A Tu Merced
Jose Madero
Estoy de pie
Estoy de pie aún
No hay por qué
No hay por qué apagar la luz
Mi nombre en tres
Di mi nombre en tres
Y estoy a tu merced
A tu merced, oh oh oh-oh-oh
No quiero actuar más al duro juez
Quiero, en tu drama, un buen papel
Quiero amar, no tengo con qué
Mi nombre dilo en tres
Mi nombre dilo en tres
En mi piel
En mi piel un tattoo
Velo bien
Velo bien, eres tú
Mi nombre en tres
Di mi nombre en tres
Estoy a tu merced
A tu merced, oh oh oh-oh-oh
Quiero volar como aquella vez
Quiero colgarme en tu pared
Quiero hablar, no tengo con qué
Quiero amar, no tengo con qué
Quiero amar, no tengo con qué
Quiero amar, no tengo con qué
Quiero amar, no tengo con qué
Mi nombre dilo en tres
Mi nombre dilo en tres
Estoy de pie
Je suis debout
Estoy de pie aún
Je suis toujours debout
No hay por qué
Il n'y a pas de raison
No hay por qué apagar la luz
Il n'y a pas de raison d'éteindre la lumière
Mi nombre en tres
Mon nom en trois
Di mi nombre en tres
Dis mon nom en trois
Y estoy a tu merced
Et je suis à ta merci
A tu merced, oh oh oh-oh-oh
À ta merci, oh oh oh-oh-oh
No quiero actuar más al duro juez
Je ne veux plus jouer le dur juge
Quiero, en tu drama, un buen papel
Je veux, dans ton drame, un bon rôle
Quiero amar, no tengo con qué
Je veux aimer, je n'ai pas de quoi
Mi nombre dilo en tres
Dis mon nom en trois
Mi nombre dilo en tres
Dis mon nom en trois
En mi piel
Sur ma peau
En mi piel un tattoo
Sur ma peau un tatouage
Velo bien
Regarde-le bien
Velo bien, eres tú
Regarde-le bien, c'est toi
Mi nombre en tres
Mon nom en trois
Di mi nombre en tres
Dis mon nom en trois
Estoy a tu merced
Je suis à ta merci
A tu merced, oh oh oh-oh-oh
À ta merci, oh oh oh-oh-oh
Quiero volar como aquella vez
Je veux voler comme cette fois-là
Quiero colgarme en tu pared
Je veux me pendre à ton mur
Quiero hablar, no tengo con qué
Je veux parler, je n'ai pas de quoi
Quiero amar, no tengo con qué
Je veux aimer, je n'ai pas de quoi
Quiero amar, no tengo con qué
Je veux aimer, je n'ai pas de quoi
Quiero amar, no tengo con qué
Je veux aimer, je n'ai pas de quoi
Quiero amar, no tengo con qué
Je veux aimer, je n'ai pas de quoi
Mi nombre dilo en tres
Dis mon nom en trois
Mi nombre dilo en tres
Dis mon nom en trois
Estoy de pie
Estou de pé
Estoy de pie aún
Ainda estou de pé
No hay por qué
Não há razão
No hay por qué apagar la luz
Não há razão para apagar a luz
Mi nombre en tres
Meu nome em três
Di mi nombre en tres
Diga meu nome em três
Y estoy a tu merced
E estou à sua mercê
A tu merced, oh oh oh-oh-oh
À sua mercê, oh oh oh-oh-oh
No quiero actuar más al duro juez
Não quero mais agir como um juiz duro
Quiero, en tu drama, un buen papel
Quero, no seu drama, um bom papel
Quiero amar, no tengo con qué
Quero amar, não tenho com o que
Mi nombre dilo en tres
Diga meu nome em três
Mi nombre dilo en tres
Diga meu nome em três
En mi piel
Na minha pele
En mi piel un tattoo
Na minha pele uma tatuagem
Velo bien
Veja bem
Velo bien, eres tú
Veja bem, é você
Mi nombre en tres
Meu nome em três
Di mi nombre en tres
Diga meu nome em três
Estoy a tu merced
Estou à sua mercê
A tu merced, oh oh oh-oh-oh
À sua mercê, oh oh oh-oh-oh
Quiero volar como aquella vez
Quero voar como aquela vez
Quiero colgarme en tu pared
Quero me pendurar na sua parede
Quiero hablar, no tengo con qué
Quero falar, não tenho com o que
Quiero amar, no tengo con qué
Quero amar, não tenho com o que
Quiero amar, no tengo con qué
Quero amar, não tenho com o que
Quiero amar, no tengo con qué
Quero amar, não tenho com o que
Quiero amar, no tengo con qué
Quero amar, não tenho com o que
Mi nombre dilo en tres
Diga meu nome em três
Mi nombre dilo en tres
Diga meu nome em três
Estoy de pie
I'm standing
Estoy de pie aún
I'm still standing
No hay por qué
There's no reason
No hay por qué apagar la luz
There's no reason to turn off the light
Mi nombre en tres
My name in three
Di mi nombre en tres
Say my name in three
Y estoy a tu merced
And I'm at your mercy
A tu merced, oh oh oh-oh-oh
At your mercy, oh oh oh-oh-oh
No quiero actuar más al duro juez
I don't want to play the tough judge anymore
Quiero, en tu drama, un buen papel
I want a good role in your drama
Quiero amar, no tengo con qué
I want to love, but I have nothing to give
Mi nombre dilo en tres
Say my name in three
Mi nombre dilo en tres
Say my name in three
En mi piel
On my skin
En mi piel un tattoo
A tattoo on my skin
Velo bien
Look at it well
Velo bien, eres tú
Look at it well, it's you
Mi nombre en tres
My name in three
Di mi nombre en tres
Say my name in three
Estoy a tu merced
I'm at your mercy
A tu merced, oh oh oh-oh-oh
At your mercy, oh oh oh-oh-oh
Quiero volar como aquella vez
I want to fly like that time
Quiero colgarme en tu pared
I want to hang on your wall
Quiero hablar, no tengo con qué
I want to talk, but I have nothing to give
Quiero amar, no tengo con qué
I want to love, but I have nothing to give
Quiero amar, no tengo con qué
I want to love, but I have nothing to give
Quiero amar, no tengo con qué
I want to love, but I have nothing to give
Quiero amar, no tengo con qué
I want to love, but I have nothing to give
Mi nombre dilo en tres
Say my name in three
Mi nombre dilo en tres
Say my name in three
Estoy de pie
Ich stehe
Estoy de pie aún
Ich stehe noch
No hay por qué
Es gibt keinen Grund
No hay por qué apagar la luz
Es gibt keinen Grund, das Licht auszuschalten
Mi nombre en tres
Mein Name in drei
Di mi nombre en tres
Sag meinen Namen in drei
Y estoy a tu merced
Und ich bin dir ausgeliefert
A tu merced, oh oh oh-oh-oh
Dir ausgeliefert, oh oh oh-oh-oh
No quiero actuar más al duro juez
Ich will nicht mehr der harte Richter sein
Quiero, en tu drama, un buen papel
Ich will in deinem Drama eine gute Rolle spielen
Quiero amar, no tengo con qué
Ich will lieben, ich habe nichts womit
Mi nombre dilo en tres
Sag meinen Namen in drei
Mi nombre dilo en tres
Sag meinen Namen in drei
En mi piel
Auf meiner Haut
En mi piel un tattoo
Auf meiner Haut ein Tattoo
Velo bien
Sieh es dir gut an
Velo bien, eres tú
Sieh es dir gut an, das bist du
Mi nombre en tres
Mein Name in drei
Di mi nombre en tres
Sag meinen Namen in drei
Estoy a tu merced
Ich bin dir ausgeliefert
A tu merced, oh oh oh-oh-oh
Dir ausgeliefert, oh oh oh-oh-oh
Quiero volar como aquella vez
Ich will fliegen wie damals
Quiero colgarme en tu pared
Ich will an deiner Wand hängen
Quiero hablar, no tengo con qué
Ich will reden, ich habe nichts womit
Quiero amar, no tengo con qué
Ich will lieben, ich habe nichts womit
Quiero amar, no tengo con qué
Ich will lieben, ich habe nichts womit
Quiero amar, no tengo con qué
Ich will lieben, ich habe nichts womit
Quiero amar, no tengo con qué
Ich will lieben, ich habe nichts womit
Mi nombre dilo en tres
Sag meinen Namen in drei
Mi nombre dilo en tres
Sag meinen Namen in drei
Estoy de pie
Sono in piedi
Estoy de pie aún
Sono ancora in piedi
No hay por qué
Non c'è motivo
No hay por qué apagar la luz
Non c'è motivo di spegnere la luce
Mi nombre en tres
Il mio nome in tre
Di mi nombre en tres
Dì il mio nome in tre
Y estoy a tu merced
E sono alla tua mercé
A tu merced, oh oh oh-oh-oh
Alla tua mercé, oh oh oh-oh-oh
No quiero actuar más al duro juez
Non voglio più fare il duro giudice
Quiero, en tu drama, un buen papel
Voglio, nel tuo dramma, un buon ruolo
Quiero amar, no tengo con qué
Voglio amare, non ho con cosa
Mi nombre dilo en tres
Dì il mio nome in tre
Mi nombre dilo en tres
Dì il mio nome in tre
En mi piel
Sulla mia pelle
En mi piel un tattoo
Sulla mia pelle un tatuaggio
Velo bien
Guardalo bene
Velo bien, eres tú
Guardalo bene, sei tu
Mi nombre en tres
Il mio nome in tre
Di mi nombre en tres
Dì il mio nome in tre
Estoy a tu merced
Sono alla tua mercé
A tu merced, oh oh oh-oh-oh
Alla tua mercé, oh oh oh-oh-oh
Quiero volar como aquella vez
Voglio volare come quella volta
Quiero colgarme en tu pared
Voglio appendere sulla tua parete
Quiero hablar, no tengo con qué
Voglio parlare, non ho con cosa
Quiero amar, no tengo con qué
Voglio amare, non ho con cosa
Quiero amar, no tengo con qué
Voglio amare, non ho con cosa
Quiero amar, no tengo con qué
Voglio amare, non ho con cosa
Quiero amar, no tengo con qué
Voglio amare, non ho con cosa
Mi nombre dilo en tres
Dì il mio nome in tre
Mi nombre dilo en tres
Dì il mio nome in tre