Entice Me
Jon Vinyl, Benita
She speaking in foreign language
She telling me, she telling me that she wanna play, oh
She know I can take her to the unknown
I'll dive deeper while she's screaming out my name
I'm leaving in the morning
Might have to stay
Speaking to my body, it depends on what you say
You got me in the mood
Sparking a flame
I don't think that I can wait another day
You, you entice me, you
So does the waist on you
Can we rendezvous?
You, you entice me, you
So does the waist on you
Can we rendezvous?
Candlelight mood, set the stage
Every time we fuck, I'm so amazed
Oils by the nightstand, we vibin'
Can't get enough, I'm too modest
Baby, baby, I can't let you go (go)
Wish I didn't have to let you know
I'm leaving in the morning (yeah)
Might have to stay (yeah)
Speak into my body, it depends on what you say
You got me in the mood
Sparking a flame
I don't think that I can wait another day
You, you entice me, you
So does the waist on you
Can we rendezvous?
You, you entice me, you
So does the waist on you
Can we rendezvous?
She speaking in foreign language
Elle parle dans une langue étrangère
She telling me, she telling me that she wanna play, oh
Elle me dit, elle me dit qu'elle veut jouer, oh
She know I can take her to the unknown
Elle sait que je peux l'emmener vers l'inconnu
I'll dive deeper while she's screaming out my name
Je plongerai plus profondément pendant qu'elle crie mon nom
I'm leaving in the morning
Je pars le matin
Might have to stay
Je pourrais devoir rester
Speaking to my body, it depends on what you say
Parlant à mon corps, cela dépend de ce que tu dis
You got me in the mood
Tu m'as mis dans l'ambiance
Sparking a flame
Allumant une flamme
I don't think that I can wait another day
Je ne pense pas que je puisse attendre un autre jour
You, you entice me, you
Toi, tu me séduis, toi
So does the waist on you
Tout comme ta taille
Can we rendezvous?
Pouvons-nous nous retrouver?
You, you entice me, you
Toi, tu me séduis, toi
So does the waist on you
Tout comme ta taille
Can we rendezvous?
Pouvons-nous nous retrouver?
Candlelight mood, set the stage
Ambiance à la bougie, prépare la scène
Every time we fuck, I'm so amazed
Chaque fois que nous faisons l'amour, je suis tellement étonné
Oils by the nightstand, we vibin'
Des huiles sur la table de nuit, nous vibrons
Can't get enough, I'm too modest
Je n'en ai jamais assez, je suis trop modeste
Baby, baby, I can't let you go (go)
Bébé, bébé, je ne peux pas te laisser partir (partir)
Wish I didn't have to let you know
J'aurais aimé ne pas avoir à te le faire savoir
I'm leaving in the morning (yeah)
Je pars le matin (ouais)
Might have to stay (yeah)
Je pourrais devoir rester (ouais)
Speak into my body, it depends on what you say
Parle à mon corps, cela dépend de ce que tu dis
You got me in the mood
Tu m'as mis dans l'ambiance
Sparking a flame
Allumant une flamme
I don't think that I can wait another day
Je ne pense pas que je puisse attendre un autre jour
You, you entice me, you
Toi, tu me séduis, toi
So does the waist on you
Tout comme ta taille
Can we rendezvous?
Pouvons-nous nous retrouver?
You, you entice me, you
Toi, tu me séduis, toi
So does the waist on you
Tout comme ta taille
Can we rendezvous?
Pouvons-nous nous retrouver?
She speaking in foreign language
Ela falando em língua estrangeira
She telling me, she telling me that she wanna play, oh
Ela me dizendo, ela me dizendo que quer brincar, oh
She know I can take her to the unknown
Ela sabe que eu posso levá-la ao desconhecido
I'll dive deeper while she's screaming out my name
Eu mergulho mais fundo enquanto ela grita meu nome
I'm leaving in the morning
Estou saindo pela manhã
Might have to stay
Talvez tenha que ficar
Speaking to my body, it depends on what you say
Falando com meu corpo, depende do que você diz
You got me in the mood
Você me colocou no clima
Sparking a flame
Acendendo uma chama
I don't think that I can wait another day
Não acho que consigo esperar mais um dia
You, you entice me, you
Você, você me seduz, você
So does the waist on you
Assim como a sua cintura
Can we rendezvous?
Podemos nos encontrar?
You, you entice me, you
Você, você me seduz, você
So does the waist on you
Assim como a sua cintura
Can we rendezvous?
Podemos nos encontrar?
Candlelight mood, set the stage
Ambiente à luz de velas, prepara o palco
Every time we fuck, I'm so amazed
Toda vez que transamos, fico tão surpreso
Oils by the nightstand, we vibin'
Óleos na mesa de cabeceira, estamos vibrando
Can't get enough, I'm too modest
Não consigo ter o suficiente, sou muito modesto
Baby, baby, I can't let you go (go)
Baby, baby, não consigo te deixar ir (ir)
Wish I didn't have to let you know
Gostaria de não ter que te avisar
I'm leaving in the morning (yeah)
Estou saindo pela manhã (sim)
Might have to stay (yeah)
Talvez tenha que ficar (sim)
Speak into my body, it depends on what you say
Fale com meu corpo, depende do que você diz
You got me in the mood
Você me colocou no clima
Sparking a flame
Acendendo uma chama
I don't think that I can wait another day
Não acho que consigo esperar mais um dia
You, you entice me, you
Você, você me seduz, você
So does the waist on you
Assim como a sua cintura
Can we rendezvous?
Podemos nos encontrar?
You, you entice me, you
Você, você me seduz, você
So does the waist on you
Assim como a sua cintura
Can we rendezvous?
Podemos nos encontrar?
She speaking in foreign language
Ella habla en lengua extranjera
She telling me, she telling me that she wanna play, oh
Ella me dice, me dice que quiere jugar, oh
She know I can take her to the unknown
Sabe que puedo llevarla a lo desconocido
I'll dive deeper while she's screaming out my name
Me sumergiré más mientras grita mi nombre
I'm leaving in the morning
Me voy por la mañana
Might have to stay
Podría tener que quedarme
Speaking to my body, it depends on what you say
Hablando a mi cuerpo, depende de lo que digas
You got me in the mood
Me has puesto de humor
Sparking a flame
Encendiendo una llama
I don't think that I can wait another day
No creo que pueda esperar otro día
You, you entice me, you
Tú, tú me seduces, tú
So does the waist on you
Al igual que tu cintura
Can we rendezvous?
¿Podemos encontrarnos?
You, you entice me, you
Tú, tú me seduces, tú
So does the waist on you
Al igual que tu cintura
Can we rendezvous?
¿Podemos encontrarnos?
Candlelight mood, set the stage
Ambiente a la luz de las velas, prepara el escenario
Every time we fuck, I'm so amazed
Cada vez que follamos, estoy tan asombrado
Oils by the nightstand, we vibin'
Aceites en la mesita de noche, estamos vibrando
Can't get enough, I'm too modest
No puedo tener suficiente, soy demasiado modesto
Baby, baby, I can't let you go (go)
Bebé, bebé, no puedo dejarte ir (ir)
Wish I didn't have to let you know
Ojalá no tuviera que hacértelo saber
I'm leaving in the morning (yeah)
Me voy por la mañana (sí)
Might have to stay (yeah)
Podría tener que quedarme (sí)
Speak into my body, it depends on what you say
Habla a mi cuerpo, depende de lo que digas
You got me in the mood
Me has puesto de humor
Sparking a flame
Encendiendo una llama
I don't think that I can wait another day
No creo que pueda esperar otro día
You, you entice me, you
Tú, tú me seduces, tú
So does the waist on you
Al igual que tu cintura
Can we rendezvous?
¿Podemos encontrarnos?
You, you entice me, you
Tú, tú me seduces, tú
So does the waist on you
Al igual que tu cintura
Can we rendezvous?
¿Podemos encontrarnos?
She speaking in foreign language
Sie spricht in einer Fremdsprache
She telling me, she telling me that she wanna play, oh
Sie sagt mir, sie sagt mir, dass sie spielen will, oh
She know I can take her to the unknown
Sie weiß, dass ich sie ins Unbekannte führen kann
I'll dive deeper while she's screaming out my name
Ich tauche tiefer, während sie meinen Namen schreit
I'm leaving in the morning
Ich gehe am Morgen
Might have to stay
Muss vielleicht bleiben
Speaking to my body, it depends on what you say
Spreche zu meinem Körper, es hängt davon ab, was du sagst
You got me in the mood
Du hast mich in Stimmung gebracht
Sparking a flame
Entfache eine Flamme
I don't think that I can wait another day
Ich glaube nicht, dass ich noch einen Tag warten kann
You, you entice me, you
Du, du reizt mich, du
So does the waist on you
So wie deine Taille
Can we rendezvous?
Können wir uns treffen?
You, you entice me, you
Du, du reizt mich, du
So does the waist on you
So wie deine Taille
Can we rendezvous?
Können wir uns treffen?
Candlelight mood, set the stage
Kerzenlichtstimmung, bereite die Bühne vor
Every time we fuck, I'm so amazed
Jedes Mal, wenn wir ficken, bin ich so erstaunt
Oils by the nightstand, we vibin'
Öle am Nachttisch, wir vibrieren
Can't get enough, I'm too modest
Kann nicht genug bekommen, ich bin zu bescheiden
Baby, baby, I can't let you go (go)
Baby, Baby, ich kann dich nicht gehen lassen (gehen)
Wish I didn't have to let you know
Wünschte, ich müsste es dir nicht sagen
I'm leaving in the morning (yeah)
Ich gehe am Morgen (ja)
Might have to stay (yeah)
Muss vielleicht bleiben (ja)
Speak into my body, it depends on what you say
Spreche zu meinem Körper, es hängt davon ab, was du sagst
You got me in the mood
Du hast mich in Stimmung gebracht
Sparking a flame
Entfache eine Flamme
I don't think that I can wait another day
Ich glaube nicht, dass ich noch einen Tag warten kann
You, you entice me, you
Du, du reizt mich, du
So does the waist on you
So wie deine Taille
Can we rendezvous?
Können wir uns treffen?
You, you entice me, you
Du, du reizt mich, du
So does the waist on you
So wie deine Taille
Can we rendezvous?
Können wir uns treffen?
She speaking in foreign language
Lei parla in lingua straniera
She telling me, she telling me that she wanna play, oh
Mi dice, mi dice che vuole giocare, oh
She know I can take her to the unknown
Sa che posso portarla nell'ignoto
I'll dive deeper while she's screaming out my name
Mi immergerò più a fondo mentre grida il mio nome
I'm leaving in the morning
Parto al mattino
Might have to stay
Potrei dover restare
Speaking to my body, it depends on what you say
Parlando al mio corpo, dipende da quello che dici
You got me in the mood
Mi hai messo di buon umore
Sparking a flame
Accendendo una fiamma
I don't think that I can wait another day
Non penso di poter aspettare un altro giorno
You, you entice me, you
Tu, tu mi attiri, tu
So does the waist on you
Così come il tuo girovita
Can we rendezvous?
Possiamo incontrarci?
You, you entice me, you
Tu, tu mi attiri, tu
So does the waist on you
Così come il tuo girovita
Can we rendezvous?
Possiamo incontrarci?
Candlelight mood, set the stage
Atmosfera a lume di candela, prepara il palcoscenico
Every time we fuck, I'm so amazed
Ogni volta che facciamo l'amore, sono così stupito
Oils by the nightstand, we vibin'
Oli sul comodino, stiamo vibrando
Can't get enough, I'm too modest
Non ne ho mai abbastanza, sono troppo modesto
Baby, baby, I can't let you go (go)
Bambina, bambina, non posso lasciarti andare (andare)
Wish I didn't have to let you know
Vorrei non dovertelo dire
I'm leaving in the morning (yeah)
Parto al mattino (sì)
Might have to stay (yeah)
Potrei dover restare (sì)
Speak into my body, it depends on what you say
Parlando al mio corpo, dipende da quello che dici
You got me in the mood
Mi hai messo di buon umore
Sparking a flame
Accendendo una fiamma
I don't think that I can wait another day
Non penso di poter aspettare un altro giorno
You, you entice me, you
Tu, tu mi attiri, tu
So does the waist on you
Così come il tuo girovita
Can we rendezvous?
Possiamo incontrarci?
You, you entice me, you
Tu, tu mi attiri, tu
So does the waist on you
Così come il tuo girovita
Can we rendezvous?
Possiamo incontrarci?