Get Down Tonight

Harry Casey, Richard Finch

Paroles Traduction

Baby, baby let's get together
Honey, honey me and you
And do the things, oh, do the things
That we like to do

Oh, do a little dance, make a little love,
Get down tonight, get down tonight
Do a little dance, make a little love
Get down tonight, get down tonight

Baby, babe I meet you
Same place, same time
Where we can, oh, get together
And ease up our mind

Oh, do a little dance, make a little love
Get down tonight, get down tonight
Do a little dance, make a little love
Get down tonight, get down tonight, baby

Do a little dance, make a little love
Get down tonight, get down tonight
Do a little dance, make a little love
Get down tonight, get down tonight, baby

Get down, get down, get down, get down
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Na, na, na, na, na, na, na, na
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby

Baby, baby let's get together
Bébé, bébé, retrouvons-nous
Honey, honey me and you
Chérie, chérie, toi et moi
And do the things, oh, do the things
Et faisons les choses, oh, faisons les choses
That we like to do
Que nous aimons faire
Oh, do a little dance, make a little love,
Oh, fais un petit pas de danse, fais un peu d'amour,
Get down tonight, get down tonight
Descends ce soir, descends ce soir
Do a little dance, make a little love
Fais un petit pas de danse, fais un peu d'amour
Get down tonight, get down tonight
Descends ce soir, descends ce soir
Baby, babe I meet you
Bébé, bébé, je te rencontre
Same place, same time
Même endroit, même heure
Where we can, oh, get together
Où nous pouvons, oh, nous retrouver
And ease up our mind
Et apaiser notre esprit
Oh, do a little dance, make a little love
Oh, fais un petit pas de danse, fais un peu d'amour
Get down tonight, get down tonight
Descends ce soir, descends ce soir
Do a little dance, make a little love
Fais un petit pas de danse, fais un peu d'amour
Get down tonight, get down tonight, baby
Descends ce soir, descends ce soir, bébé
Do a little dance, make a little love
Fais un petit pas de danse, fais un peu d'amour
Get down tonight, get down tonight
Descends ce soir, descends ce soir
Do a little dance, make a little love
Fais un petit pas de danse, fais un peu d'amour
Get down tonight, get down tonight, baby
Descends ce soir, descends ce soir, bébé
Get down, get down, get down, get down
Descends, descends, descends, descends
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Descends, descends, descends, descends, descends ce soir, bébé
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Descends, descends, descends, descends, descends ce soir, bébé
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Descends, descends, descends, descends, descends ce soir, bébé
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Descends, descends, descends, descends, descends ce soir, bébé
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Descends, descends, descends, descends, descends ce soir, bébé
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Descends, descends, descends, descends, descends ce soir, bébé
Baby, baby let's get together
Bebê, bebê vamos ficar juntos
Honey, honey me and you
Querida, querida eu e você
And do the things, oh, do the things
E fazer as coisas, oh, fazer as coisas
That we like to do
Que gostamos de fazer
Oh, do a little dance, make a little love,
Oh, faça uma pequena dança, faça um pouco de amor,
Get down tonight, get down tonight
Desça hoje à noite, desça hoje à noite
Do a little dance, make a little love
Faça uma pequena dança, faça um pouco de amor
Get down tonight, get down tonight
Desça hoje à noite, desça hoje à noite
Baby, babe I meet you
Bebê, babe eu te encontro
Same place, same time
Mesmo lugar, mesmo horário
Where we can, oh, get together
Onde podemos, oh, ficar juntos
And ease up our mind
E aliviar nossa mente
Oh, do a little dance, make a little love
Oh, faça uma pequena dança, faça um pouco de amor
Get down tonight, get down tonight
Desça hoje à noite, desça hoje à noite
Do a little dance, make a little love
Faça uma pequena dança, faça um pouco de amor
Get down tonight, get down tonight, baby
Desça hoje à noite, desça hoje à noite, bebê
Do a little dance, make a little love
Faça uma pequena dança, faça um pouco de amor
Get down tonight, get down tonight
Desça hoje à noite, desça hoje à noite
Do a little dance, make a little love
Faça uma pequena dança, faça um pouco de amor
Get down tonight, get down tonight, baby
Desça hoje à noite, desça hoje à noite, bebê
Get down, get down, get down, get down
Desça, desça, desça, desça
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Desça, desça, desça, desça, desça hoje à noite, bebê
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Desça, desça, desça, desça, desça hoje à noite, bebê
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Desça, desça, desça, desça, desça hoje à noite, bebê
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Desça, desça, desça, desça, desça hoje à noite, bebê
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Desça, desça, desça, desça, desça hoje à noite, bebê
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Desça, desça, desça, desça, desça hoje à noite, bebê
Baby, baby let's get together
Bebé, bebé, juntemonos
Honey, honey me and you
Cariño, cariño, tú y yo
And do the things, oh, do the things
Y hagamos las cosas, oh, las cosas
That we like to do
Que nos gusta hacer
Oh, do a little dance, make a little love,
Oh, haz un pequeño baile, haz un poco de amor,
Get down tonight, get down tonight
Baja esta noche, baja esta noche
Do a little dance, make a little love
Haz un pequeño baile, haz un poco de amor
Get down tonight, get down tonight
Baja esta noche, baja esta noche
Baby, babe I meet you
Bebé, cariño, te encuentro
Same place, same time
Mismo lugar, misma hora
Where we can, oh, get together
Donde podemos, oh, juntarnos
And ease up our mind
Y aliviar nuestra mente
Oh, do a little dance, make a little love
Oh, haz un pequeño baile, haz un poco de amor
Get down tonight, get down tonight
Baja esta noche, baja esta noche
Do a little dance, make a little love
Haz un pequeño baile, haz un poco de amor
Get down tonight, get down tonight, baby
Baja esta noche, baja esta noche, bebé
Do a little dance, make a little love
Haz un pequeño baile, haz un poco de amor
Get down tonight, get down tonight
Baja esta noche, baja esta noche
Do a little dance, make a little love
Haz un pequeño baile, haz un poco de amor
Get down tonight, get down tonight, baby
Baja esta noche, baja esta noche, bebé
Get down, get down, get down, get down
Baja, baja, baja, baja
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Baja, baja, baja, baja, baja esta noche, bebé
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Baja, baja, baja, baja, baja esta noche, bebé
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Baja, baja, baja, baja, baja esta noche, bebé
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Baja, baja, baja, baja, baja esta noche, bebé
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Baja, baja, baja, baja, baja esta noche, bebé
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Baja, baja, baja, baja, baja esta noche, bebé
Baby, baby let's get together
Baby, Baby lass uns zusammenkommen
Honey, honey me and you
Honig, Honig ich und du
And do the things, oh, do the things
Und tun die Dinge, oh, tun die Dinge
That we like to do
Die wir gerne tun
Oh, do a little dance, make a little love,
Oh, mach einen kleinen Tanz, mach ein bisschen Liebe,
Get down tonight, get down tonight
Komm heute Nacht runter, komm heute Nacht runter
Do a little dance, make a little love
Mach einen kleinen Tanz, mach ein bisschen Liebe
Get down tonight, get down tonight
Komm heute Nacht runter, komm heute Nacht runter
Baby, babe I meet you
Baby, Baby ich treffe dich
Same place, same time
Gleicher Ort, gleiche Zeit
Where we can, oh, get together
Wo wir können, oh, zusammenkommen
And ease up our mind
Und unseren Verstand beruhigen
Oh, do a little dance, make a little love
Oh, mach einen kleinen Tanz, mach ein bisschen Liebe
Get down tonight, get down tonight
Komm heute Nacht runter, komm heute Nacht runter
Do a little dance, make a little love
Mach einen kleinen Tanz, mach ein bisschen Liebe
Get down tonight, get down tonight, baby
Komm heute Nacht runter, komm heute Nacht runter, Baby
Do a little dance, make a little love
Mach einen kleinen Tanz, mach ein bisschen Liebe
Get down tonight, get down tonight
Komm heute Nacht runter, komm heute Nacht runter
Do a little dance, make a little love
Mach einen kleinen Tanz, mach ein bisschen Liebe
Get down tonight, get down tonight, baby
Komm heute Nacht runter, komm heute Nacht runter, Baby
Get down, get down, get down, get down
Komm runter, komm runter, komm runter, komm runter
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Komm runter, komm runter, komm runter, komm runter, komm heute Nacht runter, Baby
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Komm runter, komm runter, komm runter, komm runter, komm heute Nacht runter, Baby
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Komm runter, komm runter, komm runter, komm runter, komm heute Nacht runter, Baby
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Komm runter, komm runter, komm runter, komm runter, komm heute Nacht runter, Baby
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Komm runter, komm runter, komm runter, komm runter, komm heute Nacht runter, Baby
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Komm runter, komm runter, komm runter, komm runter, komm heute Nacht runter, Baby
Baby, baby let's get together
Bambino, bambino mettiamoci insieme
Honey, honey me and you
Tesoro, tesoro io e te
And do the things, oh, do the things
E facciamo le cose, oh, facciamo le cose
That we like to do
Che ci piace fare
Oh, do a little dance, make a little love,
Oh, fai un piccolo ballo, fai un po' d'amore,
Get down tonight, get down tonight
Scatenati stasera, scatenati stasera
Do a little dance, make a little love
Fai un piccolo ballo, fai un po' d'amore
Get down tonight, get down tonight
Scatenati stasera, scatenati stasera
Baby, babe I meet you
Bambino, tesoro ti incontro
Same place, same time
Stesso posto, stesso orario
Where we can, oh, get together
Dove possiamo, oh, stare insieme
And ease up our mind
E rilassare la nostra mente
Oh, do a little dance, make a little love
Oh, fai un piccolo ballo, fai un po' d'amore
Get down tonight, get down tonight
Scatenati stasera, scatenati stasera
Do a little dance, make a little love
Fai un piccolo ballo, fai un po' d'amore
Get down tonight, get down tonight, baby
Scatenati stasera, scatenati stasera, bambino
Do a little dance, make a little love
Fai un piccolo ballo, fai un po' d'amore
Get down tonight, get down tonight
Scatenati stasera, scatenati stasera
Do a little dance, make a little love
Fai un piccolo ballo, fai un po' d'amore
Get down tonight, get down tonight, baby
Scatenati stasera, scatenati stasera, bambino
Get down, get down, get down, get down
Scatenati, scatenati, scatenati, scatenati
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Scatenati, scatenati, scatenati, scatenati, scatenati stasera, bambino
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Scatenati, scatenati, scatenati, scatenati, scatenati stasera, bambino
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Scatenati, scatenati, scatenati, scatenati, scatenati stasera, bambino
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Scatenati, scatenati, scatenati, scatenati, scatenati stasera, bambino
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Scatenati, scatenati, scatenati, scatenati, scatenati stasera, bambino
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Get down, get down, get down, get down, get down tonight, baby
Scatenati, scatenati, scatenati, scatenati, scatenati stasera, bambino

Curiosités sur la chanson Get Down Tonight de KC & the Sunshine Band

Sur quels albums la chanson “Get Down Tonight” a-t-elle été lancée par KC & the Sunshine Band?
KC & the Sunshine Band a lancé la chanson sur les albums “Their Greatest Hits” en 1983 et “The Best of KC and the Sunshine Band” en 1985.
Qui a composé la chanson “Get Down Tonight” de KC & the Sunshine Band?
La chanson “Get Down Tonight” de KC & the Sunshine Band a été composée par Harry Casey, Richard Finch.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] KC & the Sunshine Band

Autres artistes de Funk