Hollywood
Emanuele Longo, Marco Sissa
It's gonna happen tonight
I'm gonna make you feel right
'Cause you're in Hollywood
Where the feels are good
No matter what you have done
Let's wait the morning to come
We're in Hollywood
Where your dreams come true
And there is something in me
I can't believe what I see
The dark is taking my mind
Don't wanna leave you behind
And there is something in me
I can't believe what I see
The dark is taking my mind
Don't wanna leave you behind
It's gonna happen tonight
I'm gonna make you feel right
'Cause you're in Hollywood
Where the feels are good
No matter what you have done
Let's wait the morning to come
We're in Hollywood
Where the feels are good
Maybe you're taking too wrong
Maybe you're getting too high
I only do what I should
But you're in Hollywood
Where streets are black and blue
And you can make it tonight
Having the time of your life
So what has happened to me?
So what has happened to me?
So what has happened to me?
It's gonna happen tonight
I'm gonna make you feel right
'Cause you're in Hollywood
Where the feels are good
No matter what you have done
Let's wait the morning to come
We're in Hollywood
Where your dreams come true
And there is something in me
I can't believe what I see
The dark is taking my mind
Don't wanna leave you behind
And there is something in me
I can't believe what I see
The dark is taking my mind
Don't wanna leave you behind
Maybe you're taking too wrong
Maybe you're getting too high
I only do what I should
But you're in Hollywood
Where streets are black and blue
And you can make it tonight
Having the time of your life
So what has happened to me?
So what has happened to me?
So what has happened to me?
It's gonna happen tonight
Ça va se passer ce soir
I'm gonna make you feel right
Je vais te faire te sentir bien
'Cause you're in Hollywood
Parce que tu es à Hollywood
Where the feels are good
Où les sentiments sont bons
No matter what you have done
Peu importe ce que tu as fait
Let's wait the morning to come
Attendons que le matin arrive
We're in Hollywood
Nous sommes à Hollywood
Where your dreams come true
Où tes rêves deviennent réalité
And there is something in me
Et il y a quelque chose en moi
I can't believe what I see
Je n'arrive pas à croire ce que je vois
The dark is taking my mind
L'obscurité prend mon esprit
Don't wanna leave you behind
Je ne veux pas te laisser derrière
And there is something in me
Et il y a quelque chose en moi
I can't believe what I see
Je n'arrive pas à croire ce que je vois
The dark is taking my mind
L'obscurité prend mon esprit
Don't wanna leave you behind
Je ne veux pas te laisser derrière
It's gonna happen tonight
Ça va se passer ce soir
I'm gonna make you feel right
Je vais te faire te sentir bien
'Cause you're in Hollywood
Parce que tu es à Hollywood
Where the feels are good
Où les sentiments sont bons
No matter what you have done
Peu importe ce que tu as fait
Let's wait the morning to come
Attendons que le matin arrive
We're in Hollywood
Nous sommes à Hollywood
Where the feels are good
Où les sentiments sont bons
Maybe you're taking too wrong
Peut-être que tu te trompes trop
Maybe you're getting too high
Peut-être que tu montes trop haut
I only do what I should
Je ne fais que ce que je devrais
But you're in Hollywood
Mais tu es à Hollywood
Where streets are black and blue
Où les rues sont noires et bleues
And you can make it tonight
Et tu peux y arriver ce soir
Having the time of your life
Passer le temps de ta vie
So what has happened to me?
Alors qu'est-ce qui m'est arrivé ?
So what has happened to me?
Alors qu'est-ce qui m'est arrivé ?
So what has happened to me?
Alors qu'est-ce qui m'est arrivé ?
It's gonna happen tonight
Ça va se passer ce soir
I'm gonna make you feel right
Je vais te faire te sentir bien
'Cause you're in Hollywood
Parce que tu es à Hollywood
Where the feels are good
Où les sentiments sont bons
No matter what you have done
Peu importe ce que tu as fait
Let's wait the morning to come
Attendons que le matin arrive
We're in Hollywood
Nous sommes à Hollywood
Where your dreams come true
Où tes rêves deviennent réalité
And there is something in me
Et il y a quelque chose en moi
I can't believe what I see
Je n'arrive pas à croire ce que je vois
The dark is taking my mind
L'obscurité prend mon esprit
Don't wanna leave you behind
Je ne veux pas te laisser derrière
And there is something in me
Et il y a quelque chose en moi
I can't believe what I see
Je n'arrive pas à croire ce que je vois
The dark is taking my mind
L'obscurité prend mon esprit
Don't wanna leave you behind
Je ne veux pas te laisser derrière
Maybe you're taking too wrong
Peut-être que tu te trompes trop
Maybe you're getting too high
Peut-être que tu montes trop haut
I only do what I should
Je ne fais que ce que je devrais
But you're in Hollywood
Mais tu es à Hollywood
Where streets are black and blue
Où les rues sont noires et bleues
And you can make it tonight
Et tu peux y arriver ce soir
Having the time of your life
Passer le temps de ta vie
So what has happened to me?
Alors qu'est-ce qui m'est arrivé ?
So what has happened to me?
Alors qu'est-ce qui m'est arrivé ?
So what has happened to me?
Alors qu'est-ce qui m'est arrivé ?
It's gonna happen tonight
Vai acontecer esta noite
I'm gonna make you feel right
Vou fazer você se sentir bem
'Cause you're in Hollywood
Porque você está em Hollywood
Where the feels are good
Onde os sentimentos são bons
No matter what you have done
Não importa o que você fez
Let's wait the morning to come
Vamos esperar a manhã chegar
We're in Hollywood
Estamos em Hollywood
Where your dreams come true
Onde seus sonhos se tornam realidade
And there is something in me
E há algo em mim
I can't believe what I see
Não consigo acreditar no que vejo
The dark is taking my mind
A escuridão está tomando minha mente
Don't wanna leave you behind
Não quero te deixar para trás
And there is something in me
E há algo em mim
I can't believe what I see
Não consigo acreditar no que vejo
The dark is taking my mind
A escuridão está tomando minha mente
Don't wanna leave you behind
Não quero te deixar para trás
It's gonna happen tonight
Vai acontecer esta noite
I'm gonna make you feel right
Vou fazer você se sentir bem
'Cause you're in Hollywood
Porque você está em Hollywood
Where the feels are good
Onde os sentimentos são bons
No matter what you have done
Não importa o que você fez
Let's wait the morning to come
Vamos esperar a manhã chegar
We're in Hollywood
Estamos em Hollywood
Where the feels are good
Onde os sentimentos são bons
Maybe you're taking too wrong
Talvez você esteja errando demais
Maybe you're getting too high
Talvez você esteja se elevando demais
I only do what I should
Eu só faço o que devo
But you're in Hollywood
Mas você está em Hollywood
Where streets are black and blue
Onde as ruas são pretas e azuis
And you can make it tonight
E você pode conseguir esta noite
Having the time of your life
Tendo o melhor momento da sua vida
So what has happened to me?
Então, o que aconteceu comigo?
So what has happened to me?
Então, o que aconteceu comigo?
So what has happened to me?
Então, o que aconteceu comigo?
It's gonna happen tonight
Vai acontecer esta noite
I'm gonna make you feel right
Vou fazer você se sentir bem
'Cause you're in Hollywood
Porque você está em Hollywood
Where the feels are good
Onde os sentimentos são bons
No matter what you have done
Não importa o que você fez
Let's wait the morning to come
Vamos esperar a manhã chegar
We're in Hollywood
Estamos em Hollywood
Where your dreams come true
Onde seus sonhos se tornam realidade
And there is something in me
E há algo em mim
I can't believe what I see
Não consigo acreditar no que vejo
The dark is taking my mind
A escuridão está tomando minha mente
Don't wanna leave you behind
Não quero te deixar para trás
And there is something in me
E há algo em mim
I can't believe what I see
Não consigo acreditar no que vejo
The dark is taking my mind
A escuridão está tomando minha mente
Don't wanna leave you behind
Não quero te deixar para trás
Maybe you're taking too wrong
Talvez você esteja errando demais
Maybe you're getting too high
Talvez você esteja se elevando demais
I only do what I should
Eu só faço o que devo
But you're in Hollywood
Mas você está em Hollywood
Where streets are black and blue
Onde as ruas são pretas e azuis
And you can make it tonight
E você pode conseguir esta noite
Having the time of your life
Tendo o melhor momento da sua vida
So what has happened to me?
Então, o que aconteceu comigo?
So what has happened to me?
Então, o que aconteceu comigo?
So what has happened to me?
Então, o que aconteceu comigo?
It's gonna happen tonight
Va a suceder esta noche
I'm gonna make you feel right
Voy a hacerte sentir bien
'Cause you're in Hollywood
Porque estás en Hollywood
Where the feels are good
Donde las sensaciones son buenas
No matter what you have done
No importa lo que hayas hecho
Let's wait the morning to come
Esperemos a que llegue la mañana
We're in Hollywood
Estamos en Hollywood
Where your dreams come true
Donde tus sueños se hacen realidad
And there is something in me
Y hay algo en mí
I can't believe what I see
No puedo creer lo que veo
The dark is taking my mind
La oscuridad está tomando mi mente
Don't wanna leave you behind
No quiero dejarte atrás
And there is something in me
Y hay algo en mí
I can't believe what I see
No puedo creer lo que veo
The dark is taking my mind
La oscuridad está tomando mi mente
Don't wanna leave you behind
No quiero dejarte atrás
It's gonna happen tonight
Va a suceder esta noche
I'm gonna make you feel right
Voy a hacerte sentir bien
'Cause you're in Hollywood
Porque estás en Hollywood
Where the feels are good
Donde las sensaciones son buenas
No matter what you have done
No importa lo que hayas hecho
Let's wait the morning to come
Esperemos a que llegue la mañana
We're in Hollywood
Estamos en Hollywood
Where the feels are good
Donde tus sueños se hacen realidad
Maybe you're taking too wrong
Quizás te estás equivocando demasiado
Maybe you're getting too high
Quizás te estás elevando demasiado
I only do what I should
Solo hago lo que debería
But you're in Hollywood
Pero estás en Hollywood
Where streets are black and blue
Donde las calles son negras y azules
And you can make it tonight
Y puedes lograrlo esta noche
Having the time of your life
Pasando el mejor momento de tu vida
So what has happened to me?
¿Qué me ha pasado a mí?
So what has happened to me?
¿Qué me ha pasado a mí?
So what has happened to me?
¿Qué me ha pasado a mí?
It's gonna happen tonight
Va a suceder esta noche
I'm gonna make you feel right
Voy a hacerte sentir bien
'Cause you're in Hollywood
Porque estás en Hollywood
Where the feels are good
Donde las sensaciones son buenas
No matter what you have done
No importa lo que hayas hecho
Let's wait the morning to come
Esperemos a que llegue la mañana
We're in Hollywood
Estamos en Hollywood
Where your dreams come true
Donde tus sueños se hacen realidad
And there is something in me
Y hay algo en mí
I can't believe what I see
No puedo creer lo que veo
The dark is taking my mind
La oscuridad está tomando mi mente
Don't wanna leave you behind
No quiero dejarte atrás
And there is something in me
Y hay algo en mí
I can't believe what I see
No puedo creer lo que veo
The dark is taking my mind
La oscuridad está tomando mi mente
Don't wanna leave you behind
No quiero dejarte atrás
Maybe you're taking too wrong
Quizás te estás equivocando demasiado
Maybe you're getting too high
Quizás te estás elevando demasiado
I only do what I should
Solo hago lo que debería
But you're in Hollywood
Pero estás en Hollywood
Where streets are black and blue
Donde las calles son negras y azules
And you can make it tonight
Y puedes lograrlo esta noche
Having the time of your life
Pasando el mejor momento de tu vida
So what has happened to me?
¿Qué me ha pasado a mí?
So what has happened to me?
¿Qué me ha pasado a mí?
So what has happened to me?
¿Qué me ha pasado a mí?
It's gonna happen tonight
Es wird heute Nacht passieren
I'm gonna make you feel right
Ich werde dich gut fühlen lassen
'Cause you're in Hollywood
Denn du bist in Hollywood
Where the feels are good
Wo die Gefühle gut sind
No matter what you have done
Egal was du getan hast
Let's wait the morning to come
Lass uns auf den Morgen warten
We're in Hollywood
Wir sind in Hollywood
Where your dreams come true
Wo deine Träume wahr werden
And there is something in me
Und da ist etwas in mir
I can't believe what I see
Ich kann nicht glauben, was ich sehe
The dark is taking my mind
Die Dunkelheit nimmt meinen Verstand
Don't wanna leave you behind
Ich will dich nicht zurücklassen
And there is something in me
Und da ist etwas in mir
I can't believe what I see
Ich kann nicht glauben, was ich sehe
The dark is taking my mind
Die Dunkelheit nimmt meinen Verstand
Don't wanna leave you behind
Ich will dich nicht zurücklassen
It's gonna happen tonight
Es wird heute Nacht passieren
I'm gonna make you feel right
Ich werde dich gut fühlen lassen
'Cause you're in Hollywood
Denn du bist in Hollywood
Where the feels are good
Wo die Gefühle gut sind
No matter what you have done
Egal was du getan hast
Let's wait the morning to come
Lass uns auf den Morgen warten
We're in Hollywood
Wir sind in Hollywood
Where the feels are good
Wo deine Träume wahr werden
Maybe you're taking too wrong
Vielleicht liegst du völlig falsch
Maybe you're getting too high
Vielleicht bist du zu high
I only do what I should
Ich mache nur, was ich sollte
But you're in Hollywood
Aber du bist in Hollywood
Where streets are black and blue
Wo die Straßen schwarz und blau sind
And you can make it tonight
Und du kannst es heute Nacht schaffen
Having the time of your life
Die Zeit deines Lebens haben
So what has happened to me?
Was ist also mit mir passiert?
So what has happened to me?
Was ist also mit mir passiert?
So what has happened to me?
Was ist also mit mir passiert?
It's gonna happen tonight
Es wird heute Nacht passieren
I'm gonna make you feel right
Ich werde dich gut fühlen lassen
'Cause you're in Hollywood
Denn du bist in Hollywood
Where the feels are good
Wo die Gefühle gut sind
No matter what you have done
Egal was du getan hast
Let's wait the morning to come
Lass uns auf den Morgen warten
We're in Hollywood
Wir sind in Hollywood
Where your dreams come true
Wo deine Träume wahr werden
And there is something in me
Und da ist etwas in mir
I can't believe what I see
Ich kann nicht glauben, was ich sehe
The dark is taking my mind
Die Dunkelheit nimmt meinen Verstand
Don't wanna leave you behind
Ich will dich nicht zurücklassen
And there is something in me
Und da ist etwas in mir
I can't believe what I see
Ich kann nicht glauben, was ich sehe
The dark is taking my mind
Die Dunkelheit nimmt meinen Verstand
Don't wanna leave you behind
Ich will dich nicht zurücklassen
Maybe you're taking too wrong
Vielleicht liegst du völlig falsch
Maybe you're getting too high
Vielleicht bist du zu high
I only do what I should
Ich mache nur, was ich sollte
But you're in Hollywood
Aber du bist in Hollywood
Where streets are black and blue
Wo die Straßen schwarz und blau sind
And you can make it tonight
Und du kannst es heute Nacht schaffen
Having the time of your life
Die Zeit deines Lebens haben
So what has happened to me?
Was ist also mit mir passiert?
So what has happened to me?
Was ist also mit mir passiert?
So what has happened to me?
Was ist also mit mir passiert?
It's gonna happen tonight
Succederà stasera
I'm gonna make you feel right
Ti farò sentire bene
'Cause you're in Hollywood
Perché sei a Hollywood
Where the feels are good
Dove le sensazioni sono buone
No matter what you have done
Non importa quello che hai fatto
Let's wait the morning to come
Aspettiamo che arrivi la mattina
We're in Hollywood
Siamo a Hollywood
Where your dreams come true
Dove i tuoi sogni diventano realtà
And there is something in me
E c'è qualcosa in me
I can't believe what I see
Non riesco a credere a quello che vedo
The dark is taking my mind
L'oscurità sta prendendo la mia mente
Don't wanna leave you behind
Non voglio lasciarti indietro
And there is something in me
E c'è qualcosa in me
I can't believe what I see
Non riesco a credere a quello che vedo
The dark is taking my mind
L'oscurità sta prendendo la mia mente
Don't wanna leave you behind
Non voglio lasciarti indietro
It's gonna happen tonight
Succederà stasera
I'm gonna make you feel right
Ti farò sentire bene
'Cause you're in Hollywood
Perché sei a Hollywood
Where the feels are good
Dove le sensazioni sono buone
No matter what you have done
Non importa quello che hai fatto
Let's wait the morning to come
Aspettiamo che arrivi la mattina
We're in Hollywood
Siamo a Hollywood
Where the feels are good
Dove le sensazioni sono buone
Maybe you're taking too wrong
Forse stai sbagliando troppo
Maybe you're getting too high
Forse stai andando troppo in alto
I only do what I should
Faccio solo quello che dovrei
But you're in Hollywood
Ma sei a Hollywood
Where streets are black and blue
Dove le strade sono nere e blu
And you can make it tonight
E puoi farcela stasera
Having the time of your life
Divertendoti come non mai
So what has happened to me?
Cosa mi è successo?
So what has happened to me?
Cosa mi è successo?
So what has happened to me?
Cosa mi è successo?
It's gonna happen tonight
Succederà stasera
I'm gonna make you feel right
Ti farò sentire bene
'Cause you're in Hollywood
Perché sei a Hollywood
Where the feels are good
Dove le sensazioni sono buone
No matter what you have done
Non importa quello che hai fatto
Let's wait the morning to come
Aspettiamo che arrivi la mattina
We're in Hollywood
Siamo a Hollywood
Where your dreams come true
Dove i tuoi sogni diventano realtà
And there is something in me
E c'è qualcosa in me
I can't believe what I see
Non riesco a credere a quello che vedo
The dark is taking my mind
L'oscurità sta prendendo la mia mente
Don't wanna leave you behind
Non voglio lasciarti indietro
And there is something in me
E c'è qualcosa in me
I can't believe what I see
Non riesco a credere a quello che vedo
The dark is taking my mind
L'oscurità sta prendendo la mia mente
Don't wanna leave you behind
Non voglio lasciarti indietro
Maybe you're taking too wrong
Forse stai sbagliando troppo
Maybe you're getting too high
Forse stai andando troppo in alto
I only do what I should
Faccio solo quello che dovrei
But you're in Hollywood
Ma sei a Hollywood
Where streets are black and blue
Dove le strade sono nere e blu
And you can make it tonight
E puoi farcela stasera
Having the time of your life
Divertendoti come non mai
So what has happened to me?
Cosa mi è successo?
So what has happened to me?
Cosa mi è successo?
So what has happened to me?
Cosa mi è successo?