He Lives in You
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ubusuku no moya unobomi buyakubiza
Mamela
Nezwi elinoyiko lwe ntsana
Liyaphendula oh, mamela
Ubukhosi bo khokho
Yima, akukho bunzima (hela, hela, hela)
Yiva lamazwi uhlale ethembeni, hebo
Hela hey mamela
Hela hey mamela
Hela hey mamela
Hela...
Uphila kuwe (hela hey mamela, hela)
Uphila nakum' (hela hey mamela, hela)
Uhlal'ejongile (hela hey mamela, hela)
Yonk'into esiyibonayo (hela hey mamela, hela)
Nansenemanzini (ingonyama nengw' enamabala, hela hey mamela, hela)
Nasenyanisweni (ingonyama nengw' enamabala, hela hey mamela, hela)
Nase mfanekisweni wakho (ingonyama nengw' enamabala, hela hey mamela, hela)
Uphila kuwe
Uphila kuwe (hela hey mamela, hela)
Uphila nakum' (hela hey mamela, hela)
Uhlal'ejongile (hela hey mamela, hela)
Yonk'into esiyibonayo (ingonyama nengw' enamabala, hela hey mamela, hela)
Nansenemanzini (ingonyama nengw' enamabala, hela hey mamela, hela)
Nasenyanisweni (ingonyama nengw' enamabala, hela hey mamela, hela)
Nase mfanekisweni wakho (ingonyama nengw' enamabala, hela hey mamela, hela)
Uphila kuwe
Uphila kuwe
Oh, oh
Whoa, oh
Yeah ngonyama akunabunzima
Yiva lamazwi uhlale
Yibanethemba
Uphila kuwe
Uphila nakum'
Uhlal'ejongile
Yonk'into esiyibonayo
Nasenemanzini (ingonyama nengw' enamabala)
Nasenyanisweni (ingonyama nengw' enamabala)
Nase mfanekisweni wakho (ingonyama nengw' enamabala)
Uphila kuwe, ah, ah
Uphila kuwe, whoa (ingonyama nengw' enamabala)
Uphila nakum' (ingonyama nengw' enamabala)
Uhlal'ejongile (ingonyama nengw' enamabala)
Yonk'into esiyibonayo (ingonyama nengw' enamabala)
Nansenemanzini (ingonyama nengw' enamabala)
Nasenyanisweni (ingonyama nengw' enamabala)
Nase mfanekisweni wakho (ingonyama nengw' enamabala)
Uphila kuwe
Uphila kuwe
Oh, oh
Oh, so qondela muna
Oh, so qondela muna
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Nuit
Et l'esprit de la vie
Appelant
(Oh, oh, iyo)
Mamela
(Oh, oh, iyo)
Ubukhosi bo khokho
We ndodana ye sizwe sonke
Attends
Il n'y a pas de montagne trop grande
Entends ces mots et aie la foi
(Oh, oh, iyo)
Oh
(Oh, oh, iyo)
Aie la foi
Il vit en toi
Il vit en moi
Il veille sur
Tout ce que nous voyons
Dans l'eau
Dans la vérité
Dans ton reflet
Il vit en toi
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Il vit en toi
Il vit en toi
Il vit en moi
Il veille sur
Tout ce que nous voyons
Dans l'eau
Dans la vérité
Dans ton reflet
Il vit en toi
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Il vit en toi
Ingonyama nengw' enamabala
Il vit en toi
Ingonyama nengw' enamabala
Il vit en toi
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Noite
E o espírito da vida
Chamando
(Oh, oh, iyo)
Mamela
(Oh, oh, iyo)
Ubukhosi bo khokho
We ndodana ye sizwe sonke
Espere
Não há montanha muito grande
Ouça estas palavras e tenha fé
(Oh, oh, iyo)
Oh
(Oh, oh, iyo)
Tenha fé
Ele vive em você
Ele vive em mim
Ele vigia
Tudo o que vemos
Na água
Na verdade
No seu reflexo
Ele vive em você
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ele vive em você
Ele vive em você
Ele vive em mim
Ele vigia
Tudo o que vemos
Na água
Na verdade
No seu reflexo
Ele vive em você
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ele vive em você
Ingonyama nengw' enamabala
Ele vive em você
Ingonyama nengw' enamabala
Ele vive em você
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Noche
Y el espíritu de la vida
Llamando
(Oh, oh, iyo)
Mamela
(Oh, oh, iyo)
Ubukhosi bo khokho
We ndodana ye sizwe sonke
Espera
No hay montaña demasiado grande
Escucha estas palabras y ten fe
(Oh, oh, iyo)
Oh
(Oh, oh, iyo)
Ten fe
Él vive en ti
Él vive en mí
Él vigila
Todo lo que vemos
En el agua
En la verdad
En tu reflejo
Él vive en ti
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Él vive en ti
Él vive en ti
Él vive en mí
Él vigila
Todo lo que vemos
En el agua
En la verdad
En tu reflejo
Él vive en ti
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Él vive en ti
Ingonyama nengw' enamabala
Él vive en ti
Ingonyama nengw' enamabala
Él vive en ti
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Nacht
Und der Geist des Lebens
Ruft
(Oh, oh, iyo)
Mamela
(Oh, oh, iyo)
Ubukhosi bo khokho
We ndodana ye sizwe sonke
Warte
Es gibt keinen Berg, der zu groß ist
Höre diese Worte und habe Glauben
(Oh, oh, iyo)
Oh
(Oh, oh, iyo)
Habe Glauben
Er lebt in dir
Er lebt in mir
Er wacht über
Alles, was wir sehen
Ins Wasser
In die Wahrheit
In deiner Reflexion
Er lebt in dir
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Er lebt in dir
Er lebt in dir
Er lebt in mir
Er wacht über
Alles, was wir sehen
Ins Wasser
In die Wahrheit
In deiner Reflexion
Er lebt in dir
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Er lebt in dir
Ingonyama nengw' enamabala
Er lebt in dir
Ingonyama nengw' enamabala
Er lebt in dir
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Notte
E lo spirito della vita
Chiama
(Oh, oh, iyo)
Mamela
(Oh, oh, iyo)
Ubukhosi bo khokho
We ndodana ye sizwe sonke
Aspetta
Non c'è montagna troppo grande
Ascolta queste parole e abbi fede
(Oh, oh, iyo)
Oh
(Oh, oh, iyo)
Abbi fede
Vive in te
Vive in me
Vigila su
Tutto ciò che vediamo
Nell'acqua
Nella verità
Nel tuo riflesso
Vive in te
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Vive in te
Vive in te
Vive in me
Vigila su
Tutto ciò che vediamo
Nell'acqua
Nella verità
Nel tuo riflesso
Vive in te
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Vive in te
Ingonyama nengw' enamabala
Vive in te
Ingonyama nengw' enamabala
Vive in te
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Malam
Dan semangat kehidupan
Memanggil
(Oh, oh, iyo)
Mamela
(Oh, oh, iyo)
Ubukhosi bo khokho
We ndodana ye sizwe sonke
Tunggu
Tidak ada gunung yang terlalu besar
Dengarkan kata-kata ini dan percaya
(Oh, oh, iyo)
Oh
(Oh, oh, iyo)
Percayalah
Dia hidup di dalammu
Dia hidup di dalamku
Dia mengawasi
Segala yang kita lihat
Ke dalam air
Ke dalam kebenaran
Dalam pantulanmu
Dia hidup di dalammu
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Dia hidup di dalammu
Dia hidup di dalammu
Dia hidup di dalamku
Dia mengawasi
Segala yang kita lihat
Ke dalam air
Ke dalam kebenaran
Dalam pantulanmu
Dia hidup di dalammu
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Dia hidup di dalammu
Ingonyama nengw' enamabala
Dia hidup di dalammu
Ingonyama nengw' enamabala
Dia hidup di dalammu
อิงโกนยามา เน็งว์ อีนามาบาลา
อิงโกนยามา เน็งว์ อีนามาบาลา
อิงโกนยามา เน็งว์ อีนามาบาลา
อิงโกนยามา เน็งว์ อีนามาบาลา
คืน
และจิตวิญญาณแห่งชีวิต
เรียก
(โอ, โอ, อิโย)
มาเมลา
(โอ, โอ, อิโย)
อูบุคโฮซิ โบ คโฮโค
เว นโดดานา เย ซิซเว ซอนเก
รอ
ไม่มีภูเขาที่ใหญ่เกินไป
ฟังคำพูดเหล่านี้และมีศรัทธา
(โอ, โอ, อิโย)
โอ
(โอ, โอ, อิโย)
มีศรัทธา
เขาอยู่ในคุณ
เขาอยู่ในฉัน
เขาดูแล
ทุกสิ่งที่เราเห็น
เข้าสู่น้ำ
เข้าสู่ความจริง
ในการสะท้อนของคุณ
เขาอยู่ในคุณ
อิงโกนยามา เน็งว์ อีนามาบาลา
อิงโกนยามา เน็งว์ อีนามาบาลา
เขาอยู่ในคุณ
เขาอยู่ในคุณ
เขาอยู่ในฉัน
เขาดูแล
ทุกสิ่งที่เราเห็น
เข้าสู่น้ำ
เข้าสู่ความจริง
ในการสะท้อนของคุณ
เขาอยู่ในคุณ
อิงโกนยามา เน็งว์ อีนามาบาลา
อิงโกนยามา เน็งว์ อีนามาบาลา
เขาอยู่ในคุณ
อิงโกนยามา เน็งว์ อีนามาบาลา
เขาอยู่ในคุณ
อิงโกนยามา เน็งว์ อีนามาบาลา
เขาอยู่ในคุณ
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
夜晚
和生命的精神
呼唤
(哦，哦，iyo)
Mamela
(哦，哦，iyo)
Ubukhosi bo khokho
我们是全族的儿子
等待
没有山太高
听这些话，有信心
(哦，哦，iyo)
哦
(哦，哦，iyo)
有信心
他住在你心中
他住在我心中
他看守着
我们看到的一切
进入水中
进入真理
在你的反射中
他住在你心中
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
他住在你心中
他住在你心中
他住在我心中
他看守着
我们看到的一切
进入水中
进入真理
在你的反射中
他住在你心中
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
他住在你心中
Ingonyama nengw' enamabala
他住在你心中
Ingonyama nengw' enamabala
他住在你心中