Heaven, Please Don’t Let It Rain Tonight
[Verse 1]
You and I
We have to say goodbye
Down by the sea
Where all of it once began
And tonight
We'll stay together til the morning light
We'll wake us at the beach
So I say
[Chorus]
Heaven, please don't let it rain tonight
Please let the moon shine
It will be the last time
I stay with him
Heaven, please don't let it rain tonight
Tomorrow, he'll leave me
So hear my prayer
Don't let it rain
[Verso 2]
You and I
Bеneath the endlеss sky
I trust to fate
Moonlight to hide my tears
Just the sea
Will watch when you were softly loving me
It will forget, but I'll remember
[Chorus]
Heaven, please don't let it rain tonight
Please let the moon shine
It will be the last time
I stay with him
Heaven, please don't let it rain tonight
Tomorrow, he'll leave me
So hear my prayer
Don't let it rain
[Chorus]
Heaven, please don't let it rain tonight
Tomorrow, he'll leave me
So hear my prayer
Don't let it rain
Don't let it rain
[Outro]
Don't let it rain
[Letra de "Jeanette - Heaven, Please Don’t Let It Rain Tonight (Traducción al Español)"]
[Verso 1]
Tú y yo
Tenemos que decir adiós
Al lado del mar
Donde todo comenzó una vez
Y esta noche
Nos quedaremos juntos hasta la luz de la mañana
Nos despertaremos en la playa
Entonces digo
[Coro]
Cielo, por favor no dejes que llueva esta noche
Por favor deja que la luna brille
Será la última vez
Que me quedo con él
Cielo, por favor no dejes que llueva esta noche
Mañana, él me dejará
Entonces escucha mi rezo
No dejes que llueva
[Verso 2]
Tú y yo
Debajo del cielo sin fin
Confío en el destino
Que la luz de luna ocultará mis lágrimas
Solo el mar
Mirará cuando me amabas suavemente
El mar olvidará, pero yo recordaré
[Coro]
Cielo, por favor no dejes que llueva esta noche
Por favor deja que la luna brille
Será la última vez
Que me quedo con él
Cielo, por favor no dejes que llueva esta noche
Mañana, él me dejará
Entonces escucha mi rezo
No dejes que llueva
[Coro]
Cielo, por favor no dejes que llueva esta noche
Mañana, él me dejará
Entonces escucha mi rezo
No dejes que llueva
No dejes que llueva
[Final]
No dejes que llueva