Ruby
Charles Richard Wilson, Andrew Robert White, James Simon Rix, Nicholas James David Hodgson, Nicholas Matthew Baines
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Let it never be said that romance is dead
'Cause there's so little else occupying my head
There is nothing I need, 'cept the function to breathe
But I'm not really fussed, doesn't matter to me
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Due to lack of interest
Tomorrow is canceled
Let the clocks be reset and the pendulums held
'Cause there's nothing at all, 'cept the space in between
Finding out what you're called, and repeating your name
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Could it be, could it be that you're joking with me
And you don't really see you with me?
Could it be, could it be that you're joking with me
And you don't really see you with me?
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Let it never be said that romance is dead
Ne redis jamais que la romance est morte
'Cause there's so little else occupying my head
Car il y a si peu de choses qui occupent ma tête
There is nothing I need, 'cept the function to breathe
Il n'y a rien dont j'ai besoin, sauf la fonction de la respiration
But I'm not really fussed, doesn't matter to me
Mais je ne suis pas vraiment préoccupé, cela m'importe que peu
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Est-ce que tu, est-ce que tu, est-ce que tu, est-ce que tu (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Sais ce que tu fais, ce que tu me fais? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Due to lack of interest
En raison du manque d'intérêt
Tomorrow is canceled
Demain est annulé
Let the clocks be reset and the pendulums held
Laissons les horloges se réinitialiser et les pendules s'arrêter
'Cause there's nothing at all, 'cept the space in between
Car il n'y a rien du tout, sauf l'espace entre
Finding out what you're called, and repeating your name
Découvrir comment tu t'appelles, et répéter ton nom
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Est-ce que tu, est-ce que tu, est-ce que tu, est-ce que tu (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Sais ce que tu fais, ce que tu me fais? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Could it be, could it be that you're joking with me
Est-ce possible, est-ce possible que tu te moques de moi
And you don't really see you with me?
Et que tu ne te vois pas vraiment avec moi?
Could it be, could it be that you're joking with me
Est-ce possible, est-ce possible que tu te moques de moi
And you don't really see you with me?
Et que tu ne te vois pas vraiment avec moi?
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Est-ce que tu, est-ce que tu, est-ce que tu, est-ce que tu (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Sais ce que tu fais, ce que tu me fais? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Est-ce que tu, est-ce que tu, est-ce que tu, est-ce que tu (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Sais ce que tu fais, ce que tu me fais? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Let it never be said that romance is dead
Nunca se diga que o romance está morto
'Cause there's so little else occupying my head
Porque há tão pouco ocupando minha cabeça
There is nothing I need, 'cept the function to breathe
Não há nada que eu precise, exceto a função de respirar
But I'm not really fussed, doesn't matter to me
Mas eu realmente não me importo, não importa para mim
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Você, você, você, você (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Sabe o que está fazendo, fazendo comigo? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Due to lack of interest
Devido à falta de interesse
Tomorrow is canceled
O amanhã está cancelado
Let the clocks be reset and the pendulums held
Deixe os relógios serem reajustados e os pêndulos parados
'Cause there's nothing at all, 'cept the space in between
Porque não há nada, exceto o espaço entre
Finding out what you're called, and repeating your name
Descobrir como você é chamada e repetir seu nome
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Você, você, você, você (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Sabe o que está fazendo, fazendo comigo? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Could it be, could it be that you're joking with me
Poderia ser, poderia ser que você está brincando comigo
And you don't really see you with me?
E você realmente não se vê comigo?
Could it be, could it be that you're joking with me
Poderia ser, poderia ser que você está brincando comigo
And you don't really see you with me?
E você realmente não se vê comigo?
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Você, você, você, você (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Sabe o que está fazendo, fazendo comigo? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Você, você, você, você (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Sabe o que está fazendo, fazendo comigo? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Let it never be said that romance is dead
Que nunca se diga que el romance ha muerto
'Cause there's so little else occupying my head
Porque hay tan poco más ocupando mi mente
There is nothing I need, 'cept the function to breathe
No necesito nada, excepto la función de respirar
But I'm not really fussed, doesn't matter to me
Pero no me importa realmente, no me importa
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Sabes, sabes, sabes, sabes (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
¿Sabes lo que me haces? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Due to lack of interest
Debido a la falta de interés
Tomorrow is canceled
Mañana está cancelado
Let the clocks be reset and the pendulums held
Que los relojes sean reiniciados y los péndulos detenidos
'Cause there's nothing at all, 'cept the space in between
Porque no hay nada en absoluto, excepto el espacio entre nosotros
Finding out what you're called, and repeating your name
Descubrir cómo te llamas y repetir tu nombre
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Sabes, sabes, sabes, sabes (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
¿Sabes lo que me haces? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Could it be, could it be that you're joking with me
Podría ser, podría ser que me estás tomando el pelo
And you don't really see you with me?
Y que realmente no te ves conmigo
Could it be, could it be that you're joking with me
Podría ser, podría ser que me estás tomando el pelo
And you don't really see you with me?
Y que realmente no te ves conmigo
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Sabes, sabes, sabes, sabes (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
¿Sabes lo que me haces? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Sabes, sabes, sabes, sabes (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
¿Sabes lo que me haces? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Let it never be said that romance is dead
Es soll nie gesagt werden, dass die Romantik tot ist
'Cause there's so little else occupying my head
Denn es gibt so wenig anderes, was meinen Kopf beschäftigt
There is nothing I need, 'cept the function to breathe
Es gibt nichts, was ich brauche, außer der Funktion zu atmen
But I'm not really fussed, doesn't matter to me
Aber es ist mir wirklich egal, es macht mir nichts aus
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Machst du, machst du, machst du, machst du (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Weißt du, was du mir antust? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Due to lack of interest
Aufgrund mangelnden Interesses
Tomorrow is canceled
Ist morgen abgesagt
Let the clocks be reset and the pendulums held
Lasst die Uhren zurückgestellt und die Pendel angehalten werden
'Cause there's nothing at all, 'cept the space in between
Denn es gibt überhaupt nichts, außer dem Raum dazwischen
Finding out what you're called, and repeating your name
Herauszufinden, wie du heißt, und deinen Namen zu wiederholen
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Machst du, machst du, machst du, machst du (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Weißt du, was du mir antust? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Could it be, could it be that you're joking with me
Könnte es sein, könnte es sein, dass du mit mir scherzt
And you don't really see you with me?
Und du siehst dich wirklich nicht mit mir?
Could it be, could it be that you're joking with me
Könnte es sein, könnte es sein, dass du mit mir scherzt
And you don't really see you with me?
Und du siehst dich wirklich nicht mit mir?
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Machst du, machst du, machst du, machst du (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Weißt du, was du mir antust? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Machst du, machst du, machst du, machst du (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Weißt du, was du mir antust? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Let it never be said that romance is dead
Che non si dica mai che il romanticismo è morto
'Cause there's so little else occupying my head
Perché c'è così poco altro che occupa la mia mente
There is nothing I need, 'cept the function to breathe
Non c'è niente di cui ho bisogno, tranne la capacità di respirare
But I'm not really fussed, doesn't matter to me
Ma non mi importa molto, non fa differenza per me
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Sai, sai, sai, sai (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Sai cosa stai facendo, facendo a me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Due to lack of interest
A causa della mancanza di interesse
Tomorrow is canceled
Domani è cancellato
Let the clocks be reset and the pendulums held
Facciamo resettare gli orologi e fermare i pendoli
'Cause there's nothing at all, 'cept the space in between
Perché non c'è proprio niente, tranne lo spazio tra le cose
Finding out what you're called, and repeating your name
Scoprire come ti chiami e ripetere il tuo nome
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Sai, sai, sai, sai (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Sai cosa stai facendo, facendo a me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Could it be, could it be that you're joking with me
Potrebbe essere, potrebbe essere che mi stai prendendo in giro
And you don't really see you with me?
E che in realtà non ti vedi con me?
Could it be, could it be that you're joking with me
Potrebbe essere, potrebbe essere che mi stai prendendo in giro
And you don't really see you with me?
E che in realtà non ti vedi con me?
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Sai, sai, sai, sai (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Sai cosa stai facendo, facendo a me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Sai, sai, sai, sai (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Sai cosa stai facendo, facendo a me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Let it never be said that romance is dead
Jangan pernah dikatakan bahwa romansa telah mati
'Cause there's so little else occupying my head
Karena hanya sedikit hal lain yang mengisi pikiranku
There is nothing I need, 'cept the function to breathe
Tidak ada yang aku butuhkan, kecuali fungsi untuk bernapas
But I'm not really fussed, doesn't matter to me
Tapi aku tidak terlalu peduli, tidak masalah bagiku
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Apakah kamu, apakah kamu, apakah kamu, apakah kamu (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Tahu apa yang kamu lakukan, lakukan padaku? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Due to lack of interest
Karena kurangnya minat
Tomorrow is canceled
Besok dibatalkan
Let the clocks be reset and the pendulums held
Biarkan jam diatur ulang dan bandul dihentikan
'Cause there's nothing at all, 'cept the space in between
Karena tidak ada apa-apa, kecuali ruang di antara
Finding out what you're called, and repeating your name
Mengetahui namamu, dan mengulangi namamu
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Apakah kamu, apakah kamu, apakah kamu, apakah kamu (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Tahu apa yang kamu lakukan, lakukan padaku? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Could it be, could it be that you're joking with me
Bisakah itu, bisakah itu bahwa kamu sedang bercanda denganku
And you don't really see you with me?
Dan kamu tidak benar-benar melihat dirimu bersamaku?
Could it be, could it be that you're joking with me
Bisakah itu, bisakah itu bahwa kamu sedang bercanda denganku
And you don't really see you with me?
Dan kamu tidak benar-benar melihat dirimu bersamaku?
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Apakah kamu, apakah kamu, apakah kamu, apakah kamu (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Tahu apa yang kamu lakukan, lakukan padaku? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Apakah kamu, apakah kamu, apakah kamu, apakah kamu (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Tahu apa yang kamu lakukan, lakukan padaku? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Da-da-da, da-da-da
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-ดา
Da-da-da, da-da-da
ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-ดา
Let it never be said that romance is dead
อย่าให้มันถูกกล่าวว่าความโรแมนติกนั้นตายไปแล้ว
'Cause there's so little else occupying my head
เพราะไม่มีอะไรอื่นที่ครอบครองใจฉัน
There is nothing I need, 'cept the function to breathe
ไม่มีอะไรที่ฉันต้องการ นอกจากฟังก์ชันการหายใจ
But I'm not really fussed, doesn't matter to me
แต่ฉันไม่ได้ยุ่งยาก มันไม่สำคัญกับฉัน
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
รูบี้, รูบี้, รูบี้, รูบี้ (อา-อา-อา-อา-อา-อา)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
ทำได้ไหม, ทำได้ไหม, ทำได้ไหม, ทำได้ไหม (อา-อา-อา-อา-อา-อา)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
รู้ไหมว่าคุณทำอะไร, ทำอะไรกับฉัน? (อา-อา-อา-อา-อา-อา)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
รูบี้, รูบี้, รูบี้, รูบี้ (อา-อา-อา-อา-อา-อา)
Due to lack of interest
เนื่องจากไม่มีความสนใจ
Tomorrow is canceled
พรุ่งนี้ถูกยกเลิก
Let the clocks be reset and the pendulums held
ให้นาฬิกาถูกตั้งค่าใหม่และเครื่องชั่งถูกยึด
'Cause there's nothing at all, 'cept the space in between
เพราะไม่มีอะไรเลย นอกจากช่องว่างระหว่าง
Finding out what you're called, and repeating your name
ค้นหาว่าคุณชื่ออะไร และทำซ้ำชื่อของคุณ
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
รูบี้, รูบี้, รูบี้, รูบี้ (อา-อา-อา-อา-อา-อา)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
ทำได้ไหม, ทำได้ไหม, ทำได้ไหม, ทำได้ไหม (อา-อา-อา-อา-อา-อา)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
รู้ไหมว่าคุณทำอะไร, ทำอะไรกับฉัน? (อา-อา-อา-อา-อา-อา)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
รูบี้, รูบี้, รูบี้, รูบี้ (อา-อา-อา-อา-อา-อา)
Could it be, could it be that you're joking with me
มันจะเป็นไปได้ไหม, มันจะเป็นไปได้ไหมว่าคุณกำลังล้อเล่นฉัน
And you don't really see you with me?
และคุณไม่ได้เห็นจริงๆ ว่าคุณอยู่กับฉัน?
Could it be, could it be that you're joking with me
มันจะเป็นไปได้ไหม, มันจะเป็นไปได้ไหมว่าคุณกำลังล้อเล่นฉัน
And you don't really see you with me?
และคุณไม่ได้เห็นจริงๆ ว่าคุณอยู่กับฉัน?
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
รูบี้, รูบี้, รูบี้, รูบี้ (อา-อา-อา-อา-อา-อา)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
ทำได้ไหม, ทำได้ไหม, ทำได้ไหม, ทำได้ไหม (อา-อา-อา-อา-อา-อา)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
รู้ไหมว่าคุณทำอะไร, ทำอะไรกับฉัน? (อา-อา-อา-อา-อา-อา)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
รูบี้, รูบี้, รูบี้, รูบี้ (อา-อา-อา-อา-อา-อา)
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
ทำได้ไหม, ทำได้ไหม, ทำได้ไหม, ทำได้ไหม (อา-อา-อา-อา-อา-อา)
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
รู้ไหมว่าคุณทำอะไร, ทำอะไรกับฉัน? (อา-อา-อา-อา-อา-อา)
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da
Let it never be said that romance is dead
永远不要说浪漫已死
'Cause there's so little else occupying my head
因为我的脑海里几乎没有别的东西
There is nothing I need, 'cept the function to breathe
我需要的只有呼吸的功能
But I'm not really fussed, doesn't matter to me
但我并不真的在乎，对我来说无所谓
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby，Ruby，Ruby，Ruby（啊-啊-啊-啊-啊-啊）
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
你，你，你，你（啊-啊-啊-啊-啊-啊）
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
知道你在对我做什么吗？（啊-啊-啊-啊-啊-啊）
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby，Ruby，Ruby，Ruby（啊-啊-啊-啊-啊-啊）
Due to lack of interest
由于缺乏兴趣
Tomorrow is canceled
明天被取消了
Let the clocks be reset and the pendulums held
让时钟重新设定，让摆锤停止
'Cause there's nothing at all, 'cept the space in between
因为除了空间之外，没有什么
Finding out what you're called, and repeating your name
找出你的名字，并重复你的名字
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby，Ruby，Ruby，Ruby（啊-啊-啊-啊-啊-啊）
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
你，你，你，你（啊-啊-啊-啊-啊-啊）
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
知道你在对我做什么吗？（啊-啊-啊-啊-啊-啊）
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby，Ruby，Ruby，Ruby（啊-啊-啊-啊-啊-啊）
Could it be, could it be that you're joking with me
可能吗，可能你在和我开玩笑
And you don't really see you with me?
你真的没有看到你和我在一起？
Could it be, could it be that you're joking with me
可能吗，可能你在和我开玩笑
And you don't really see you with me?
你真的没有看到你和我在一起？
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby，Ruby，Ruby，Ruby（啊-啊-啊-啊-啊-啊）
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
你，你，你，你（啊-啊-啊-啊-啊-啊）
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
知道你在对我做什么吗？（啊-啊-啊-啊-啊-啊）
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ruby，Ruby，Ruby，Ruby（啊-啊-啊-啊-啊-啊）
Do ya, do ya, do ya, do ya (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
你，你，你，你（啊-啊-啊-啊-啊-啊）
Know what your doing, doing to me? (Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
知道你在对我做什么吗？（啊-啊-啊-啊-啊-啊）