Contra La Pared
Jose Alvaro Osorio Balvin, Justin Rafael Quiles, Marcos Efrain Masis, Maria Chiluiza Calderon, Nyann Raymond Lodge, Sean Paul Henriques
SP 'longside
J Balvin, men
El negocio socio
De día y de noche me llama (Night and day, leggo', buda-bang-bang-bang)
Que quiere de nuevo en mi cama (Latino gang, want me inna her bed, buda-bang-bang)
No fue suficiente una vez (Sean da Paul, ooh, yeah, buda-bang-bang-bang)
Ahora de día y de noche reclama (that's what she said, buda-bang, ¡wuh!)
Well in come the ting dem call
Tricks is for kids and we don't play games
Straight business, baby girl
Tainy pon the track
Hear what me sayin'
Balvin, tell 'em again (Trá)
Cúcara, mácara, di qué fue (eh)
Ya me tiene' contra la pared (contra la pare')
Pide una ve', pide do', pide tre' (wuh)
Otra ve' llegamo' hasta die' (wuh-wuh-wuh)
Cúcara, mácara, di qué fue
Ya me tiene' contra la pared (contra la pare')
Pide una ve', pide do', pide tre'
Otra ve' llegamo' hasta die' (bang)
Becah me set fire to the ting when me give her one time
She lovin' it so much, she have it pon speed dial
Ay, de mamita, me gi' ya two time
Deh suh weh me start, see di gyal ah get wild
Three time me give her the wickedest whine
She lovin' that style and she love the profile (wuh)
Fourth time, me give her that grind
Se vuelve loca, loosin' her mind (come on)
Fuego (fuego, fuego)
Say the gyal ah bawl, "Fuego"
Anytime she want me fi set it on
Fuego (fuego, fuego)
Say the gyal ah bawl, "Fuego"
Gyal say she just can't forget it
De día y de noche me llama (night and day, leggo')
Que quiere de nuevo en mi cama (want me inna her bed, ya lo sabe')
No fue suficiente una vez (na', na' ooh, yeah)
Ahora de día y de noche reclama (that's what she said, come on!)
Cúcara, mácara, di qué fue (Wuh)
Ya me tiene' contra la pared
Pide una ve', pide do', pide tre'
Otra ve' llegamo' hasta die'
Cúcara, mácara, di qué fue (eh)
Que me tienes contra la pared (contra la pare')
Pide una vez, pide dos, pide tres (wuh)
Otra vez llegamo' hasta diez (wuh-wuh-wuh)
Se nota ya
Se fuma sola la hookah ya (eh, wuh)
Me pide un trago de fruta (ajá)
Yo sé cómo es que disfruta y cómo le gusta (a ella le gusta, a ella)
Se nota
Se quita sola la ropa (ropa)
Se dio otro shot a la roca (roca, roca)
Sé que todo le provoca cuando se aloca (tra)
She might as well be attached to me
Now she can't go a day without chat to me
Said she love the way me give her love naturally
And she can't stay away, snap back to me
She grid locked to me
Fuego
Say the gyal ah bawl, "Fuego"
Anytime she want me fi set it on
Fuego
Say the gyal ah bawl, "Fuego"
Gyal say she just can't forget it
De día y de noche me llama (night and day, leggo')
Que quiere de nuevo en mi cama (want inna me bed, ya lo sabe')
No fue suficiente una vez (na', na' ooh, yeah)
Ahora de día y de noche reclama (that's what she said)
Cúcara, mácara, di qué fue (eh)
Ya me tiene' contra la pared (contra la pare')
Pide una ve', pide do', pide tre' (wuh)
Otra ve' llegamo' hasta die' (wuh-wuh-wuh)
Cúcara, mácara, di qué fue
Ya me tiene' contra la pared (contra la pare')
Pide una ve', pide do', pide tre'
Otra ve' llegamo' hasta die'
Tainy, da one yah shot
Balvin, men
Sean Paul
Ratings, ratings (Sean da Paul)
Leggo' (J Balvin)
Tainy
Hah
SP 'longside
SP 'longside
J Balvin, men
J Balvin, men
El negocio socio
El negocio socio
De día y de noche me llama (Night and day, leggo', buda-bang-bang-bang)
De jour et de nuit, elle m'appelle (Jour et nuit, allons-y, buda-bang-bang-bang)
Que quiere de nuevo en mi cama (Latino gang, want me inna her bed, buda-bang-bang)
Elle veut à nouveau dans mon lit (Gang latino, elle me veut dans son lit, buda-bang-bang)
No fue suficiente una vez (Sean da Paul, ooh, yeah, buda-bang-bang-bang)
Une fois n'a pas suffi (Sean da Paul, ooh, ouais, buda-bang-bang-bang)
Ahora de día y de noche reclama (that's what she said, buda-bang, ¡wuh!)
Maintenant, jour et nuit, elle réclame (c'est ce qu'elle a dit, buda-bang, ¡wuh!)
Well in come the ting dem call
Eh bien, voici ce qu'on appelle
Tricks is for kids and we don't play games
Les tours sont pour les enfants et nous ne jouons pas
Straight business, baby girl
Affaires sérieuses, petite fille
Tainy pon the track
Tainy sur la piste
Hear what me sayin'
Écoute ce que je dis
Balvin, tell 'em again (Trá)
Balvin, dis-leur encore (Trá)
Cúcara, mácara, di qué fue (eh)
Cúcara, mácara, dis ce qui s'est passé (eh)
Ya me tiene' contra la pared (contra la pare')
Elle m'a déjà dos au mur (contre le mur)
Pide una ve', pide do', pide tre' (wuh)
Elle demande une fois, deux fois, trois fois (wuh)
Otra ve' llegamo' hasta die' (wuh-wuh-wuh)
Encore une fois, nous sommes allés jusqu'à dix (wuh-wuh-wuh)
Cúcara, mácara, di qué fue
Cúcara, mácara, dis ce qui s'est passé
Ya me tiene' contra la pared (contra la pare')
Elle m'a déjà dos au mur (contre le mur)
Pide una ve', pide do', pide tre'
Elle demande une fois, deux fois, trois fois
Otra ve' llegamo' hasta die' (bang)
Encore une fois, nous sommes allés jusqu'à dix (bang)
Becah me set fire to the ting when me give her one time
Parce que j'ai mis le feu à la chose quand je lui ai donné une fois
She lovin' it so much, she have it pon speed dial
Elle l'aime tellement, elle l'a sur la touche rapide
Ay, de mamita, me gi' ya two time
Ay, de mamita, je t'en donne deux fois
Deh suh weh me start, see di gyal ah get wild
C'est là que j'ai commencé, je vois la fille devenir sauvage
Three time me give her the wickedest whine
Trois fois je lui donne le plus méchant des vins
She lovin' that style and she love the profile (wuh)
Elle aime ce style et elle aime le profil (wuh)
Fourth time, me give her that grind
La quatrième fois, je lui donne ce moulin
Se vuelve loca, loosin' her mind (come on)
Elle devient folle, perd la tête (allez)
Fuego (fuego, fuego)
Feu (feu, feu)
Say the gyal ah bawl, "Fuego"
Dis que la fille crie, "Feu"
Anytime she want me fi set it on
Chaque fois qu'elle veut que je l'allume
Fuego (fuego, fuego)
Feu (feu, feu)
Say the gyal ah bawl, "Fuego"
Dis que la fille crie, "Feu"
Gyal say she just can't forget it
La fille dit qu'elle ne peut pas l'oublier
De día y de noche me llama (night and day, leggo')
De jour et de nuit, elle m'appelle (jour et nuit, allons-y)
Que quiere de nuevo en mi cama (want me inna her bed, ya lo sabe')
Elle veut à nouveau dans mon lit (elle me veut dans son lit, elle le sait)
No fue suficiente una vez (na', na' ooh, yeah)
Une fois n'a pas suffi (non, non, ooh, ouais)
Ahora de día y de noche reclama (that's what she said, come on!)
Maintenant, jour et nuit, elle réclame (c'est ce qu'elle a dit, allez!)
Cúcara, mácara, di qué fue (Wuh)
Cúcara, mácara, dis ce qui s'est passé (Wuh)
Ya me tiene' contra la pared
Elle m'a déjà dos au mur
Pide una ve', pide do', pide tre'
Elle demande une fois, deux fois, trois fois
Otra ve' llegamo' hasta die'
Encore une fois, nous sommes allés jusqu'à dix
Cúcara, mácara, di qué fue (eh)
Cúcara, mácara, dis ce qui s'est passé (eh)
Que me tienes contra la pared (contra la pare')
Elle m'a dos au mur (contre le mur)
Pide una vez, pide dos, pide tres (wuh)
Elle demande une fois, deux fois, trois fois (wuh)
Otra vez llegamo' hasta diez (wuh-wuh-wuh)
Encore une fois, nous sommes allés jusqu'à dix (wuh-wuh-wuh)
Se nota ya
On le voit déjà
Se fuma sola la hookah ya (eh, wuh)
Elle fume seule le narguilé maintenant (eh, wuh)
Me pide un trago de fruta (ajá)
Elle me demande un verre de fruit (d'accord)
Yo sé cómo es que disfruta y cómo le gusta (a ella le gusta, a ella)
Je sais comment elle aime et comment elle aime (elle aime ça, elle)
Se nota
On le voit
Se quita sola la ropa (ropa)
Elle se déshabille toute seule (vêtements)
Se dio otro shot a la roca (roca, roca)
Elle a pris un autre shot à la roche (roche, roche)
Sé que todo le provoca cuando se aloca (tra)
Je sais que tout la provoque quand elle devient folle (tra)
She might as well be attached to me
Elle pourrait tout aussi bien être attachée à moi
Now she can't go a day without chat to me
Maintenant, elle ne peut pas passer une journée sans me parler
Said she love the way me give her love naturally
Elle dit qu'elle aime la façon dont je lui donne de l'amour naturellement
And she can't stay away, snap back to me
Et elle ne peut pas rester loin, elle revient vers moi
She grid locked to me
Elle est coincée avec moi
Fuego
Feu
Say the gyal ah bawl, "Fuego"
Dis que la fille crie, "Feu"
Anytime she want me fi set it on
Chaque fois qu'elle veut que je l'allume
Fuego
Feu
Say the gyal ah bawl, "Fuego"
Dis que la fille crie, "Feu"
Gyal say she just can't forget it
La fille dit qu'elle ne peut pas l'oublier
De día y de noche me llama (night and day, leggo')
De jour et de nuit, elle m'appelle (jour et nuit, allons-y)
Que quiere de nuevo en mi cama (want inna me bed, ya lo sabe')
Elle veut à nouveau dans mon lit (elle me veut dans son lit, elle le sait)
No fue suficiente una vez (na', na' ooh, yeah)
Une fois n'a pas suffi (non, non, ooh, ouais)
Ahora de día y de noche reclama (that's what she said)
Maintenant, jour et nuit, elle réclame (c'est ce qu'elle a dit)
Cúcara, mácara, di qué fue (eh)
Cúcara, mácara, dis ce qui s'est passé (eh)
Ya me tiene' contra la pared (contra la pare')
Elle m'a déjà dos au mur (contre le mur)
Pide una ve', pide do', pide tre' (wuh)
Elle demande une fois, deux fois, trois fois (wuh)
Otra ve' llegamo' hasta die' (wuh-wuh-wuh)
Encore une fois, nous sommes allés jusqu'à dix (wuh-wuh-wuh)
Cúcara, mácara, di qué fue
Cúcara, mácara, dis ce qui s'est passé
Ya me tiene' contra la pared (contra la pare')
Elle m'a déjà dos au mur (contre le mur)
Pide una ve', pide do', pide tre'
Elle demande une fois, deux fois, trois fois
Otra ve' llegamo' hasta die'
Encore une fois, nous sommes allés jusqu'à dix
Tainy, da one yah shot
Tainy, celui-ci est un coup
Balvin, men
Balvin, men
Sean Paul
Sean Paul
Ratings, ratings (Sean da Paul)
Évaluations, évaluations (Sean da Paul)
Leggo' (J Balvin)
Allons-y (J Balvin)
Tainy
Tainy
Hah
Hah
SP 'longside
SP 'longside
J Balvin, men
J Balvin, men
El negocio socio
El negocio socio
De día y de noche me llama (Night and day, leggo', buda-bang-bang-bang)
De dia e de noite ela me chama (Dia e noite, vamos lá, buda-bang-bang-bang)
Que quiere de nuevo en mi cama (Latino gang, want me inna her bed, buda-bang-bang)
Ela quer de novo na minha cama (Gangue latina, ela me quer na cama dela, buda-bang-bang)
No fue suficiente una vez (Sean da Paul, ooh, yeah, buda-bang-bang-bang)
Uma vez não foi suficiente (Sean da Paul, ooh, yeah, buda-bang-bang-bang)
Ahora de día y de noche reclama (that's what she said, buda-bang, ¡wuh!)
Agora ela reclama de dia e de noite (isso é o que ela disse, buda-bang, ¡wuh!)
Well in come the ting dem call
Bem, aqui vem a coisa que eles chamam
Tricks is for kids and we don't play games
Truques são para crianças e nós não brincamos
Straight business, baby girl
Negócios sérios, garota
Tainy pon the track
Tainy na batida
Hear what me sayin'
Ouça o que estou dizendo
Balvin, tell 'em again (Trá)
Balvin, diga a eles de novo (Trá)
Cúcara, mácara, di qué fue (eh)
Cúcara, mácara, diga o que foi (eh)
Ya me tiene' contra la pared (contra la pare')
Ela já me tem contra a parede (contra a parede)
Pide una ve', pide do', pide tre' (wuh)
Ela pede uma vez, pede duas, pede três (wuh)
Otra ve' llegamo' hasta die' (wuh-wuh-wuh)
Outra vez chegamos até dez (wuh-wuh-wuh)
Cúcara, mácara, di qué fue
Cúcara, mácara, diga o que foi
Ya me tiene' contra la pared (contra la pare')
Ela já me tem contra a parede (contra a parede)
Pide una ve', pide do', pide tre'
Ela pede uma vez, pede duas, pede três
Otra ve' llegamo' hasta die' (bang)
Outra vez chegamos até dez (bang)
Becah me set fire to the ting when me give her one time
Porque eu incendeio a coisa quando dou uma vez
She lovin' it so much, she have it pon speed dial
Ela gosta tanto que tem no discagem rápida
Ay, de mamita, me gi' ya two time
Ay, de mamita, eu dou duas vezes
Deh suh weh me start, see di gyal ah get wild
Aqui é onde eu começo, vejo a garota ficando selvagem
Three time me give her the wickedest whine
Três vezes eu dou a ela o vinho mais perverso
She lovin' that style and she love the profile (wuh)
Ela adora esse estilo e adora o perfil (wuh)
Fourth time, me give her that grind
Na quarta vez, eu dou a ela aquela moagem
Se vuelve loca, loosin' her mind (come on)
Ela fica louca, perdendo a cabeça (vamos lá)
Fuego (fuego, fuego)
Fogo (fogo, fogo)
Say the gyal ah bawl, "Fuego"
Diz a garota, "Fogo"
Anytime she want me fi set it on
Sempre que ela quer que eu acenda
Fuego (fuego, fuego)
Fogo (fogo, fogo)
Say the gyal ah bawl, "Fuego"
Diz a garota, "Fogo"
Gyal say she just can't forget it
Garota diz que ela simplesmente não consegue esquecer
De día y de noche me llama (night and day, leggo')
De dia e de noite ela me chama (dia e noite, vamos lá)
Que quiere de nuevo en mi cama (want me inna her bed, ya lo sabe')
Ela quer de novo na minha cama (ela me quer na cama dela, ela já sabe)
No fue suficiente una vez (na', na' ooh, yeah)
Uma vez não foi suficiente (na', na' ooh, yeah)
Ahora de día y de noche reclama (that's what she said, come on!)
Agora ela reclama de dia e de noite (isso é o que ela disse, vamos lá!)
Cúcara, mácara, di qué fue (Wuh)
Cúcara, mácara, diga o que foi (Wuh)
Ya me tiene' contra la pared
Ela já me tem contra a parede
Pide una ve', pide do', pide tre'
Ela pede uma vez, pede duas, pede três
Otra ve' llegamo' hasta die'
Outra vez chegamos até dez
Cúcara, mácara, di qué fue (eh)
Cúcara, mácara, diga o que foi (eh)
Que me tienes contra la pared (contra la pare')
Ela me tem contra a parede (contra a parede)
Pide una vez, pide dos, pide tres (wuh)
Ela pede uma vez, pede duas, pede três (wuh)
Otra vez llegamo' hasta diez (wuh-wuh-wuh)
Outra vez chegamos até dez (wuh-wuh-wuh)
Se nota ya
Já se nota
Se fuma sola la hookah ya (eh, wuh)
Ela já fuma sozinha o narguilé (eh, wuh)
Me pide un trago de fruta (ajá)
Ela pede uma bebida de fruta (ajá)
Yo sé cómo es que disfruta y cómo le gusta (a ella le gusta, a ella)
Eu sei como ela gosta e como ela gosta (ela gosta, ela)
Se nota
Já se nota
Se quita sola la ropa (ropa)
Ela tira a roupa sozinha (roupa)
Se dio otro shot a la roca (roca, roca)
Ela deu outro shot na rocha (rocha, rocha)
Sé que todo le provoca cuando se aloca (tra)
Sei que tudo a provoca quando ela fica louca (tra)
She might as well be attached to me
Ela pode muito bem estar presa a mim
Now she can't go a day without chat to me
Agora ela não consegue passar um dia sem falar comigo
Said she love the way me give her love naturally
Ela disse que ama o jeito que eu dou amor naturalmente
And she can't stay away, snap back to me
E ela não consegue ficar longe, volta para mim
She grid locked to me
Ela está presa a mim
Fuego
Fogo
Say the gyal ah bawl, "Fuego"
Diz a garota, "Fogo"
Anytime she want me fi set it on
Sempre que ela quer que eu acenda
Fuego
Fogo
Say the gyal ah bawl, "Fuego"
Diz a garota, "Fogo"
Gyal say she just can't forget it
Garota diz que ela simplesmente não consegue esquecer
De día y de noche me llama (night and day, leggo')
De dia e de noite ela me chama (dia e noite, vamos lá)
Que quiere de nuevo en mi cama (want inna me bed, ya lo sabe')
Ela quer de novo na minha cama (ela me quer na cama dela, ela já sabe)
No fue suficiente una vez (na', na' ooh, yeah)
Uma vez não foi suficiente (na', na' ooh, yeah)
Ahora de día y de noche reclama (that's what she said)
Agora ela reclama de dia e de noite (isso é o que ela disse)
Cúcara, mácara, di qué fue (eh)
Cúcara, mácara, diga o que foi (eh)
Ya me tiene' contra la pared (contra la pare')
Ela já me tem contra a parede (contra a parede)
Pide una ve', pide do', pide tre' (wuh)
Ela pede uma vez, pede duas, pede três (wuh)
Otra ve' llegamo' hasta die' (wuh-wuh-wuh)
Outra vez chegamos até dez (wuh-wuh-wuh)
Cúcara, mácara, di qué fue
Cúcara, mácara, diga o que foi
Ya me tiene' contra la pared (contra la pare')
Ela já me tem contra a parede (contra a parede)
Pide una ve', pide do', pide tre'
Ela pede uma vez, pede duas, pede três
Otra ve' llegamo' hasta die'
Outra vez chegamos até dez
Tainy, da one yah shot
Tainy, essa é boa
Balvin, men
Balvin, men
Sean Paul
Sean Paul
Ratings, ratings (Sean da Paul)
Avaliações, avaliações (Sean da Paul)
Leggo' (J Balvin)
Vamos lá' (J Balvin)
Tainy
Tainy
Hah
Hah
SP 'longside
SP alongside
J Balvin, men
J Balvin, men
El negocio socio
The business partner
De día y de noche me llama (Night and day, leggo', buda-bang-bang-bang)
She calls me day and night (Night and day, let's go, buda-bang-bang-bang)
Que quiere de nuevo en mi cama (Latino gang, want me inna her bed, buda-bang-bang)
She wants me back in her bed (Latino gang, she wants me in her bed, buda-bang-bang)
No fue suficiente una vez (Sean da Paul, ooh, yeah, buda-bang-bang-bang)
Once was not enough (Sean da Paul, ooh, yeah, buda-bang-bang-bang)
Ahora de día y de noche reclama (that's what she said, buda-bang, ¡wuh!)
Now she demands day and night (that's what she said, buda-bang, wuh!)
Well in come the ting dem call
Well in comes the thing they call
Tricks is for kids and we don't play games
Tricks are for kids and we don't play games
Straight business, baby girl
Straight business, baby girl
Tainy pon the track
Tainy on the track
Hear what me sayin'
Hear what I'm saying
Balvin, tell 'em again (Trá)
Balvin, tell them again (Go)
Cúcara, mácara, di qué fue (eh)
Cúcara, mácara, say what happened (eh)
Ya me tiene' contra la pared (contra la pare')
You've got me against the wall (against the wall)
Pide una ve', pide do', pide tre' (wuh)
Ask once, ask twice, ask three times (wuh)
Otra ve' llegamo' hasta die' (wuh-wuh-wuh)
Again we reach ten (wuh-wuh-wuh)
Cúcara, mácara, di qué fue
Cúcara, mácara, say what happened
Ya me tiene' contra la pared (contra la pare')
You've got me against the wall (against the wall)
Pide una ve', pide do', pide tre'
Ask once, ask twice, ask three times
Otra ve' llegamo' hasta die' (bang)
Again we reach ten (bang)
Becah me set fire to the ting when me give her one time
Because I set fire to the thing when I give her one time
She lovin' it so much, she have it pon speed dial
She loves it so much, she has it on speed dial
Ay, de mamita, me gi' ya two time
Ay, mommy, I give you two times
Deh suh weh me start, see di gyal ah get wild
That's where I start, see the girl getting wild
Three time me give her the wickedest whine
Three times I give her the wickedest whine
She lovin' that style and she love the profile (wuh)
She loves that style and she loves the profile (wuh)
Fourth time, me give her that grind
Fourth time, I give her that grind
Se vuelve loca, loosin' her mind (come on)
She goes crazy, losing her mind (come on)
Fuego (fuego, fuego)
Fire (fire, fire)
Say the gyal ah bawl, "Fuego"
Say the girl is crying, "Fire"
Anytime she want me fi set it on
Anytime she wants me to set it on
Fuego (fuego, fuego)
Fire (fire, fire)
Say the gyal ah bawl, "Fuego"
Say the girl is crying, "Fire"
Gyal say she just can't forget it
Girl says she just can't forget it
De día y de noche me llama (night and day, leggo')
She calls me day and night (night and day, let's go)
Que quiere de nuevo en mi cama (want me inna her bed, ya lo sabe')
She wants me back in her bed (she wants me in her bed, she knows it)
No fue suficiente una vez (na', na' ooh, yeah)
Once was not enough (no, no, ooh, yeah)
Ahora de día y de noche reclama (that's what she said, come on!)
Now she demands day and night (that's what she said, come on!)
Cúcara, mácara, di qué fue (Wuh)
Cúcara, mácara, say what happened (Wuh)
Ya me tiene' contra la pared
You've got me against the wall
Pide una ve', pide do', pide tre'
Ask once, ask twice, ask three times
Otra ve' llegamo' hasta die'
Again we reach ten
Cúcara, mácara, di qué fue (eh)
Cúcara, mácara, say what happened (eh)
Que me tienes contra la pared (contra la pare')
You've got me against the wall (against the wall)
Pide una vez, pide dos, pide tres (wuh)
Ask once, ask twice, ask three times (wuh)
Otra vez llegamo' hasta diez (wuh-wuh-wuh)
Again we reach ten (wuh-wuh-wuh)
Se nota ya
It's noticeable now
Se fuma sola la hookah ya (eh, wuh)
She smokes the hookah alone now (eh, wuh)
Me pide un trago de fruta (ajá)
She asks for a fruit drink (aha)
Yo sé cómo es que disfruta y cómo le gusta (a ella le gusta, a ella)
I know how she enjoys and how she likes it (she likes it, she)
Se nota
It's noticeable
Se quita sola la ropa (ropa)
She takes off her clothes alone (clothes)
Se dio otro shot a la roca (roca, roca)
She took another shot at the rock (rock, rock)
Sé que todo le provoca cuando se aloca (tra)
I know everything provokes her when she goes crazy (go)
She might as well be attached to me
She might as well be attached to me
Now she can't go a day without chat to me
Now she can't go a day without chatting to me
Said she love the way me give her love naturally
Said she loves the way I give her love naturally
And she can't stay away, snap back to me
And she can't stay away, snaps back to me
She grid locked to me
She's gridlocked to me
Fuego
Fire
Say the gyal ah bawl, "Fuego"
Say the girl is crying, "Fire"
Anytime she want me fi set it on
Anytime she wants me to set it on
Fuego
Fire
Say the gyal ah bawl, "Fuego"
Say the girl is crying, "Fire"
Gyal say she just can't forget it
Girl says she just can't forget it
De día y de noche me llama (night and day, leggo')
She calls me day and night (night and day, let's go)
Que quiere de nuevo en mi cama (want inna me bed, ya lo sabe')
She wants me back in her bed (she wants me in my bed, she knows it)
No fue suficiente una vez (na', na' ooh, yeah)
Once was not enough (no, no, ooh, yeah)
Ahora de día y de noche reclama (that's what she said)
Now she demands day and night (that's what she said)
Cúcara, mácara, di qué fue (eh)
Cúcara, mácara, say what happened (eh)
Ya me tiene' contra la pared (contra la pare')
You've got me against the wall (against the wall)
Pide una ve', pide do', pide tre' (wuh)
Ask once, ask twice, ask three times (wuh)
Otra ve' llegamo' hasta die' (wuh-wuh-wuh)
Again we reach ten (wuh-wuh-wuh)
Cúcara, mácara, di qué fue
Cúcara, mácara, say what happened
Ya me tiene' contra la pared (contra la pare')
You've got me against the wall (against the wall)
Pide una ve', pide do', pide tre'
Ask once, ask twice, ask three times
Otra ve' llegamo' hasta die'
Again we reach ten
Tainy, da one yah shot
Tainy, this one is a hit
Balvin, men
Balvin, men
Sean Paul
Sean Paul
Ratings, ratings (Sean da Paul)
Ratings, ratings (Sean da Paul)
Leggo' (J Balvin)
Let's go (J Balvin)
Tainy
Tainy
Hah
Hah
SP 'longside
SP 'longside
J Balvin, men
J Balvin, Männer
El negocio socio
Das Geschäft, Partner
De día y de noche me llama (Night and day, leggo', buda-bang-bang-bang)
Sie ruft mich Tag und Nacht an (Tag und Nacht, leggo', buda-bang-bang-bang)
Que quiere de nuevo en mi cama (Latino gang, want me inna her bed, buda-bang-bang)
Sie will mich wieder in ihrem Bett (Latino Gang, will mich in ihrem Bett, buda-bang-bang)
No fue suficiente una vez (Sean da Paul, ooh, yeah, buda-bang-bang-bang)
Einmal war nicht genug (Sean da Paul, ooh, yeah, buda-bang-bang-bang)
Ahora de día y de noche reclama (that's what she said, buda-bang, ¡wuh!)
Jetzt fordert sie Tag und Nacht (das hat sie gesagt, buda-bang, ¡wuh!)
Well in come the ting dem call
Nun, da kommt die Sache, die sie nennen
Tricks is for kids and we don't play games
Tricks sind für Kinder und wir spielen keine Spiele
Straight business, baby girl
Reines Geschäft, Babygirl
Tainy pon the track
Tainy auf dem Track
Hear what me sayin'
Hör, was ich sage
Balvin, tell 'em again (Trá)
Balvin, sag es ihnen nochmal (Trá)
Cúcara, mácara, di qué fue (eh)
Cúcara, mácara, sag, was los ist (eh)
Ya me tiene' contra la pared (contra la pare')
Sie hat mich gegen die Wand gedrückt (gegen die Wand)
Pide una ve', pide do', pide tre' (wuh)
Sie bittet einmal, bittet zweimal, bittet dreimal (wuh)
Otra ve' llegamo' hasta die' (wuh-wuh-wuh)
Noch einmal kommen wir bis zehn (wuh-wuh-wuh)
Cúcara, mácara, di qué fue
Cúcara, mácara, sag, was los ist
Ya me tiene' contra la pared (contra la pare')
Sie hat mich gegen die Wand gedrückt (gegen die Wand)
Pide una ve', pide do', pide tre'
Sie bittet einmal, bittet zweimal, bittet dreimal
Otra ve' llegamo' hasta die' (bang)
Noch einmal kommen wir bis zehn (bang)
Becah me set fire to the ting when me give her one time
Weil ich das Ding in Brand setze, wenn ich ihr einmal gebe
She lovin' it so much, she have it pon speed dial
Sie liebt es so sehr, sie hat es auf Kurzwahl
Ay, de mamita, me gi' ya two time
Ay, von Mamita, ich gebe dir zweimal
Deh suh weh me start, see di gyal ah get wild
Da, wo ich anfange, sieht das Mädchen wild aus
Three time me give her the wickedest whine
Dreimal gebe ich ihr den wildesten Wein
She lovin' that style and she love the profile (wuh)
Sie liebt diesen Stil und sie liebt das Profil (wuh)
Fourth time, me give her that grind
Das vierte Mal gebe ich ihr diesen Schliff
Se vuelve loca, loosin' her mind (come on)
Sie wird verrückt, verliert den Verstand (komm schon)
Fuego (fuego, fuego)
Feuer (Feuer, Feuer)
Say the gyal ah bawl, "Fuego"
Sagt das Mädchen, "Feuer"
Anytime she want me fi set it on
Jedes Mal, wenn sie will, dass ich es anmache
Fuego (fuego, fuego)
Feuer (Feuer, Feuer)
Say the gyal ah bawl, "Fuego"
Sagt das Mädchen, "Feuer"
Gyal say she just can't forget it
Mädchen sagt, sie kann es einfach nicht vergessen
De día y de noche me llama (night and day, leggo')
Sie ruft mich Tag und Nacht an (Tag und Nacht, leggo')
Que quiere de nuevo en mi cama (want me inna her bed, ya lo sabe')
Sie will mich wieder in ihrem Bett (will mich in ihrem Bett, sie weiß es schon')
No fue suficiente una vez (na', na' ooh, yeah)
Einmal war nicht genug (na', na' ooh, yeah)
Ahora de día y de noche reclama (that's what she said, come on!)
Jetzt fordert sie Tag und Nacht (das hat sie gesagt, komm schon!)
Cúcara, mácara, di qué fue (Wuh)
Cúcara, mácara, sag, was los ist (Wuh)
Ya me tiene' contra la pared
Sie hat mich gegen die Wand gedrückt
Pide una ve', pide do', pide tre'
Sie bittet einmal, bittet zweimal, bittet dreimal
Otra ve' llegamo' hasta die'
Noch einmal kommen wir bis zehn
Cúcara, mácara, di qué fue (eh)
Cúcara, mácara, sag, was los ist (eh)
Que me tienes contra la pared (contra la pare')
Sie hat mich gegen die Wand gedrückt (gegen die Wand)
Pide una vez, pide dos, pide tres (wuh)
Sie bittet einmal, bittet zweimal, bittet dreimal (wuh)
Otra vez llegamo' hasta diez (wuh-wuh-wuh)
Noch einmal kommen wir bis zehn (wuh-wuh-wuh)
Se nota ya
Es ist schon zu sehen
Se fuma sola la hookah ya (eh, wuh)
Sie raucht die Hookah schon alleine (eh, wuh)
Me pide un trago de fruta (ajá)
Sie bestellt einen Fruchtcocktail (ajá)
Yo sé cómo es que disfruta y cómo le gusta (a ella le gusta, a ella)
Ich weiß, wie sie es genießt und wie sie es mag (sie mag es, sie)
Se nota
Es ist zu sehen
Se quita sola la ropa (ropa)
Sie zieht sich alleine aus (Kleidung)
Se dio otro shot a la roca (roca, roca)
Sie hat einen weiteren Shot auf den Felsen getan (Felsen, Felsen)
Sé que todo le provoca cuando se aloca (tra)
Ich weiß, dass alles sie provoziert, wenn sie verrückt wird (tra)
She might as well be attached to me
Sie könnte genauso gut an mich gebunden sein
Now she can't go a day without chat to me
Jetzt kann sie keinen Tag ohne mich plaudern
Said she love the way me give her love naturally
Sie sagt, sie liebt die Art, wie ich ihr natürlich Liebe gebe
And she can't stay away, snap back to me
Und sie kann nicht wegbleiben, schnappt zurück zu mir
She grid locked to me
Sie ist an mich gebunden
Fuego
Feuer
Say the gyal ah bawl, "Fuego"
Sagt das Mädchen, "Feuer"
Anytime she want me fi set it on
Jedes Mal, wenn sie will, dass ich es anmache
Fuego
Feuer
Say the gyal ah bawl, "Fuego"
Sagt das Mädchen, "Feuer"
Gyal say she just can't forget it
Mädchen sagt, sie kann es einfach nicht vergessen
De día y de noche me llama (night and day, leggo')
Sie ruft mich Tag und Nacht an (Tag und Nacht, leggo')
Que quiere de nuevo en mi cama (want inna me bed, ya lo sabe')
Sie will mich wieder in ihrem Bett (will in meinem Bett, sie weiß es schon')
No fue suficiente una vez (na', na' ooh, yeah)
Einmal war nicht genug (na', na' ooh, yeah)
Ahora de día y de noche reclama (that's what she said)
Jetzt fordert sie Tag und Nacht (das hat sie gesagt)
Cúcara, mácara, di qué fue (eh)
Cúcara, mácara, sag, was los ist (eh)
Ya me tiene' contra la pared (contra la pare')
Sie hat mich gegen die Wand gedrückt (gegen die Wand)
Pide una ve', pide do', pide tre' (wuh)
Sie bittet einmal, bittet zweimal, bittet dreimal (wuh)
Otra ve' llegamo' hasta die' (wuh-wuh-wuh)
Noch einmal kommen wir bis zehn (wuh-wuh-wuh)
Cúcara, mácara, di qué fue
Cúcara, mácara, sag, was los ist
Ya me tiene' contra la pared (contra la pare')
Sie hat mich gegen die Wand gedrückt (gegen die Wand)
Pide una ve', pide do', pide tre'
Sie bittet einmal, bittet zweimal, bittet dreimal
Otra ve' llegamo' hasta die'
Noch einmal kommen wir bis zehn
Tainy, da one yah shot
Tainy, das hier ist ein Schuss
Balvin, men
Balvin, Männer
Sean Paul
Sean Paul
Ratings, ratings (Sean da Paul)
Bewertungen, Bewertungen (Sean da Paul)
Leggo' (J Balvin)
Leggo' (J Balvin)
Tainy
Tainy
Hah
Hah
SP 'longside
SP 'longside
J Balvin, men
J Balvin, uomini
El negocio socio
El negocio socio
De día y de noche me llama (Night and day, leggo', buda-bang-bang-bang)
Mi chiama di giorno e di notte (Giorno e notte, andiamo', buda-bang-bang-bang)
Que quiere de nuevo en mi cama (Latino gang, want me inna her bed, buda-bang-bang)
Vuole di nuovo nel mio letto (Banda latina, vuole me nel suo letto, buda-bang-bang)
No fue suficiente una vez (Sean da Paul, ooh, yeah, buda-bang-bang-bang)
Una volta non è stata sufficiente (Sean da Paul, ooh, yeah, buda-bang-bang-bang)
Ahora de día y de noche reclama (that's what she said, buda-bang, ¡wuh!)
Ora reclama di giorno e di notte (questo è quello che ha detto, buda-bang, ¡wuh!)
Well in come the ting dem call
Ecco arrivare la cosa che chiamano
Tricks is for kids and we don't play games
I trucchi sono per i bambini e noi non giochiamo
Straight business, baby girl
Puro affari, ragazza
Tainy pon the track
Tainy sulla traccia
Hear what me sayin'
Ascolta quello che dico
Balvin, tell 'em again (Trá)
Balvin, dillo di nuovo (Trá)
Cúcara, mácara, di qué fue (eh)
Cúcara, mácara, di che cosa si tratta (eh)
Ya me tiene' contra la pared (contra la pare')
Mi hai spinto contro il muro (contro il muro)
Pide una ve', pide do', pide tre' (wuh)
Chiede una volta, chiede due, chiede tre (wuh)
Otra ve' llegamo' hasta die' (wuh-wuh-wuh)
Un'altra volta arriviamo a dieci (wuh-wuh-wuh)
Cúcara, mácara, di qué fue
Cúcara, mácara, di che cosa si tratta
Ya me tiene' contra la pared (contra la pare')
Mi hai spinto contro il muro (contro il muro)
Pide una ve', pide do', pide tre'
Chiede una volta, chiede due, chiede tre
Otra ve' llegamo' hasta die' (bang)
Un'altra volta arriviamo a dieci (bang)
Becah me set fire to the ting when me give her one time
Perché io do fuoco alla cosa quando le do una volta
She lovin' it so much, she have it pon speed dial
Le piace così tanto, l'ha messa in speed dial
Ay, de mamita, me gi' ya two time
Ay, de mamita, ti do due volte
Deh suh weh me start, see di gyal ah get wild
Ecco dove ho iniziato, vedo la ragazza che diventa selvaggia
Three time me give her the wickedest whine
Tre volte le do il vino più malvagio
She lovin' that style and she love the profile (wuh)
Le piace quello stile e le piace il profilo (wuh)
Fourth time, me give her that grind
La quarta volta, le do quella macinata
Se vuelve loca, loosin' her mind (come on)
Diventa pazza, perde la testa (andiamo)
Fuego (fuego, fuego)
Fuoco (fuoco, fuoco)
Say the gyal ah bawl, "Fuego"
Dice la ragazza che urla, "Fuoco"
Anytime she want me fi set it on
Ogni volta che vuole che io lo accenda
Fuego (fuego, fuego)
Fuoco (fuoco, fuoco)
Say the gyal ah bawl, "Fuego"
Dice la ragazza che urla, "Fuoco"
Gyal say she just can't forget it
La ragazza dice che non può dimenticarlo
De día y de noche me llama (night and day, leggo')
Mi chiama di giorno e di notte (giorno e notte, andiamo')
Que quiere de nuevo en mi cama (want me inna her bed, ya lo sabe')
Vuole di nuovo nel mio letto (vuole nel mio letto, lo sa già')
No fue suficiente una vez (na', na' ooh, yeah)
Una volta non è stata sufficiente (na', na' ooh, yeah)
Ahora de día y de noche reclama (that's what she said, come on!)
Ora reclama di giorno e di notte (questo è quello che ha detto, andiamo!)
Cúcara, mácara, di qué fue (Wuh)
Cúcara, mácara, di che cosa si tratta (Wuh)
Ya me tiene' contra la pared
Mi hai spinto contro il muro
Pide una ve', pide do', pide tre'
Chiede una volta, chiede due, chiede tre
Otra ve' llegamo' hasta die'
Un'altra volta arriviamo a dieci
Cúcara, mácara, di qué fue (eh)
Cúcara, mácara, di che cosa si tratta (eh)
Que me tienes contra la pared (contra la pare')
Mi hai spinto contro il muro (contro il muro)
Pide una vez, pide dos, pide tres (wuh)
Chiede una volta, chiede due, chiede tre (wuh)
Otra vez llegamo' hasta diez (wuh-wuh-wuh)
Un'altra volta arriviamo a dieci (wuh-wuh-wuh)
Se nota ya
Si nota già
Se fuma sola la hookah ya (eh, wuh)
Fuma da sola l'hookah già (eh, wuh)
Me pide un trago de fruta (ajá)
Mi chiede un drink di frutta (ajá)
Yo sé cómo es que disfruta y cómo le gusta (a ella le gusta, a ella)
So come le piace godersi e come le piace (a lei piace, a lei)
Se nota
Si nota
Se quita sola la ropa (ropa)
Si toglie da sola i vestiti (vestiti)
Se dio otro shot a la roca (roca, roca)
Si è fatto un altro shot alla roccia (roccia, roccia)
Sé que todo le provoca cuando se aloca (tra)
So che tutto la provoca quando si scatena (tra)
She might as well be attached to me
Potrebbe anche essere attaccata a me
Now she can't go a day without chat to me
Ora non può passare un giorno senza parlare con me
Said she love the way me give her love naturally
Dice che ama il modo in cui le do amore naturalmente
And she can't stay away, snap back to me
E non può stare lontana, torna da me
She grid locked to me
È bloccata su di me
Fuego
Fuoco
Say the gyal ah bawl, "Fuego"
Dice la ragazza che urla, "Fuoco"
Anytime she want me fi set it on
Ogni volta che vuole che io lo accenda
Fuego
Fuoco
Say the gyal ah bawl, "Fuego"
Dice la ragazza che urla, "Fuoco"
Gyal say she just can't forget it
La ragazza dice che non può dimenticarlo
De día y de noche me llama (night and day, leggo')
Mi chiama di giorno e di notte (giorno e notte, andiamo')
Que quiere de nuevo en mi cama (want inna me bed, ya lo sabe')
Vuole di nuovo nel mio letto (vuole nel mio letto, lo sa già')
No fue suficiente una vez (na', na' ooh, yeah)
Una volta non è stata sufficiente (na', na' ooh, yeah)
Ahora de día y de noche reclama (that's what she said)
Ora reclama di giorno e di notte (questo è quello che ha detto)
Cúcara, mácara, di qué fue (eh)
Cúcara, mácara, di che cosa si tratta (eh)
Ya me tiene' contra la pared (contra la pare')
Mi hai spinto contro il muro (contro il muro)
Pide una ve', pide do', pide tre' (wuh)
Chiede una volta, chiede due, chiede tre (wuh)
Otra ve' llegamo' hasta die' (wuh-wuh-wuh)
Un'altra volta arriviamo a dieci (wuh-wuh-wuh)
Cúcara, mácara, di qué fue
Cúcara, mácara, di che cosa si tratta
Ya me tiene' contra la pared (contra la pare')
Mi hai spinto contro il muro (contro il muro)
Pide una ve', pide do', pide tre'
Chiede una volta, chiede due, chiede tre
Otra ve' llegamo' hasta die'
Un'altra volta arriviamo a dieci
Tainy, da one yah shot
Tainy, questo è un colpo
Balvin, men
Balvin, uomini
Sean Paul
Sean Paul
Ratings, ratings (Sean da Paul)
Valutazioni, valutazioni (Sean da Paul)
Leggo' (J Balvin)
Andiamo' (J Balvin)
Tainy
Tainy
Hah
Hah