Montero (Call Me By Your Name)
I called you back yesterday
You hit me with a call to your place
Ain't been out in a while anyway
Was hopin' I could catch you with
A smile like my face
With all that talkin'? You don't
Even have to try
You're cool enough to hang with me tonight
Lookin' at the table, yeah
I see the reason why
Baby, you livin' the life, but yeah
You gotta live it right
Singin' and dancin' with your friends
You live in the dark, yeah, I cannot pretend
I'm not fazed, only here to win
If you ain't in the garden
You know that you can
Call me when you want, call me when you need
Call me in the morning, I'll be on the way
Call me when you want, call me when you need
Call me out by your name
I'll be on the way like
Mmm, mmm, mmm mmm, mmm, mmm
I wanna sell what you're buyin'
I wanna lie on the beach in Hawaii
I want that jet lag from livin' and flyin'
Put a smile on your
Face whilst we're dinin' oh, oh, why me?
A sign of the times every time that I speak
A song and it rhymed, it was mine every week
What a time, an incline
God was shinin' on me now I can't leave
And now I'm actin' super elite
Never want the people that's in my league
I only want the ones I envy, I envy
Singin' and dancin' with your friends
You live in the dark, yeah, I cannot pretend
I'm not fazed, only here to win
If you ain't in the garden
You know that you can
Call me when you want, call me when you need
Call me in the morning, I'll be on the way
Call me when you want, call me when you need
Call me out by your name
I'll be on the way like
Mmm, mmm, mmm mmm, mmm, mmm
Call me when you want, call me when you need
Call me in the morning, I'll be on the way
Call me when you want, call me when you need
Call me out by your name
I'll be on the way like
Call me by your name (Mmm, mmm, mmm)
Tell me you love me in private
Call me by your name (Mmm, mmm, mmm)
I do not care if you lyin'
[Lletra de "KIDZ BOP Kids - Montero (Call Me By Your Name) (Traducció al Català)"]
[Verse 1]
Et vaig trucar ahir
Em vas colpejar amb una trucada al teu lloc
De totes maneres fa temps que no surt
Esperava poder atrapar-te amb un somriure com la meva cara
Amb tot això parlant? Ni tan sols cal que ho intentes
Estàs prou genial per passar l'estona amb mi aquesta nit
Mirant la taula, sí, entenc el perquè
Nena, estàs vivint la vida, però sí, has de viure-la bé
[Pre-Chorus]
Cantant i ballant amb els teus amics
Vius a les fosques, sí, no puc fingir
No estic desconcertat, només aquí per guanyar
Si no ets al jardí, saps que pots
[Chorus]
Truca'm quan vulguis, truca'm quan ho necessitis
Truca'm al matí, estaré de camí
Truca'm quan vulguis, truca'm quan ho necessitis
Crida'm pel teu nom, aniré de camí
[Post-Chorus]
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
[Verse 2]
Vull vendre el que estàs comprant
Vull estirar a la platja de Hawaii
Vull aquest jet lag de viure i volar
Posa un somriure a la teva cara mentre dinem
Oh, oh, per què jo?
Un senyal dels temps cada vegada que parlo
Una cançó i rimava, era meva cada setmana
Quin temps, una inclinació, Déu em brillava
Ara no puc marxar
I ara estic actuant de super elit
No vull mai la gent que està a la meva lliga
Només vull els que envejo, els envejo
[Pre-Chorus]
Cantant i ballant amb els teus amics
Vius a les fosques, sí, no puc fingir
No estic desconcertat, només aquí per guanyar
Si no ets al jardí, saps que pots
[Chorus]
Truca'm quan vulguis, truca'm quan ho necessitis
Truca'm al matí, estaré de camí
Truca'm quan vulguis, truca'm quan ho necessitis
Crida'm pel teu nom, aniré de camí
[Post-Chorus]
Crida'm pel teu nom (Mmm, mmm, mmm)
Digues-me que m'estimes en privat
Crida'm pel teu nom (Mmm, mmm, mmm)
No m'importa si menteixes
Σας τηλεφώνησα χθες
Με χτύπησες με μια κλήση στον χώρο σου
Δεν έχω βγει εδώ και καιρό πάντως
Ήλπιζα ότι θα μπορούσα να σε πιάσω με ένα χαμόγελο στα χείλη μου
Με όλη αυτή τη συζήτηση δεν χρειάζεται καν να προσπαθήσεις
Είσαι αρκετά cool για να με κάνεις απόψε
Κοιτάζοντας τον πίνακα και βλέπω τον λόγο
Μωρό μου, ζεις τη ζωή, αλλά ναι, πρέπει να τη ζήσεις σωστά
Τραγουδάς και χορεύεις με τους φίλους σου
Ζεις στο σκοτάδι, ναι, δεν μπορώ να προσποιηθώ
Δεν με ενοχλεί, μόνο για να κερδίσω
Εάν δεν είστε στον κήπο, ξέρετε ότι μπορείτε
Τηλεφώνησέ με όταν θέλεις, φώναξέ με όταν χρειαστείς
Πάρε με τηλέφωνο το πρωί, θα είμαι στο δρόμο
Τηλεφώνησέ με όταν θέλεις, φώναξέ με όταν χρειαστείς
Φώναξέ με με το όνομά σου, θα είμαι καθ' οδόν
Μμμ, μμμ, μμμ
Μμμ, μμμ, μμμ
Θέλω να πουλήσω αυτό που αγοράζεις
Θέλω να ξαπλώσω σε αυτή την παραλία στη Χαβάη
Θέλω αυτό το jet lag από το να φύγω και να πετάξω
Βάλτε ένα χαμόγελο στο πρόσωπό σας ενώ τρώμε
Ω, ω, ω, γιατί εγώ;
Σημάδι των καιρών κάθε φορά που μιλάω
Ένα τραγούδι και μια ομοιοκαταληξία, ήταν δικό μου κάθε εβδομάδα
Τι ώρα, κλίση, ο Θεός με έλαμπε
Τώρα δεν μπορώ να φύγω
Και τώρα υποδύομαι σούπερ ελίτ
Ποτέ μην θέλω τους ανθρώπους που είναι στο πρωτάθλημά μου
Θέλω μόνο αυτούς που ζηλεύω, ζηλεύω
Τραγουδώντας και χορεύετε με τους φίλους σας
Ζεις στο σκοτάδι, ναι, δεν μπορώ να προσποιηθώ
Δεν με ενοχλεί, μόνο για να κερδίσω
Εάν δεν είστε στον κήπο, ξέρετε ότι μπορείτε
Τηλεφώνησέ με όταν θέλεις, φώναξέ με όταν χρειαστείς
Πάρε με τηλέφωνο το πρωί, θα είμαι στο δρόμο
Τηλεφώνησέ με όταν θέλεις, φώναξέ με όταν χρειαστείς
Φώναξέ με με το όνομά σου, θα είμαι καθ' οδόν
Φώναξε με με το όνομά σου (μμμ, μμμ, μμμ)
Πες μου ότι με αγαπάς κατ' ιδίαν
Φώναξε με με το όνομά σου (μμμ, μμμ, μμμ)
Δεν με νοιάζει αν λες ψέματα