Waiting

Can I take it back
To the day we met?
When I stuttered all my words
And I know that made you laugh
And the way you flicked your hair
And I saw that smile you had
Yeah, I know there's somethin', there's somethin', oh
There's somethin' 'bout you
You been been gone a while
I'm like, where you been?
Just split with another man
Isn't that, like, number ten?
You say you feelin' alone
And now you need a friend
And oh, there's somethin', there's somethin' oh

There's somethin' 'bout you
You
There's somethin' 'bout you, there's somethin' 'bout
There's somethin' 'bout you

If you got a moment to spare I got something to say
(I'm waitin', I'm waitin')
I'm usually impatient, but girl, I'd be happy to wait
(I'm waitin', I'm waitin')
I'm losing sleep over dreamin' of you
'Cause if ain't me, then who?
If you feel the same (I'm waitin')
Hope you feel the same (I'm waitin')
If you feel the same
Hope you feel the same

I walk away
She slams the door
I should've let you know
I should've told you more
Put my heart on my sleeve
But don't know where it's gone
There's somethin' missin', there's somethin', oh
There's somethin' 'bout you
She say she been thinkin'
I say, thinkin' about?
But in my mind, I kinda already figured it out
You say you feelin' somethin'
I said, I feel it, too
It's like there's somethin', there's somethin', oh

There's somethin' 'bout you
You
There's somethin' 'bout you, there's somethin' 'bout
There's somethin' 'bout you

If you got a moment to spare, I've got something to say
(I'm waitin', I'm waitin')
I'm usually impatient, but girl, I'd be happy to wait
(I'm waitin', I'm waitin')
I'm losing sleep over dreamin' of you
'Cause if ain't me, then who?
If you feel the same (I'm waitin')
Hope you feel the same (I'm waitin')
If you feel the same

Waitin' for you (I'm waitin')
Always patient for you (I'm waitin')
Yes I am (I'm waitin')
Hope you feel the same
Waitin' for you (I'm waitin')
Always patient for you (I'm waitin')
Yes I am (I'm waitin')

If you got a moment to spare (I'm waitin')
I've got something to say (I'm waitin')
(I'm waitin')
I'm usually impatient (I'm waitin')
But girl, I'd be happy to wait (I'm waitin')
(I'm waitin')
I'm losing sleep (I'm waitin')
Over dreamin' of you (I'm waitin')
'Cause if ain't me (I'm waitin')
Then who?
If you feel the same (I'm waitin', I'm waitin')
Hope you feel the same (I'm waitin')
If you feel the same
I'm happy to wait for you, girl, yes, I am oh, oh, oh

Puis-je revenir
Au jour où nous nous sommes rencontrés ?
Quand j'ai bégayé tous mes mots
Et je sais que cela t'a fait rire
Et la façon dont tu as fait voler tes cheveux
Et j'ai vu ce sourire que tu avais
Oui, je sais qu'il y a quelque chose, il y a quelque chose, oh
Il y a quelque chose à propos de toi
Tu as été absente un moment
Je suis comme, "Où étais-tu ?"
Tu viens de te séparer d'un autre homme
N'est-ce pas, comme, le dixième ?
Tu dis que tu te sens seule
Et maintenant tu as besoin d'un ami
Et oh, il y a quelque chose, il y a quelque chose oh

Il y a quelque chose à propos de toi
Toi
Il y a quelque chose à propos de toi, il y a quelque chose à propos
Il y a quelque chose à propos de toi

Si tu as un moment à perdre, j'ai quelque chose à dire
(J'attends, j'attends)
Je suis généralement impatient, mais fille, je serais heureux d'attendre
(J'attends, j'attends)
Je perds le sommeil à rêver de toi
Parce que si ce n'est pas moi, alors qui ?
Si tu ressens la même chose (j'attends)
J'espère que tu ressens la même chose (j'attends)
Si tu ressens la même chose
J'espère que tu ressens la même chose

Je m'en vais
Elle claque la porte
J'aurais dû te le faire savoir
J'aurais dû te dire plus
J'ai mis mon cœur à nu
Mais je ne sais pas où il est passé
Il manque quelque chose, il y a quelque chose, oh
Il y a quelque chose à propos de toi
Elle dit qu'elle a réfléchi
Je dis, "A quoi tu penses ?"
Mais dans mon esprit, j'ai déjà un peu tout compris
Tu dis que tu ressens quelque chose
J'ai dit, "Je le ressens aussi"
C'est comme s'il y avait quelque chose, il y a quelque chose, oh

Il y a quelque chose à propos de toi
Toi
Il y a quelque chose à propos de toi, il y a quelque chose à propos
Il y a quelque chose à propos de toi

Si tu as un moment à perdre, j'ai quelque chose à dire
(J'attends, j'attends)
Je suis généralement impatient, mais fille, je serais heureux d'attendre
(J'attends, j'attends)
Je perds le sommeil à rêver de toi
Parce que si ce n'est pas moi, alors qui ?
Si tu ressens la même chose (j'attends)
J'espère que tu ressens la même chose (j'attends)
Si tu ressens la même chose

J'attends pour toi (j'attends)
Toujours patient pour toi (j'attends)
Oui je le suis (j'attends)
J'espère que tu ressens la même chose
J'attends pour toi (j'attends)
Toujours patient pour toi (j'attends)
Oui je le suis (j'attends)

Si tu as un moment à perdre (j'attends)
J'ai quelque chose à dire (j'attends)
(J'attends)
Je suis généralement impatient (j'attends)
Mais fille, je serais heureux d'attendre (j'attends)
(J'attends)
Je perds le sommeil (j'attends)
A rêver de toi (j'attends)
Parce que si ce n'est pas moi (j'attends)
Alors qui ?
Si tu ressens la même chose (j'attends, j'attends)
J'espère que tu ressens la même chose (j'attends)
Si tu ressens la même chose
Je suis heureux de t'attendre, fille, oui, je le suis oh, oh, oh

Posso voltar
Para o dia em que nos conhecemos?
Quando eu gaguejei todas as minhas palavras
E eu sei que isso te fez rir
E a maneira como você mexeu no seu cabelo
E eu vi aquele sorriso que você tinha
Sim, eu sei que há algo, há algo, oh
Há algo em você
Você se foi por um tempo
Eu estou tipo, "Onde você esteve?"
Acabou de terminar com outro homem
Não é isso, tipo, o décimo?
Você diz que está se sentindo sozinha
E agora você precisa de um amigo
E oh, há algo, há algo oh

Há algo em você
Você
Há algo em você, há algo sobre
Há algo em você

Se você tem um momento para poupar, eu tenho algo a dizer
(Estou esperando, estou esperando)
Normalmente sou impaciente, mas garota, eu ficaria feliz em esperar
(Estou esperando, estou esperando)
Estou perdendo o sono sonhando com você
Porque se não sou eu, então quem?
Se você sente o mesmo (Estou esperando)
Espero que você sinta o mesmo (Estou esperando)
Se você sente o mesmo
Espero que você sinta o mesmo

Eu me afasto
Ela bate a porta
Eu deveria ter te contado
Eu deveria ter te dito mais
Coloquei meu coração na manga
Mas não sei onde ele foi
Há algo faltando, há algo, oh
Há algo em você
Ela diz que tem pensado
Eu digo, "Pensando em quê?"
Mas na minha mente, eu meio que já descobri
Você diz que está sentindo algo
Eu disse, "Eu também sinto"
É como se houvesse algo, há algo, oh

Há algo em você
Você
Há algo em você, há algo sobre
Há algo em você

Se você tem um momento para poupar, eu tenho algo a dizer
(Estou esperando, estou esperando)
Normalmente sou impaciente, mas garota, eu ficaria feliz em esperar
(Estou esperando, estou esperando)
Estou perdendo o sono sonhando com você
Porque se não sou eu, então quem?
Se você sente o mesmo (Estou esperando)
Espero que você sinta o mesmo (Estou esperando)
Se você sente o mesmo

Esperando por você (Estou esperando)
Sempre paciente por você (Estou esperando)
Sim, eu sou (Estou esperando)
Espero que você sinta o mesmo
Esperando por você (Estou esperando)
Sempre paciente por você (Estou esperando)
Sim, eu sou (Estou esperando)

Se você tem um momento para poupar (Estou esperando)
Eu tenho algo a dizer (Estou esperando)
(Estou esperando)
Normalmente sou impaciente (Estou esperando)
Mas garota, eu ficaria feliz em esperar (Estou esperando)
(Estou esperando)
Estou perdendo o sono (Estou esperando)
Sonhando com você (Estou esperando)
Porque se não sou eu (Estou esperando)
Então quem?
Se você sente o mesmo (Estou esperando, estou esperando)
Espero que você sinta o mesmo (Estou esperando)
Se você sente o mesmo
Estou feliz em esperar por você, garota, sim, eu sou oh, oh, oh

¿Puedo volver
Al día que nos conocimos?
Cuando tartamudeé todas mis palabras
Y sé que eso te hizo reír
Y la forma en que movías tu cabello
Y vi esa sonrisa que tenías
Sí, sé que hay algo, hay algo, oh
Hay algo en ti
Has estado ausente un tiempo
Estoy como, "¿Dónde has estado?"
Acabas de romper con otro hombre
¿No es ese, como, el número diez?
Dices que te sientes sola
Y ahora necesitas un amigo
Y oh, hay algo, hay algo oh

Hay algo en ti
Tú
Hay algo en ti, hay algo en
Hay algo en ti

Si tienes un momento para escuchar, tengo algo que decir
(Estoy esperando, estoy esperando)
Suelo ser impaciente, pero chica, estaría feliz de esperar
(Estoy esperando, estoy esperando)
Estoy perdiendo el sueño soñando contigo
Porque si no soy yo, ¿entonces quién?
Si sientes lo mismo (Estoy esperando)
Espero que sientas lo mismo (Estoy esperando)
Si sientes lo mismo
Espero que sientas lo mismo

Me alejo
Ella cierra la puerta con fuerza
Debería haberte informado
Debería haberte dicho más
Puse mi corazón en mi manga
Pero no sé dónde se ha ido
Hay algo que falta, hay algo, oh
Hay algo en ti
Ella dice que ha estado pensando
Yo digo, "¿Pensando en qué?"
Pero en mi mente, ya lo había descubierto
Dices que sientes algo
Yo dije, "Yo también lo siento"
Es como si hubiera algo, hay algo, oh

Hay algo en ti
Tú
Hay algo en ti, hay algo en
Hay algo en ti

Si tienes un momento para escuchar, tengo algo que decir
(Estoy esperando, estoy esperando)
Suelo ser impaciente, pero chica, estaría feliz de esperar
(Estoy esperando, estoy esperando)
Estoy perdiendo el sueño soñando contigo
Porque si no soy yo, ¿entonces quién?
Si sientes lo mismo (Estoy esperando)
Espero que sientas lo mismo (Estoy esperando)
Si sientes lo mismo

Esperándote (Estoy esperando)
Siempre paciente por ti (Estoy esperando)
Sí, lo soy (Estoy esperando)
Espero que sientas lo mismo
Esperándote (Estoy esperando)
Siempre paciente por ti (Estoy esperando)
Sí, lo soy (Estoy esperando)

Si tienes un momento para escuchar (Estoy esperando)
Tengo algo que decir (Estoy esperando)
(Estoy esperando)
Suelo ser impaciente (Estoy esperando)
Pero chica, estaría feliz de esperar (Estoy esperando)
(Estoy esperando)
Estoy perdiendo el sueño (Estoy esperando)
Soñando contigo (Estoy esperando)
Porque si no soy yo (Estoy esperando)
¿Entonces quién?
Si sientes lo mismo (Estoy esperando, estoy esperando)
Espero que sientas lo mismo (Estoy esperando)
Si sientes lo mismo
Estoy feliz de esperarte, chica, sí, lo estoy oh, oh, oh

Kann ich es zurücknehmen
Zu dem Tag, an dem wir uns trafen?
Als ich all meine Worte stotterte
Und ich weiß, dass dich das zum Lachen gebracht hat
Und die Art, wie du dein Haar geschüttelt hast
Und ich sah dieses Lächeln, das du hattest
Ja, ich weiß, da ist etwas, da ist etwas, oh
Da ist etwas an dir
Du warst eine Weile weg
Ich bin wie, „Wo warst du?“
Gerade mit einem anderen Mann Schluss gemacht
Ist das nicht, so wie, Nummer zehn?
Du sagst, du fühlst dich allein
Und jetzt brauchst du einen Freund
Und oh, da ist etwas, da ist etwas, oh

Da ist etwas an dir
Du
Da ist etwas an dir, da ist etwas an
Da ist etwas an dir

Wenn du einen Moment Zeit hast, habe ich etwas zu sagen
(Ich warte, ich warte)
Ich bin normalerweise ungeduldig, aber Mädchen, ich würde gerne warten
(Ich warte, ich warte)
Ich verliere den Schlaf, weil ich von dir träume
Denn wenn ich es nicht bin, wer dann?
Wenn du dasselbe fühlst (Ich warte)
Hoffe, du fühlst dasselbe (Ich warte)
Wenn du dasselbe fühlst
Hoffe, du fühlst dasselbe

Ich gehe weg
Sie knallt die Tür zu
Ich hätte es dir sagen sollen
Ich hätte dir mehr erzählen sollen
Habe mein Herz auf der Zunge getragen
Aber weiß nicht, wo es hin ist
Da fehlt etwas, da ist etwas, oh
Da ist etwas an dir
Sie sagt, sie hat nachgedacht
Ich sage, „Über was nachgedacht?“
Aber in meinem Kopf habe ich es irgendwie schon herausgefunden
Du sagst, du fühlst etwas
Ich sagte, „Ich fühle es auch“
Es ist, als ob da etwas ist, da ist etwas, oh

Da ist etwas an dir
Du
Da ist etwas an dir, da ist etwas an
Da ist etwas an dir

Wenn du einen Moment Zeit hast, habe ich etwas zu sagen
(Ich warte, ich warte)
Ich bin normalerweise ungeduldig, aber Mädchen, ich würde gerne warten
(Ich warte, ich warte)
Ich verliere den Schlaf, weil ich von dir träume
Denn wenn ich es nicht bin, wer dann?
Wenn du dasselbe fühlst (Ich warte)
Hoffe, du fühlst dasselbe (Ich warte)
Wenn du dasselbe fühlst

Warte auf dich (Ich warte)
Immer geduldig für dich (Ich warte)
Ja, das bin ich (Ich warte)
Hoffe, du fühlst dasselbe
Warte auf dich (Ich warte)
Immer geduldig für dich (Ich warte)
Ja, das bin ich (Ich warte)

Wenn du einen Moment Zeit hast (Ich warte)
Ich habe etwas zu sagen (Ich warte)
(Ich warte)
Ich bin normalerweise ungeduldig (Ich warte)
Aber Mädchen, ich würde gerne warten (Ich warte)
(Ich warte)
Ich verliere den Schlaf (Ich warte)
Träume von dir (Ich warte)
Denn wenn ich es nicht bin (Ich warte)
Wer dann?
Wenn du dasselbe fühlst (Ich warte, ich warte)
Hoffe, du fühlst dasselbe (Ich warte)
Wenn du dasselbe fühlst
Ich warte gerne auf dich, Mädchen, ja, das tue ich oh, oh, oh

Posso riportarlo indietro
Al giorno in cui ci siamo incontrati?
Quando balbettavo tutte le mie parole
E so che ti ha fatto ridere
E il modo in cui hai agitato i tuoi capelli
E ho visto quel sorriso che avevi
Sì, so che c'è qualcosa, c'è qualcosa, oh
C'è qualcosa di te
Sei stata via un po'
Mi chiedo, "Dove sei stata?"
Ti sei appena separata da un altro uomo
Non è quello, tipo, il decimo?
Dici che ti senti sola
E ora hai bisogno di un amico
E oh, c'è qualcosa, c'è qualcosa oh

C'è qualcosa di te
Tu
C'è qualcosa di te, c'è qualcosa di
C'è qualcosa di te

Se hai un momento da risparmiare ho qualcosa da dire
(Sto aspettando, sto aspettando)
Di solito sono impaziente, ma ragazza, sarei felice di aspettare
(Sto aspettando, sto aspettando)
Sto perdendo il sonno sognando di te
Perché se non sono io, allora chi?
Se senti lo stesso (Sto aspettando)
Spero che tu senta lo stesso (Sto aspettando)
Se senti lo stesso
Spero che tu senta lo stesso

Me ne vado
Lei sbatte la porta
Avrei dovuto farti sapere
Avrei dovuto dirti di più
Ho messo il mio cuore in mano
Ma non so dove sia andato
C'è qualcosa che manca, c'è qualcosa, oh
C'è qualcosa di te
Dice che ha pensato
Dico, "Pensando a cosa?"
Ma nella mia mente, in un certo senso l'ho già capito
Dici che senti qualcosa
Ho detto, "Lo sento anche io"
È come se ci fosse qualcosa, c'è qualcosa, oh

C'è qualcosa di te
Tu
C'è qualcosa di te, c'è qualcosa di
C'è qualcosa di te

Se hai un momento da risparmiare, ho qualcosa da dire
(Sto aspettando, sto aspettando)
Di solito sono impaziente, ma ragazza, sarei felice di aspettare
(Sto aspettando, sto aspettando)
Sto perdendo il sonno sognando di te
Perché se non sono io, allora chi?
Se senti lo stesso (Sto aspettando)
Spero che tu senta lo stesso (Sto aspettando)
Se senti lo stesso

Aspettando te (Sto aspettando)
Sempre paziente per te (Sto aspettando)
Sì lo sono (Sto aspettando)
Spero che tu senta lo stesso
Aspettando te (Sto aspettando)
Sempre paziente per te (Sto aspettando)
Sì lo sono (Sto aspettando)

Se hai un momento da risparmiare (Sto aspettando)
Ho qualcosa da dire (Sto aspettando)
(Sto aspettando)
Di solito sono impaziente (Sto aspettando)
Ma ragazza, sarei felice di aspettare (Sto aspettando)
(Sto aspettando)
Sto perdendo il sonno (Sto aspettando)
Sognando di te (Sto aspettando)
Perché se non sono io (Sto aspettando)
Allora chi?
Se senti lo stesso (Sto aspettando, sto aspettando)
Spero che tu senta lo stesso (Sto aspettando)
Se senti lo stesso
Sono felice di aspettare per te, ragazza, sì, lo sono oh, oh, oh