The River
Colby Wedgeworth, Jordan Feliz, Josh Silverberg
I know a place where we can go
To lay the troubles down eating your soul
I know a place where mercy flows
Take the stains make you whiter than snow
Like a tide, it is rising up deep inside a current that moves and makes you come alive
Living water that brings the dead to life, oh-oh-oh-oh
We're going down to the river
Down to the river, down to the river to pray
Let's get washed by the water
Washed by the water and rise up in amazing grace
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
I've seen it move in my own life
Took me from dusty roads into paradise
All of my dirt, all of my shame
Drowned in the streams that've made me born again
Like a tide, it is rising up deep inside a current that moves and makes you come alive
Living water that brings the dead to life, oh-oh-oh-oh
We're going down to the river
Down to the river, down to the river to pray
Let's get washed by the water
Washed by the water and rise up in amazing grace
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
Let's go down
Let's go down
Let's go down
We're going down to the river
Down to the river, down to the river to pray
Let's get washed by the water
Washed by the water and rise up in amazing grace
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
Oh down
Oh oh
Gotta go, gotta go, gotta go down in amazing grace
Let's go down, down, down to the river
Gotta go, gotta go, gotta go down in amazing grace
I know a place where we can go
Je connais un endroit où nous pouvons aller
To lay the troubles down eating your soul
Pour déposer les problèmes qui dévorent ton âme
I know a place where mercy flows
Je connais un endroit où la miséricorde coule
Take the stains make you whiter than snow
Prends les taches, te rend plus blanc que la neige
Like a tide, it is rising up deep inside a current that moves and makes you come alive
Comme une marée, elle monte profondément à l'intérieur, un courant qui bouge et te fait revivre
Living water that brings the dead to life, oh-oh-oh-oh
L'eau vive qui ramène les morts à la vie, oh-oh-oh-oh
We're going down to the river
Nous descendons à la rivière
Down to the river, down to the river to pray
À la rivière, à la rivière pour prier
Let's get washed by the water
Laissons-nous laver par l'eau
Washed by the water and rise up in amazing grace
Lavés par l'eau et nous élevons dans une grâce incroyable
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
Descendons, descendons, descendons à la rivière (Tu partiras changé)
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
Descendons, descendons, descendons à la rivière (Jamais le même)
I've seen it move in my own life
Je l'ai vu bouger dans ma propre vie
Took me from dusty roads into paradise
Il m'a emmené des routes poussiéreuses au paradis
All of my dirt, all of my shame
Toute ma saleté, toute ma honte
Drowned in the streams that've made me born again
Noyées dans les ruisseaux qui m'ont fait renaître
Like a tide, it is rising up deep inside a current that moves and makes you come alive
Comme une marée, elle monte profondément à l'intérieur, un courant qui bouge et te fait revivre
Living water that brings the dead to life, oh-oh-oh-oh
L'eau vive qui ramène les morts à la vie, oh-oh-oh-oh
We're going down to the river
Nous descendons à la rivière
Down to the river, down to the river to pray
À la rivière, à la rivière pour prier
Let's get washed by the water
Laissons-nous laver par l'eau
Washed by the water and rise up in amazing grace
Lavés par l'eau et nous élevons dans une grâce incroyable
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
Descendons, descendons, descendons à la rivière (Tu partiras changé)
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
Descendons, descendons, descendons à la rivière (Jamais le même)
Let's go down
Descendons
Let's go down
Descendons
Let's go down
Descendons
We're going down to the river
Nous descendons à la rivière
Down to the river, down to the river to pray
À la rivière, à la rivière pour prier
Let's get washed by the water
Laissons-nous laver par l'eau
Washed by the water and rise up in amazing grace
Lavés par l'eau et nous élevons dans une grâce incroyable
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
Descendons, descendons, descendons à la rivière (Tu partiras changé)
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
Descendons, descendons, descendons à la rivière (Jamais le même)
Oh down
Oh en bas
Oh oh
Oh oh
Gotta go, gotta go, gotta go down in amazing grace
Il faut aller, il faut aller, il faut descendre dans une grâce incroyable
Let's go down, down, down to the river
Descendons, descendons, descendons à la rivière
Gotta go, gotta go, gotta go down in amazing grace
Il faut aller, il faut aller, il faut descendre dans une grâce incroyable
I know a place where we can go
Eu conheço um lugar onde podemos ir
To lay the troubles down eating your soul
Para deixar os problemas que estão consumindo sua alma
I know a place where mercy flows
Eu conheço um lugar onde a misericórdia flui
Take the stains make you whiter than snow
Pega as manchas e te faz mais branco que a neve
Like a tide, it is rising up deep inside a current that moves and makes you come alive
Como uma maré, está subindo profundamente dentro de uma corrente que se move e te faz ganhar vida
Living water that brings the dead to life, oh-oh-oh-oh
Água viva que traz os mortos à vida, oh-oh-oh-oh
We're going down to the river
Estamos indo para o rio
Down to the river, down to the river to pray
Para o rio, para o rio para orar
Let's get washed by the water
Vamos nos lavar na água
Washed by the water and rise up in amazing grace
Lavados pela água e nos levantar com uma graça incrível
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
Vamos descer, descer, descer para o rio (Você sairá mudado)
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
Vamos descer, descer, descer para o rio (Nunca o mesmo)
I've seen it move in my own life
Eu vi isso se mover na minha própria vida
Took me from dusty roads into paradise
Me levou de estradas empoeiradas para o paraíso
All of my dirt, all of my shame
Toda a minha sujeira, toda a minha vergonha
Drowned in the streams that've made me born again
Afogada nas correntes que me fizeram nascer de novo
Like a tide, it is rising up deep inside a current that moves and makes you come alive
Como uma maré, está subindo profundamente dentro de uma corrente que se move e te faz ganhar vida
Living water that brings the dead to life, oh-oh-oh-oh
Água viva que traz os mortos à vida, oh-oh-oh-oh
We're going down to the river
Estamos indo para o rio
Down to the river, down to the river to pray
Para o rio, para o rio para orar
Let's get washed by the water
Vamos nos lavar na água
Washed by the water and rise up in amazing grace
Lavados pela água e nos levantar com uma graça incrível
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
Vamos descer, descer, descer para o rio (Você sairá mudado)
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
Vamos descer, descer, descer para o rio (Nunca o mesmo)
Let's go down
Vamos descer
Let's go down
Vamos descer
Let's go down
Vamos descer
We're going down to the river
Estamos indo para o rio
Down to the river, down to the river to pray
Para o rio, para o rio para orar
Let's get washed by the water
Vamos nos lavar na água
Washed by the water and rise up in amazing grace
Lavados pela água e nos levantar com uma graça incrível
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
Vamos descer, descer, descer para o rio (Você sairá mudado)
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
Vamos descer, descer, descer para o rio (Nunca o mesmo)
Oh down
Oh para baixo
Oh oh
Oh oh
Gotta go, gotta go, gotta go down in amazing grace
Preciso ir, preciso ir, preciso descer com uma graça incrível
Let's go down, down, down to the river
Vamos descer, descer, descer para o rio
Gotta go, gotta go, gotta go down in amazing grace
Preciso ir, preciso ir, preciso descer com uma graça incrível
I know a place where we can go
Sé de un lugar al que podemos ir
To lay the troubles down eating your soul
Para dejar los problemas que consumen tu alma
I know a place where mercy flows
Conozco un lugar donde fluye la misericordia
Take the stains make you whiter than snow
Toma las manchas y te hace más blanco que la nieve
Like a tide, it is rising up deep inside a current that moves and makes you come alive
Como una marea, está subiendo profundamente dentro, una corriente que se mueve y te hace sentir vivo
Living water that brings the dead to life, oh-oh-oh-oh
Agua viva que trae a los muertos a la vida, oh-oh-oh-oh
We're going down to the river
Vamos a bajar al río
Down to the river, down to the river to pray
Bajar al río, bajar al río a rezar
Let's get washed by the water
Vamos a lavarnos con el agua
Washed by the water and rise up in amazing grace
Lavados por el agua y levantarnos en asombrosa gracia
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
Vamos a bajar, bajar, bajar al río (Saldrás cambiado)
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
Vamos a bajar, bajar, bajar al río (Nunca serás el mismo)
I've seen it move in my own life
Lo he visto moverse en mi propia vida
Took me from dusty roads into paradise
Me llevó de caminos polvorientos al paraíso
All of my dirt, all of my shame
Todo mi suciedad, toda mi vergüenza
Drowned in the streams that've made me born again
Ahogados en los arroyos que me han hecho nacer de nuevo
Like a tide, it is rising up deep inside a current that moves and makes you come alive
Como una marea, está subiendo profundamente dentro, una corriente que se mueve y te hace sentir vivo
Living water that brings the dead to life, oh-oh-oh-oh
Agua viva que trae a los muertos a la vida, oh-oh-oh-oh
We're going down to the river
Vamos a bajar al río
Down to the river, down to the river to pray
Bajar al río, bajar al río a rezar
Let's get washed by the water
Vamos a lavarnos con el agua
Washed by the water and rise up in amazing grace
Lavados por el agua y levantarnos en asombrosa gracia
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
Vamos a bajar, bajar, bajar al río (Saldrás cambiado)
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
Vamos a bajar, bajar, bajar al río (Nunca serás el mismo)
Let's go down
Vamos a bajar
Let's go down
Vamos a bajar
Let's go down
Vamos a bajar
We're going down to the river
Vamos a bajar al río
Down to the river, down to the river to pray
Bajar al río, bajar al río a rezar
Let's get washed by the water
Vamos a lavarnos con el agua
Washed by the water and rise up in amazing grace
Lavados por el agua y levantarnos en asombrosa gracia
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
Vamos a bajar, bajar, bajar al río (Saldrás cambiado)
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
Vamos a bajar, bajar, bajar al río (Nunca serás el mismo)
Oh down
Oh abajo
Oh oh
Oh oh
Gotta go, gotta go, gotta go down in amazing grace
Tengo que ir, tengo que ir, tengo que bajar en asombrosa gracia
Let's go down, down, down to the river
Vamos a bajar, bajar, bajar al río
Gotta go, gotta go, gotta go down in amazing grace
Tengo que ir, tengo que ir, tengo que bajar en asombrosa gracia
I know a place where we can go
Ich kenne einen Ort, wo wir hingehen können
To lay the troubles down eating your soul
Um die Sorgen niederzulegen, die deine Seele verzehren
I know a place where mercy flows
Ich kenne einen Ort, wo Gnade fließt
Take the stains make you whiter than snow
Nimm die Flecken, mach dich weißer als Schnee
Like a tide, it is rising up deep inside a current that moves and makes you come alive
Wie eine Flut, steigt es tief in dir auf, eine Strömung, die bewegt und dich lebendig macht
Living water that brings the dead to life, oh-oh-oh-oh
Lebendiges Wasser, das die Toten zum Leben erweckt, oh-oh-oh-oh
We're going down to the river
Wir gehen hinunter zum Fluss
Down to the river, down to the river to pray
Hinunter zum Fluss, hinunter zum Fluss zum Beten
Let's get washed by the water
Lasst uns vom Wasser reinigen
Washed by the water and rise up in amazing grace
Vom Wasser reinigen und in erstaunlicher Gnade aufsteigen
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
Lasst uns hinuntergehen, hinunter, hinunter zum Fluss (du wirst verändert gehen)
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
Lasst uns hinuntergehen, hinunter, hinunter zum Fluss (nie mehr der Gleiche)
I've seen it move in my own life
Ich habe es in meinem eigenen Leben gesehen
Took me from dusty roads into paradise
Hat mich von staubigen Straßen ins Paradies gebracht
All of my dirt, all of my shame
All mein Schmutz, all meine Schande
Drowned in the streams that've made me born again
Ertränkt in den Strömen, die mich wiedergeboren haben
Like a tide, it is rising up deep inside a current that moves and makes you come alive
Wie eine Flut, steigt es tief in dir auf, eine Strömung, die bewegt und dich lebendig macht
Living water that brings the dead to life, oh-oh-oh-oh
Lebendiges Wasser, das die Toten zum Leben erweckt, oh-oh-oh-oh
We're going down to the river
Wir gehen hinunter zum Fluss
Down to the river, down to the river to pray
Hinunter zum Fluss, hinunter zum Fluss zum Beten
Let's get washed by the water
Lasst uns vom Wasser reinigen
Washed by the water and rise up in amazing grace
Vom Wasser reinigen und in erstaunlicher Gnade aufsteigen
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
Lasst uns hinuntergehen, hinunter, hinunter zum Fluss (du wirst verändert gehen)
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
Lasst uns hinuntergehen, hinunter, hinunter zum Fluss (nie mehr der Gleiche)
Let's go down
Lasst uns hinuntergehen
Let's go down
Lasst uns hinuntergehen
Let's go down
Lasst uns hinuntergehen
We're going down to the river
Wir gehen hinunter zum Fluss
Down to the river, down to the river to pray
Hinunter zum Fluss, hinunter zum Fluss zum Beten
Let's get washed by the water
Lasst uns vom Wasser reinigen
Washed by the water and rise up in amazing grace
Vom Wasser reinigen und in erstaunlicher Gnade aufsteigen
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
Lasst uns hinuntergehen, hinunter, hinunter zum Fluss (du wirst verändert gehen)
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
Lasst uns hinuntergehen, hinunter, hinunter zum Fluss (nie mehr der Gleiche)
Oh down
Oh hinunter
Oh oh
Oh oh
Gotta go, gotta go, gotta go down in amazing grace
Müssen gehen, müssen gehen, müssen in erstaunlicher Gnade hinuntergehen
Let's go down, down, down to the river
Lasst uns hinuntergehen, hinunter, hinunter zum Fluss
Gotta go, gotta go, gotta go down in amazing grace
Müssen gehen, müssen gehen, müssen in erstaunlicher Gnade hinuntergehen
I know a place where we can go
Conosco un posto dove possiamo andare
To lay the troubles down eating your soul
Per scaricare i problemi che mangiano la tua anima
I know a place where mercy flows
Conosco un posto dove scorre la misericordia
Take the stains make you whiter than snow
Prende le macchie ti rende più bianco della neve
Like a tide, it is rising up deep inside a current that moves and makes you come alive
Come una marea, sta salendo profondamente dentro una corrente che si muove e ti fa prendere vita
Living water that brings the dead to life, oh-oh-oh-oh
Acqua viva che riporta in vita i morti, oh-oh-oh-oh
We're going down to the river
Stiamo andando giù al fiume
Down to the river, down to the river to pray
Giù al fiume, giù al fiume a pregare
Let's get washed by the water
Lasciamoci lavare dall'acqua
Washed by the water and rise up in amazing grace
Lavati dall'acqua e risorgiamo in un agrazia sorprendente
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
Andiamo giù, giù, giù al fiume (cambierai)
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
Andiamo giù, giù, giù al fiume (mai lo stesso)
I've seen it move in my own life
L'ho visto muoversi nella mia vita
Took me from dusty roads into paradise
Mi ha portato da strade polverose al paradiso
All of my dirt, all of my shame
Tutto il mio sporco, tutta la mia vergogna
Drowned in the streams that've made me born again
Affogato nei ruscelli che mi hanno fatto rinascere
Like a tide, it is rising up deep inside a current that moves and makes you come alive
Come una marea, sta salendo profondamente dentro una corrente che si muove e ti fa prendere vita
Living water that brings the dead to life, oh-oh-oh-oh
Acqua viva che riporta in vita i morti, oh-oh-oh-oh
We're going down to the river
Stiamo andando giù al fiume
Down to the river, down to the river to pray
Giù al fiume, giù al fiume a pregare
Let's get washed by the water
Lasciamoci lavare dall'acqua
Washed by the water and rise up in amazing grace
Lavati dall'acqua e risorgiamo in una grazia sorprendente
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
Andiamo giù, giù, giù al fiume (cambierai)
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
Andiamo giù, giù, giù al fiume (mai lo stesso)
Let's go down
Andiamo giù
Let's go down
Andiamo giù
Let's go down
Andiamo giù
We're going down to the river
Stiamo andando giù al fiume
Down to the river, down to the river to pray
Giù al fiume, giù al fiume a pregare
Let's get washed by the water
Lasciamoci lavare dall'acqua
Washed by the water and rise up in amazing grace
Lavati dall'acqua e risorgiamo in una grazia sorprendente
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
Andiamo giù, giù, giù al fiume (cambierai)
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
Andiamo giù, giù, giù al fiume (mai lo stesso)
Oh down
Oh giù
Oh oh
Oh oh
Gotta go, gotta go, gotta go down in amazing grace
Devo andare, devo andare, devo andare giù in una grazia sorprendente
Let's go down, down, down to the river
Andiamo giù, giù, giù al fiume
Gotta go, gotta go, gotta go down in amazing grace
Devo andare, devo andare, devo andare giù in una grazia sorprendente
I know a place where we can go
Aku tahu sebuah tempat di mana kita bisa pergi
To lay the troubles down eating your soul
Untuk meletakkan masalah yang menggerogoti jiwamu
I know a place where mercy flows
Aku tahu sebuah tempat di mana belas kasihan mengalir
Take the stains make you whiter than snow
Menghilangkan noda membuatmu lebih putih dari salju
Like a tide, it is rising up deep inside a current that moves and makes you come alive
Seperti gelombang pasang, ia naik dari dalam diri, arus yang bergerak dan membuatmu hidup
Living water that brings the dead to life, oh-oh-oh-oh
Air hidup yang membawa yang mati kembali ke hidup, oh-oh-oh-oh
We're going down to the river
Kita akan turun ke sungai
Down to the river, down to the river to pray
Turun ke sungai, turun ke sungai untuk berdoa
Let's get washed by the water
Mari kita dibersihkan oleh air
Washed by the water and rise up in amazing grace
Dibersihkan oleh air dan bangkit dalam anugerah yang menakjubkan
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
Mari turun, turun, turun ke sungai (Kamu akan berubah)
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
Mari turun, turun, turun ke sungai (Takkan pernah sama)
I've seen it move in my own life
Aku telah melihatnya bergerak dalam hidupku sendiri
Took me from dusty roads into paradise
Membawaku dari jalan berdebu ke surga
All of my dirt, all of my shame
Semua kotoranku, semua maluku
Drowned in the streams that've made me born again
Tenggelam dalam aliran yang membuatku lahir kembali
Like a tide, it is rising up deep inside a current that moves and makes you come alive
Seperti gelombang pasang, ia naik dari dalam diri, arus yang bergerak dan membuatmu hidup
Living water that brings the dead to life, oh-oh-oh-oh
Air hidup yang membawa yang mati kembali ke hidup, oh-oh-oh-oh
We're going down to the river
Kita akan turun ke sungai
Down to the river, down to the river to pray
Turun ke sungai, turun ke sungai untuk berdoa
Let's get washed by the water
Mari kita dibersihkan oleh air
Washed by the water and rise up in amazing grace
Dibersihkan oleh air dan bangkit dalam anugerah yang menakjubkan
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
Mari turun, turun, turun ke sungai (Kamu akan berubah)
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
Mari turun, turun, turun ke sungai (Takkan pernah sama)
Let's go down
Mari turun
Let's go down
Mari turun
Let's go down
Mari turun
We're going down to the river
Kita akan turun ke sungai
Down to the river, down to the river to pray
Turun ke sungai, turun ke sungai untuk berdoa
Let's get washed by the water
Mari kita dibersihkan oleh air
Washed by the water and rise up in amazing grace
Dibersihkan oleh air dan bangkit dalam anugerah yang menakjubkan
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
Mari turun, turun, turun ke sungai (Kamu akan berubah)
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
Mari turun, turun, turun ke sungai (Takkan pernah sama)
Oh down
Oh turun
Oh oh
Oh oh
Gotta go, gotta go, gotta go down in amazing grace
Harus pergi, harus pergi, harus turun dalam anugerah yang menakjubkan
Let's go down, down, down to the river
Mari turun, turun, turun ke sungai
Gotta go, gotta go, gotta go down in amazing grace
Harus pergi, harus pergi, harus turun dalam anugerah yang menakjubkan
I know a place where we can go
ฉันรู้จักที่หนึ่งที่เราสามารถไปได้
To lay the troubles down eating your soul
เพื่อวางปัญหาที่กัดกินจิตวิญญาณของคุณ
I know a place where mercy flows
ฉันรู้จักที่หนึ่งที่ความเมตตาไหลบ่า
Take the stains make you whiter than snow
นำคราบที่ทำให้คุณขาวกว่าหิมะ
Like a tide, it is rising up deep inside a current that moves and makes you come alive
เหมือนคลื่นที่กำลังพุ่งขึ้นมาจากในใจ กระแสที่เคลื่อนไหวและทำให้คุณมีชีวิตชีวา
Living water that brings the dead to life, oh-oh-oh-oh
น้ำแห่งชีวิตที่ทำให้คนตายกลับมามีชีวิต, โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
We're going down to the river
เรากำลังจะลงไปที่แม่น้ำ
Down to the river, down to the river to pray
ลงไปที่แม่น้ำ, ลงไปที่แม่น้ำเพื่อสวดมนต์
Let's get washed by the water
มาให้น้ำล้างเรา
Washed by the water and rise up in amazing grace
ล้างด้วยน้ำและลุกขึ้นด้วยพระคุณอันน่าอัศจรรย์
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
มาลงไป, ลงไป, ลงไปที่แม่น้ำ (คุณจะเปลี่ยนไป)
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
มาลงไป, ลงไป, ลงไปที่แม่น้ำ (ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป)
I've seen it move in my own life
ฉันเคยเห็นมันเคลื่อนไหวในชีวิตของฉันเอง
Took me from dusty roads into paradise
พาฉันจากถนนที่ฝุ่นตลบไปสู่สวรรค์
All of my dirt, all of my shame
ทุกคราบฝุ่น, ทุกความอัปยศ
Drowned in the streams that've made me born again
จมอยู่ในสายน้ำที่ทำให้ฉันเกิดใหม่
Like a tide, it is rising up deep inside a current that moves and makes you come alive
เหมือนคลื่นที่กำลังพุ่งขึ้นมาจากในใจ กระแสที่เคลื่อนไหวและทำให้คุณมีชีวิตชีวา
Living water that brings the dead to life, oh-oh-oh-oh
น้ำแห่งชีวิตที่ทำให้คนตายกลับมามีชีวิต, โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
We're going down to the river
เรากำลังจะลงไปที่แม่น้ำ
Down to the river, down to the river to pray
ลงไปที่แม่น้ำ, ลงไปที่แม่น้ำเพื่อสวดมนต์
Let's get washed by the water
มาให้น้ำล้างเรา
Washed by the water and rise up in amazing grace
ล้างด้วยน้ำและลุกขึ้นด้วยพระคุณอันน่าอัศจรรย์
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
มาลงไป, ลงไป, ลงไปที่แม่น้ำ (คุณจะเปลี่ยนไป)
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
มาลงไป, ลงไป, ลงไปที่แม่น้ำ (ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป)
Let's go down
มาลงไป
Let's go down
มาลงไป
Let's go down
มาลงไป
We're going down to the river
เรากำลังจะลงไปที่แม่น้ำ
Down to the river, down to the river to pray
ลงไปที่แม่น้ำ, ลงไปที่แม่น้ำเพื่อสวดมนต์
Let's get washed by the water
มาให้น้ำล้างเรา
Washed by the water and rise up in amazing grace
ล้างด้วยน้ำและลุกขึ้นด้วยพระคุณอันน่าอัศจรรย์
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
มาลงไป, ลงไป, ลงไปที่แม่น้ำ (คุณจะเปลี่ยนไป)
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
มาลงไป, ลงไป, ลงไปที่แม่น้ำ (ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป)
Oh down
โอ้ ลงไป
Oh oh
โอ้ โอ้
Gotta go, gotta go, gotta go down in amazing grace
ต้องไป, ต้องไป, ต้องไปลงไปในพระคุณอันน่าอัศจรรย์
Let's go down, down, down to the river
มาลงไป, ลงไป, ลงไปที่แม่น้ำ
Gotta go, gotta go, gotta go down in amazing grace
ต้องไป, ต้องไป, ต้องไปลงไปในพระคุณอันน่าอัศจรรย์
I know a place where we can go
我知道一个地方，我们可以去
To lay the troubles down eating your soul
去放下那些吞噬你灵魂的烦恼
I know a place where mercy flows
我知道一个地方，慈悲流淌
Take the stains make you whiter than snow
带走污点，让你比雪还白
Like a tide, it is rising up deep inside a current that moves and makes you come alive
如潮水般，它在内心深处上涨，激起一股潮流，让你焕发活力
Living water that brings the dead to life, oh-oh-oh-oh
活水使死者复生，哦-哦-哦-哦
We're going down to the river
我们要下到河边
Down to the river, down to the river to pray
下到河边，下到河边去祈祷
Let's get washed by the water
让我们被水洗净
Washed by the water and rise up in amazing grace
被水洗净，在奇异恩典中升起
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
让我们下去，下去，下到河边（你将改变）
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
让我们下去，下去，下到河边（永远不同）
I've seen it move in my own life
我在自己的生活中见证了它的移动
Took me from dusty roads into paradise
它带我从尘土飞扬的路上进入天堂
All of my dirt, all of my shame
我所有的污垢，我所有的羞耻
Drowned in the streams that've made me born again
都淹没在让我重生的溪流中
Like a tide, it is rising up deep inside a current that moves and makes you come alive
如潮水般，它在内心深处上涨，激起一股潮流，让你焕发活力
Living water that brings the dead to life, oh-oh-oh-oh
活水使死者复生，哦-哦-哦-哦
We're going down to the river
我们要下到河边
Down to the river, down to the river to pray
下到河边，下到河边去祈祷
Let's get washed by the water
让我们被水洗净
Washed by the water and rise up in amazing grace
被水洗净，在奇异恩典中升起
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
让我们下去，下去，下到河边（你将改变）
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
让我们下去，下去，下到河边（永远不同）
Let's go down
让我们下去
Let's go down
让我们下去
Let's go down
让我们下去
We're going down to the river
我们要下到河边
Down to the river, down to the river to pray
下到河边，下到河边去祈祷
Let's get washed by the water
让我们被水洗净
Washed by the water and rise up in amazing grace
被水洗净，在奇异恩典中升起
Let's go down, down, down to the river (You will leave changed)
让我们下去，下去，下到河边（你将改变）
Let's go down, down, down to the river (Never the same)
让我们下去，下去，下到河边（永远不同）
Oh down
哦下去
Oh oh
哦哦
Gotta go, gotta go, gotta go down in amazing grace
得去，得去，得下到河边在奇异恩典中
Let's go down, down, down to the river
让我们下去，下去，下到河边
Gotta go, gotta go, gotta go down in amazing grace
得去，得去，得下到河边在奇异恩典中