Suor Da Sua Boca [Ao Vivo]

Blener Maycom Mendanha, Waleria Leao De Moraes

Paroles Traduction

Não precisa voltar liga pra ele e avisa
Que aqui é o seu lugar
Suas roupas até pode doar pra quem quiser
Comigo não vai mais usar

As noites que ela deixou você dormir
Sozinho sem amor
Foi onde me encontrou
Pra matar a carência que a ausência dela te deixou

Mas eu não vou conseguir te segurar
Então se veste e vai, vai
Ficar lá se enganando vai, vai
Fingir que 'tá gostando
A outra só sabe tirar a sua roupa
Eu te amo e arranco até suor da sua boca

Vai, vai
Ficar lá se enganando vai, vai
Fingir que 'tá gostando
O outro só sabe tirar a sua roupa
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
Vai

As noites que ela deixou você dormir
Sozinha sem amor
Foi onde me encontrou
Pra matar a carência que a ausência dela te deixou

Mas eu não vou conseguir te segurar
Então se veste e vai, vai
Ficar lá se enganando vai, vai
Fingir que 'tá gostando
A outra só sabe tirar a sua roupa
Eu te amo e arranco até suor da sua boca

Vai, vai
Ficar lá se enganando vai, vai
Fingir que 'tá gostando
A outra só sabe tirar a sua roupa
Eu te amo e arranco até suor da sua boca

Vai, vai
Ficar lá se enganando vai, vai
A outra só sabe tirar a sua roupa
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
Vai
Eu te amo e arranco até suor da sua boca, vai

Não precisa voltar liga pra ele e avisa
Tu n'as pas besoin de revenir, appelle-le et préviens-le
Que aqui é o seu lugar
Que ta place est ici
Suas roupas até pode doar pra quem quiser
Tu peux donner tes vêtements à qui tu veux
Comigo não vai mais usar
Tu ne les porteras plus avec moi
As noites que ela deixou você dormir
Les nuits où elle t'a laissé dormir
Sozinho sem amor
Seul sans amour
Foi onde me encontrou
C'est là que tu m'as trouvé
Pra matar a carência que a ausência dela te deixou
Pour combler le vide que son absence t'a laissé
Mas eu não vou conseguir te segurar
Mais je ne pourrai pas te retenir
Então se veste e vai, vai
Alors habille-toi et va, va
Ficar lá se enganando vai, vai
Reste là-bas à te tromper, va, va
Fingir que 'tá gostando
Fais semblant d'aimer
A outra só sabe tirar a sua roupa
L'autre ne sait que te déshabiller
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
Je t'aime et je fais même transpirer ta bouche
Vai, vai
Va, va
Ficar lá se enganando vai, vai
Reste là-bas à te tromper, va, va
Fingir que 'tá gostando
Fais semblant d'aimer
O outro só sabe tirar a sua roupa
L'autre ne sait que te déshabiller
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
Je t'aime et je fais même transpirer ta bouche
Vai
Va
As noites que ela deixou você dormir
Les nuits où elle t'a laissé dormir
Sozinha sem amor
Seul sans amour
Foi onde me encontrou
C'est là que tu m'as trouvé
Pra matar a carência que a ausência dela te deixou
Pour combler le vide que son absence t'a laissé
Mas eu não vou conseguir te segurar
Mais je ne pourrai pas te retenir
Então se veste e vai, vai
Alors habille-toi et va, va
Ficar lá se enganando vai, vai
Reste là-bas à te tromper, va, va
Fingir que 'tá gostando
Fais semblant d'aimer
A outra só sabe tirar a sua roupa
L'autre ne sait que te déshabiller
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
Je t'aime et je fais même transpirer ta bouche
Vai, vai
Va, va
Ficar lá se enganando vai, vai
Reste là-bas à te tromper, va, va
Fingir que 'tá gostando
Fais semblant d'aimer
A outra só sabe tirar a sua roupa
L'autre ne sait que te déshabiller
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
Je t'aime et je fais même transpirer ta bouche
Vai, vai
Va, va
Ficar lá se enganando vai, vai
Reste là-bas à te tromper, va, va
A outra só sabe tirar a sua roupa
L'autre ne sait que te déshabiller
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
Je t'aime et je fais même transpirer ta bouche
Vai
Va
Eu te amo e arranco até suor da sua boca, vai
Je t'aime et je fais même transpirer ta bouche, va
Não precisa voltar liga pra ele e avisa
You don't need to come back, call him and let him know
Que aqui é o seu lugar
That here is your place
Suas roupas até pode doar pra quem quiser
You can donate your clothes to whoever you want
Comigo não vai mais usar
You won't use them with me anymore
As noites que ela deixou você dormir
The nights she left you to sleep
Sozinho sem amor
Alone without love
Foi onde me encontrou
That's where she found me
Pra matar a carência que a ausência dela te deixou
To kill the loneliness her absence left you
Mas eu não vou conseguir te segurar
But I won't be able to hold you back
Então se veste e vai, vai
So get dressed and go, go
Ficar lá se enganando vai, vai
Stay there deceiving yourself, go, go
Fingir que 'tá gostando
Pretend you're enjoying it
A outra só sabe tirar a sua roupa
The other one only knows how to take off your clothes
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
I love you and I even make you sweat from your mouth
Vai, vai
Go, go
Ficar lá se enganando vai, vai
Stay there deceiving yourself, go, go
Fingir que 'tá gostando
Pretend you're enjoying it
O outro só sabe tirar a sua roupa
The other one only knows how to take off your clothes
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
I love you and I even make you sweat from your mouth
Vai
Go
As noites que ela deixou você dormir
The nights she left you to sleep
Sozinha sem amor
Alone without love
Foi onde me encontrou
That's where she found me
Pra matar a carência que a ausência dela te deixou
To kill the loneliness her absence left you
Mas eu não vou conseguir te segurar
But I won't be able to hold you back
Então se veste e vai, vai
So get dressed and go, go
Ficar lá se enganando vai, vai
Stay there deceiving yourself, go, go
Fingir que 'tá gostando
Pretend you're enjoying it
A outra só sabe tirar a sua roupa
The other one only knows how to take off your clothes
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
I love you and I even make you sweat from your mouth
Vai, vai
Go, go
Ficar lá se enganando vai, vai
Stay there deceiving yourself, go, go
Fingir que 'tá gostando
Pretend you're enjoying it
A outra só sabe tirar a sua roupa
The other one only knows how to take off your clothes
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
I love you and I even make you sweat from your mouth
Vai, vai
Go, go
Ficar lá se enganando vai, vai
Stay there deceiving yourself, go, go
A outra só sabe tirar a sua roupa
The other one only knows how to take off your clothes
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
I love you and I even make you sweat from your mouth
Vai
Go
Eu te amo e arranco até suor da sua boca, vai
I love you and I even make you sweat from your mouth, go
Não precisa voltar liga pra ele e avisa
No necesitas volver, llámale y avisa
Que aqui é o seu lugar
Que aquí es tu lugar
Suas roupas até pode doar pra quem quiser
Puedes donar tu ropa a quien quieras
Comigo não vai mais usar
Conmigo no la vas a usar más
As noites que ela deixou você dormir
Las noches que ella te dejó dormir
Sozinho sem amor
Solo sin amor
Foi onde me encontrou
Fue donde me encontraste
Pra matar a carência que a ausência dela te deixou
Para matar la carencia que su ausencia te dejó
Mas eu não vou conseguir te segurar
Pero no voy a poder retenerte
Então se veste e vai, vai
Así que vístete y vete, vete
Ficar lá se enganando vai, vai
Quédate allí engañándote, vete, vete
Fingir que 'tá gostando
Finge que te gusta
A outra só sabe tirar a sua roupa
La otra solo sabe quitarte la ropa
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
Yo te amo y hasta arranco el sudor de tu boca
Vai, vai
Vete, vete
Ficar lá se enganando vai, vai
Quédate allí engañándote, vete, vete
Fingir que 'tá gostando
Finge que te gusta
O outro só sabe tirar a sua roupa
El otro solo sabe quitarte la ropa
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
Yo te amo y hasta arranco el sudor de tu boca
Vai
Vete
As noites que ela deixou você dormir
Las noches que ella te dejó dormir
Sozinha sem amor
Solo sin amor
Foi onde me encontrou
Fue donde me encontraste
Pra matar a carência que a ausência dela te deixou
Para matar la carencia que su ausencia te dejó
Mas eu não vou conseguir te segurar
Pero no voy a poder retenerte
Então se veste e vai, vai
Así que vístete y vete, vete
Ficar lá se enganando vai, vai
Quédate allí engañándote, vete, vete
Fingir que 'tá gostando
Finge que te gusta
A outra só sabe tirar a sua roupa
La otra solo sabe quitarte la ropa
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
Yo te amo y hasta arranco el sudor de tu boca
Vai, vai
Vete, vete
Ficar lá se enganando vai, vai
Quédate allí engañándote, vete, vete
Fingir que 'tá gostando
Finge que te gusta
A outra só sabe tirar a sua roupa
La otra solo sabe quitarte la ropa
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
Yo te amo y hasta arranco el sudor de tu boca
Vai, vai
Vete, vete
Ficar lá se enganando vai, vai
Quédate allí engañándote, vete, vete
A outra só sabe tirar a sua roupa
El otro solo sabe quitarte la ropa
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
Yo te amo y hasta arranco el sudor de tu boca
Vai
Vete
Eu te amo e arranco até suor da sua boca, vai
Yo te amo y hasta arranco el sudor de tu boca, vete
Não precisa voltar liga pra ele e avisa
Du musst nicht zurückkommen, ruf ihn an und sag ihm
Que aqui é o seu lugar
Dass hier dein Platz ist
Suas roupas até pode doar pra quem quiser
Deine Kleidung kannst du an wen auch immer spenden
Comigo não vai mais usar
Mit mir wirst du sie nicht mehr tragen
As noites que ela deixou você dormir
Die Nächte, in denen sie dich schlafen ließ
Sozinho sem amor
Allein ohne Liebe
Foi onde me encontrou
Da hat sie mich gefunden
Pra matar a carência que a ausência dela te deixou
Um die Sehnsucht zu stillen, die ihre Abwesenheit in dir hinterlassen hat
Mas eu não vou conseguir te segurar
Aber ich werde es nicht schaffen, dich festzuhalten
Então se veste e vai, vai
Also zieh dich an und geh, geh
Ficar lá se enganando vai, vai
Bleib dort und täusche dich selbst, geh, geh
Fingir que 'tá gostando
Tu so, als ob du es magst
A outra só sabe tirar a sua roupa
Die andere kann nur deine Kleidung ausziehen
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
Ich liebe dich und bringe sogar den Schweiß aus deinem Mund zum Vorschein
Vai, vai
Geh, geh
Ficar lá se enganando vai, vai
Bleib dort und täusche dich selbst, geh, geh
Fingir que 'tá gostando
Tu so, als ob du es magst
O outro só sabe tirar a sua roupa
Der andere kann nur deine Kleidung ausziehen
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
Ich liebe dich und bringe sogar den Schweiß aus deinem Mund zum Vorschein
Vai
Geh
As noites que ela deixou você dormir
Die Nächte, in denen sie dich schlafen ließ
Sozinha sem amor
Allein ohne Liebe
Foi onde me encontrou
Da hat sie mich gefunden
Pra matar a carência que a ausência dela te deixou
Um die Sehnsucht zu stillen, die ihre Abwesenheit in dir hinterlassen hat
Mas eu não vou conseguir te segurar
Aber ich werde es nicht schaffen, dich festzuhalten
Então se veste e vai, vai
Also zieh dich an und geh, geh
Ficar lá se enganando vai, vai
Bleib dort und täusche dich selbst, geh, geh
Fingir que 'tá gostando
Tu so, als ob du es magst
A outra só sabe tirar a sua roupa
Die andere kann nur deine Kleidung ausziehen
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
Ich liebe dich und bringe sogar den Schweiß aus deinem Mund zum Vorschein
Vai, vai
Geh, geh
Ficar lá se enganando vai, vai
Bleib dort und täusche dich selbst, geh, geh
Fingir que 'tá gostando
Tu so, als ob du es magst
A outra só sabe tirar a sua roupa
Die andere kann nur deine Kleidung ausziehen
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
Ich liebe dich und bringe sogar den Schweiß aus deinem Mund zum Vorschein
Vai, vai
Geh, geh
Ficar lá se enganando vai, vai
Bleib dort und täusche dich selbst, geh, geh
A outra só sabe tirar a sua roupa
Die andere kann nur deine Kleidung ausziehen
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
Ich liebe dich und bringe sogar den Schweiß aus deinem Mund zum Vorschein
Vai
Geh
Eu te amo e arranco até suor da sua boca, vai
Ich liebe dich und bringe sogar den Schweiß aus deinem Mund zum Vorschein, geh
Não precisa voltar liga pra ele e avisa
Non c'è bisogno di tornare, chiamalo e avvisalo
Que aqui é o seu lugar
Che qui è il tuo posto
Suas roupas até pode doar pra quem quiser
Puoi anche donare i tuoi vestiti a chi vuoi
Comigo não vai mais usar
Con me non li userai più
As noites que ela deixou você dormir
Le notti in cui ti ha lasciato dormire
Sozinho sem amor
Solo senza amore
Foi onde me encontrou
È dove mi hai trovato
Pra matar a carência que a ausência dela te deixou
Per colmare la carenza che la sua assenza ti ha lasciato
Mas eu não vou conseguir te segurar
Ma non riuscirò a trattenerti
Então se veste e vai, vai
Quindi vestiti e vai, vai
Ficar lá se enganando vai, vai
Resta lì a ingannarti vai, vai
Fingir que 'tá gostando
Fingendo di gradire
A outra só sabe tirar a sua roupa
L'altra sa solo toglierti i vestiti
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
Ti amo e strappo persino il sudore dalla tua bocca
Vai, vai
Vai, vai
Ficar lá se enganando vai, vai
Resta lì a ingannarti vai, vai
Fingir que 'tá gostando
Fingendo di gradire
O outro só sabe tirar a sua roupa
L'altro sa solo toglierti i vestiti
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
Ti amo e strappo persino il sudore dalla tua bocca
Vai
Vai
As noites que ela deixou você dormir
Le notti in cui ti ha lasciato dormire
Sozinha sem amor
Solo senza amore
Foi onde me encontrou
È dove mi hai trovato
Pra matar a carência que a ausência dela te deixou
Per colmare la carenza che la sua assenza ti ha lasciato
Mas eu não vou conseguir te segurar
Ma non riuscirò a trattenerti
Então se veste e vai, vai
Quindi vestiti e vai, vai
Ficar lá se enganando vai, vai
Resta lì a ingannarti vai, vai
Fingir que 'tá gostando
Fingendo di gradire
A outra só sabe tirar a sua roupa
L'altra sa solo toglierti i vestiti
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
Ti amo e strappo persino il sudore dalla tua bocca
Vai, vai
Vai, vai
Ficar lá se enganando vai, vai
Resta lì a ingannarti vai, vai
Fingir que 'tá gostando
Fingendo di gradire
A outra só sabe tirar a sua roupa
L'altra sa solo toglierti i vestiti
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
Ti amo e strappo persino il sudore dalla tua bocca
Vai, vai
Vai, vai
Ficar lá se enganando vai, vai
Resta lì a ingannarti vai, vai
A outra só sabe tirar a sua roupa
L'altro sa solo toglierti i vestiti
Eu te amo e arranco até suor da sua boca
Ti amo e strappo persino il sudore dalla tua bocca
Vai
Vai
Eu te amo e arranco até suor da sua boca, vai
Ti amo e strappo persino il sudore dalla tua bocca, vai

Curiosités sur la chanson Suor Da Sua Boca [Ao Vivo] de Lauana Prado

Qui a composé la chanson “Suor Da Sua Boca [Ao Vivo]” de Lauana Prado?
La chanson “Suor Da Sua Boca [Ao Vivo]” de Lauana Prado a été composée par Blener Maycom Mendanha, Waleria Leao De Moraes.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Lauana Prado

Autres artistes de Sertanejo