Third Rock from the Sun

Anthony Jerome Martin, John Greenebaum, Sterling Lines Whipple

Paroles Traduction

Welcome to Earth, third rock from the sun

She walks into Smokey's one hip at a time
Like a broken field runner slippin' through the line
He likes the way she looks, so he calls the little wife, says
"Don't wait up for me I'll be workin' late tonight"
Wife hangs up the phone, bursts into tears
Calls her sister up and cries, "Get over here"

Sister tells her boyfriend be back in awhile
Boyfriend wants a beer, the store is just a mile
He leaves the motor running he'll only be a minute
His car drives away with teenagers in it
The driver tells his buddies, got one life to live
They scream into the night, "Let's get it over with"

'Cause and effect, chain of events
All of the chaos makes perfect sense
When you're spinning 'round, things come undone
Welcome to Earth, third rock from the sun

The kid guns the gas, car starts to swerve
Heads for a semi truck, jumps the curb
Truck hits a Big Boy in the Shoney's parking lot
And flies through the air takes out the bank clock
Clock strikes a light pole, transformer sparks
Lines go down, town goes dark

Waitress calls the cops, says she saw it all
Swears a giant alien has landed at the mall
Cops ring up the mayor says there's panic in the streets
"We hate to wake you up, but we can't find the chief"
Mayor says "Use your head if he ain't in his car
He's hiding from his wife, down at Smokey's Bar"

'Cause and effect, chain of events
All of the chaos makes perfect sense
When you're spinning 'round, things come undone
Welcome to Earth, third rock from the sun

'Cause and effect, chain of events
All of the chaos makes perfect sense
When you're spinning 'round, things come undone
Welcome to Earth, third rock from the sun
Welcome to Earth, third rock from the sun
Welcome to Earth, third rock from the sun

Welcome to Earth, third rock from the sun

Welcome to Earth, third rock from the sun
Selamat datang di Bumi, batu ketiga dari matahari
She walks into Smokey's one hip at a time
Dia berjalan ke pinggul Smokey's pada satu waktu
Like a broken field runner slippin' through the line
Seperti pelari lapangan yang patah tergelincir melewati garis
He likes the way she looks, so he calls the little wife, says
Dia suka penampilannya, jadi dia menelepon istrinya yang kecil, berkata
"Don't wait up for me I'll be workin' late tonight"
"Jangan menungguku, aku akan bekerja larut malam ini"
Wife hangs up the phone, bursts into tears
Istri menutup telepon, menangis tersedu-sedu
Calls her sister up and cries, "Get over here"
Menelepon adiknya dan menangis, "Datanglah ke sini"
Sister tells her boyfriend be back in awhile
Adiknya memberi tahu kekasihnya akan kembali sebentar lagi
Boyfriend wants a beer, the store is just a mile
Kekasihnya ingin bir, jarak tokonya satu mil
He leaves the motor running he'll only be a minute
Dia meninggalkan motornya, dia hanya sebentar
His car drives away with teenagers in it
Mobilnya pergi dengan remaja di dalamnya
The driver tells his buddies, got one life to live
Pengemudi memberi tahu teman-temannya, hanya punya satu hidup untuk dijalani
They scream into the night, "Let's get it over with"
Mereka berteriak sampai larut malam, "Ayo kita selesaikan"
'Cause and effect, chain of events
Sebab dan akibat, rangkaian peristiwa
All of the chaos makes perfect sense
Semua kekacauan itu masuk akal
When you're spinning 'round, things come undone
Ketika kamu berputar, semuanya menjadi kacau
Welcome to Earth, third rock from the sun
Selamat datang di Bumi, batu ketiga dari matahari
The kid guns the gas, car starts to swerve
Anak itu menancapkan gasnya, mobil mulai melenceng
Heads for a semi truck, jumps the curb
Menuju ke semi truk, terpental ke trotoar
Truck hits a Big Boy in the Shoney's parking lot
Truk menabrak Big Boy di tempat parkir Shoney's
And flies through the air takes out the bank clock
Dan terbang melintasi udara mengeluarkan jam bank
Clock strikes a light pole, transformer sparks
Jam membentur tiang lampu, tranfo menyala
Lines go down, town goes dark
Garis turun, kota menjadi gelap
Waitress calls the cops, says she saw it all
Pelayan menelepon polisi, mengatakan dia melihat semuanya
Swears a giant alien has landed at the mall
Bersumpah alien raksasa telah mendarat di mal
Cops ring up the mayor says there's panic in the streets
Polisi menelepon walikota mengatakan ada kepanikan di jalan
"We hate to wake you up, but we can't find the chief"
"Kami benci membangunkan Anda, tapi kami tidak bisa menemukan kepala polisi"
Mayor says "Use your head if he ain't in his car
Walikota berkata "Cari akal jika dia tidak di mobilnya
He's hiding from his wife, down at Smokey's Bar"
Dia bersembunyi dari istrinya, di Smokey's Bar"
'Cause and effect, chain of events
Sebab dan akibat, rangkaian peristiwa
All of the chaos makes perfect sense
Semua kekacauan itu masuk akal
When you're spinning 'round, things come undone
Ketika kamu berputar, semuanya menjadi kacau
Welcome to Earth, third rock from the sun
Selamat datang di Bumi, batu ketiga dari matahari
'Cause and effect, chain of events
Sebab dan akibat, rangkaian peristiwa
All of the chaos makes perfect sense
Semua kekacauan itu masuk akal
When you're spinning 'round, things come undone
Ketika kamu berputar, semuanya menjadi kacau
Welcome to Earth, third rock from the sun
Selamat datang di Bumi, batu ketiga dari matahari
Welcome to Earth, third rock from the sun
Selamat datang di Bumi, batu ketiga dari matahari
Welcome to Earth, third rock from the sun
Selamat datang di Bumi, batu ketiga dari matahari
Welcome to Earth, third rock from the sun
Selamat datang di Bumi, batu ketiga dari matahari

Curiosités sur la chanson Third Rock from the Sun de Joe Diffie

Sur quels albums la chanson “Third Rock from the Sun” a-t-elle été lancée par Joe Diffie?
Joe Diffie a lancé la chanson sur les albums “Third Rock From The Sun” en 1994 et “Greatest Hits” en 1998.
Qui a composé la chanson “Third Rock from the Sun” de Joe Diffie?
La chanson “Third Rock from the Sun” de Joe Diffie a été composée par Anthony Jerome Martin, John Greenebaum, Sterling Lines Whipple.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Joe Diffie

Autres artistes de Country & western