Building a Beginning
Jamie Alexander Lidderdale, Lindsey Rome
I remember
Thinking I didn't have the answer
So I move with the moment
And start over, falling
Building a beginning
Building a beginning
Building a beginning (ooh)
Building a beginning, with you (ooh yeah)
Oh I, can, deliver
Without moving, to surrender
And I, can, make up my mind
To carry on
To carry on (ooh)
Building a beginning
Building a beginning, with you
Building a beginning (ooh woah)
Building a beginning, with you (with you)
Every morning is a mountain (oh woah)
My dreams just over, over the horizon
I can feel the light in me
And I know, yeah I know
I have ,the energy
(Yeah) to be
Building a beginning (oh woah)
Building a beginning, with you
Building a beginning
Building a beginning, with you
(You know I choose) to be building a beginning, baby with you
Building a beginning, with you
With you now now now, cos it feels so right
Yeah, it feels so right
Oh I wanna be building
Building a begging with you
I remember
Je me souviens
Thinking I didn't have the answer
Penser que je n'avais pas la réponse
So I move with the moment
Alors je bouge avec le moment
And start over, falling
Et je recommence, en tombant
Building a beginning
Construire un début
Building a beginning
Construire un début
Building a beginning (ooh)
Construire un début (ooh)
Building a beginning, with you (ooh yeah)
Construire un début, avec toi (ooh ouais)
Oh I, can, deliver
Oh je, peux, livrer
Without moving, to surrender
Sans bouger, pour me rendre
And I, can, make up my mind
Et je, peux, me décider
To carry on
Pour continuer
To carry on (ooh)
Pour continuer (ooh)
Building a beginning
Construire un début
Building a beginning, with you
Construire un début, avec toi
Building a beginning (ooh woah)
Construire un début (ooh woah)
Building a beginning, with you (with you)
Construire un début, avec toi (avec toi)
Every morning is a mountain (oh woah)
Chaque matin est une montagne (oh woah)
My dreams just over, over the horizon
Mes rêves sont juste au-dessus, au-dessus de l'horizon
I can feel the light in me
Je peux sentir la lumière en moi
And I know, yeah I know
Et je sais, ouais je sais
I have ,the energy
J'ai, l'énergie
(Yeah) to be
(Ouais) pour être
Building a beginning (oh woah)
Construire un début (oh woah)
Building a beginning, with you
Construire un début, avec toi
Building a beginning
Construire un début
Building a beginning, with you
Construire un début, avec toi
(You know I choose) to be building a beginning, baby with you
(Tu sais que je choisis) de construire un début, bébé avec toi
Building a beginning, with you
Construire un début, avec toi
With you now now now, cos it feels so right
Avec toi maintenant maintenant maintenant, parce que ça semble si juste
Yeah, it feels so right
Ouais, ça semble si juste
Oh I wanna be building
Oh je veux être en train de construire
Building a begging with you
Construire un début avec toi
I remember
Eu me lembro
Thinking I didn't have the answer
Pensando que não tinha a resposta
So I move with the moment
Então eu me movo com o momento
And start over, falling
E começo de novo, caindo
Building a beginning
Construindo um começo
Building a beginning
Construindo um começo
Building a beginning (ooh)
Construindo um começo (ooh)
Building a beginning, with you (ooh yeah)
Construindo um começo, com você (ooh yeah)
Oh I, can, deliver
Oh eu, posso, entregar
Without moving, to surrender
Sem me mover, para me render
And I, can, make up my mind
E eu, posso, decidir
To carry on
Para continuar
To carry on (ooh)
Para continuar (ooh)
Building a beginning
Construindo um começo
Building a beginning, with you
Construindo um começo, com você
Building a beginning (ooh woah)
Construindo um começo (ooh woah)
Building a beginning, with you (with you)
Construindo um começo, com você (com você)
Every morning is a mountain (oh woah)
Toda manhã é uma montanha (oh woah)
My dreams just over, over the horizon
Meus sonhos estão apenas, além do horizonte
I can feel the light in me
Eu posso sentir a luz em mim
And I know, yeah I know
E eu sei, sim eu sei
I have ,the energy
Eu tenho, a energia
(Yeah) to be
(Sim) para ser
Building a beginning (oh woah)
Construindo um começo (oh woah)
Building a beginning, with you
Construindo um começo, com você
Building a beginning
Construindo um começo
Building a beginning, with you
Construindo um começo, com você
(You know I choose) to be building a beginning, baby with you
(Você sabe que eu escolho) estar construindo um começo, baby com você
Building a beginning, with you
Construindo um começo, com você
With you now now now, cos it feels so right
Com você agora agora agora, porque parece tão certo
Yeah, it feels so right
Sim, parece tão certo
Oh I wanna be building
Oh eu quero estar construindo
Building a begging with you
Construindo um começo com você
I remember
Recuerdo
Thinking I didn't have the answer
Pensando que no tenía la respuesta
So I move with the moment
Así que me muevo con el momento
And start over, falling
Y empiezo de nuevo, cayendo
Building a beginning
Construyendo un comienzo
Building a beginning
Construyendo un comienzo
Building a beginning (ooh)
Construyendo un comienzo (ooh)
Building a beginning, with you (ooh yeah)
Construyendo un comienzo, contigo (ooh sí)
Oh I, can, deliver
Oh yo, puedo, entregar
Without moving, to surrender
Sin moverme, para rendirme
And I, can, make up my mind
Y yo, puedo, tomar una decisión
To carry on
Para seguir adelante
To carry on (ooh)
Para seguir adelante (ooh)
Building a beginning
Construyendo un comienzo
Building a beginning, with you
Construyendo un comienzo, contigo
Building a beginning (ooh woah)
Construyendo un comienzo (ooh woah)
Building a beginning, with you (with you)
Construyendo un comienzo, contigo (contigo)
Every morning is a mountain (oh woah)
Cada mañana es una montaña (oh woah)
My dreams just over, over the horizon
Mis sueños están justo más allá, más allá del horizonte
I can feel the light in me
Puedo sentir la luz en mí
And I know, yeah I know
Y sé, sí sé
I have ,the energy
Tengo, la energía
(Yeah) to be
(Sí) para ser
Building a beginning (oh woah)
Construyendo un comienzo (oh woah)
Building a beginning, with you
Construyendo un comienzo, contigo
Building a beginning
Construyendo un comienzo
Building a beginning, with you
Construyendo un comienzo, contigo
(You know I choose) to be building a beginning, baby with you
(Sabes que elijo) estar construyendo un comienzo, bebé contigo
Building a beginning, with you
Construyendo un comienzo, contigo
With you now now now, cos it feels so right
Contigo ahora ahora ahora, porque se siente tan bien
Yeah, it feels so right
Sí, se siente tan bien
Oh I wanna be building
Oh quiero estar construyendo
Building a begging with you
Construyendo un comienzo contigo
I remember
Ich erinnere mich
Thinking I didn't have the answer
Dachte, ich hätte die Antwort nicht
So I move with the moment
Also bewege ich mich mit dem Moment
And start over, falling
Und fange wieder an, zu fallen
Building a beginning
Einen Anfang bauen
Building a beginning
Einen Anfang bauen
Building a beginning (ooh)
Einen Anfang bauen (ooh)
Building a beginning, with you (ooh yeah)
Einen Anfang bauen, mit dir (ooh ja)
Oh I, can, deliver
Oh ich, kann, liefern
Without moving, to surrender
Ohne zu bewegen, um aufzugeben
And I, can, make up my mind
Und ich, kann, meinen Verstand machen
To carry on
Um weiterzumachen
To carry on (ooh)
Um weiterzumachen (ooh)
Building a beginning
Einen Anfang bauen
Building a beginning, with you
Einen Anfang bauen, mit dir
Building a beginning (ooh woah)
Einen Anfang bauen (ooh woah)
Building a beginning, with you (with you)
Einen Anfang bauen, mit dir (mit dir)
Every morning is a mountain (oh woah)
Jeder Morgen ist ein Berg (oh woah)
My dreams just over, over the horizon
Meine Träume sind gerade über, über dem Horizont
I can feel the light in me
Ich kann das Licht in mir fühlen
And I know, yeah I know
Und ich weiß, ja ich weiß
I have ,the energy
Ich habe, die Energie
(Yeah) to be
(Ja) zu sein
Building a beginning (oh woah)
Einen Anfang bauen (oh woah)
Building a beginning, with you
Einen Anfang bauen, mit dir
Building a beginning
Einen Anfang bauen
Building a beginning, with you
Einen Anfang bauen, mit dir
(You know I choose) to be building a beginning, baby with you
(Du weißt, ich wähle) einen Anfang zu bauen, Baby mit dir
Building a beginning, with you
Einen Anfang bauen, mit dir
With you now now now, cos it feels so right
Mit dir jetzt jetzt jetzt, weil es sich so richtig anfühlt
Yeah, it feels so right
Ja, es fühlt sich so richtig an
Oh I wanna be building
Oh, ich möchte bauen
Building a begging with you
Einen Anfang mit dir bauen
I remember
Mi ricordo
Thinking I didn't have the answer
Pensavo di non avere la risposta
So I move with the moment
Quindi mi muovo con il momento
And start over, falling
E ricomincio, cadendo
Building a beginning
Costruendo un inizio
Building a beginning
Costruendo un inizio
Building a beginning (ooh)
Costruendo un inizio (ooh)
Building a beginning, with you (ooh yeah)
Costruendo un inizio, con te (ooh sì)
Oh I, can, deliver
Oh io, posso, consegnare
Without moving, to surrender
Senza muovermi, per arrendermi
And I, can, make up my mind
E io, posso, decidermi
To carry on
Per continuare
To carry on (ooh)
Per continuare (ooh)
Building a beginning
Costruendo un inizio
Building a beginning, with you
Costruendo un inizio, con te
Building a beginning (ooh woah)
Costruendo un inizio (ooh woah)
Building a beginning, with you (with you)
Costruendo un inizio, con te (con te)
Every morning is a mountain (oh woah)
Ogni mattina è una montagna (oh woah)
My dreams just over, over the horizon
I miei sogni sono appena oltre, oltre l'orizzonte
I can feel the light in me
Posso sentire la luce in me
And I know, yeah I know
E lo so, sì lo so
I have ,the energy
Ho, l'energia
(Yeah) to be
(Sì) per essere
Building a beginning (oh woah)
Costruendo un inizio (oh woah)
Building a beginning, with you
Costruendo un inizio, con te
Building a beginning
Costruendo un inizio
Building a beginning, with you
Costruendo un inizio, con te
(You know I choose) to be building a beginning, baby with you
(Sai che scelgo) di costruire un inizio, baby con te
Building a beginning, with you
Costruendo un inizio, con te
With you now now now, cos it feels so right
Con te ora ora ora, perché si sente così giusto
Yeah, it feels so right
Sì, si sente così giusto
Oh I wanna be building
Oh voglio essere costruendo
Building a begging with you
Costruendo un inizio con te