The sun goes up
The sun goes down
I don't fear you
I fear the dawn
I fear the sun coming on
It's coming up
It's burning up
It's coming up
It's coming up
It's burning up
It's coming up
It's coming up
It's burning up
It's coming up
It's burning up
It's burning up
If these words come out too simple
Please forgive my grammar
When my feelings disappear
Then I will learn to love
It's nothing complicated
Like hitting with the hammer
The sun goes down when I tell it to
But the sun comes up when it wants to
Not this time
Oh no-no-no-no-no-no-no-no-no-no-no
(No, you don't)
No, you don't
No, you don't
No, you don't
No, you don't
If these words come out too simple (no, you don't, no, you don't)
Please forgive my grammar (no, you don't, no, you don't)
Ooh
This is nothing complicated
Like hitting with the hammer
When my feelings disappear
Then I will learn to love you
The sun goes up
Le soleil se lève
The sun goes down
Le soleil se couche
I don't fear you
Je ne te crains pas
I fear the dawn
Je crains l'aube
I fear the sun coming on
Je crains l'arrivée du soleil
It's coming up
Il se lève
It's burning up
Il brûle
It's coming up
Il se lève
It's coming up
Il se lève
It's burning up
Il brûle
It's coming up
Il se lève
It's coming up
Il se lève
It's burning up
Il brûle
It's coming up
Il se lève
It's burning up
Il brûle
It's burning up
Il brûle
If these words come out too simple
Si ces mots sortent trop simples
Please forgive my grammar
Pardonnez ma grammaire
When my feelings disappear
Quand mes sentiments disparaissent
Then I will learn to love
Alors j'apprendrai à aimer
It's nothing complicated
Ce n'est rien de compliqué
Like hitting with the hammer
Comme frapper avec le marteau
The sun goes down when I tell it to
Le soleil se couche quand je lui dis de le faire
But the sun comes up when it wants to
Mais le soleil se lève quand il le veut
Not this time
Pas cette fois
Oh no-no-no-no-no-no-no-no-no-no-no
Oh non-non-non-non-non-non-non-non-non-non
(No, you don't)
(Non, tu ne le fais pas)
No, you don't
Non, tu ne le fais pas
No, you don't
Non, tu ne le fais pas
No, you don't
Non, tu ne le fais pas
No, you don't
Non, tu ne le fais pas
If these words come out too simple (no, you don't, no, you don't)
Si ces mots sortent trop simples (non, tu ne le fais pas, non, tu ne le fais pas)
Please forgive my grammar (no, you don't, no, you don't)
Pardonnez ma grammaire (non, tu ne le fais pas, non, tu ne le fais pas)
Ooh
Ooh
This is nothing complicated
Ce n'est rien de compliqué
Like hitting with the hammer
Comme frapper avec le marteau
When my feelings disappear
Quand mes sentiments disparaissent
Then I will learn to love you
Alors j'apprendrai à t'aimer
The sun goes up
O sol sobe
The sun goes down
O sol desce
I don't fear you
Eu não tenho medo de você
I fear the dawn
Eu temo o amanhecer
I fear the sun coming on
Eu temo o sol surgindo
It's coming up
Está subindo
It's burning up
Está queimando
It's coming up
Está subindo
It's coming up
Está subindo
It's burning up
Está queimando
It's coming up
Está subindo
It's coming up
Está subindo
It's burning up
Está queimando
It's coming up
Está subindo
It's burning up
Está queimando
It's burning up
Está queimando
If these words come out too simple
Se estas palavras saem muito simples
Please forgive my grammar
Por favor, perdoe minha gramática
When my feelings disappear
Quando meus sentimentos desaparecem
Then I will learn to love
Então eu aprenderei a amar
It's nothing complicated
Não é nada complicado
Like hitting with the hammer
Como bater com o martelo
The sun goes down when I tell it to
O sol se põe quando eu mando
But the sun comes up when it wants to
Mas o sol nasce quando quer
Not this time
Não desta vez
Oh no-no-no-no-no-no-no-no-no-no-no
Oh não-não-não-não-não-não-não-não-não-não-não
(No, you don't)
(Não, você não)
No, you don't
Não, você não
No, you don't
Não, você não
No, you don't
Não, você não
No, you don't
Não, você não
If these words come out too simple (no, you don't, no, you don't)
Se estas palavras saem muito simples (não, você não, não, você não)
Please forgive my grammar (no, you don't, no, you don't)
Por favor, perdoe minha gramática (não, você não, não, você não)
Ooh
Ooh
This is nothing complicated
Isso não é nada complicado
Like hitting with the hammer
Como bater com o martelo
When my feelings disappear
Quando meus sentimentos desaparecem
Then I will learn to love you
Então eu aprenderei a amar você
The sun goes up
El sol sale
The sun goes down
El sol se pone
I don't fear you
No te temo
I fear the dawn
Temo al amanecer
I fear the sun coming on
Temo a la llegada del sol
It's coming up
Está saliendo
It's burning up
Está ardiendo
It's coming up
Está saliendo
It's coming up
Está saliendo
It's burning up
Está ardiendo
It's coming up
Está saliendo
It's coming up
Está saliendo
It's burning up
Está ardiendo
It's coming up
Está saliendo
It's burning up
Está ardiendo
It's burning up
Está ardiendo
If these words come out too simple
Si estas palabras resultan demasiado simples
Please forgive my grammar
Por favor, perdona mi gramática
When my feelings disappear
Cuando mis sentimientos desaparezcan
Then I will learn to love
Entonces aprenderé a amar
It's nothing complicated
No es nada complicado
Like hitting with the hammer
Como golpear con el martillo
The sun goes down when I tell it to
El sol se pone cuando se lo digo
But the sun comes up when it wants to
Pero el sol sale cuando quiere
Not this time
No esta vez
Oh no-no-no-no-no-no-no-no-no-no-no
Oh no-no-no-no-no-no-no-no-no-no-no
(No, you don't)
(No, tú no)
No, you don't
No, tú no
No, you don't
No, tú no
No, you don't
No, tú no
No, you don't
No, tú no
If these words come out too simple (no, you don't, no, you don't)
Si estas palabras resultan demasiado simples (no, tú no, no, tú no)
Please forgive my grammar (no, you don't, no, you don't)
Por favor, perdona mi gramática (no, tú no, no, tú no)
Ooh
Ooh
This is nothing complicated
Esto no es nada complicado
Like hitting with the hammer
Como golpear con el martillo
When my feelings disappear
Cuando mis sentimientos desaparezcan
Then I will learn to love you
Entonces aprenderé a amarte
The sun goes up
Die Sonne geht auf
The sun goes down
Die Sonne geht unter
I don't fear you
Ich fürchte dich nicht
I fear the dawn
Ich fürchte die Dämmerung
I fear the sun coming on
Ich fürchte das Aufkommen der Sonne
It's coming up
Sie geht auf
It's burning up
Sie brennt auf
It's coming up
Sie geht auf
It's coming up
Sie geht auf
It's burning up
Sie brennt auf
It's coming up
Sie geht auf
It's coming up
Sie geht auf
It's burning up
Sie brennt auf
It's coming up
Sie geht auf
It's burning up
Sie brennt auf
It's burning up
Sie brennt auf
If these words come out too simple
Wenn diese Worte zu einfach klingen
Please forgive my grammar
Bitte verzeih meine Grammatik
When my feelings disappear
Wenn meine Gefühle verschwinden
Then I will learn to love
Dann werde ich lernen zu lieben
It's nothing complicated
Es ist nichts kompliziertes
Like hitting with the hammer
Wie mit dem Hammer schlagen
The sun goes down when I tell it to
Die Sonne geht unter, wenn ich es ihr sage
But the sun comes up when it wants to
Aber die Sonne geht auf, wann sie will
Not this time
Nicht dieses Mal
Oh no-no-no-no-no-no-no-no-no-no-no
Oh nein-nein-nein-nein-nein-nein-nein-nein-nein-nein-nein
(No, you don't)
(Nein, du tust es nicht)
No, you don't
Nein, du tust es nicht
No, you don't
Nein, du tust es nicht
No, you don't
Nein, du tust es nicht
No, you don't
Nein, du tust es nicht
If these words come out too simple (no, you don't, no, you don't)
Wenn diese Worte zu einfach klingen (nein, du tust es nicht, nein, du tust es nicht)
Please forgive my grammar (no, you don't, no, you don't)
Bitte verzeih meine Grammatik (nein, du tust es nicht, nein, du tust es nicht)
Ooh
Ooh
This is nothing complicated
Das ist nichts kompliziertes
Like hitting with the hammer
Wie mit dem Hammer schlagen
When my feelings disappear
Wenn meine Gefühle verschwinden
Then I will learn to love you
Dann werde ich lernen, dich zu lieben
The sun goes up
Il sole sorge
The sun goes down
Il sole tramonta
I don't fear you
Non ho paura di te
I fear the dawn
Ho paura dell'alba
I fear the sun coming on
Ho paura che arrivi il sole
It's coming up
Sta sorgendo
It's burning up
Sta bruciando
It's coming up
Sta sorgendo
It's coming up
Sta sorgendo
It's burning up
Sta bruciando
It's coming up
Sta sorgendo
It's coming up
Sta sorgendo
It's burning up
Sta bruciando
It's coming up
Sta sorgendo
It's burning up
Sta bruciando
It's burning up
Sta bruciando
If these words come out too simple
Se queste parole escono troppo semplici
Please forgive my grammar
Perdonami per la mia grammatica
When my feelings disappear
Quando i miei sentimenti scompaiono
Then I will learn to love
Allora imparerò ad amare
It's nothing complicated
Non è niente di complicato
Like hitting with the hammer
Come colpire con il martello
The sun goes down when I tell it to
Il sole tramonta quando glielo dico
But the sun comes up when it wants to
Ma il sole sorge quando vuole
Not this time
Non questa volta
Oh no-no-no-no-no-no-no-no-no-no-no
Oh no-no-no-no-no-no-no-no-no-no-no
(No, you don't)
(No, non lo fai)
No, you don't
No, non lo fai
No, you don't
No, non lo fai
No, you don't
No, non lo fai
No, you don't
No, non lo fai
If these words come out too simple (no, you don't, no, you don't)
Se queste parole escono troppo semplici (no, non lo fai, no, non lo fai)
Please forgive my grammar (no, you don't, no, you don't)
Perdonami per la mia grammatica (no, non lo fai, no, non lo fai)
Ooh
Ooh
This is nothing complicated
Questo non è niente di complicato
Like hitting with the hammer
Come colpire con il martello
When my feelings disappear
Quando i miei sentimenti scompaiono
Then I will learn to love you
Allora imparerò ad amarti