데자-부 (Déjà-Boo)

JONGHYUN

Paroles Traduction

[Verse 1: JONGHYUN & Zion.T]
(네) 눈칠 살피고 (A-ha)
옆으로 붙어 넌 날 밀어내 (1, 2, 3, yeah)
(네) 눈을 가리고 (다시) 옆으로 붙어
(넌) 또 날 밀어내 (Déjà-Boo, singing)

[Pre-Chorus: JONGHYUN]
Stay, oh cool 뒤돌지 말기로 해
처음 봐도 낯설지 않아
Stay, oh cool 모른 척 말기로 해
눈빛이 마주쳤잖아

[Chorus: JONGHYUN & Zion.T]
Stay, oh, it's a déjà vu
어디서 본 것 같은데
어디서 본 것 같아
Déjà-Boo Girl
Stay, oh, girl, déjà vu
어디서 본 것 같은데
어디서 본 것 같은데
Hey, stay
Hey, stay

[Verse 2: JONGHYUN & Zion.T]
Stop it, Play (Stop it, stop it, play)
Oh 쥐락펴락해 날 (Oh yeah) 놓치진 말아줘
Don't move, please sit
내게 필요한 건 오직 너뿐이잖아
너도 내 눈을 보고 있잖아
막 리듬처럼 널 갖고 놀아
난 지치지 않아 Baby stay, my lady, baby

[Pre-Chorus: JONGHYUN]
Stay, oh cool 뒤돌지 말기로 해
처음 봐도 낯설지 않아
Stay, oh cool 모른 척 말기로 해
눈빛이 마주쳤잖아

[Chorus: JONGHYUN & Zion.T]
Stay, oh, it's a déjà vu
어디서 본 것 같은데
어디서 본 것 같아
Déjà-Boo Girl
Stay, oh, girl, déjà vu
어디서 본 것 같은데
어디서 본 것 같은데

[Verse 3: Zion.T & JONGHYUN]
원래 난 자주자주
두리번거리지 그러다 보면
안녕 자기 (자기야) 모르는 여자들이 말을 걸곤 하지
Wow (Wow) Wow (Wow) 소리를 질렀어 난
Wow (Wow) Wow (Wow)
Hey, ho

[Bridge: JONGHYUN]
You're my Déjà-Boo
나 분명 널 어디서 봤고
언제 본 건지 상관이 없고
기억도 안 나 어디서 봤나
생각해 내봐 Please girl
물론 다 거짓 가만뒀다간
널 물듯 덤빌 놈 뻔히 보이니깐
내가 지켜야지 남들 같진 않지
눈치 보고 어색하지 않게

[Outro: JONGHYUN & Zion.T]
Stay, oh, it's a déjà vu
Oh, déjà vu 난 널 봤다고
그래 봤잖아? 난 남들 같지 않아
걔들처럼 네 눈물 쏙 빼고 튀지 않아
You're my Déjà-Boo
나 분명 널 어디서 봤고
언제 본 건지 상관이 없고
계속 언젠지 생각만 하고 (I go)
Okay, next

[Verse 1: JONGHYUN & Zion.T]
I carefully look over at you (a-ha)
And stick close to you but you push me away (1 2 3 yeah)
I’m covering your eyes and sticking close to you again
But you push me away again (Déjà-Boo Singing)

[Pre-Chorus: JONGHYUN]
Stay, Oh It’s a dejavu
It feels like I’ve seen you somewhere
It feels like I’ve seen you somewhere
Déjà-Boo Girl
Stay, Oh girl dejavu
It feels like I’ve seen you somewhere
It feels like I’ve seen you somewhere
Hey, stay
Hey, stay

[Verse 2: JONGHYUN & Zion.T]
Stop it, Play (Stop it, Stop it, Play)
Oh you have me in the palm of your hands (oh yeah)
But don’t let go of me – Don’t move, pleasе sit
What I need is only you
You are looking into my eyes too
I can play with you likе rhythm
I won’t get tired baby stay, my lady, baby

[Pre-Chorus: JONGHYUN]
Stay oh cool, don’t turn around
Even though I saw you for the first time, it’s not unfamiliar
Stay oh cool, don’t pretend you don’t know
Our eyes have met

[Chorus: JONGHYUN & Zion.T]
Stay, Oh It’s a dejavu
It feels like I’ve seen you somewhere
It feels like I’ve seen you somewhere
Déjà-Boo Girl
Stay, Oh girl dejavu
It feels like I’ve seen you somewhere
It feels like I’ve seen you somewhere

[Verse 3: Zion.T & JONGHYUN]
I normally look around a lot
Then
Hi baby
Girls I don’t know start talking to me
Wow (wow) Wow (wow) I screamed I go
Wow (wow) Wow (wow)
Hey, ho

[Bridge: JONGHYUN]
You’re my Déjà-Boo
I definitely saw you somewhere
But it doesn’t matter when I saw you
I don’t even remember where I saw you
Try to remember, please girl
Of course it’s all a lie – If I leave you alone
I see so many guys who’ll try to bite you
I have to protect you, I’m not like everyone else
I won’t be timid or awkward

[Outro: JONGHYUN & Zion.T]
Stay, Oh It’s a deja vu
Oh deja vu, I saw you before, yeah you saw me right?
I’m not like the others
I won’t make you cry and leave like him
You’re my Déjà-Boo
I definitely saw you somewhere
But it doesn’t matter when I saw you
I keep thinking when that was (I go)
Okay, next

Curiosités sur la chanson 데자-부 (Déjà-Boo) de JongHyun

Quand la chanson “데자-부 (Déjà-Boo)” a-t-elle été lancée par JongHyun?
La chanson 데자-부 (Déjà-Boo) a été lancée en 2015, sur l’album “Base”.
Qui a composé la chanson “데자-부 (Déjà-Boo)” de JongHyun?
La chanson “데자-부 (Déjà-Boo)” de JongHyun a été composée par JONGHYUN.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] JongHyun

Autres artistes de K-pop