Into the Pit
Place to place, sketchbook in hand
Down the corridors, my life isn't grand
Things could be better, perhaps like my friends
I need vacations and money to spend
Summer is a time we should all adore
But my friends all leave to go see more
My town's abandoned, it's barren as can be
Maybe something interesting happens to me
Same old day reading books, my hunger grows
With little money on me, there's one place to go
See the pizzeria, taking in the view
Reminiscing on a time when it was brand new
Buy the usual within these faded walls
What's that painted on these old decaying halls?
My thirst and appetite for thrills runs inside
My dad's nearby and there's one place left to hide
Behold the ball pit
A place where reality seems to split
Count to 100, close your eyes
Beware the monster in disguise
Hang around for the big surprise
Come close, become one with our franchise
All your friends want to sing with us
Follow me, we have much to discuss
Be wary what you cry out into the open sky
Crazy things can happen in the blink of an eye
See for yourself what crimes I can commit
Admire my work when you dive into the pit
Another day, but now something is wrong
People run and scream, yet something gestures me along
Something isn't right, something is amiss
Where did the family funtime go in all of this?
Darkness revealed the party's just begun
Handy work of bloody hands forcing me to run
Things were always off in the Fazbear store
All there is in Freddy's 85 is death galore
Escape from the dated year, I've got no time to waste
Ball pit as a safety net, better make haste
Here in a world of outdated arcade tech
Panic sets in, gotta end my time trek
Sirens blaring outside the pizza room
Safety in one hundred, escape my doom
I'll make it back, no matter what it takes
I won't die when the bunny up's the stakes
Behold the ball pit
A place where reality seems to split
Count to 100, close your eyes
Beware the monster in disguise
Hang around for the big surprise
Come close, become one with our franchise
All your friends want to sing with us
Follow me, we have much to discuss
Be wary what you cry out into the open sky
Crazy things can happen in the blink of an eye
See for yourself what crimes I can commit
Admire my work when you dive into the pit
Run, flee away from me
Can't escape my misery
Feel fear from my disguise
I see the horror in your eyes
Day, night, know the dread
Think that it's all in your head
Run, flee, can't you see
There is no escape from me
Hang around for the big surprise
Come close, become one with our franchise
All your friends want to sing with us
Follow me, we have much to discuss
Be wary what you cry out into the open sky
Crazy things can happen in the blink of an eye
See for yourself what crimes I can commit
Admire my work when you dive into the pit
Hang around for the big surprise
Come close, become one with our franchise
All your friends want to sing with us
Follow me, we have much to discuss
Be wary what you cry out into the open sky
Crazy things can happen in the blink of an eye
See for yourself what crimes I can commit
Admire my work when you dive into the pit
Carnet de croquis en main de lieu en lieu
Dans les couloirs, ma vie n'est pas grandiose
Les choses pourraient être meilleures, peut-être comme mes amis
J'ai besoin de vacances et d'argent à dépenser
L'été est un moment que nous devrions tous adorer
Mais mes amis partent tous pour voir plus
Ma ville est abandonnée, elle est aussi baronne que possible
Peut-être que quelque chose d'intéressant m'arrive
Même vieille journée à lire des livres, ma faim grandit
Avec peu d'argent sur moi, il n'y a qu'un endroit où aller
Voir la pizzeria en profitant de la vue
Se remémorant une époque où elle était toute neuve
Acheter l'habituel dans ces murs délavés
Qu'est-ce qui est peint sur ces vieux murs en décomposition
Ma soif et mon appétit pour les frissons courent à l'intérieur
Mon père est à proximité et il ne reste qu'un endroit où se cacher
Voici la fosse à balles
Un endroit où la réalité semble se diviser
Compte jusqu'à 100 ferme les yeux
Méfie-toi du monstre déguisé
Reste pour la grande surprise
Viens près de toi, deviens un avec notre franchise
Tous tes amis veulent chanter avec nous
Suis-moi, nous avons beaucoup à discuter
Sois prudent de ce que tu cries dans le ciel ouvert
Des choses folles peuvent arriver en un clin d'œil
Voir par toi-même quels crimes je peux commettre
Admire mon travail quand tu plonges dans la fosse
Un autre jour de retour mais maintenant quelque chose ne va pas
Les gens courent et crient pourtant quelque chose me fait signe de continuer
Quelque chose ne va pas, quelque chose ne va pas
Où est passé le plaisir familial dans tout cela
L'obscurité a révélé que la fête venait de commencer
Travail manuel de mains sanglantes me forçant à courir
Les choses étaient toujours étranges dans le magasin Fazbear
Tout ce qu'il y a dans Freddy's 85, c'est la mort à gogo
Échapper à l'année datée, je n'ai pas de temps à perdre
Fosse à balles comme filet de sécurité, il vaut mieux se dépêcher
Ici dans un monde de technologie d'arcade dépassée
La panique s'installe, il faut que je termine mon voyage dans le temps
Sirènes hurlantes à l'extérieur de la salle de pizza
Sécurité en cent, échapper à mon destin
Je reviendrai, peu importe ce qu'il en coûte
Je ne mourrai pas quand le lapin augmentera les enjeux
Voici la fosse à balles
Un endroit où la réalité semble se diviser
Compte jusqu'à 100 ferme les yeux
Méfie-toi du monstre déguisé
Reste pour la grande surprise
Viens près de toi, deviens un avec notre franchise
Tous tes amis veulent chanter avec nous
Suis-moi, nous avons beaucoup à discuter
Sois prudent de ce que tu cries dans le ciel ouvert
Des choses folles peuvent arriver en un clin d'œil
Voir par toi-même quels crimes je peux commettre
Admire mon travail quand tu plonges dans la fosse
Cours, fuis loin de moi
Ne peut échapper à ma misère
Ressens la peur de mon déguisement
Je vois l'horreur dans tes yeux
Jour, nuit, connais l'effroi
Pense que tout est dans ta tête
Cours, fuis, ne vois-tu pas
Il n'y a pas d'échappatoire à moi
Reste pour la grande surprise
Viens près de toi, deviens un avec notre franchise
Tous tes amis veulent chanter avec nous
Suis-moi, nous avons beaucoup à discuter
Sois prudent de ce que tu cries dans le ciel ouvert
Des choses folles peuvent arriver en un clin d'œil
Voir par toi-même quels crimes je peux commettre
Admire mon travail quand tu plonges dans la fosse
Reste pour la grande surprise
Viens près de toi, deviens un avec notre franchise
Tous tes amis veulent chanter avec nous
Suis-moi, nous avons beaucoup à discuter
Sois prudent de ce que tu cries dans le ciel ouvert
Des choses folles peuvent arriver en un clin d'œil
Voir par toi-même quels crimes je peux commettre
Admire mon travail quand tu plonges dans la fosse
De lugar em lugar, caderno de esboços na mão
Pelos corredores, minha vida não é grandiosa
As coisas poderiam ser melhores, talvez como meus amigos
Preciso de férias e dinheiro para gastar
O verão é um tempo que todos deveríamos adorar
Mas meus amigos todos partem para ver mais
Minha cidade está abandonada, é tão deserta quanto pode ser
Talvez algo interessante aconteça comigo
Mesmo dia de sempre lendo livros, minha fome cresce
Com pouco dinheiro em mim, há um lugar para ir
Vejo a pizzaria, apreciando a vista
Reminiscências de um tempo em que era novinha
Compro o usual dentro dessas paredes desbotadas
O que é isso pintado nestes velhos corredores em decomposição?
Minha sede e apetite por emoções correm por dentro
Meu pai está por perto e há um lugar para se esconder
Eis a piscina de bolinhas
Um lugar onde a realidade parece se dividir
Conte até 100, feche os olhos
Cuidado com o monstro disfarçado
Fique por perto para a grande surpresa
Aproxime-se, torne-se um com nossa franquia
Todos os seus amigos querem cantar conosco
Siga-me, temos muito a discutir
Cuidado com o que você grita para o céu aberto
Coisas loucas podem acontecer num piscar de olhos
Veja por si mesmo que crimes posso cometer
Admire meu trabalho quando você mergulha na piscina
Outro dia de volta, mas agora algo está errado
As pessoas correm e gritam, mas algo me chama
Algo não está certo, algo está errado
Onde foi parar a diversão em família em tudo isso?
A escuridão revelou que a festa acabou de começar
Trabalho de mãos sangrentas me forçando a correr
As coisas sempre foram estranhas na loja Fazbear
Tudo o que há em Freddy's 85 é morte em abundância
Fuga do ano datado, não tenho tempo a perder
Piscina de bolinhas como rede de segurança, é melhor me apressar
Aqui em um mundo de tecnologia de arcade desatualizada
O pânico se instala, tenho que terminar minha viagem no tempo
Sirenes soando fora da sala de pizza
Segurança em cem, escape do meu destino
Vou voltar, não importa o que custe
Não vou morrer quando o coelho aumenta as apostas
Eis a piscina de bolinhas
Um lugar onde a realidade parece se dividir
Conte até 100, feche os olhos
Cuidado com o monstro disfarçado
Fique por perto para a grande surpresa
Aproxime-se, torne-se um com nossa franquia
Todos os seus amigos querem cantar conosco
Siga-me, temos muito a discutir
Cuidado com o que você grita para o céu aberto
Coisas loucas podem acontecer num piscar de olhos
Veja por si mesmo que crimes posso cometer
Admire meu trabalho quando você mergulha na piscina
Corra, fuja de mim
Não pode escapar da minha miséria
Sinta medo do meu disfarce
Vejo o horror em seus olhos
Dia, noite, conheça o medo
Acha que está tudo na sua cabeça
Corra, fuja, não consegue ver
Não há escapatória de mim
Fique por perto para a grande surpresa
Aproxime-se, torne-se um com nossa franquia
Todos os seus amigos querem cantar conosco
Siga-me, temos muito a discutir
Cuidado com o que você grita para o céu aberto
Coisas loucas podem acontecer num piscar de olhos
Veja por si mesmo que crimes posso cometer
Admire meu trabalho quando você mergulha na piscina
Fique por perto para a grande surpresa
Aproxime-se, torne-se um com nossa franquia
Todos os seus amigos querem cantar conosco
Siga-me, temos muito a discutir
Cuidado com o que você grita para o céu aberto
Coisas loucas podem acontecer num piscar de olhos
Veja por si mesmo que crimes posso cometer
Admire meu trabalho quando você mergulha na piscina
De lugar en lugar con cuaderno de dibujo en mano
Por los pasillos mi vida no es grandiosa
Las cosas podrían ser mejores, quizás como mis amigos
Necesito vacaciones y dinero para gastar
El verano es un tiempo que todos deberíamos adorar
Pero mis amigos se van para ver más
Mi pueblo está abandonado, es tan desolado como puede ser
Quizás algo interesante me suceda
Otro día leyendo libros mi hambre crece
Con poco dinero en mí hay un lugar al que ir
Veo la pizzería disfrutando de la vista
Recordando un tiempo cuando era nueva
Compro lo habitual dentro de estas paredes descoloridas
¿Qué es eso pintado en estos viejos pasillos en descomposición?
Mi sed y apetito por emociones corre por dentro
Mi papá está cerca y solo queda un lugar para esconderme
Contempla el foso de bolas
Un lugar donde la realidad parece dividirse
Cuenta hasta 100 cierra tus ojos
Cuidado con el monstruo disfrazado
Quédate para la gran sorpresa
Acércate, conviértete en uno con nuestra franquicia
Todos tus amigos quieren cantar con nosotros
Sígueme, tenemos mucho de qué hablar
Ten cuidado con lo que gritas al cielo abierto
Cosas locas pueden suceder en un abrir y cerrar de ojos
Ve por ti mismo qué crímenes puedo cometer
Admira mi trabajo cuando te sumerges en el foso
Otro día de vuelta pero ahora algo está mal
La gente corre y grita pero algo me hace seguir
Algo no está bien, algo está mal
¿Dónde se fue la diversión familiar en todo esto?
La oscuridad reveló que la fiesta acaba de comenzar
El trabajo manchado de sangre me obliga a correr
Las cosas siempre estuvieron mal en la tienda de Fazbear
Todo lo que hay en Freddy's 85 es muerte en abundancia
Escapa del año anticuado, no tengo tiempo que perder
El foso de bolas como red de seguridad, mejor apresurarse
Aquí en un mundo de tecnología de arcade anticuada
El pánico se instala, tengo que terminar mi viaje en el tiempo
Sirenas sonando fuera de la sala de pizza
Seguridad en cien, escapa de mi condena
Volveré sin importar lo que cueste
No moriré cuando el conejo aumente las apuestas
Contempla el foso de bolas
Un lugar donde la realidad parece dividirse
Cuenta hasta 100 cierra tus ojos
Cuidado con el monstruo disfrazado
Quédate para la gran sorpresa
Acércate, conviértete en uno con nuestra franquicia
Todos tus amigos quieren cantar con nosotros
Sígueme, tenemos mucho de qué hablar
Ten cuidado con lo que gritas al cielo abierto
Cosas locas pueden suceder en un abrir y cerrar de ojos
Ve por ti mismo qué crímenes puedo cometer
Admira mi trabajo cuando te sumerges en el foso
Corre, huye de mí
No puedes escapar de mi miseria
Siente el miedo de mi disfraz
Veo el horror en tus ojos
Día, noche, conoce el terror
Piensa que todo está en tu cabeza
Corre, huye, ¿no puedes ver?
No hay escape de mí
Quédate para la gran sorpresa
Acércate, conviértete en uno con nuestra franquicia
Todos tus amigos quieren cantar con nosotros
Sígueme, tenemos mucho de qué hablar
Ten cuidado con lo que gritas al cielo abierto
Cosas locas pueden suceder en un abrir y cerrar de ojos
Ve por ti mismo qué crímenes puedo cometer
Admira mi trabajo cuando te sumerges en el foso
Quédate para la gran sorpresa
Acércate, conviértete en uno con nuestra franquicia
Todos tus amigos quieren cantar con nosotros
Sígueme, tenemos mucho de qué hablar
Ten cuidado con lo que gritas al cielo abierto
Cosas locas pueden suceder en un abrir y cerrar de ojos
Ve por ti mismo qué crímenes puedo cometer
Admira mi trabajo cuando te sumerges en el foso
Von Ort zu Ort, Skizzenbuch in der Hand
Durch die Korridore, mein Leben ist nicht grandios
Es könnte besser sein, vielleicht wie bei meinen Freunden
Ich brauche Urlaub und Geld zum Ausgeben
Der Sommer ist eine Zeit, die wir alle verehren sollten
Aber meine Freunde gehen alle, um mehr zu sehen
Meine Stadt ist verlassen, sie ist so öde wie nur möglich
Vielleicht passiert mir etwas Interessantes
Wieder ein Tag, an dem ich Bücher lese, mein Hunger wächst
Mit wenig Geld bei mir gibt es nur einen Ort, an den ich gehen kann
Sehe die Pizzeria, genieße die Aussicht
Erinnere mich an eine Zeit, als sie brandneu war
Kaufe das Übliche in diesen verblassten Wänden
Was ist das, gemalt auf diesen alten verfallenden Wänden
Mein Durst und Appetit auf Nervenkitzel wächst in mir
Mein Vater ist in der Nähe und es gibt nur noch einen Ort zum Verstecken
Sieh da, der Bällebad
Ein Ort, an dem die Realität zu zerreißen scheint
Zähle bis 100, schließe deine Augen
Hüte dich vor dem Monster in Verkleidung
Bleibe für die große Überraschung
Komm näher, werde eins mit unserer Franchise
Alle deine Freunde wollen mit uns singen
Folge mir, wir haben viel zu besprechen
Sei vorsichtig, was du in den offenen Himmel rufst
Verrückte Dinge können im Bruchteil einer Sekunde passieren
Sieh selbst, welche Verbrechen ich begehen kann
Bewundere meine Arbeit, wenn du in die Grube tauchst
Ein weiterer Tag zurück, aber jetzt stimmt etwas nicht
Die Leute rennen und schreien, doch etwas winkt mich weiter
Etwas stimmt nicht, etwas ist fehl am Platz
Wo ist der Familienspaß in all dem geblieben
Die Dunkelheit offenbart, die Party hat gerade erst begonnen
Handarbeit blutiger Hände zwingt mich zur Flucht
Im Fazbear-Laden war immer etwas nicht in Ordnung
Alles, was es in Freddy's 85 gibt, ist der Tod in Hülle und Fülle
Flucht aus dem veralteten Jahr, ich habe keine Zeit zu verschwenden
Bällebad als Sicherheitsnetz, besser ich beeile mich
Hier in einer Welt veralteter Arcade-Technik
Panik setzt ein, ich muss meine Zeitreise beenden
Sirenen heulen draußen vor dem Pizzaraum
Sicherheit in hundert, entkomme meinem Schicksal
Ich werde es schaffen, egal was es kostet
Ich werde nicht sterben, wenn der Hase die Einsätze erhöht
Sieh da, der Bällebad
Ein Ort, an dem die Realität zu zerreißen scheint
Zähle bis 100, schließe deine Augen
Hüte dich vor dem Monster in Verkleidung
Bleibe für die große Überraschung
Komm näher, werde eins mit unserer Franchise
Alle deine Freunde wollen mit uns singen
Folge mir, wir haben viel zu besprechen
Sei vorsichtig, was du in den offenen Himmel rufst
Verrückte Dinge können im Bruchteil einer Sekunde passieren
Sieh selbst, welche Verbrechen ich begehen kann
Bewundere meine Arbeit, wenn du in die Grube tauchst
Lauf, flieh vor mir
Kann meinem Elend nicht entkommen
Fühle die Angst vor meiner Verkleidung
Ich sehe den Horror in deinen Augen
Tag, Nacht, kenne das Grauen
Denke, dass es alles in deinem Kopf ist
Lauf, flieh, kannst du nicht sehen
Es gibt kein Entkommen vor mir
Bleibe für die große Überraschung
Komm näher, werde eins mit unserer Franchise
Alle deine Freunde wollen mit uns singen
Folge mir, wir haben viel zu besprechen
Sei vorsichtig, was du in den offenen Himmel rufst
Verrückte Dinge können im Bruchteil einer Sekunde passieren
Sieh selbst, welche Verbrechen ich begehen kann
Bewundere meine Arbeit, wenn du in die Grube tauchst
Bleibe für die große Überraschung
Komm näher, werde eins mit unserer Franchise
Alle deine Freunde wollen mit uns singen
Folge mir, wir haben viel zu besprechen
Sei vorsichtig, was du in den offenen Himmel rufst
Verrückte Dinge können im Bruchteil einer Sekunde passieren
Sieh selbst, welche Verbrechen ich begehen kann
Bewundere meine Arbeit, wenn du in die Grube tauchst
Taccuino in mano da un posto all'altro
Nei corridoi la mia vita non è grandiosa
Le cose potrebbero andare meglio, forse come i miei amici
Ho bisogno di vacanze e soldi da spendere
L'estate è un periodo che tutti dovremmo adorare
Ma i miei amici se ne vanno tutti per vedere di più
La mia città è abbandonata, è desolata come può essere
Forse mi succede qualcosa di interessante
Stesso vecchio giorno a leggere libri la mia fame cresce
Con poco denaro su di me c'è un solo posto dove andare
Vedo la pizzeria godendomi la vista
Rimpiangendo un tempo in cui era nuova di zecca
Compro il solito all'interno di queste pareti sbiadite
Cos'è quello dipinto su questi vecchi muri in decadenza
La mia sete e appetito per le emozioni corrono dentro di me
Mio padre è nelle vicinanze e c'è un solo posto dove nascondersi
Ecco la piscina di palline
Un posto dove la realtà sembra dividersi
Conta fino a 100 chiudi gli occhi
Attento al mostro in maschera
Aspetta per la grande sorpresa
Avvicinati diventa uno con la nostra franchigia
Tutti i tuoi amici vogliono cantare con noi
Seguimi abbiamo molto di cui discutere
Stai attento a quello che gridi nel cielo aperto
Cose pazzesche possono succedere in un batter d'occhio
Vedi da solo quali crimini posso commettere
Ammira il mio lavoro quando ti tuffi nella fossa
Un altro giorno indietro ma ora qualcosa non va
La gente corre e urla eppure qualcosa mi invita ad andare avanti
Qualcosa non va, qualcosa non quadra
Dove è finito il divertimento familiare in tutto questo
L'oscurità ha rivelato che la festa è appena iniziata
L'opera di mani insanguinate mi costringe a correre
Le cose erano sempre strane nel negozio Fazbear
Tutto ciò che c'è in Freddy's 85 è solo morte
Fuggi dall'anno datato non ho tempo da perdere
La piscina di palline come rete di sicurezza meglio fare in fretta
Qui in un mondo di tecnologia arcade obsoleta
Il panico si insinua devo terminare il mio viaggio nel tempo
Sirene che suonano fuori dalla sala pizza
Sicurezza in cento per sfuggire al mio destino
Riuscirò a tornare indietro a tutti i costi
Non morirò quando il coniglio alza la posta in gioco
Ecco la piscina di palline
Un posto dove la realtà sembra dividersi
Conta fino a 100 chiudi gli occhi
Attento al mostro in maschera
Aspetta per la grande sorpresa
Avvicinati diventa uno con la nostra franchigia
Tutti i tuoi amici vogliono cantare con noi
Seguimi abbiamo molto di cui discutere
Stai attento a quello che gridi nel cielo aperto
Cose pazzesche possono succedere in un batter d'occhio
Vedi da solo quali crimini posso commettere
Ammira il mio lavoro quando ti tuffi nella fossa
Corri, fuggi da me
Non puoi sfuggire alla mia miseria
Senti paura dalla mia maschera
Vedo l'orrore nei tuoi occhi
Giorno, notte, conosci il terrore
Pensi che sia tutto nella tua testa
Corri, fuggi, non vedi
Non c'è scampo da me
Aspetta per la grande sorpresa
Avvicinati diventa uno con la nostra franchigia
Tutti i tuoi amici vogliono cantare con noi
Seguimi abbiamo molto di cui discutere
Stai attento a quello che gridi nel cielo aperto
Cose pazzesche possono succedere in un batter d'occhio
Vedi da solo quali crimini posso commettere
Ammira il mio lavoro quando ti tuffi nella fossa
Aspetta per la grande sorpresa
Avvicinati diventa uno con la nostra franchigia
Tutti i tuoi amici vogliono cantare con noi
Seguimi abbiamo molto di cui discutere
Stai attento a quello che gridi nel cielo aperto
Cose pazzesche possono succedere in un batter d'occhio
Vedi da solo quali crimini posso commettere
Ammira il mio lavoro quando ti tuffi nella fossa