Carta de Amor [Ao Vivo]

David Marx

Paroles Traduction

És a carta de amor
Que foi escrita para mim
És o pão que vem do céu
Que alimenta tudo em mim
És a verdade
Que a mentira não desfaz

Vem sem demora, vem
Eu quero Te olhar e dizer
És meu Aba, meu amor

Vem sem demora, vem
Eu quero Te olhar e dizer
És meu Aba, meu amor

O nome d'Ele é Jesus
O nome do amor
Eu amo esse amor, eu amo

O nome d'Ele é Jesus
Morreu por nos amar
Me ama, me ama

Vem, Espírito Santo de Deus
Com Tua glória
Como no dia de Pentecostes
Vem nos envolver, vem vem vem

Vem sem demora, vem
Eu quero Te olhar e dizer
És meu Aba, meu amor (Ele é meu amor)

Vem sem demora, vem
Eu quero Te olhar e dizer
És meu Aba, meu amor

O nome d'Ele é Jesus
O nome do amor
Eu amo esse amor, eu amo

O nome d'Ele é Jesus
Morreu por nos amar
Me ama, me ama

O nome d'Ele é Jesus
O nome do amor
Eu amo esse amor, eu amo

O nome d'Ele é Jesus
Morreu por nos amar
Me ama, me ama

Obrigado por esse amor
Obrigado por esse amor
Seu amor está acima do pecado
Da doença, da aflição
Ele te ama independente da situação
O nome do amor
Vence o inferno, a morte e o demônio
Nada para esse amor
Nada para esse amor
Nada para esse amor
O nome dele é Jesus
O nome dele é Jesus
Nós te amamos, Jesus
Nós te amamos, Jesus

Eu amo este amor, eu amo
Eu amo este amor, eu amo
Eu amo este amor, eu amo
Eu amo este amor, eu amo

És a carta de amor
Tu es la lettre d'amour
Que foi escrita para mim
Qui a été écrite pour moi
És o pão que vem do céu
Tu es le pain qui vient du ciel
Que alimenta tudo em mim
Qui nourrit tout en moi
És a verdade
Tu es la vérité
Que a mentira não desfaz
Que le mensonge ne détruit pas
Vem sem demora, vem
Viens sans tarder, viens
Eu quero Te olhar e dizer
Je veux Te regarder et dire
És meu Aba, meu amor
Tu es mon Aba, mon amour
Vem sem demora, vem
Viens sans tarder, viens
Eu quero Te olhar e dizer
Je veux Te regarder et dire
És meu Aba, meu amor
Tu es mon Aba, mon amour
O nome d'Ele é Jesus
Son nom est Jésus
O nome do amor
Le nom de l'amour
Eu amo esse amor, eu amo
J'aime cet amour, j'aime
O nome d'Ele é Jesus
Son nom est Jésus
Morreu por nos amar
Il est mort par amour pour nous
Me ama, me ama
Il m'aime, il m'aime
Vem, Espírito Santo de Deus
Viens, Esprit Saint de Dieu
Com Tua glória
Avec Ta gloire
Como no dia de Pentecostes
Comme au jour de la Pentecôte
Vem nos envolver, vem vem vem
Viens nous envelopper, viens viens viens
Vem sem demora, vem
Viens sans tarder, viens
Eu quero Te olhar e dizer
Je veux Te regarder et dire
És meu Aba, meu amor (Ele é meu amor)
Tu es mon Aba, mon amour (Il est mon amour)
Vem sem demora, vem
Viens sans tarder, viens
Eu quero Te olhar e dizer
Je veux Te regarder et dire
És meu Aba, meu amor
Tu es mon Aba, mon amour
O nome d'Ele é Jesus
Son nom est Jésus
O nome do amor
Le nom de l'amour
Eu amo esse amor, eu amo
J'aime cet amour, j'aime
O nome d'Ele é Jesus
Son nom est Jésus
Morreu por nos amar
Il est mort par amour pour nous
Me ama, me ama
Il m'aime, il m'aime
O nome d'Ele é Jesus
Son nom est Jésus
O nome do amor
Le nom de l'amour
Eu amo esse amor, eu amo
J'aime cet amour, j'aime
O nome d'Ele é Jesus
Son nom est Jésus
Morreu por nos amar
Il est mort par amour pour nous
Me ama, me ama
Il m'aime, il m'aime
Obrigado por esse amor
Merci pour cet amour
Obrigado por esse amor
Merci pour cet amour
Seu amor está acima do pecado
Son amour est au-dessus du péché
Da doença, da aflição
De la maladie, de l'affliction
Ele te ama independente da situação
Il t'aime quelle que soit la situation
O nome do amor
Le nom de l'amour
Vence o inferno, a morte e o demônio
Vainc l'enfer, la mort et le démon
Nada para esse amor
Rien n'arrête cet amour
Nada para esse amor
Rien n'arrête cet amour
Nada para esse amor
Rien n'arrête cet amour
O nome dele é Jesus
Son nom est Jésus
O nome dele é Jesus
Son nom est Jésus
Nós te amamos, Jesus
Nous t'aimons, Jésus
Nós te amamos, Jesus
Nous t'aimons, Jésus
Eu amo este amor, eu amo
J'aime cet amour, j'aime
Eu amo este amor, eu amo
J'aime cet amour, j'aime
Eu amo este amor, eu amo
J'aime cet amour, j'aime
Eu amo este amor, eu amo
J'aime cet amour, j'aime
És a carta de amor
You are the love letter
Que foi escrita para mim
That was written for me
És o pão que vem do céu
You are the bread that comes from heaven
Que alimenta tudo em mim
That feeds everything in me
És a verdade
You are the truth
Que a mentira não desfaz
That the lie does not undo
Vem sem demora, vem
Come without delay, come
Eu quero Te olhar e dizer
I want to look at you and say
És meu Aba, meu amor
You are my Aba, my love
Vem sem demora, vem
Come without delay, come
Eu quero Te olhar e dizer
I want to look at you and say
És meu Aba, meu amor
You are my Aba, my love
O nome d'Ele é Jesus
His name is Jesus
O nome do amor
The name of love
Eu amo esse amor, eu amo
I love this love, I love
O nome d'Ele é Jesus
His name is Jesus
Morreu por nos amar
Died for loving us
Me ama, me ama
He loves me, he loves me
Vem, Espírito Santo de Deus
Come, Holy Spirit of God
Com Tua glória
With your glory
Como no dia de Pentecostes
As on the day of Pentecost
Vem nos envolver, vem vem vem
Come envelop us, come come come
Vem sem demora, vem
Come without delay, come
Eu quero Te olhar e dizer
I want to look at you and say
És meu Aba, meu amor (Ele é meu amor)
You are my Aba, my love (He is my love)
Vem sem demora, vem
Come without delay, come
Eu quero Te olhar e dizer
I want to look at you and say
És meu Aba, meu amor
You are my Aba, my love
O nome d'Ele é Jesus
His name is Jesus
O nome do amor
The name of love
Eu amo esse amor, eu amo
I love this love, I love
O nome d'Ele é Jesus
His name is Jesus
Morreu por nos amar
Died for loving us
Me ama, me ama
He loves me, he loves me
O nome d'Ele é Jesus
His name is Jesus
O nome do amor
The name of love
Eu amo esse amor, eu amo
I love this love, I love
O nome d'Ele é Jesus
His name is Jesus
Morreu por nos amar
Died for loving us
Me ama, me ama
He loves me, he loves me
Obrigado por esse amor
Thank you for this love
Obrigado por esse amor
Thank you for this love
Seu amor está acima do pecado
Your love is above sin
Da doença, da aflição
From sickness, from affliction
Ele te ama independente da situação
He loves you regardless of the situation
O nome do amor
The name of love
Vence o inferno, a morte e o demônio
Overcomes hell, death and the devil
Nada para esse amor
Nothing stops this love
Nada para esse amor
Nothing stops this love
Nada para esse amor
Nothing stops this love
O nome dele é Jesus
His name is Jesus
O nome dele é Jesus
His name is Jesus
Nós te amamos, Jesus
We love you, Jesus
Nós te amamos, Jesus
We love you, Jesus
Eu amo este amor, eu amo
I love this love, I love
Eu amo este amor, eu amo
I love this love, I love
Eu amo este amor, eu amo
I love this love, I love
Eu amo este amor, eu amo
I love this love, I love
És a carta de amor
Esta es la carta de amor
Que foi escrita para mim
Que fue escrita para mí
És o pão que vem do céu
Eres el pan que viene del cielo
Que alimenta tudo em mim
Que alimenta todo en mí
És a verdade
Eres la verdad
Que a mentira não desfaz
Que la mentira no deshace
Vem sem demora, vem
Ven sin demora, ven
Eu quero Te olhar e dizer
Quiero mirarte y decir
És meu Aba, meu amor
Eres mi Aba, mi amor
Vem sem demora, vem
Ven sin demora, ven
Eu quero Te olhar e dizer
Quiero mirarte y decir
És meu Aba, meu amor
Eres mi Aba, mi amor
O nome d'Ele é Jesus
Su nombre es Jesús
O nome do amor
El nombre del amor
Eu amo esse amor, eu amo
Amo este amor, amo
O nome d'Ele é Jesus
Su nombre es Jesús
Morreu por nos amar
Murió por amarnos
Me ama, me ama
Me ama, me ama
Vem, Espírito Santo de Deus
Ven, Espíritu Santo de Dios
Com Tua glória
Con Tu gloria
Como no dia de Pentecostes
Como en el día de Pentecostés
Vem nos envolver, vem vem vem
Ven a envolvernos, ven ven ven
Vem sem demora, vem
Ven sin demora, ven
Eu quero Te olhar e dizer
Quiero mirarte y decir
És meu Aba, meu amor (Ele é meu amor)
Eres mi Aba, mi amor (Él es mi amor)
Vem sem demora, vem
Ven sin demora, ven
Eu quero Te olhar e dizer
Quiero mirarte y decir
És meu Aba, meu amor
Eres mi Aba, mi amor
O nome d'Ele é Jesus
Su nombre es Jesús
O nome do amor
El nombre del amor
Eu amo esse amor, eu amo
Amo este amor, amo
O nome d'Ele é Jesus
Su nombre es Jesús
Morreu por nos amar
Murió por amarnos
Me ama, me ama
Me ama, me ama
O nome d'Ele é Jesus
Su nombre es Jesús
O nome do amor
El nombre del amor
Eu amo esse amor, eu amo
Amo este amor, amo
O nome d'Ele é Jesus
Su nombre es Jesús
Morreu por nos amar
Murió por amarnos
Me ama, me ama
Me ama, me ama
Obrigado por esse amor
Gracias por este amor
Obrigado por esse amor
Gracias por este amor
Seu amor está acima do pecado
Su amor está por encima del pecado
Da doença, da aflição
De la enfermedad, de la aflicción
Ele te ama independente da situação
Él te ama independientemente de la situación
O nome do amor
El nombre del amor
Vence o inferno, a morte e o demônio
Vence al infierno, a la muerte y al demonio
Nada para esse amor
Nada para este amor
Nada para esse amor
Nada para este amor
Nada para esse amor
Nada para este amor
O nome dele é Jesus
Su nombre es Jesús
O nome dele é Jesus
Su nombre es Jesús
Nós te amamos, Jesus
Te amamos, Jesús
Nós te amamos, Jesus
Te amamos, Jesús
Eu amo este amor, eu amo
Amo este amor, amo
Eu amo este amor, eu amo
Amo este amor, amo
Eu amo este amor, eu amo
Amo este amor, amo
Eu amo este amor, eu amo
Amo este amor, amo
És a carta de amor
Du bist der Liebesbrief
Que foi escrita para mim
Der für mich geschrieben wurde
És o pão que vem do céu
Du bist das Brot, das vom Himmel kommt
Que alimenta tudo em mim
Das alles in mir nährt
És a verdade
Du bist die Wahrheit
Que a mentira não desfaz
Die die Lüge nicht zerstört
Vem sem demora, vem
Komm ohne Verzögerung, komm
Eu quero Te olhar e dizer
Ich möchte Dich ansehen und sagen
És meu Aba, meu amor
Du bist mein Aba, meine Liebe
Vem sem demora, vem
Komm ohne Verzögerung, komm
Eu quero Te olhar e dizer
Ich möchte Dich ansehen und sagen
És meu Aba, meu amor
Du bist mein Aba, meine Liebe
O nome d'Ele é Jesus
Sein Name ist Jesus
O nome do amor
Der Name der Liebe
Eu amo esse amor, eu amo
Ich liebe diese Liebe, ich liebe
O nome d'Ele é Jesus
Sein Name ist Jesus
Morreu por nos amar
Starb, weil er uns liebte
Me ama, me ama
Er liebt mich, er liebt mich
Vem, Espírito Santo de Deus
Komm, Heiliger Geist Gottes
Com Tua glória
Mit Deiner Herrlichkeit
Como no dia de Pentecostes
Wie am Pfingsttag
Vem nos envolver, vem vem vem
Komm und umhülle uns, komm komm komm
Vem sem demora, vem
Komm ohne Verzögerung, komm
Eu quero Te olhar e dizer
Ich möchte Dich ansehen und sagen
És meu Aba, meu amor (Ele é meu amor)
Du bist mein Aba, meine Liebe (Er ist meine Liebe)
Vem sem demora, vem
Komm ohne Verzögerung, komm
Eu quero Te olhar e dizer
Ich möchte Dich ansehen und sagen
És meu Aba, meu amor
Du bist mein Aba, meine Liebe
O nome d'Ele é Jesus
Sein Name ist Jesus
O nome do amor
Der Name der Liebe
Eu amo esse amor, eu amo
Ich liebe diese Liebe, ich liebe
O nome d'Ele é Jesus
Sein Name ist Jesus
Morreu por nos amar
Starb, weil er uns liebte
Me ama, me ama
Er liebt mich, er liebt mich
O nome d'Ele é Jesus
Sein Name ist Jesus
O nome do amor
Der Name der Liebe
Eu amo esse amor, eu amo
Ich liebe diese Liebe, ich liebe
O nome d'Ele é Jesus
Sein Name ist Jesus
Morreu por nos amar
Starb, weil er uns liebte
Me ama, me ama
Er liebt mich, er liebt mich
Obrigado por esse amor
Danke für diese Liebe
Obrigado por esse amor
Danke für diese Liebe
Seu amor está acima do pecado
Seine Liebe steht über der Sünde
Da doença, da aflição
Über Krankheit, über Leid
Ele te ama independente da situação
Er liebt dich, unabhängig von der Situation
O nome do amor
Der Name der Liebe
Vence o inferno, a morte e o demônio
Besiegt die Hölle, den Tod und den Teufel
Nada para esse amor
Nichts kann diese Liebe stoppen
Nada para esse amor
Nichts kann diese Liebe stoppen
Nada para esse amor
Nichts kann diese Liebe stoppen
O nome dele é Jesus
Sein Name ist Jesus
O nome dele é Jesus
Sein Name ist Jesus
Nós te amamos, Jesus
Wir lieben dich, Jesus
Nós te amamos, Jesus
Wir lieben dich, Jesus
Eu amo este amor, eu amo
Ich liebe diese Liebe, ich liebe
Eu amo este amor, eu amo
Ich liebe diese Liebe, ich liebe
Eu amo este amor, eu amo
Ich liebe diese Liebe, ich liebe
Eu amo este amor, eu amo
Ich liebe diese Liebe, ich liebe
És a carta de amor
Sei la lettera d'amore
Que foi escrita para mim
Che è stata scritta per me
És o pão que vem do céu
Sei il pane che viene dal cielo
Que alimenta tudo em mim
Che nutre tutto in me
És a verdade
Sei la verità
Que a mentira não desfaz
Che la menzogna non può distruggere
Vem sem demora, vem
Vieni senza indugio, vieni
Eu quero Te olhar e dizer
Voglio guardarti e dire
És meu Aba, meu amor
Sei il mio Aba, il mio amore
Vem sem demora, vem
Vieni senza indugio, vieni
Eu quero Te olhar e dizer
Voglio guardarti e dire
És meu Aba, meu amor
Sei il mio Aba, il mio amore
O nome d'Ele é Jesus
Il Suo nome è Gesù
O nome do amor
Il nome dell'amore
Eu amo esse amor, eu amo
Amo questo amore, amo
O nome d'Ele é Jesus
Il Suo nome è Gesù
Morreu por nos amar
Morì per amarci
Me ama, me ama
Mi ama, mi ama
Vem, Espírito Santo de Deus
Vieni, Spirito Santo di Dio
Com Tua glória
Con la Tua gloria
Como no dia de Pentecostes
Come nel giorno di Pentecoste
Vem nos envolver, vem vem vem
Vieni a coinvolgerci, vieni vieni vieni
Vem sem demora, vem
Vieni senza indugio, vieni
Eu quero Te olhar e dizer
Voglio guardarti e dire
És meu Aba, meu amor (Ele é meu amor)
Sei il mio Aba, il mio amore (Lui è il mio amore)
Vem sem demora, vem
Vieni senza indugio, vieni
Eu quero Te olhar e dizer
Voglio guardarti e dire
És meu Aba, meu amor
Sei il mio Aba, il mio amore
O nome d'Ele é Jesus
Il Suo nome è Gesù
O nome do amor
Il nome dell'amore
Eu amo esse amor, eu amo
Amo questo amore, amo
O nome d'Ele é Jesus
Il Suo nome è Gesù
Morreu por nos amar
Morì per amarci
Me ama, me ama
Mi ama, mi ama
O nome d'Ele é Jesus
Il Suo nome è Gesù
O nome do amor
Il nome dell'amore
Eu amo esse amor, eu amo
Amo questo amore, amo
O nome d'Ele é Jesus
Il Suo nome è Gesù
Morreu por nos amar
Morì per amarci
Me ama, me ama
Mi ama, mi ama
Obrigado por esse amor
Grazie per questo amore
Obrigado por esse amor
Grazie per questo amore
Seu amor está acima do pecado
Il Suo amore è al di sopra del peccato
Da doença, da aflição
Della malattia, dell'afflizione
Ele te ama independente da situação
Ti ama indipendentemente dalla situazione
O nome do amor
Il nome dell'amore
Vence o inferno, a morte e o demônio
Vince l'inferno, la morte e il demonio
Nada para esse amor
Niente può fermare questo amore
Nada para esse amor
Niente può fermare questo amore
Nada para esse amor
Niente può fermare questo amore
O nome dele é Jesus
Il Suo nome è Gesù
O nome dele é Jesus
Il Suo nome è Gesù
Nós te amamos, Jesus
Ti amiamo, Gesù
Nós te amamos, Jesus
Ti amiamo, Gesù
Eu amo este amor, eu amo
Amo questo amore, amo
Eu amo este amor, eu amo
Amo questo amore, amo
Eu amo este amor, eu amo
Amo questo amore, amo
Eu amo este amor, eu amo
Amo questo amore, amo

Curiosités sur la chanson Carta de Amor [Ao Vivo] de Kemuel

Quand la chanson “Carta de Amor [Ao Vivo]” a-t-elle été lancée par Kemuel?
La chanson Carta de Amor [Ao Vivo] a été lancée en 2020, sur l’album “Carta de Amor”.
Qui a composé la chanson “Carta de Amor [Ao Vivo]” de Kemuel?
La chanson “Carta de Amor [Ao Vivo]” de Kemuel a été composée par David Marx.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Kemuel

Autres artistes de Gospel