Super Bad
JAMES BROWN
Watch me ... watch me!
I got it!
Watch me...I got it
Hey!
I got somethin' that makes me want to shout
I got somethin' that tells me what it's all about
Huh, I got soul and I'm super bad!
I've got soul and I'm super bad
Huh
Now I gotta move that tells me what to do
Sometimes it's easy, ha
Now I gotta move that tells me what to do
Sometimes I feel so nice, I want to try myself with you
Ha, ha
I got soul and I'm super bad
Ha
I love, I love to do my thing,
Ha...and I, and I don't need, no one else
Sometimes I feels so nice, good god
I jump back, I want to kiss myself
I've got soul, huh, and I'm super
Hey
I said I'm super bad
Bridge, come on
Slap it down
And round and round
Up and down
All around
Right-on people
Huh, let it all hang out
If you don't brothas and sistas
Then you won't know
What it's all about
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme
Heeeeey
(scream)
Uh, come on!
(horns)
I got the something that makes me want to shout
I got that thing that tells me what it's all about
I got soul, ha, and I'm super bad!
I got the move that tells me what to do
Sometimes I feel so nice, I said I want to try myself with you
Ha
I, I, I, I,
I got soul, and I'm super bad
Bridge, hit me
Slap it down
And all around
Right-on people
Huh, let it all hang out
If you don't brothas and sistas
Then you won't know
What it's all about
Gimme, gimme, gimme, gimme,
(scream)
Huh, come on
Gimme,
(shout out band)
Said I'm super bad
A super bad brother
Good God!
Super bad
Watch me ... watch me!
Regarde-moi ... regarde-moi !
I got it!
Je l'ai !
Watch me...I got it
Regarde-moi... Je l'ai
Hey!
Hey !
I got somethin' that makes me want to shout
J'ai quelque chose qui me donne envie de crier
I got somethin' that tells me what it's all about
J'ai quelque chose qui me dit de quoi il s'agit
Huh, I got soul and I'm super bad!
Huh, j'ai de l'âme et je suis super mauvais !
I've got soul and I'm super bad
J'ai de l'âme et je suis super mauvais
Huh
Huh
Now I gotta move that tells me what to do
Maintenant, j'ai un mouvement qui me dit quoi faire
Sometimes it's easy, ha
Parfois c'est facile, ha
Now I gotta move that tells me what to do
Maintenant, j'ai un mouvement qui me dit quoi faire
Sometimes I feel so nice, I want to try myself with you
Parfois, je me sens si bien, je veux m'essayer avec toi
Ha, ha
Ha, ha
I got soul and I'm super bad
J'ai de l'âme et je suis super mauvais
Ha
Ha
I love, I love to do my thing,
J'aime, j'aime faire mon truc,
Ha...and I, and I don't need, no one else
Ha...et je, et je n'ai besoin de personne d'autre
Sometimes I feels so nice, good god
Parfois, je me sens si bien, bon dieu
I jump back, I want to kiss myself
Je recule, j'ai envie de m'embrasser moi-même
I've got soul, huh, and I'm super
J'ai de l'âme, huh, et je suis super
Hey
Hey
I said I'm super bad
J'ai dit que je suis super mauvais
Bridge, come on
Pont, allez
Slap it down
Frappez-le
And round and round
Et en rond et en rond
Up and down
Haut et bas
All around
Tout autour
Right-on people
Les gens bien
Huh, let it all hang out
Huh, laissez tout sortir
If you don't brothas and sistas
Si vous ne le faites pas, frères et sœurs
Then you won't know
Alors vous ne saurez pas
What it's all about
De quoi il s'agit
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi
Heeeeey
Heeeeey
(scream)
(cri)
Uh, come on!
Uh, allez !
(horns)
(cuivres)
I got the something that makes me want to shout
J'ai quelque chose qui me donne envie de crier
I got that thing that tells me what it's all about
J'ai ce truc qui me dit de quoi il s'agit
I got soul, ha, and I'm super bad!
J'ai de l'âme, ha, et je suis super mauvais !
I got the move that tells me what to do
J'ai le mouvement qui me dit quoi faire
Sometimes I feel so nice, I said I want to try myself with you
Parfois, je me sens si bien, j'ai dit que je veux m'essayer avec toi
Ha
Ha
I, I, I, I,
Je, je, je, je,
I got soul, and I'm super bad
J'ai de l'âme, et je suis super mauvais
Bridge, hit me
Pont, frappe-moi
Slap it down
Frappez-le
And all around
Et tout autour
Right-on people
Les gens bien
Huh, let it all hang out
Huh, laissez tout sortir
If you don't brothas and sistas
Si vous ne le faites pas, frères et sœurs
Then you won't know
Alors vous ne saurez pas
What it's all about
De quoi il s'agit
Gimme, gimme, gimme, gimme,
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi,
(scream)
(cri)
Huh, come on
Huh, allez
Gimme,
Donne-moi,
(shout out band)
(cri du groupe)
Said I'm super bad
J'ai dit que je suis super mauvais
A super bad brother
Un frère super mauvais
Good God!
Bon Dieu !
Super bad
Super mauvais
Watch me ... watch me!
Olhe para mim ... olhe para mim!
I got it!
Eu consegui!
Watch me...I got it
Olhe para mim... Eu consegui
Hey!
Ei!
I got somethin' that makes me want to shout
Eu tenho algo que me faz querer gritar
I got somethin' that tells me what it's all about
Eu tenho algo que me diz do que se trata
Huh, I got soul and I'm super bad!
Huh, eu tenho alma e sou super mau!
I've got soul and I'm super bad
Eu tenho alma e sou super mau
Huh
Huh
Now I gotta move that tells me what to do
Agora eu tenho um movimento que me diz o que fazer
Sometimes it's easy, ha
Às vezes é fácil, ha
Now I gotta move that tells me what to do
Agora eu tenho um movimento que me diz o que fazer
Sometimes I feel so nice, I want to try myself with you
Às vezes me sinto tão bem, quero me testar com você
Ha, ha
Ha, ha
I got soul and I'm super bad
Eu tenho alma e sou super mau
Ha
Ha
I love, I love to do my thing,
Eu amo, eu amo fazer a minha coisa,
Ha...and I, and I don't need, no one else
Ha...e eu, e eu não preciso, de mais ninguém
Sometimes I feels so nice, good god
Às vezes me sinto tão bem, bom Deus
I jump back, I want to kiss myself
Eu pulo para trás, quero me beijar
I've got soul, huh, and I'm super
Eu tenho alma, huh, e sou super
Hey
Ei
I said I'm super bad
Eu disse que sou super mau
Bridge, come on
Ponte, vamos lá
Slap it down
Bata nisso
And round and round
E de um lado para o outro
Up and down
Para cima e para baixo
All around
Por todo lado
Right-on people
Pessoas certas
Huh, let it all hang out
Huh, deixe tudo sair
If you don't brothas and sistas
Se você não fizer irmãos e irmãs
Then you won't know
Então você não saberá
What it's all about
Do que se trata
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me, dê-me, dê-me, dê-me
Heeeeey
Heeeeey
(scream)
(grito)
Uh, come on!
Uh, vamos lá!
(horns)
(trompetes)
I got the something that makes me want to shout
Eu tenho algo que me faz querer gritar
I got that thing that tells me what it's all about
Eu tenho aquilo que me diz do que se trata
I got soul, ha, and I'm super bad!
Eu tenho alma, ha, e sou super mau!
I got the move that tells me what to do
Eu tenho o movimento que me diz o que fazer
Sometimes I feel so nice, I said I want to try myself with you
Às vezes me sinto tão bem, eu disse que quero me testar com você
Ha
Ha
I, I, I, I,
Eu, eu, eu, eu,
I got soul, and I'm super bad
Eu tenho alma, e sou super mau
Bridge, hit me
Ponte, me acerte
Slap it down
Bata nisso
And all around
E por todo lado
Right-on people
Pessoas certas
Huh, let it all hang out
Huh, deixe tudo sair
If you don't brothas and sistas
Se você não fizer irmãos e irmãs
Then you won't know
Então você não saberá
What it's all about
Do que se trata
Gimme, gimme, gimme, gimme,
Dê-me, dê-me, dê-me, dê-me,
(scream)
(grito)
Huh, come on
Huh, vamos lá
Gimme,
Dê-me,
(shout out band)
(grito da banda)
Said I'm super bad
Disse que sou super mau
A super bad brother
Um irmão super mau
Good God!
Bom Deus!
Super bad
Super mau
Watch me ... watch me!
¡Mírame ... mírame!
I got it!
¡Lo tengo!
Watch me...I got it
¡Mírame... lo tengo!
Hey!
¡Hey!
I got somethin' that makes me want to shout
Tengo algo que me hace querer gritar
I got somethin' that tells me what it's all about
Tengo algo que me dice de qué se trata todo
Huh, I got soul and I'm super bad!
Eh, tengo alma y soy súper malo!
I've got soul and I'm super bad
Tengo alma y soy súper malo
Huh
Eh
Now I gotta move that tells me what to do
Ahora tengo un movimiento que me dice qué hacer
Sometimes it's easy, ha
A veces es fácil, ja
Now I gotta move that tells me what to do
Ahora tengo un movimiento que me dice qué hacer
Sometimes I feel so nice, I want to try myself with you
A veces me siento tan bien, quiero probarme contigo
Ha, ha
Ja, ja
I got soul and I'm super bad
Tengo alma y soy súper malo
Ha
Ja
I love, I love to do my thing,
Amo, amo hacer lo mío,
Ha...and I, and I don't need, no one else
Ja... y yo, y yo no necesito, a nadie más
Sometimes I feels so nice, good god
A veces me siento tan bien, buen dios
I jump back, I want to kiss myself
Retrocedo, quiero besarme a mí mismo
I've got soul, huh, and I'm super
Tengo alma, eh, y soy súper
Hey
Hey
I said I'm super bad
Dije que soy súper malo
Bridge, come on
Puente, vamos
Slap it down
Dale un golpe
And round and round
Y de un lado a otro
Up and down
Arriba y abajo
All around
Por todas partes
Right-on people
Gente con razón
Huh, let it all hang out
Eh, déjalo todo fuera
If you don't brothas and sistas
Si no lo haces hermanos y hermanas
Then you won't know
Entonces no sabrás
What it's all about
De qué se trata todo
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme
Dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame
Heeeeey
Heeeeey
(scream)
(grito)
Uh, come on!
Uh, ¡vamos!
(horns)
(trompetas)
I got the something that makes me want to shout
Tengo algo que me hace querer gritar
I got that thing that tells me what it's all about
Tengo eso que me dice de qué se trata todo
I got soul, ha, and I'm super bad!
Tengo alma, ja, y soy súper malo!
I got the move that tells me what to do
Tengo el movimiento que me dice qué hacer
Sometimes I feel so nice, I said I want to try myself with you
A veces me siento tan bien, dije que quiero probarme contigo
Ha
Ja
I, I, I, I,
Yo, yo, yo, yo,
I got soul, and I'm super bad
Tengo alma, y soy súper malo
Bridge, hit me
Puente, golpéame
Slap it down
Dale un golpe
And all around
Y por todas partes
Right-on people
Gente con razón
Huh, let it all hang out
Eh, déjalo todo fuera
If you don't brothas and sistas
Si no lo haces hermanos y hermanas
Then you won't know
Entonces no sabrás
What it's all about
De qué se trata todo
Gimme, gimme, gimme, gimme,
Dame, dame, dame, dame,
(scream)
(grito)
Huh, come on
Eh, vamos
Gimme,
Dame,
(shout out band)
(grito de la banda)
Said I'm super bad
Dije que soy súper malo
A super bad brother
Un hermano súper malo
Good God!
¡Buen Dios!
Super bad
Súper malo
Watch me ... watch me!
Schau mir zu ... schau mir zu!
I got it!
Ich hab's drauf!
Watch me...I got it
Schau mir zu...Ich hab's drauf
Hey!
Hey!
I got somethin' that makes me want to shout
Ich habe etwas, das mich zum Schreien bringt
I got somethin' that tells me what it's all about
Ich habe etwas, das mir sagt, worum es geht
Huh, I got soul and I'm super bad!
Huh, ich habe Seele und ich bin super schlecht!
I've got soul and I'm super bad
Ich habe Seele und ich bin super schlecht
Huh
Huh
Now I gotta move that tells me what to do
Jetzt habe ich einen Move, der mir sagt, was ich tun soll
Sometimes it's easy, ha
Manchmal ist es einfach, ha
Now I gotta move that tells me what to do
Jetzt habe ich einen Move, der mir sagt, was ich tun soll
Sometimes I feel so nice, I want to try myself with you
Manchmal fühle ich mich so gut, ich möchte mich mit dir ausprobieren
Ha, ha
Ha, ha
I got soul and I'm super bad
Ich habe Seele und ich bin super schlecht
Ha
Ha
I love, I love to do my thing,
Ich liebe es, ich liebe es, mein Ding zu machen,
Ha...and I, and I don't need, no one else
Ha...und ich, und ich brauche niemanden sonst
Sometimes I feels so nice, good god
Manchmal fühle ich mich so gut, guter Gott
I jump back, I want to kiss myself
Ich springe zurück, ich möchte mich selbst küssen
I've got soul, huh, and I'm super
Ich habe Seele, huh, und ich bin super
Hey
Hey
I said I'm super bad
Ich sagte, ich bin super schlecht
Bridge, come on
Brücke, komm schon
Slap it down
Klatsch es hin
And round and round
Und rund und rund
Up and down
Auf und ab
All around
Rundherum
Right-on people
Recht so, Leute
Huh, let it all hang out
Huh, lasst es alle raus
If you don't brothas and sistas
Wenn ihr es nicht Brüder und Schwestern tut
Then you won't know
Dann werdet ihr nicht wissen
What it's all about
Worum es geht
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir, gib mir, gib mir, gib mir
Heeeeey
Heeeeey
(scream)
(schreien)
Uh, come on!
Uh, komm schon!
(horns)
(hörner)
I got the something that makes me want to shout
Ich habe das Etwas, das mich zum Schreien bringt
I got that thing that tells me what it's all about
Ich habe das Ding, das mir sagt, worum es geht
I got soul, ha, and I'm super bad!
Ich habe Seele, ha, und ich bin super schlecht!
I got the move that tells me what to do
Ich habe den Move, der mir sagt, was ich tun soll
Sometimes I feel so nice, I said I want to try myself with you
Manchmal fühle ich mich so gut, ich sagte, ich möchte mich mit dir ausprobieren
Ha
Ha
I, I, I, I,
Ich, ich, ich, ich,
I got soul, and I'm super bad
Ich habe Seele, und ich bin super schlecht
Bridge, hit me
Brücke, triff mich
Slap it down
Klatsch es hin
And all around
Und überall
Right-on people
Recht so, Leute
Huh, let it all hang out
Huh, lasst es alle raus
If you don't brothas and sistas
Wenn ihr es nicht Brüder und Schwestern tut
Then you won't know
Dann werdet ihr nicht wissen
What it's all about
Worum es geht
Gimme, gimme, gimme, gimme,
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir,
(scream)
(schreien)
Huh, come on
Huh, komm schon
Gimme,
Gib mir,
(shout out band)
(rufe Band aus)
Said I'm super bad
Sagte, ich bin super schlecht
A super bad brother
Ein super schlechter Bruder
Good God!
Guter Gott!
Super bad
Super schlecht
Watch me ... watch me!
Guardami ... guardami!
I got it!
Ce l'ho fatta!
Watch me...I got it
Guardami... Ce l'ho fatta
Hey!
Ehi!
I got somethin' that makes me want to shout
Ho qualcosa che mi fa venire voglia di gridare
I got somethin' that tells me what it's all about
Ho qualcosa che mi dice di cosa si tratta
Huh, I got soul and I'm super bad!
Huh, ho l'anima e sono super cattivo!
I've got soul and I'm super bad
Ho l'anima e sono super cattivo
Huh
Huh
Now I gotta move that tells me what to do
Ora ho una mossa che mi dice cosa fare
Sometimes it's easy, ha
A volte è facile, ah
Now I gotta move that tells me what to do
Ora ho una mossa che mi dice cosa fare
Sometimes I feel so nice, I want to try myself with you
A volte mi sento così bene, voglio provare con te
Ha, ha
Ah, ah
I got soul and I'm super bad
Ho l'anima e sono super cattivo
Ha
Ah
I love, I love to do my thing,
Amo, amo fare la mia cosa,
Ha...and I, and I don't need, no one else
Ah...e io, e io non ho bisogno, di nessun altro
Sometimes I feels so nice, good god
A volte mi sento così bene, buon dio
I jump back, I want to kiss myself
Salto indietro, voglio baciare me stesso
I've got soul, huh, and I'm super
Ho l'anima, huh, e sono super
Hey
Ehi
I said I'm super bad
Ho detto che sono super cattivo
Bridge, come on
Ponte, andiamo
Slap it down
Battilo giù
And round and round
E in giro e in giro
Up and down
Su e giù
All around
Tutto intorno
Right-on people
Persone giuste
Huh, let it all hang out
Huh, lasciate tutto fuori
If you don't brothas and sistas
Se non lo fate fratelli e sorelle
Then you won't know
Allora non saprete
What it's all about
Di cosa si tratta
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme
Dammi, dammi, dammi, dammi, dammi, dammi, dammi
Heeeeey
Heeeeey
(scream)
(urla)
Uh, come on!
Uh, andiamo!
(horns)
(ottoni)
I got the something that makes me want to shout
Ho qualcosa che mi fa venire voglia di gridare
I got that thing that tells me what it's all about
Ho quella cosa che mi dice di cosa si tratta
I got soul, ha, and I'm super bad!
Ho l'anima, ah, e sono super cattivo!
I got the move that tells me what to do
Ho la mossa che mi dice cosa fare
Sometimes I feel so nice, I said I want to try myself with you
A volte mi sento così bene, ho detto che voglio provare con te
Ha
Ah
I, I, I, I,
Io, io, io, io,
I got soul, and I'm super bad
Ho l'anima, e sono super cattivo
Bridge, hit me
Ponte, colpiscimi
Slap it down
Battilo giù
And all around
E tutto intorno
Right-on people
Persone giuste
Huh, let it all hang out
Huh, lasciate tutto fuori
If you don't brothas and sistas
Se non lo fate fratelli e sorelle
Then you won't know
Allora non saprete
What it's all about
Di cosa si tratta
Gimme, gimme, gimme, gimme,
Dammi, dammi, dammi, dammi,
(scream)
(urla)
Huh, come on
Huh, andiamo
Gimme,
Dammi,
(shout out band)
(urla alla band)
Said I'm super bad
Ho detto che sono super cattivo
A super bad brother
Un fratello super cattivo
Good God!
Buon Dio!
Super bad
Super cattivo
Watch me ... watch me!
Tonton aku ... tonton aku!
I got it!
Aku bisa!
Watch me...I got it
Tonton aku...Aku bisa
Hey!
Hei!
I got somethin' that makes me want to shout
Aku punya sesuatu yang membuatku ingin berteriak
I got somethin' that tells me what it's all about
Aku punya sesuatu yang memberitahuku apa itu semua
Huh, I got soul and I'm super bad!
Huh, aku punya jiwa dan aku sangat jahat!
I've got soul and I'm super bad
Aku punya jiwa dan aku sangat jahat
Huh
Huh
Now I gotta move that tells me what to do
Sekarang aku harus bergerak yang memberitahuku apa yang harus dilakukan
Sometimes it's easy, ha
Kadang itu mudah, ha
Now I gotta move that tells me what to do
Sekarang aku harus bergerak yang memberitahuku apa yang harus dilakukan
Sometimes I feel so nice, I want to try myself with you
Kadang aku merasa sangat baik, aku ingin mencoba diriku sendiri denganmu
Ha, ha
Ha, ha
I got soul and I'm super bad
Aku punya jiwa dan aku sangat jahat
Ha
Ha
I love, I love to do my thing,
Aku cinta, aku cinta melakukan hal-hal ku,
Ha...and I, and I don't need, no one else
Ha...dan aku, dan aku tidak perlu, orang lain
Sometimes I feels so nice, good god
Kadang aku merasa sangat baik, tuhan baik
I jump back, I want to kiss myself
Aku melompat kembali, aku ingin mencium diriku sendiri
I've got soul, huh, and I'm super
Aku punya jiwa, huh, dan aku super
Hey
Hei
I said I'm super bad
Aku bilang aku sangat jahat
Bridge, come on
Jembatan, ayo
Slap it down
Tepuk itu ke bawah
And round and round
Dan berputar-putar
Up and down
Naik dan turun
All around
Di sekeliling
Right-on people
Orang-orang yang benar
Huh, let it all hang out
Huh, biarkan semua itu tergantung
If you don't brothas and sistas
Jika kalian tidak saudara dan saudari
Then you won't know
Maka kalian tidak akan tahu
What it's all about
Apa itu semua
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme
Berikan aku, berikan aku, berikan aku, berikan aku, berikan aku, berikan aku, berikan aku
Heeeeey
Heeeeey
(scream)
(teriakan)
Uh, come on!
Uh, ayo!
(horns)
(trompet)
I got the something that makes me want to shout
Aku punya sesuatu yang membuatku ingin berteriak
I got that thing that tells me what it's all about
Aku punya hal itu yang memberitahuku apa itu semua
I got soul, ha, and I'm super bad!
Aku punya jiwa, ha, dan aku sangat jahat!
I got the move that tells me what to do
Aku punya gerakan yang memberitahuku apa yang harus dilakukan
Sometimes I feel so nice, I said I want to try myself with you
Kadang aku merasa sangat baik, aku bilang aku ingin mencoba diriku sendiri denganmu
Ha
Ha
I, I, I, I,
Aku, aku, aku, aku,
I got soul, and I'm super bad
Aku punya jiwa, dan aku sangat jahat
Bridge, hit me
Jembatan, pukul aku
Slap it down
Tepuk itu ke bawah
And all around
Dan di sekeliling
Right-on people
Orang-orang yang benar
Huh, let it all hang out
Huh, biarkan semua itu tergantung
If you don't brothas and sistas
Jika kalian tidak saudara dan saudari
Then you won't know
Maka kalian tidak akan tahu
What it's all about
Apa itu semua
Gimme, gimme, gimme, gimme,
Berikan aku, berikan aku, berikan aku, berikan aku,
(scream)
(teriakan)
Huh, come on
Huh, ayo
Gimme,
Berikan aku,
(shout out band)
(teriak band)
Said I'm super bad
Katakan aku sangat jahat
A super bad brother
Seorang saudara yang sangat jahat
Good God!
Tuhan baik!
Super bad
Sangat jahat
Watch me ... watch me!
ดูฉันสิ... ดูฉันสิ!
I got it!
ฉันทำได้!
Watch me...I got it
ดูฉัน...ฉันทำได้
Hey!
เฮ้!
I got somethin' that makes me want to shout
ฉันมีบางอย่างที่ทำให้ฉันอยากตะโกน
I got somethin' that tells me what it's all about
ฉันมีบางอย่างที่บอกฉันว่ามันเกี่ยวกับอะไร
Huh, I got soul and I'm super bad!
ฮั่น, ฉันมีวิญญาณและฉันเจ๋งมาก!
I've got soul and I'm super bad
ฉันมีวิญญาณและฉันเจ๋งมาก
Huh
ฮั่น
Now I gotta move that tells me what to do
ตอนนี้ฉันมีการเคลื่อนไหวที่บอกฉันว่าต้องทำอะไร
Sometimes it's easy, ha
บางครั้งมันง่าย, ฮ่า
Now I gotta move that tells me what to do
ตอนนี้ฉันมีการเคลื่อนไหวที่บอกฉันว่าต้องทำอะไร
Sometimes I feel so nice, I want to try myself with you
บางครั้งฉันรู้สึกดีมาก, ฉันอยากลองตัวเองกับคุณ
Ha, ha
ฮ่า, ฮ่า
I got soul and I'm super bad
ฉันมีวิญญาณและฉันเจ๋งมาก
Ha
ฮ่า
I love, I love to do my thing,
ฉันรัก, ฉันรักการทำสิ่งที่ฉันชอบ,
Ha...and I, and I don't need, no one else
ฮ่า...และฉัน, และฉันไม่ต้องการ, ไม่มีใครอื่น
Sometimes I feels so nice, good god
บางครั้งฉันรู้สึกดีมาก, พระเจ้าดี
I jump back, I want to kiss myself
ฉันกระโดดกลับ, ฉันอยากจูบตัวเอง
I've got soul, huh, and I'm super
ฉันมีวิญญาณ, ฮั่น, และฉันเจ๋ง
Hey
เฮ้
I said I'm super bad
ฉันบอกว่าฉันเจ๋งมาก
Bridge, come on
สะพาน, มาเถอะ
Slap it down
ตบมันลง
And round and round
และรอบ ๆ
Up and down
ขึ้นและลง
All around
ทั่วทั้งรอบ
Right-on people
คนที่ถูกต้อง
Huh, let it all hang out
ฮั่น, ปล่อยมันทั้งหมดออกมา
If you don't brothas and sistas
ถ้าคุณไม่ทำพี่ชายและน้องสาว
Then you won't know
แล้วคุณจะไม่รู้
What it's all about
มันเกี่ยวกับอะไร
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme
ให้ฉัน, ให้ฉัน, ให้ฉัน, ให้ฉัน, ให้ฉัน, ให้ฉัน, ให้ฉัน
Heeeeey
เฮ้ย
(scream)
(ตะโกน)
Uh, come on!
อ๊ะ, มาเถอะ!
(horns)
(เสียงแตร)
I got the something that makes me want to shout
ฉันมีบางอย่างที่ทำให้ฉันอยากตะโกน
I got that thing that tells me what it's all about
ฉันมีสิ่งที่บอกฉันว่ามันเกี่ยวกับอะไร
I got soul, ha, and I'm super bad!
ฉันมีวิญญาณ, ฮ่า, และฉันเจ๋งมาก!
I got the move that tells me what to do
ฉันมีการเคลื่อนไหวที่บอกฉันว่าต้องทำอะไร
Sometimes I feel so nice, I said I want to try myself with you
บางครั้งฉันรู้สึกดีมาก, ฉันบอกว่าฉันอยากลองตัวเองกับคุณ
Ha
ฮ่า
I, I, I, I,
ฉัน, ฉัน, ฉัน, ฉัน,
I got soul, and I'm super bad
ฉันมีวิญญาณ, และฉันเจ๋งมาก
Bridge, hit me
สะพาน, ตีฉัน
Slap it down
ตบมันลง
And all around
และทั่วทั้งรอบ
Right-on people
คนที่ถูกต้อง
Huh, let it all hang out
ฮั่น, ปล่อยมันทั้งหมดออกมา
If you don't brothas and sistas
ถ้าคุณไม่ทำพี่ชายและน้องสาว
Then you won't know
แล้วคุณจะไม่รู้
What it's all about
มันเกี่ยวกับอะไร
Gimme, gimme, gimme, gimme,
ให้ฉัน, ให้ฉัน, ให้ฉัน, ให้ฉัน,
(scream)
(ตะโกน)
Huh, come on
ฮั่น, มาเถอะ
Gimme,
ให้ฉัน,
(shout out band)
(เสียงวงดนตรี)
Said I'm super bad
ฉันบอกว่าฉันเจ๋งมาก
A super bad brother
พี่ชายที่เจ๋งมาก
Good God!
พระเจ้าดี!
Super bad
เจ๋งมาก
Watch me ... watch me!
看着我...看着我！
I got it!
我做到了！
Watch me...I got it
看着我...我做到了
Hey!
嘿！
I got somethin' that makes me want to shout
我有些东西让我想要大声喊叫
I got somethin' that tells me what it's all about
我有些东西告诉我这是关于什么的
Huh, I got soul and I'm super bad!
嗯，我有灵魂，我超级棒！
I've got soul and I'm super bad
我有灵魂，我超级棒
Huh
嗯
Now I gotta move that tells me what to do
现在我有一个动作告诉我该做什么
Sometimes it's easy, ha
有时候很简单，哈
Now I gotta move that tells me what to do
现在我有一个动作告诉我该做什么
Sometimes I feel so nice, I want to try myself with you
有时候我感觉很好，我想和你一起试试
Ha, ha
哈，哈
I got soul and I'm super bad
我有灵魂，我超级棒
Ha
哈
I love, I love to do my thing,
我爱，我爱做我的事，
Ha...and I, and I don't need, no one else
哈...而我，而我不需要，别人
Sometimes I feels so nice, good god
有时候我感觉很好，好神
I jump back, I want to kiss myself
我跳回来，我想亲吻自己
I've got soul, huh, and I'm super
我有灵魂，嗯，我超级
Hey
嘿
I said I'm super bad
我说我超级棒
Bridge, come on
桥段，来吧
Slap it down
拍下来
And round and round
一圈又一圈
Up and down
上下
All around
四处
Right-on people
对的人们
Huh, let it all hang out
嗯，让所有的都挂出来
If you don't brothas and sistas
如果你不是兄弟和姐妹
Then you won't know
那你就不会知道
What it's all about
这是关于什么的
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme
给我，给我，给我，给我，给我，给我，给我
Heeeeey
嘿
(scream)
（尖叫）
Uh, come on!
嗯，来吧！
(horns)
（号角）
I got the something that makes me want to shout
我有那种东西让我想要大声喊叫
I got that thing that tells me what it's all about
我有那种东西告诉我这是关于什么的
I got soul, ha, and I'm super bad!
我有灵魂，哈，我超级棒！
I got the move that tells me what to do
我有那个动作告诉我该做什么
Sometimes I feel so nice, I said I want to try myself with you
有时候我感觉很好，我说我想和你一起试试
Ha
哈
I, I, I, I,
我，我，我，我，
I got soul, and I'm super bad
我有灵魂，我超级棒
Bridge, hit me
桥段，打我
Slap it down
拍下来
And all around
四处
Right-on people
对的人们
Huh, let it all hang out
嗯，让所有的都挂出来
If you don't brothas and sistas
如果你不是兄弟和姐妹
Then you won't know
那你就不会知道
What it's all about
这是关于什么的
Gimme, gimme, gimme, gimme,
给我，给我，给我，给我，
(scream)
（尖叫）
Huh, come on
嗯，来吧
Gimme,
给我，
(shout out band)
（乐队大喊）
Said I'm super bad
说我超级棒
A super bad brother
一个超级棒的兄弟
Good God!
好神！
Super bad
超级棒