feiern ohne Grenzen
Andiamo al limite, festeggiamo senza confini
(Achtung, Achtung, dancen, dancen)
(Attenzione, attenzione, balliamo, balliamo)
Es ist erst vorbei, wenn der Flieger geht
È finita solo quando l'aereo parte
Oder, wenn die Insel nicht mehr steht
O quando l'isola non esiste più
Olé, olé, so wie jedes Jahr
Olé, olé, come ogni anno
Welcome to the party
Benvenuti alla festa
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
La vita è una festa, strappiamo tutto
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, sei fantastica, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Fino a quando sorge il sole, ci divertiamo oggi
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
La vita è una festa, da da da da
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
La vita è una festa, strappiamo tutto
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, sei fantastica, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Fino a quando sorge il sole, ci divertiamo oggi
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
La vita è una festa, da da da da
Wenn ich sage: „Party hard“
Quando dico: "Festa dura"
Dann ist Party hard
Allora è festa dura
Wenn ich sage: „Party hard“
Quando dico: "Festa dura"
Dann ist Party hard
Allora è festa dura
Wenn ich sage: „Party hard“
Quando dico: "Festa dura"
Dann ist Party hard
Allora è festa dura
Wenn ich sage: „Party hard“
Quando dico: "Festa dura"
(Dann ist Party hard)
(Allora è festa dura)
Das Leben ist 'ne Party, wir reißen alles ab
La vita è una festa, strappiamo tutto
Malle, du bist mega, da da da da da
Malle, sei fantastica, da da da da da
Bis die Sonne aufgeht, gehen wir heute ab
Fino a quando sorge il sole, ci divertiamo oggi
Das Leben ist 'ne Party, da da da da
La vita è una festa, da da da da
Da da da da
Da da da da