KITT y Los Coches Del Pasado

A José María hoy le han regalado
Un coche pepino, se conduce sin las manos

Tiene lucecitas y sonidos cósmicos
Y una voz robótica, parece que es de Badajoz

José María, chacho
Soy el coche que te está hablando
Me llamo Kitt, Kitt
El coche fantástico

Me han diseñao' y tuneao'
Especialmente pa' ti
En Calzadilla de los Barros
Provincia de Badajoz

Pero mi Josema es un enamorado
Un enamorado de los coches del pasado
Pero su Josema es un enamorado
Un enamorado de los coches del pasado

Mi José María el coche ha bautizado
Un nombre cortito, sencillo y de su agrado
Mi José María, al coche llamó Kitt
Y en los ratos muertos, no paraba de pedir

Kitt, Kitt, Kitt, un bote de Brummel
Kitt, Kitt, Kitt, celtas sin boquilla
Kitt, Kitt, Kitt, olivas gazpachas
Kitt, Kitt, Kitt, tráeme el Farmatint

Pero mi Josema es un enamorado
Un enamorado de los coches del pasado
Pero su Josema es un enamorado
Un enamorado de los coches del pasado

Mi José María el coche ha tuneado
Tres o cuatro cosas pa' volverlo más mundano
Mi José María al coche llamó Kitt
Y en los ratos muertos, no paraba de pedir

Kitt, Kitt, Kitt, un forro de bolas
Kitt, Kitt, Kitt, ambientador de pino
Kitt, Kitt, Kitt, el cassette del Junco
Kitt, Kitt, Kitt, la foto de las niñas

Las niñas, las niñas
Las niñas, las niñas

Es padre Josema, tiene dos retoños
Una perra sorda y tres o cuatro matrimonios

Pero un dato clave que sabía solo Kitt
Es que por las noches José Mari es Mariví
Pero un dato clave que sabía solo Kitt
Es que por las noches José Mari es Mariví

Kitt, Kitt, Kitt, dos tetas de espuma
Kitt, Kitt, Kitt, un culo de goma
Kitt, Kitt, Kitt, tres boas de plumas
Kitt, Kitt, Kitt, tanga y wonderbrá

Y es que Mariví es una enamorada
Una enamorada de cualquier mariconada
Y es que Mariví es una enamorada
Una enamorada de cualquier mariconada
Y es que Mariví es una enamorada
Una enamorada de cualquier mariconada
Y es que Mariví es una enamorada)
Una enamorada de cualquier mariconada

Aujourd'hui, José María a reçu en cadeau
Une voiture de luxe, qui se conduit sans les mains
Elle a des petites lumières et des sons cosmiques
Et une voix robotique, on dirait qu'elle vient de Badajoz

José María, mon pote
Je suis la voiture qui te parle
Je m'appelle Kitt, Kitt
La voiture fantastique

Ils m'ont conçu et tuné
Spécialement pour toi
À Calzadilla de los Barros
Province de Badajoz

Mais mon Josema est un amoureux
Un amoureux des voitures d'antan
Mais son Josema est un amoureux
Un amoureux des voitures d'antan

Mon José María a baptisé la voiture
Un petit nom, simple et à son goût
Mon José María a appelé la voiture Kitt
Et pendant les temps morts, il n'arrêtait pas de demander

Kitt, Kitt, Kitt, un flacon de Brummel
Kitt, Kitt, Kitt, des Celtas sans filtre
Kitt, Kitt, Kitt, des olives à la gazpacho
Kitt, Kitt, Kitt, apporte-moi le Farmatint

Mais mon Josema est un amoureux
Un amoureux des voitures d'antan
Mais son Josema est un amoureux
Un amoureux des voitures d'antan

Mon José María a tuné la voiture
Trois ou quatre choses pour la rendre plus banale
Mon José María a appelé la voiture Kitt
Et pendant les temps morts, il n'arrêtait pas de demander

Kitt, Kitt, Kitt, une housse à billes
Kitt, Kitt, Kitt, un désodorisant de pin
Kitt, Kitt, Kitt, la cassette de Junco
Kitt, Kitt, Kitt, la photo des filles

Les filles, les filles
Les filles, les filles

Josema est père, il a deux enfants
Un chien sourd et trois ou quatre mariages
Mais une information clé que seul Kitt connaissait
C'est que la nuit, José Mari devient Mariví

Mais une information clé que seul Kitt connaissait
C'est que la nuit, José Mari devient Mariví

Kitt, Kitt, Kitt, deux seins en mousse
Kitt, Kitt, Kitt, un cul en caoutchouc
Kitt, Kitt, Kitt, trois boas à plumes
Kitt, Kitt, Kitt, string et wonderbra

Et c'est que Mariví est une amoureuse
Une amoureuse de n'importe quelle futilité
Et c'est que Mariví est une amoureuse
Une amoureuse de n'importe quelle futilité

Et c'est que Mariví est une amoureuse
Une amoureuse de n'importe quelle futilité
Et c'est que Mariví est une amoureuse
Une amoureuse de n'importe quelle futilité

Hoje deram a José María um presente
Um carro incrível, que se dirige sem as mãos
Tem luzinhas e sons cósmicos
E uma voz robótica, parece que é de Badajoz

José María, chacho
Sou o carro que está falando com você
Meu nome é Kitt, Kitt
O carro fantástico

Fui projetado e personalizado
Especialmente para você
Em Calzadilla de los Barros
Província de Badajoz

Mas meu Josema é um apaixonado
Um apaixonado por carros do passado
Mas seu Josema é um apaixonado
Um apaixonado por carros do passado

Meu José María nomeou o carro
Um nome curto, simples e de seu agrado
Meu José María, chamou o carro de Kitt
E nos momentos de folga, não parava de pedir

Kitt, Kitt, Kitt, um frasco de Brummel
Kitt, Kitt, Kitt, celtas sem bocal
Kitt, Kitt, Kitt, azeitonas gazpachas
Kitt, Kitt, Kitt, traga-me o Farmatint

Mas meu Josema é um apaixonado
Um apaixonado por carros do passado
Mas seu Josema é um apaixonado
Um apaixonado por carros do passado

Meu José María personalizou o carro
Três ou quatro coisas para torná-lo mais mundano
Meu José María chamou o carro de Kitt
E nos momentos de folga, não parava de pedir

Kitt, Kitt, Kitt, um forro de bolas
Kitt, Kitt, Kitt, ambientador de pinho
Kitt, Kitt, Kitt, o cassete do Junco
Kitt, Kitt, Kitt, a foto das meninas

As meninas, as meninas
As meninas, as meninas

Josema é pai, tem dois filhos
Uma cadela surda e três ou quatro casamentos
Mas um detalhe chave que só Kitt sabia
É que à noite José Mari é Mariví

Mas um detalhe chave que só Kitt sabia
É que à noite José Mari é Mariví

Kitt, Kitt, Kitt, dois seios de espuma
Kitt, Kitt, Kitt, um traseiro de borracha
Kitt, Kitt, Kitt, três boas de penas
Kitt, Kitt, Kitt, tanga e wonderbra

E é que Mariví é uma apaixonada
Uma apaixonada por qualquer bobagem
E é que Mariví é uma apaixonada
Uma apaixonada por qualquer bobagem

E é que Mariví é uma apaixonada
Uma apaixonada por qualquer bobagem
E é que Mariví é uma apaixonada
Uma apaixonada por qualquer bobagem

Today José María has been gifted
A cucumber car, it drives without hands
It has little lights and cosmic sounds
And a robotic voice, it seems to be from Badajoz

José María, dude
I'm the car that's talking to you
My name is Kitt, Kitt
The fantastic car

They've designed and tuned me
Especially for you
In Calzadilla de los Barros
Province of Badajoz

But my Josema is a lover
A lover of cars from the past
But his Josema is a lover
A lover of cars from the past

My José María has named the car
A short, simple name to his liking
My José María, called the car Kitt
And in his spare time, he wouldn't stop asking

Kitt, Kitt, Kitt, a can of Brummel
Kitt, Kitt, Kitt, Celtas without a mouthpiece
Kitt, Kitt, Kitt, gazpacho olives
Kitt, Kitt, Kitt, bring me the Farmatint

But my Josema is a lover
A lover of cars from the past
But his Josema is a lover
A lover of cars from the past

My José María has tuned the car
Three or four things to make it more mundane
My José María called the car Kitt
And in his spare time, he wouldn't stop asking

Kitt, Kitt, Kitt, a ball cover
Kitt, Kitt, Kitt, pine air freshener
Kitt, Kitt, Kitt, the Junco cassette
Kitt, Kitt, Kitt, the picture of the girls

The girls, the girls
The girls, the girls

He's a father Josema, he has two offspring
A deaf dog and three or four marriages
But a key fact that only Kitt knew
Is that at night José Mari is Mariví

But a key fact that only Kitt knew
Is that at night José Mari is Mariví

Kitt, Kitt, Kitt, two foam breasts
Kitt, Kitt, Kitt, a rubber butt
Kitt, Kitt, Kitt, three feather boas
Kitt, Kitt, Kitt, thong and wonderbra

And it's that Mariví is a lover
A lover of any nonsense
And it's that Mariví is a lover
A lover of any nonsense

And it's that Mariví is a lover
A lover of any nonsense
And it's that Mariví is a lover
A lover of any nonsense

Heute wurde José María ein Geschenk gemacht
Ein super Auto, es fährt ohne Hände
Es hat kleine Lichter und kosmische Geräusche
Und eine robotische Stimme, es scheint aus Badajoz zu sein

José María, Kumpel
Ich bin das Auto, das mit dir spricht
Mein Name ist Kitt, Kitt
Das fantastische Auto

Sie haben mich entworfen und getunt
Speziell für dich
In Calzadilla de los Barros
Provinz Badajoz

Aber mein Josema ist ein Liebhaber
Ein Liebhaber von alten Autos
Aber sein Josema ist ein Liebhaber
Ein Liebhaber von alten Autos

Mein José María hat das Auto getauft
Ein kurzer, einfacher Name, der ihm gefällt
Mein José María nannte das Auto Kitt
Und in den toten Zeiten hörte er nicht auf zu bitten

Kitt, Kitt, Kitt, eine Dose Brummel
Kitt, Kitt, Kitt, Zigaretten ohne Mundstück
Kitt, Kitt, Kitt, Gazpacho-Oliven
Kitt, Kitt, Kitt, bring mir das Farmatint

Aber mein Josema ist ein Liebhaber
Ein Liebhaber von alten Autos
Aber sein Josema ist ein Liebhaber
Ein Liebhaber von alten Autos

Mein José María hat das Auto getunt
Drei oder vier Dinge, um es weltlicher zu machen
Mein José María nannte das Auto Kitt
Und in den toten Zeiten hörte er nicht auf zu bitten

Kitt, Kitt, Kitt, eine Kugelhülle
Kitt, Kitt, Kitt, Kiefernduft
Kitt, Kitt, Kitt, die Kassette von Junco
Kitt, Kitt, Kitt, das Foto der Mädchen

Die Mädchen, die Mädchen
Die Mädchen, die Mädchen

Josema ist Vater, er hat zwei Kinder
Einen tauben Hund und drei oder vier Ehen
Aber ein Schlüsseldetail, das nur Kitt wusste
Ist, dass José Mari nachts Mariví ist

Aber ein Schlüsseldetail, das nur Kitt wusste
Ist, dass José Mari nachts Mariví ist

Kitt, Kitt, Kitt, zwei Schaumbrüste
Kitt, Kitt, Kitt, ein Gummipo
Kitt, Kitt, Kitt, drei Federboas
Kitt, Kitt, Kitt, Tanga und Wonderbra

Denn Mariví ist eine Liebhaberin
Eine Liebhaberin von jeder Art von Kitsch
Denn Mariví ist eine Liebhaberin
Eine Liebhaberin von jeder Art von Kitsch

Denn Mariví ist eine Liebhaberin
Eine Liebhaberin von jeder Art von Kitsch
Denn Mariví ist eine Liebhaberin
Eine Liebhaberin von jeder Art von Kitsch

A José María oggi hanno regalato
Una macchina pepino, si guida senza mani
Ha lucine e suoni cosmici
E una voce robotica, sembra che sia di Badajoz

José María, chacho
Sono la macchina che ti sta parlando
Mi chiamo Kitt, Kitt
La macchina fantastica

Mi hanno progettato e modificato
Specialmente per te
A Calzadilla de los Barros
Provincia di Badajoz

Ma il mio Josema è un innamorato
Un innamorato delle macchine del passato
Ma il suo Josema è un innamorato
Un innamorato delle macchine del passato

Il mio José María ha battezzato la macchina
Un nome corto, semplice e di suo gradimento
Il mio José María, ha chiamato la macchina Kitt
E nei momenti morti, non smetteva di chiedere

Kitt, Kitt, Kitt, una bottiglia di Brummel
Kitt, Kitt, Kitt, celti senza bocchino
Kitt, Kitt, Kitt, olive gazpacho
Kitt, Kitt, Kitt, portami il Farmatint

Ma il mio Josema è un innamorato
Un innamorato delle macchine del passato
Ma il suo Josema è un innamorato
Un innamorato delle macchine del passato

Il mio José María ha modificato la macchina
Tre o quattro cose per renderla più mondana
Il mio José María ha chiamato la macchina Kitt
E nei momenti morti, non smetteva di chiedere

Kitt, Kitt, Kitt, una fodera di palle
Kitt, Kitt, Kitt, deodorante di pino
Kitt, Kitt, Kitt, la cassetta di Junco
Kitt, Kitt, Kitt, la foto delle ragazze

Le ragazze, le ragazze
Le ragazze, le ragazze

È padre Josema, ha due figli
Un cane sordo e tre o quattro matrimoni
Ma un dato chiave che solo Kitt sapeva
È che di notte José Mari è Mariví

Ma un dato chiave che solo Kitt sapeva
È che di notte José Mari è Mariví

Kitt, Kitt, Kitt, due tette di schiuma
Kitt, Kitt, Kitt, un culo di gomma
Kitt, Kitt, Kitt, tre boa di piume
Kitt, Kitt, Kitt, perizoma e wonderbra

E Mariví è un'innamorata
Un'innamorata di qualsiasi stupidaggine
E Mariví è un'innamorata
Un'innamorata di qualsiasi stupidaggine

E Mariví è un'innamorata
Un'innamorata di qualsiasi stupidaggine
E Mariví è un'innamorata
Un'innamorata di qualsiasi stupidaggine