Can't Get You Out of My Head
Robert Berkeley Davis, Cathy Dennis
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Boy, your lovin' is all I think about
I just can't get you out of my head
Boy, its more than I dare to think about
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Boy, your lovin' is all I think about
I just can't get you out of my head
Boy, its more than I dare to think about
Every night
Every day
Just to be there in your arms
Won't you stay
Won't you lay
Stay forever and ever, and ever, and ever
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Boy, your lovin' is all I think about
I just can't get you out of my head
Boy, its more than I dare to think about
There's a dark secret in me
Don't leave me left in your heart
Set me free
Feel the need in me
Set me free
Stay forever and ever, and ever, and ever
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Je ne peux simplement pas t'enlever de ma tête
Boy, your lovin' is all I think about
Mec, ton amour est tout ce à quoi je pense
I just can't get you out of my head
Je ne peux simplement pas t'enlever de ma tête
Boy, its more than I dare to think about
Mec, c'est plus que ce que je n'ose y penser
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Je ne peux simplement pas t'enlever de ma tête
Boy, your lovin' is all I think about
Mec, ton amour est tout ce à quoi je pense
I just can't get you out of my head
Je ne peux simplement pas t'enlever de ma tête
Boy, its more than I dare to think about
Mec, c'est plus que ce que je n'ose y penser
Every night
Chaque nuit
Every day
Chaque jour
Just to be there in your arms
Être là dans tes bras
Won't you stay
Ne resterais-tu pas
Won't you lay
Ne t'allongerais-tu pas
Stay forever and ever, and ever, and ever
Reste pour toujours et toujours, et toujours, et toujours
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Je ne peux simplement pas t'enlever de ma tête
Boy, your lovin' is all I think about
Mec, ton amour est tout ce à quoi je pense
I just can't get you out of my head
Je ne peux simplement pas t'enlever de ma tête
Boy, its more than I dare to think about
Mec, c'est plus que ce que je n'ose y penser
There's a dark secret in me
Il y a un sombre secret en moi
Don't leave me left in your heart
Ne me laisse pas tomber dans ton coeur
Set me free
Libère-moi
Feel the need in me
Ressens ce besoin de moi
Set me free
Libère-moi
Stay forever and ever, and ever, and ever
Reste pour toujours et toujours, et toujours, et toujours
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Je ne peux simplement pas t'enlever de ma tête
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Je ne peux simplement pas t'enlever de ma tête
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Je ne peux simplement pas t'enlever de ma tête
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeça
Boy, your lovin' is all I think about
Garoto, seu amor é tudo que eu penso
I just can't get you out of my head
Eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeça
Boy, its more than I dare to think about
Rapaz, é mais do que ouso pensar
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeça
Boy, your lovin' is all I think about
Garoto, seu amor é tudo que eu penso
I just can't get you out of my head
Eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeça
Boy, its more than I dare to think about
Rapaz, é mais do que ouso pensar
Every night
Toda noite
Every day
Todo dia
Just to be there in your arms
Só para estar aí em seus braços
Won't you stay
Você não vai ficar
Won't you lay
Você não vai deitar
Stay forever and ever, and ever, and ever
Fique para todo o sempre e sempre e sempre
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeça
Boy, your lovin' is all I think about
Garoto, seu amor é tudo que eu penso
I just can't get you out of my head
Eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeça
Boy, its more than I dare to think about
Garoto, é mais do que ouso pensar
There's a dark secret in me
Há um segredo obscuro em mim
Don't leave me left in your heart
Não me deixe em seu coração
Set me free
Me liberte
Feel the need in me
Sinta a necessidade em mim
Set me free
Me liberte
Stay forever and ever, and ever, and ever
Fique para todo o sempre e sempre e sempre
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeça
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeça
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeça
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
No puedo sacarte de mi cabeza
Boy, your lovin' is all I think about
Chico, tu amor es todo en lo que pienso
I just can't get you out of my head
No puedo sacarte de mi cabeza
Boy, its more than I dare to think about
Chico, es más de lo que me atrevo a pensar
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
No puedo sacarte de mi cabeza
Boy, your lovin' is all I think about
Chico, tu amor es todo en lo que pienso
I just can't get you out of my head
No puedo sacarte de mi cabeza
Boy, its more than I dare to think about
Chico, es más de lo que me atrevo a pensar
Every night
Cada noche
Every day
Cada día
Just to be there in your arms
Solo para estar en tus brazos
Won't you stay
No te quedarás
Won't you lay
No te acostarás
Stay forever and ever, and ever, and ever
Quédate para siempre y para siempre, y para siempre
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
No puedo sacarte de mi cabeza
Boy, your lovin' is all I think about
Chico, tu amor es todo en lo que pienso
I just can't get you out of my head
No puedo sacarte de mi cabeza
Boy, its more than I dare to think about
Chico, es más de lo que me atrevo a pensar
There's a dark secret in me
Hay un oscuro secreto en mí
Don't leave me left in your heart
No me dejes en tu corazón
Set me free
Libérame
Feel the need in me
Siente la necesidad en mí
Set me free
Libérame
Stay forever and ever, and ever, and ever
Quédate por siempre y para siempre, y para siempre, y para siempre
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
No puedo sacarte de mi cabeza
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
No puedo sacarte de mi cabeza
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
No puedo sacarte de mi cabeza
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Ich kriege dich einfach nicht aus meinem Kopf
Boy, your lovin' is all I think about
Junge, ich denke an nichts anderes als an deine Liebe
I just can't get you out of my head
Ich kann dich einfach nicht aus meinem Kopf kriegen
Boy, its more than I dare to think about
Junge, es ist mehr, als ich mich traue, daran zu denken
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Ich kriege dich einfach nicht aus meinem Kopf
Boy, your lovin' is all I think about
Junge, ich denke an nichts anderes als an deine Liebe
I just can't get you out of my head
Ich kann dich einfach nicht aus meinem Kopf kriegen
Boy, its more than I dare to think about
Junge, es ist mehr, als ich mich traue, daran zu denken
Every night
Jede Nacht
Every day
Jeden Tag
Just to be there in your arms
Nur um in deinen Armen zu liegen
Won't you stay
Würdest du nicht bleiben
Won't you lay
Willst du nicht bleiben
Stay forever and ever, and ever, and ever
Bleib für immer und ewig, für immer und ewig
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Ich kriege dich einfach nicht aus meinem Kopf
Boy, your lovin' is all I think about
Junge, ich denke an nichts anderes als an deine Liebe
I just can't get you out of my head
Ich kann dich einfach nicht aus meinem Kopf kriegen
Boy, its more than I dare to think about
Junge, es ist mehr, als ich mich traue, daran zu denken
There's a dark secret in me
Es gibt ein dunkles Geheimnis in mir
Don't leave me left in your heart
Lass mich nicht in deinem Herzen zurück
Set me free
Lass mich frei
Feel the need in me
Spüre das Bedürfnis in mir
Set me free
Mach mich frei
Stay forever and ever, and ever, and ever
Bleib für immer und ewig, für immer und ewig
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Ich kriege dich einfach nicht aus dem Kopf
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Ich kriege dich einfach nicht aus dem Kopf
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Ich kriege dich einfach nicht aus dem Kopf
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Non riesco proprio a farti uscire dalla mia mente
Boy, your lovin' is all I think about
Ragazzo, il tuo amore è tutto ciò che io penso
I just can't get you out of my head
Non riesco proprio a farti uscire dalla mia mente
Boy, its more than I dare to think about
Ragazzo, è di più di cui io mi azzardi a pensare
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Non riesco proprio a farti uscire dalla mia mente
Boy, your lovin' is all I think about
Ragazzo, il tuo amore è tutto ciò che io penso
I just can't get you out of my head
Non riesco proprio a farti uscire dalla mia mente
Boy, its more than I dare to think about
Ragazzo, è di più di cui io mi azzardi a pensare
Every night
Ogni notte
Every day
Ogni giorno
Just to be there in your arms
Solo per essere nelle tue braccia
Won't you stay
Non rimani?
Won't you lay
Non ti distendi?
Stay forever and ever, and ever, and ever
Rimani per sempre e sempre, e sempre, e sempre
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Non riesco proprio a farti uscire dalla mia mente
Boy, your lovin' is all I think about
Ragazzo, il tuo amore è tutto ciò che io penso
I just can't get you out of my head
Non riesco proprio a farti uscire dalla mia mente
Boy, its more than I dare to think about
Ragazzo, è di più di cui io mi azzardi a pensare
There's a dark secret in me
C'è un segreto scuro in me
Don't leave me left in your heart
Non lasciarmi nel tuo cuore
Set me free
Liberami
Feel the need in me
Senti il bisogno in me
Set me free
Liberami
Stay forever and ever, and ever, and ever
Rimani per sempre e sempre, e sempre, e sempre
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Non riesco proprio a farti uscire dalla mia mente
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Non riesco proprio a farti uscire dalla mia mente
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Non riesco proprio a farti uscire dalla mia mente
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Aku tak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku
Boy, your lovin' is all I think about
Nak, cintamu adalah semua yang kupikirkan
I just can't get you out of my head
Aku tak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku
Boy, its more than I dare to think about
Nak, itu lebih dari yang berani kupikirkan
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Aku tak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku
Boy, your lovin' is all I think about
Nak, cintamu adalah semua yang kupikirkan
I just can't get you out of my head
Aku tak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku
Boy, its more than I dare to think about
Nak, itu lebih dari yang berani kupikirkan
Every night
Setiap malam
Every day
Setiap hari
Just to be there in your arms
Hanya untuk berada di pelukanmu
Won't you stay
Tidakkah kamu akan tinggal
Won't you lay
Tidakkah kamu akan berbaring
Stay forever and ever, and ever, and ever
Tetaplah selamanya dan selamanya, dan selamanya, dan selamanya
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Aku tak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku
Boy, your lovin' is all I think about
Nak, cintamu adalah semua yang kupikirkan
I just can't get you out of my head
Aku tak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku
Boy, its more than I dare to think about
Nak, itu lebih dari yang berani kupikirkan
There's a dark secret in me
Ada rahasia gelap dalam diriku
Don't leave me left in your heart
Jangan tinggalkan aku dalam hatimu
Set me free
Bebaskan aku
Feel the need in me
Rasakan kebutuhanku
Set me free
Bebaskan aku
Stay forever and ever, and ever, and ever
Tetaplah selamanya dan selamanya, dan selamanya, dan selamanya
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Aku tak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Aku tak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
Aku tak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
あなたのことがただ頭から離れないの
Boy, your lovin' is all I think about
ねぇ、あなたの愛だけが私の考えられる全て
I just can't get you out of my head
あなたのことがただ頭から離れないの
Boy, its more than I dare to think about
ねぇ、それは私が敢えて考えてみる以上のことなの
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
あなたのことがただ頭から離れないの
Boy, your lovin' is all I think about
ねぇ、あなたの愛だけが私の考えられる全て
I just can't get you out of my head
あなたのことがただ頭から離れないの
Boy, its more than I dare to think about
ねぇ、それは私が敢えて考えてみる以上のことなの
Every night
毎晩
Every day
毎日
Just to be there in your arms
ただあなたの腕の中にいる
Won't you stay
ここにいて
Won't you lay
横たわって
Stay forever and ever, and ever, and ever
永遠にずっといて、ずっと、ずっと
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
あなたのことがただ頭から離れないの
Boy, your lovin' is all I think about
ねぇ、あなたの愛だけが私の考えられる全て
I just can't get you out of my head
あなたのことがただ頭から離れないの
Boy, its more than I dare to think about
ねぇ、それは私が敢えて考えてみる以上のことなの
There's a dark secret in me
私の中には暗い秘密があるの
Don't leave me left in your heart
あなたの心の中に私を置き去りにしないで
Set me free
私を自由にして
Feel the need in me
私の必要性を感じて
Set me free
私を自由にして
Stay forever and ever, and ever, and ever
永遠にずっといて、ずっと、ずっと
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
あなたのことがただ頭から離れないの
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
あなたのことがただ頭から離れないの
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
あなたのことがただ頭から離れないの
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
La-la-la-la-la-la-la-la
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
La-la-la-la-la-la-la-la
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
La-la-la-la-la-la-la-la
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
I just can't get you out of my head
ฉันแค่ไม่สามารถลบเธอออกจากหัวใจได้
Boy, your lovin' is all I think about
หนุ่ม, ความรักของเธอคือสิ่งที่ฉันคิดถึง
I just can't get you out of my head
ฉันแค่ไม่สามารถลบเธอออกจากหัวใจได้
Boy, its more than I dare to think about
หนุ่ม, มันมากกว่าที่ฉันกล้าคิดถึง
La-la-la-la-la-la-la-la
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
La-la-la-la-la-la-la-la
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
I just can't get you out of my head
ฉันแค่ไม่สามารถลบเธอออกจากหัวใจได้
Boy, your lovin' is all I think about
หนุ่ม, ความรักของเธอคือสิ่งที่ฉันคิดถึง
I just can't get you out of my head
ฉันแค่ไม่สามารถลบเธอออกจากหัวใจได้
Boy, its more than I dare to think about
หนุ่ม, มันมากกว่าที่ฉันกล้าคิดถึง
Every night
ทุกคืน
Every day
ทุกวัน
Just to be there in your arms
เพียงแค่ได้อยู่ในอ้อมแขนของเธอ
Won't you stay
จะไม่อยู่หรือ
Won't you lay
จะไม่นอนหรือ
Stay forever and ever, and ever, and ever
อยู่ตลอดไป และตลอดไป, และตลอดไป, และตลอดไป
La-la-la-la-la-la-la-la
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
La-la-la-la-la-la-la-la
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
La-la-la-la-la-la-la-la
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
La-la-la-la-la-la-la-la
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
I just can't get you out of my head
ฉันแค่ไม่สามารถลบเธอออกจากหัวใจได้
Boy, your lovin' is all I think about
หนุ่ม, ความรักของเธอคือสิ่งที่ฉันคิดถึง
I just can't get you out of my head
ฉันแค่ไม่สามารถลบเธอออกจากหัวใจได้
Boy, its more than I dare to think about
หนุ่ม, มันมากกว่าที่ฉันกล้าคิดถึง
There's a dark secret in me
มีความลับมืดมนในตัวฉัน
Don't leave me left in your heart
อย่าทิ้งฉันไว้ในใจเธอ
Set me free
ปล่อยฉันให้เป็นอิสระ
Feel the need in me
รู้สึกถึงความต้องการในตัวฉัน
Set me free
ปล่อยฉันให้เป็นอิสระ
Stay forever and ever, and ever, and ever
อยู่ตลอดไป และตลอดไป, และตลอดไป, และตลอดไป
La-la-la-la-la-la-la-la
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
La-la-la-la-la-la-la-la
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
La-la-la-la-la-la-la-la
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
La-la-la-la-la-la-la-la
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
I just can't get you out of my head
ฉันแค่ไม่สามารถลบเธอออกจากหัวใจได้
La-la-la-la-la-la-la-la
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
I just can't get you out of my head
ฉันแค่ไม่สามารถลบเธอออกจากหัวใจได้
La-la-la-la-la-la-la-la
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
I just can't get you out of my head
ฉันแค่ไม่สามารถลบเธอออกจากหัวใจได้
La-la-la-la-la-la-la-la
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
我就是无法把你从我的脑海中赶走
Boy, your lovin' is all I think about
男孩，你的爱是我所想的一切
I just can't get you out of my head
我就是无法把你从我的脑海中赶走
Boy, its more than I dare to think about
男孩，这比我敢想的还要多
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
我就是无法把你从我的脑海中赶走
Boy, your lovin' is all I think about
男孩，你的爱是我所想的一切
I just can't get you out of my head
我就是无法把你从我的脑海中赶走
Boy, its more than I dare to think about
男孩，这比我敢想的还要多
Every night
每个夜晚
Every day
每一天
Just to be there in your arms
只想在你的怀里
Won't you stay
你会留下吗
Won't you lay
你会躺下吗
Stay forever and ever, and ever, and ever
永远留下，永远，永远，永远
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
我就是无法把你从我的脑海中赶走
Boy, your lovin' is all I think about
男孩，你的爱是我所想的一切
I just can't get you out of my head
我就是无法把你从我的脑海中赶走
Boy, its more than I dare to think about
男孩，这比我敢想的还要多
There's a dark secret in me
我内心有一个黑暗的秘密
Don't leave me left in your heart
不要让我留在你心里
Set me free
释放我
Feel the need in me
感受我内心的需求
Set me free
释放我
Stay forever and ever, and ever, and ever
永远留下，永远，永远，永远
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
我就是无法把你从我的脑海中赶走
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
我就是无法把你从我的脑海中赶走
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I just can't get you out of my head
我就是无法把你从我的脑海中赶走
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la