Alcione, Acte V Scène 2: "Barbares, laissez-moi ; votre pitié m’offense"
Marin Marais
ALCIONE
Barbares, laissez-moi ; votre pitié m’offense,
Vous m’arrachez des mains le poison et le fer ;
Laissez-moi, qu’à l’aspect de la cruelle mer
J’aille chercher la mort, mon unique espérance.
PELÉE
Non, non n’en croyez point cet aveugle transport :
Modérez, Alcione une douleur trop vive.
Souffrez encore le jour.
ALCIONE
Hélas ! Hélas ! Ceix est mort !
Vous voulez qu’Alcione vive ?
PELÉE
Le plus sacré devoir vous y doit engager :
Vivez, vivez pour le venger.
ALCIONE
Et de qui le venger ? C’est le Ciel qui l’opprime.
PELÉE
Non, je Sais qu’un perfide a causé son malheur.
Son Ombre errante ici, demande une victime.
Je vous livre l’Auteur du crime,
Si vous me répondez de lui percer le cœur.
ALCIONE
Fiez vous-en à ma douleur.