Klara Hammarstrom

Contemporary R&B

Run To The Hills

Anderz Wrethov, Jimmy Thoernfeldt, Julie Aagaard, Klara Hammarstroem

Paroles Traduction Partager

They say I
Been running from myself
But they don't understand
'Cause the pain of you
Is in my every cell
And it's pumping through my veins

And I feel it through my body like fire tonight
And it pulls me in
I'm howling at the moonlight
And I

Run to the hills
I'm making it on my own
I'm facing my demons, here I go
I'm running, I'm running alone
To the hills
Where the brokenhearted go
I'm running to save my haunted soul
Run to the hills

Run to the hills
I'm making it on my own
I'm facing my demons, here I go
Run to the hills

They say you
Won't flee a broken heart
The nights move in on you
But they have never raced under the stars
The flight will see me through

And I feel it through my body like fire tonight
And it pulls me in
I'm howling at the moonlight
And I

Run to the hills
I'm making it on my own
I'm facing my demons, here I go
I'm running, I'm running alone
To the hills
Where the brokenhearted go
I'm running to save my haunted soul
I run to the hills

Run to the hills
I'm making it on my own
I'm facing my demons, here I go
I'm running, I'm running alone
To the hills
Where the brokenhearted go
I'm running to save my haunted soul
Run to the hills

And it pulls me in
I'm howling at the moonlight
And I

Run to the hills
I'm making it on my own
I'm facing my demons here I go
I'm running, I'm running alone
To the hills
Where the brokenhearted go
I'm running to save my haunted soul
I run to the hills

Run to the hills
I'm making it on my own
I'm facing my demons here I go
I'm running, I'm running alone
To the hills
Where the brokenhearted go
I'm running to save my haunted soul
Run to the hills

They say I

Ils disent que je

Been running from myself

Fuis moi-même

But they don't understand

Mais ils ne comprennent pas

'Cause the pain of you

Car la douleur de toi

Is in my every cell

Est dans chacune de mes cellules

And it's pumping through my veins

Et elle pompe à travers mes veines

And I feel it through my body like fire tonight

Et je la ressens à travers mon corps comme un feu ce soir

And it pulls me in

Et elle m'attire

I'm howling at the moonlight

Je hurle à la lueur de la lune

And I

Et je

Run to the hills

Cours vers les collines

I'm making it on my own

Je m'en sors toute seule

I'm facing my demons, here I go

J'affronte mes démons, je me lance

I'm running, I'm running alone

Je cours, je cours seule

To the hills

Vers les collines

Where the brokenhearted go

Où vont les cœurs brisés

I'm running to save my haunted soul

Je cours pour sauver mon âme hantée

Run to the hills

Cours vers les collines

Run to the hills

Cours vers les collines

I'm making it on my own

Je m'en sors toute seule

I'm facing my demons, here I go

J'affronte mes démons, je me lance

Run to the hills

Cours vers les collines

They say you

Ils disent que tu

Won't flee a broken heart

Ne fuis pas un cœur brisé

The nights move in on you

Les nuits s'installent sur toi

But they have never raced under the stars

Mais ils n'ont jamais couru sous les étoiles

The flight will see me through

Le vol me permettra de passer à travers

And I feel it through my body like fire tonight

Et je la ressens à travers mon corps comme un feu ce soir

And it pulls me in

Et elle m'attire

I'm howling at the moonlight

Je hurle à la lueur de la lune

And I

Et je

Run to the hills

Cours vers les collines

I'm making it on my own

Je m'en sors toute seule

I'm facing my demons, here I go

J'affronte mes démons, je me lance

I'm running, I'm running alone

Je cours, je cours seule

To the hills

Vers les collines

Where the brokenhearted go

Où vont les cœurs brisés

I'm running to save my haunted soul

Je cours pour sauver mon âme hantée

I run to the hills

Je cours vers les collines

Run to the hills

Cours vers les collines

I'm making it on my own

Je m'en sors toute seule

I'm facing my demons, here I go

J'affronte mes démons, je me lance

I'm running, I'm running alone

Je cours, je cours seule

To the hills

Vers les collines

Where the brokenhearted go

Où vont les cœurs brisés

I'm running to save my haunted soul

Je cours pour sauver mon âme hantée

Run to the hills

Cours vers les collines

And it pulls me in

Et elle m'attire

I'm howling at the moonlight

Je hurle à la lueur de la lune

And I

Et je

Run to the hills

Cours vers les collines

I'm making it on my own

Je m'en sors toute seule

I'm facing my demons here I go

J'affronte mes démons, je me lance

I'm running, I'm running alone

Je cours, je cours seule

To the hills

Vers les collines

Where the brokenhearted go

Où vont les cœurs brisés

I'm running to save my haunted soul

Je cours pour sauver mon âme hantée

I run to the hills

Je cours vers les collines

Run to the hills

Cours vers les collines

I'm making it on my own

Je m'en sors toute seule

I'm facing my demons here I go

J'affronte mes démons, je me lance

I'm running, I'm running alone

Je cours, je cours seule

To the hills

Vers les collines

Where the brokenhearted go

Où vont les cœurs brisés

I'm running to save my haunted soul

Je cours pour sauver mon âme hantée

Run to the hills

Cours vers les collines

They say I

Dizem que eu

Been running from myself

Estou fugindo de mim mesmo

But they don't understand

Mas eles não entendem

'Cause the pain of you

Porque a dor de você

Is in my every cell

Está em cada célula minha

And it's pumping through my veins

E está bombeando através das minhas veias

And I feel it through my body like fire tonight

E eu sinto isso pelo meu corpo como fogo esta noite

And it pulls me in

E isso me puxa

I'm howling at the moonlight

Estou uivando para a luz da lua

And I

E eu

Run to the hills

Corro para as colinas

I'm making it on my own

Estou conseguindo sozinho

I'm facing my demons, here I go

Estou enfrentando meus demônios, aqui vou eu

I'm running, I'm running alone

Estou correndo, estou correndo sozinho

To the hills

Para as colinas

Where the brokenhearted go

Onde os de coração partido vão

I'm running to save my haunted soul

Estou correndo para salvar minha alma assombrada

Run to the hills

Corro para as colinas

Run to the hills

Corro para as colinas

I'm making it on my own

Estou conseguindo sozinho

I'm facing my demons, here I go

Estou enfrentando meus demônios, aqui vou eu

Run to the hills

Corro para as colinas

They say you

Dizem que você

Won't flee a broken heart

Não vai fugir de um coração partido

The nights move in on you

As noites se movem em você

But they have never raced under the stars

Mas eles nunca correram sob as estrelas

The flight will see me through

O voo vai me ver através

And I feel it through my body like fire tonight

E eu sinto isso pelo meu corpo como fogo esta noite

And it pulls me in

E isso me puxa

I'm howling at the moonlight

Estou uivando para a luz da lua

And I

E eu

Run to the hills

Corro para as colinas

I'm making it on my own

Estou conseguindo sozinho

I'm facing my demons, here I go

Estou enfrentando meus demônios, aqui vou eu

I'm running, I'm running alone

Estou correndo, estou correndo sozinho

To the hills

Para as colinas

Where the brokenhearted go

Onde os de coração partido vão

I'm running to save my haunted soul

Estou correndo para salvar minha alma assombrada

I run to the hills

Eu corro para as colinas

Run to the hills

Corro para as colinas

I'm making it on my own

Estou conseguindo sozinho

I'm facing my demons, here I go

Estou enfrentando meus demônios, aqui vou eu

I'm running, I'm running alone

Estou correndo, estou correndo sozinho

To the hills

Para as colinas

Where the brokenhearted go

Onde os de coração partido vão

I'm running to save my haunted soul

Estou correndo para salvar minha alma assombrada

Run to the hills

Corro para as colinas

And it pulls me in

E isso me puxa

I'm howling at the moonlight

Estou uivando para a luz da lua

And I

E eu

Run to the hills

Corro para as colinas

I'm making it on my own

Estou conseguindo sozinho

I'm facing my demons here I go

Estou enfrentando meus demônios, aqui vou eu

I'm running, I'm running alone

Estou correndo, estou correndo sozinho

To the hills

Para as colinas

Where the brokenhearted go

Onde os de coração partido vão

I'm running to save my haunted soul

Estou correndo para salvar minha alma assombrada

I run to the hills

Eu corro para as colinas

Run to the hills

Corro para as colinas

I'm making it on my own

Estou conseguindo sozinho

I'm facing my demons here I go

Estou enfrentando meus demônios, aqui vou eu

I'm running, I'm running alone

Estou correndo, estou correndo sozinho

To the hills

Para as colinas

Where the brokenhearted go

Onde os de coração partido vão

I'm running to save my haunted soul

Estou correndo para salvar minha alma assombrada

Run to the hills

Corro para as colinas

They say I

Dicen que yo

Been running from myself

He estado huyendo de mí mismo

But they don't understand

Pero ellos no entienden

'Cause the pain of you

Porque el dolor de ti

Is in my every cell

Está en cada una de mis células

And it's pumping through my veins

Y está bombeando a través de mis venas

And I feel it through my body like fire tonight

Y lo siento a través de mi cuerpo como fuego esta noche

And it pulls me in

Y me atrae

I'm howling at the moonlight

Estoy aullando a la luz de la luna

And I

Y yo

Run to the hills

Corro a las colinas

I'm making it on my own

Lo estoy logrando por mi cuenta

I'm facing my demons, here I go

Estoy enfrentando a mis demonios, aquí voy

I'm running, I'm running alone

Estoy corriendo, estoy corriendo solo

To the hills

A las colinas

Where the brokenhearted go

Donde van los de corazón roto

I'm running to save my haunted soul

Estoy corriendo para salvar mi alma atormentada

Run to the hills

Corro a las colinas

Run to the hills

Corro a las colinas

I'm making it on my own

Lo estoy logrando por mi cuenta

I'm facing my demons, here I go

Estoy enfrentando a mis demonios, aquí voy

Run to the hills

Corro a las colinas

They say you

Dicen que tú

Won't flee a broken heart

No huirás de un corazón roto

The nights move in on you

Las noches se cierran sobre ti

But they have never raced under the stars

Pero nunca han corrido bajo las estrellas

The flight will see me through

El vuelo me llevará a través

And I feel it through my body like fire tonight

Y lo siento a través de mi cuerpo como fuego esta noche

And it pulls me in

Y me atrae

I'm howling at the moonlight

Estoy aullando a la luz de la luna

And I

Y yo

Run to the hills

Corro a las colinas

I'm making it on my own

Lo estoy logrando por mi cuenta

I'm facing my demons, here I go

Estoy enfrentando a mis demonios, aquí voy

I'm running, I'm running alone

Estoy corriendo, estoy corriendo solo

To the hills

A las colinas

Where the brokenhearted go

Donde van los de corazón roto

I'm running to save my haunted soul

Estoy corriendo para salvar mi alma atormentada

I run to the hills

Corro a las colinas

Run to the hills

Corro a las colinas

I'm making it on my own

Lo estoy logrando por mi cuenta

I'm facing my demons, here I go

Estoy enfrentando a mis demonios, aquí voy

I'm running, I'm running alone

Estoy corriendo, estoy corriendo solo

To the hills

A las colinas

Where the brokenhearted go

Donde van los de corazón roto

I'm running to save my haunted soul

Estoy corriendo para salvar mi alma atormentada

Run to the hills

Corro a las colinas

And it pulls me in

Y me atrae

I'm howling at the moonlight

Estoy aullando a la luz de la luna

And I

Y yo

Run to the hills

Corro a las colinas

I'm making it on my own

Lo estoy logrando por mi cuenta

I'm facing my demons here I go

Estoy enfrentando a mis demonios, aquí voy

I'm running, I'm running alone

Estoy corriendo, estoy corriendo solo

To the hills

A las colinas

Where the brokenhearted go

Donde van los de corazón roto

I'm running to save my haunted soul

Estoy corriendo para salvar mi alma atormentada

I run to the hills

Corro a las colinas

Run to the hills

Corro a las colinas

I'm making it on my own

Lo estoy logrando por mi cuenta

I'm facing my demons here I go

Estoy enfrentando a mis demonios, aquí voy

I'm running, I'm running alone

Estoy corriendo, estoy corriendo solo

To the hills

A las colinas

Where the brokenhearted go

Donde van los de corazón roto

I'm running to save my haunted soul

Estoy corriendo para salvar mi alma atormentada

Run to the hills

Corro a las colinas

They say I

Sie sagen, ich

Been running from myself

Würde vor mir selbst davonlaufen

But they don't understand

Aber sie verstehen nicht

'Cause the pain of you

Denn der Schmerz von dir

Is in my every cell

Ist in jeder meiner Zellen

And it's pumping through my veins

Und er pumpt durch meine Adern

And I feel it through my body like fire tonight

Und ich fühle es durch meinen Körper wie Feuer heute Nacht

And it pulls me in

Und es zieht mich hinein

I'm howling at the moonlight

Ich heule im Mondlicht

And I

Und ich

Run to the hills

Laufe zu den Hügeln

I'm making it on my own

Ich schaffe es alleine

I'm facing my demons, here I go

Ich stelle mich meinen Dämonen, hier gehe ich

I'm running, I'm running alone

Ich laufe, ich laufe alleine

To the hills

Zu den Hügeln

Where the brokenhearted go

Wo die Gebrochenherzigen hingehen

I'm running to save my haunted soul

Ich laufe, um meine verfolgte Seele zu retten

Run to the hills

Laufe zu den Hügeln

Run to the hills

Laufe zu den Hügeln

I'm making it on my own

Ich schaffe es alleine

I'm facing my demons, here I go

Ich stelle mich meinen Dämonen, hier gehe ich

Run to the hills

Laufe zu den Hügeln

They say you

Sie sagen, du

Won't flee a broken heart

Würdest kein gebrochenes Herz fliehen

The nights move in on you

Die Nächte ziehen dich hinein

But they have never raced under the stars

Aber sie haben nie unter den Sternen gerannt

The flight will see me through

Der Flug wird mich durchbringen

And I feel it through my body like fire tonight

Und ich fühle es durch meinen Körper wie Feuer heute Nacht

And it pulls me in

Und es zieht mich hinein

I'm howling at the moonlight

Ich heule im Mondlicht

And I

Und ich

Run to the hills

Laufe zu den Hügeln

I'm making it on my own

Ich schaffe es alleine

I'm facing my demons, here I go

Ich stelle mich meinen Dämonen, hier gehe ich

I'm running, I'm running alone

Ich laufe, ich laufe alleine

To the hills

Zu den Hügeln

Where the brokenhearted go

Wo die Gebrochenherzigen hingehen

I'm running to save my haunted soul

Ich laufe, um meine verfolgte Seele zu retten

I run to the hills

Ich laufe zu den Hügeln

Run to the hills

Laufe zu den Hügeln

I'm making it on my own

Ich schaffe es alleine

I'm facing my demons, here I go

Ich stelle mich meinen Dämonen, hier gehe ich

I'm running, I'm running alone

Ich laufe, ich laufe alleine

To the hills

Zu den Hügeln

Where the brokenhearted go

Wo die Gebrochenherzigen hingehen

I'm running to save my haunted soul

Ich laufe, um meine verfolgte Seele zu retten

Run to the hills

Laufe zu den Hügeln

And it pulls me in

Und es zieht mich hinein

I'm howling at the moonlight

Ich heule im Mondlicht

And I

Und ich

Run to the hills

Laufe zu den Hügeln

I'm making it on my own

Ich schaffe es alleine

I'm facing my demons here I go

Ich stelle mich meinen Dämonen, hier gehe ich

I'm running, I'm running alone

Ich laufe, ich laufe alleine

To the hills

Zu den Hügeln

Where the brokenhearted go

Wo die Gebrochenherzigen hingehen

I'm running to save my haunted soul

Ich laufe, um meine verfolgte Seele zu retten

I run to the hills

Ich laufe zu den Hügeln

Run to the hills

Laufe zu den Hügeln

I'm making it on my own

Ich schaffe es alleine

I'm facing my demons here I go

Ich stelle mich meinen Dämonen, hier gehe ich

I'm running, I'm running alone

Ich laufe, ich laufe alleine

To the hills

Zu den Hügeln

Where the brokenhearted go

Wo die Gebrochenherzigen hingehen

I'm running to save my haunted soul

Ich laufe, um meine verfolgte Seele zu retten

Run to the hills

Laufe zu den Hügeln

They say I

Dicono che io

Been running from myself

Stia scappando da me stesso

But they don't understand

Ma non capiscono

'Cause the pain of you

Perché il dolore di te

Is in my every cell

È in ogni mia cellula

And it's pumping through my veins

E sta pompendo nelle mie vene

And I feel it through my body like fire tonight

E lo sento attraverso il mio corpo come fuoco stasera

And it pulls me in

E mi attira dentro

I'm howling at the moonlight

Sto ululando alla luce della luna

And I

E io

Run to the hills

Corro verso le colline

I'm making it on my own

Ce la sto facendo da solo

I'm facing my demons, here I go

Sto affrontando i miei demoni, ecco che vado

I'm running, I'm running alone

Sto correndo, sto correndo da solo

To the hills

Verso le colline

Where the brokenhearted go

Dove vanno i cuori infranti

I'm running to save my haunted soul

Sto correndo per salvare la mia anima tormentata

Run to the hills

Corro verso le colline

Run to the hills

Corro verso le colline

I'm making it on my own

Ce la sto facendo da solo

I'm facing my demons, here I go

Sto affrontando i miei demoni, ecco che vado

Run to the hills

Corro verso le colline

They say you

Dicono che tu

Won't flee a broken heart

Non fuggirai da un cuore spezzato

The nights move in on you

Le notti si avvicinano a te

But they have never raced under the stars

Ma non hanno mai corso sotto le stelle

The flight will see me through

Il volo mi farà passare attraverso

And I feel it through my body like fire tonight

E lo sento attraverso il mio corpo come fuoco stasera

And it pulls me in

E mi attira dentro

I'm howling at the moonlight

Sto ululando alla luce della luna

And I

E io

Run to the hills

Corro verso le colline

I'm making it on my own

Ce la sto facendo da solo

I'm facing my demons, here I go

Sto affrontando i miei demoni, ecco che vado

I'm running, I'm running alone

Sto correndo, sto correndo da solo

To the hills

Verso le colline

Where the brokenhearted go

Dove vanno i cuori infranti

I'm running to save my haunted soul

Sto correndo per salvare la mia anima tormentata

I run to the hills

Corro verso le colline

Run to the hills

Corro verso le colline

I'm making it on my own

Ce la sto facendo da solo

I'm facing my demons, here I go

Sto affrontando i miei demoni, ecco che vado

I'm running, I'm running alone

Sto correndo, sto correndo da solo

To the hills

Verso le colline

Where the brokenhearted go

Dove vanno i cuori infranti

I'm running to save my haunted soul

Sto correndo per salvare la mia anima tormentata

Run to the hills

Corro verso le colline

And it pulls me in

E mi attira dentro

I'm howling at the moonlight

Sto ululando alla luce della luna

And I

E io

Run to the hills

Corro verso le colline

I'm making it on my own

Ce la sto facendo da solo

I'm facing my demons here I go

Sto affrontando i miei demoni, ecco che vado

I'm running, I'm running alone

Sto correndo, sto correndo da solo

To the hills

Verso le colline

Where the brokenhearted go

Dove vanno i cuori infranti

I'm running to save my haunted soul

Sto correndo per salvare la mia anima tormentata

I run to the hills

Corro verso le colline

Run to the hills

Corro verso le colline

I'm making it on my own

Ce la sto facendo da solo

I'm facing my demons here I go

Sto affrontando i miei demoni, ecco che vado

I'm running, I'm running alone

Sto correndo, sto correndo da solo

To the hills

Verso le colline

Where the brokenhearted go

Dove vanno i cuori infranti

I'm running to save my haunted soul

Sto correndo per salvare la mia anima tormentata

Run to the hills

Corro verso le colline

Curiosités sur la chanson Run To The Hills de Klara Hammarstrom

Sur quels albums la chanson “Run To The Hills” a-t-elle été lancée par Klara Hammarstrom?: Klara Hammarstrom a lancé la chanson sur les albums “Bang My Head” en 2022 et “Run To The Hills” en 2022.
Qui a composé la chanson “Run To The Hills” de Klara Hammarstrom?: La chanson “Run To The Hills” de Klara Hammarstrom a été composée par Anderz Wrethov, Jimmy Thoernfeldt, Julie Aagaard, Klara Hammarstroem.

Autres artistes de Contemporary R&B

Sabrina Claudio