Love Gun
RICK JAMES
I really love you baby, I love what you've got
Let's get together, we can get hot
No more tomorrow, baby time is today
Girl, I can make you feel okay
No place for hidin' baby, no place to run
You pull the trigger of my
Love gun, (love gun), love gun
Love gun, (love gun), love gun
You can't forget me baby, don't try to lie
You'll never leave me, mama, so don't try
I'll be a gambler, baby lay down the bet
We get together, mama you'll sweat
No place for hidin' baby, no place to run
You pull the trigger of my
Love gun, (love gun), love gun
Love gun, (love gun), love gun
Love gun, love gun
Love gun, (love gun), love gun
Love gun, (love gun)
Love gun, (love gun), love gun
Love gun, (love gun), love gun
Love gun, (love gun)
Love gun, (love gun)
Love gun, (love gun)
I really love you baby, I love what you've got
Je t'aime vraiment, bébé, j'aime ce que tu as
Let's get together, we can get hot
Réunissons-nous, nous pouvons devenir chauds
No more tomorrow, baby time is today
Plus de demain, le temps est aujourd'hui bébé
Girl, I can make you feel okay
Ma fille, je peux te faire sentir bien
No place for hidin' baby, no place to run
Pas de place pour se cacher, bébé, pas de place pour s'enfuir
You pull the trigger of my
Tu appuies sur la gâchette de mon
Love gun, (love gun), love gun
Pistolet d'amour, (pistolet d'amour), pistolet d'amour
Love gun, (love gun), love gun
Pistolet d'amour, (pistolet d'amour), pistolet d'amour
You can't forget me baby, don't try to lie
Tu ne peux pas m'oublier bébé, n'essaie pas de mentir
You'll never leave me, mama, so don't try
Tu ne me quitteras jamais, maman, alors n'essaie pas
I'll be a gambler, baby lay down the bet
Je serai un joueur, lance le pari bébé
We get together, mama you'll sweat
On se retrouve ensemble, maman tu vas transpirer
No place for hidin' baby, no place to run
Pas de place pour se cacher, bébé, pas de place pour s'enfuir
You pull the trigger of my
Tu appuies sur la gâchette de mon
Love gun, (love gun), love gun
Pistolet d'amour, (pistolet d'amour), pistolet d'amour
Love gun, (love gun), love gun
Pistolet d'amour, (pistolet d'amour), pistolet d'amour
Love gun, love gun
Pistolet d'amour, pistolet d'amour
Love gun, (love gun), love gun
Pistolet d'amour, (pistolet d'amour), pistolet d'amour
Love gun, (love gun)
Pistolet d'amour, (pistolet d'amour)
Love gun, (love gun), love gun
Pistolet d'amour, (pistolet d'amour), pistolet d'amour
Love gun, (love gun), love gun
Pistolet d'amour, (pistolet d'amour), pistolet d'amour
Love gun, (love gun)
Pistolet d'amour, (pistolet d'amour)
Love gun, (love gun)
Pistolet d'amour, (pistolet d'amour)
Love gun, (love gun)
Pistolet d'amour, (pistolet d'amour)
I really love you baby, I love what you've got
Eu realmente te amo, amor, eu amo o que você tem
Let's get together, we can get hot
Vamos ficar juntos, podemos ficar excitados
No more tomorrow, baby time is today
Sem essa de amanhã, garota
Girl, I can make you feel okay
Garota, eu posso fazer você se sentir bem
No place for hidin' baby, no place to run
Não tem onde se esconder, garota, não tem para onde fugir
You pull the trigger of my
Você puxa o gatilho da minha
Love gun, (love gun), love gun
Pistola do amor, (pistola do amor), pistola do amor
Love gun, (love gun), love gun
Pistola do amor, (pistola do amor), pistola do amor
You can't forget me baby, don't try to lie
Você não pode me esquecer garota, não tente mentir
You'll never leave me, mama, so don't try
Você nunca vai me deixar, querida, então não tente
I'll be a gambler, baby lay down the bet
Eu posso ser um jogador, garota faça a aposta
We get together, mama you'll sweat
Conseguimos juntos, querida, você vai suar
No place for hidin' baby, no place to run
Não tem onde se esconder, garota, não tem para onde fugir
You pull the trigger of my
Você puxa o gatilho da minha
Love gun, (love gun), love gun
Pistola do amor, (pistola do amor), pistola do amor
Love gun, (love gun), love gun
Pistola do amor, (pistola do amor), pistola do amor
Love gun, love gun
Pistola do amor, pistola do amor
Love gun, (love gun), love gun
Pistola do amor, (pistola do amor), pistola do amor
Love gun, (love gun)
Pistola do amor, (pistola do amor)
Love gun, (love gun), love gun
Pistola do amor, (pistola do amor), pistola do amor
Love gun, (love gun), love gun
Pistola do amor, (pistola do amor), pistola do amor
Love gun, (love gun)
Pistola do amor, (pistola do amor)
Love gun, (love gun)
Pistola do amor, (pistola do amor)
Love gun, (love gun)
Pistola do amor, (pistola do amor)
I really love you baby, I love what you've got
Realmente te quiero nena, me encanta lo que tienes
Let's get together, we can get hot
Reunámonos, podemos calentarnos
No more tomorrow, baby time is today
No más esperar al mañana, la hora es hoy
Girl, I can make you feel okay
Chica, puedo hacer que te sientas bien
No place for hidin' baby, no place to run
No hay lugar para esconder, no hay lugar para correr
You pull the trigger of my
Aprietas el gatillo de mi
Love gun, (love gun), love gun
Pistola de amor, (pistola de amor), pistola de amor
Love gun, (love gun), love gun
Pistola de amor, (pistola de amor), pistola de amor
You can't forget me baby, don't try to lie
No puedes olvidarme nena, no intentes mentir
You'll never leave me, mama, so don't try
Nunca me dejarás, mamá, así que no lo intentes
I'll be a gambler, baby lay down the bet
Seré un apostador, nena, haz la apuesta
We get together, mama you'll sweat
Nos juntamos, mamá, sudarás
No place for hidin' baby, no place to run
No hay lugar para esconder, no hay lugar para correr
You pull the trigger of my
Aprietas el gatillo de mi
Love gun, (love gun), love gun
Pistola de amor, (pistola de amor), pistola de amor
Love gun, (love gun), love gun
Pistola de amor, (pistola de amor), pistola de amor
Love gun, love gun
Pistola de amor, pistola de amor
Love gun, (love gun), love gun
Pistola de amor, (pistola de amor), pistola de amor
Love gun, (love gun)
Pistola de amor, (pistola de amor)
Love gun, (love gun), love gun
Pistola de amor, (pistola de amor), pistola de amor
Love gun, (love gun), love gun
Pistola de amor, (pistola de amor), pistola de amor
Love gun, (love gun)
Pistola de amor, (pistola de amor)
Love gun, (love gun)
Pistola de amor, (pistola de amor)
Love gun, (love gun)
Pistola de amor, (pistola de amor)
I really love you baby, I love what you've got
Ich liebe dich wirklich, Baby, ich liebe es, was du drauf hast
Let's get together, we can get hot
Lass uns treffen, uns gegenseitig antörnen
No more tomorrow, baby time is today
Es gibt kein Morgen, Baby nur das Heute
Girl, I can make you feel okay
Süße, ich kann dich glücklich machen
No place for hidin' baby, no place to run
Kein Platz zum Verstecken, Baby, kein Platz zum Weglaufen
You pull the trigger of my
Du drückst auf den Abzug meiner
Love gun, (love gun), love gun
Liebespistole, (Liebespistole), Liebespistole
Love gun, (love gun), love gun
Liebespistole, (Liebespistole), Liebespistole
You can't forget me baby, don't try to lie
Du kannst mich nicht vergessen, Baby, versuch nicht zu lügen
You'll never leave me, mama, so don't try
Du wirst mich nie verlassen, Sexy, also versuch es nicht
I'll be a gambler, baby lay down the bet
Ich werde ein Spieler sein, Baby, platziere die Wette
We get together, mama you'll sweat
Wenn wir uns treffen, Sexy du wirst schwitzen
No place for hidin' baby, no place to run
Kein Platz zum Verstecken, Baby, kein Platz zum Weglaufen
You pull the trigger of my
Du drückst auf den Abzug meiner
Love gun, (love gun), love gun
Liebespistole, (Liebespistole), Liebespistole
Love gun, (love gun), love gun
Liebespistole, (Liebespistole), Liebespistole
Love gun, love gun
Liebespistole, Liebespistole
Love gun, (love gun), love gun
Liebespistole, (Liebespistole), Liebespistole
Love gun, (love gun)
Liebespistole, (Liebespistole)
Love gun, (love gun), love gun
Liebespistole, (Liebespistole), Liebespistole
Love gun, (love gun), love gun
Liebespistole, (Liebespistole), Liebespistole
Love gun, (love gun)
Liebespistole, (Liebespistole)
Love gun, (love gun)
Liebespistole, (Liebespistole)
Love gun, (love gun)
Liebespistole, (Liebespistole)
I really love you baby, I love what you've got
Ti amo davvero, baby, amo quello che hai
Let's get together, we can get hot
Uniamoci, possiamo scaldarci
No more tomorrow, baby time is today
Non c'è più domani, baby il tempo è oggi
Girl, I can make you feel okay
Ragazza, posso farti sentire bene
No place for hidin' baby, no place to run
Non c'è posto per nascondersi, baby, non c'è posto dove correre
You pull the trigger of my
Tu premi il grilletto della mia
Love gun, (love gun), love gun
Pistola d'amore, (pistola d'amore), pistola d'amore
Love gun, (love gun), love gun
Pistola d'amore, (pistola d'amore), pistola d'amore
You can't forget me baby, don't try to lie
Non puoi dimenticarmi, baby, non cercare di mentire
You'll never leave me, mama, so don't try
Non mi lascerai mai, mamma, quindi non provare
I'll be a gambler, baby lay down the bet
Sarò un giocatore, baby metti la scommessa
We get together, mama you'll sweat
Ci uniamo, mamma suderai
No place for hidin' baby, no place to run
Non c'è posto per nascondersi, baby, non c'è posto dove correre
You pull the trigger of my
Tu premi il grilletto della mia
Love gun, (love gun), love gun
Pistola d'amore, (pistola d'amore), pistola d'amore
Love gun, (love gun), love gun
Pistola d'amore, (pistola d'amore), pistola d'amore
Love gun, love gun
Pistola d'amore, pistola d'amore
Love gun, (love gun), love gun
Pistola d'amore, (pistola d'amore), pistola d'amore
Love gun, (love gun)
Pistola d'amore, (pistola d'amore)
Love gun, (love gun), love gun
Pistola d'amore, (pistola d'amore), pistola d'amore
Love gun, (love gun), love gun
Pistola d'amore, (pistola d'amore), pistola d'amore
Love gun, (love gun)
Pistola d'amore, (pistola d'amore)
Love gun, (love gun)
Pistola d'amore, (pistola d'amore)
Love gun, (love gun)
Pistola d'amore, (pistola d'amore)
I really love you baby, I love what you've got
Aku sangat mencintaimu sayang, aku suka apa yang kau miliki
Let's get together, we can get hot
Mari bersama, kita bisa menjadi panas
No more tomorrow, baby time is today
Tidak ada lagi besok, sayang waktu adalah hari ini
Girl, I can make you feel okay
Gadis, aku bisa membuatmu merasa baik
No place for hidin' baby, no place to run
Tidak ada tempat untuk bersembunyi sayang, tidak ada tempat untuk lari
You pull the trigger of my
Kau menarik pelatuk dari
Love gun, (love gun), love gun
Senjata cintaku, (senjata cinta), senjata cinta
Love gun, (love gun), love gun
Senjata cinta, (senjata cinta), senjata cinta
You can't forget me baby, don't try to lie
Kau tidak bisa melupakan aku sayang, jangan coba berbohong
You'll never leave me, mama, so don't try
Kau tidak akan pernah meninggalkan aku, mama, jadi jangan coba
I'll be a gambler, baby lay down the bet
Aku akan menjadi penjudi, sayang taruh taruhanmu
We get together, mama you'll sweat
Kita berkumpul, mama kau akan berkeringat
No place for hidin' baby, no place to run
Tidak ada tempat untuk bersembunyi sayang, tidak ada tempat untuk lari
You pull the trigger of my
Kau menarik pelatuk dari
Love gun, (love gun), love gun
Senjata cintaku, (senjata cinta), senjata cinta
Love gun, (love gun), love gun
Senjata cinta, (senjata cinta), senjata cinta
Love gun, love gun
Senjata cinta, senjata cinta
Love gun, (love gun), love gun
Senjata cinta, (senjata cinta), senjata cinta
Love gun, (love gun)
Senjata cinta, (senjata cinta)
Love gun, (love gun), love gun
Senjata cinta, (senjata cinta), senjata cinta
Love gun, (love gun), love gun
Senjata cinta, (senjata cinta), senjata cinta
Love gun, (love gun)
Senjata cinta, (senjata cinta)
Love gun, (love gun)
Senjata cinta, (senjata cinta)
Love gun, (love gun)
Senjata cinta, (senjata cinta)
I really love you baby, I love what you've got
ฉันรักเธอมากจริงๆ ที่รัก, ฉันรักสิ่งที่เธอมี
Let's get together, we can get hot
มาอยู่ด้วยกันสิ, เราสามารถรู้สึกร้อนได้
No more tomorrow, baby time is today
ไม่มีวันพรุ่งนี้แล้ว, ที่รัก วันนี้คือเวลา
Girl, I can make you feel okay
สาว, ฉันสามารถทำให้เธอรู้สึกดีได้
No place for hidin' baby, no place to run
ไม่มีที่ซ่อนสำหรับเธอ, ที่รัก ไม่มีที่ให้วิ่ง
You pull the trigger of my
เธอได้เหวี่ยงกระสุนของ
Love gun, (love gun), love gun
ปืนรักของฉัน, (ปืนรัก), ปืนรัก
Love gun, (love gun), love gun
ปืนรัก, (ปืนรัก), ปืนรัก
You can't forget me baby, don't try to lie
เธอจะไม่ลืมฉันได้, ที่รัก อย่าพยายามโกหก
You'll never leave me, mama, so don't try
เธอจะไม่ทิ้งฉันไป, ที่รัก ดังนั้นอย่าพยายาม
I'll be a gambler, baby lay down the bet
ฉันจะเป็นคนเสี่ยงโชค, ที่รัก วางเดิมพันลงไป
We get together, mama you'll sweat
เราอยู่ด้วยกัน, ที่รัก เธอจะเหงื่อออก
No place for hidin' baby, no place to run
ไม่มีที่ซ่อนสำหรับเธอ, ที่รัก ไม่มีที่ให้วิ่ง
You pull the trigger of my
เธอได้เหวี่ยงกระสุนของ
Love gun, (love gun), love gun
ปืนรักของฉัน, (ปืนรัก), ปืนรัก
Love gun, (love gun), love gun
ปืนรัก, (ปืนรัก), ปืนรัก
Love gun, love gun
ปืนรัก, ปืนรัก
Love gun, (love gun), love gun
ปืนรัก, (ปืนรัก), ปืนรัก
Love gun, (love gun)
ปืนรัก, (ปืนรัก)
Love gun, (love gun), love gun
ปืนรัก, (ปืนรัก), ปืนรัก
Love gun, (love gun), love gun
ปืนรัก, (ปืนรัก), ปืนรัก
Love gun, (love gun)
ปืนรัก, (ปืนรัก)
Love gun, (love gun)
ปืนรัก, (ปืนรัก)
Love gun, (love gun)
ปืนรัก, (ปืนรัก)
I really love you baby, I love what you've got
我真的很爱你宝贝，我爱你所拥有的一切
Let's get together, we can get hot
让我们在一起，我们可以变得热情
No more tomorrow, baby time is today
不再有明天，宝贝时间就是今天
Girl, I can make you feel okay
女孩，我可以让你感觉良好
No place for hidin' baby, no place to run
宝贝，没有藏身之处，没有逃跑的地方
You pull the trigger of my
你扣动了我的
Love gun, (love gun), love gun
爱情枪的扳机，（爱情枪），爱情枪
Love gun, (love gun), love gun
爱情枪，（爱情枪），爱情枪
You can't forget me baby, don't try to lie
你不能忘记我宝贝，不要试图撒谎
You'll never leave me, mama, so don't try
你永远不会离开我，妈妈，所以不要试图
I'll be a gambler, baby lay down the bet
我会是个赌徒，宝贝下注
We get together, mama you'll sweat
我们在一起，妈妈你会出汗
No place for hidin' baby, no place to run
宝贝，没有藏身之处，没有逃跑的地方
You pull the trigger of my
你扣动了我的
Love gun, (love gun), love gun
爱情枪的扳机，（爱情枪），爱情枪
Love gun, (love gun), love gun
爱情枪，（爱情枪），爱情枪
Love gun, love gun
爱情枪，爱情枪
Love gun, (love gun), love gun
爱情枪，（爱情枪），爱情枪
Love gun, (love gun)
爱情枪，（爱情枪）
Love gun, (love gun), love gun
爱情枪，（爱情枪），爱情枪
Love gun, (love gun), love gun
爱情枪，（爱情枪），爱情枪
Love gun, (love gun)
爱情枪，（爱情枪）
Love gun, (love gun)
爱情枪，（爱情枪）
Love gun, (love gun)
爱情枪，（爱情枪）