Cómo Te Extraño Mi Amor [En Vivo]
Leopoldo Dante Tevez
Como te extraño
¿Mi amor, por qué será?
Me falta todo en la vida si no estas
Cómo te extraño
¿Mi amor, qué debo hacer?
Te extraño tanto que voy a enloquecer
¡Ay amor divino!
Pronto tienes que volver a mí
A veces pienso
Que tú nunca vendrás
Pero te quiero y te tengo que esperar
Es el destino
Me lleva hasta el final
Donde algún día mi amor te encontrará
¡Ay amor divino!
Pronto tienes que volver a mí
El dolor es fuerte y lo soporto
Porque sufro pensando en tu amor
Quiero verte, tenerte y besarte
Y entregarte todo mi corazón
Como te extraño
¿Mi amor, por qué será?
Me falta todo en la vida si no estas
Cómo te extraño
¿Mi amor, qué puedo hacer?
Te extraño tanto que voy a enloquecer
¡Ay amor divino!
Pronto tienes que volver a mí
A veces pienso
Que tú nunca vendrás
Pero te quiero y te tengo que esperar
Es el destino
Me lleva hasta el final
Donde algún día mi amor te encontrará
¡Ay amor divino!
Pronto tienes que volver a mí
El dolor es fuerte y lo soporto
Porque vivo pensando en tu amor
Quiero verte, tenerte y besarte
Y entregarte todo mi corazón
Oh oh oh mi corazón
Oh oh oh mi corazón
Oh oh oh mi corazón
Como te extraño
Comme tu me manques
¿Mi amor, por qué será?
Mon amour, pourquoi est-ce ainsi?
Me falta todo en la vida si no estas
Tout me manque dans la vie si tu n'es pas là
Cómo te extraño
Comme tu me manques
¿Mi amor, qué debo hacer?
Mon amour, que dois-je faire?
Te extraño tanto que voy a enloquecer
Tu me manques tellement que je vais devenir fou
¡Ay amor divino!
Oh amour divin!
Pronto tienes que volver a mí
Tu dois bientôt revenir à moi
A veces pienso
Parfois je pense
Que tú nunca vendrás
Que tu ne viendras jamais
Pero te quiero y te tengo que esperar
Mais je t'aime et je dois t'attendre
Es el destino
C'est le destin
Me lleva hasta el final
Qui me mène jusqu'à la fin
Donde algún día mi amor te encontrará
Où un jour mon amour te trouvera
¡Ay amor divino!
Oh amour divin!
Pronto tienes que volver a mí
Tu dois bientôt revenir à moi
El dolor es fuerte y lo soporto
La douleur est forte et je la supporte
Porque sufro pensando en tu amor
Parce que je souffre en pensant à ton amour
Quiero verte, tenerte y besarte
Je veux te voir, t'avoir et t'embrasser
Y entregarte todo mi corazón
Et te donner tout mon cœur
Como te extraño
Comme tu me manques
¿Mi amor, por qué será?
Mon amour, pourquoi est-ce ainsi?
Me falta todo en la vida si no estas
Tout me manque dans la vie si tu n'es pas là
Cómo te extraño
Comme tu me manques
¿Mi amor, qué puedo hacer?
Mon amour, que puis-je faire?
Te extraño tanto que voy a enloquecer
Tu me manques tellement que je vais devenir fou
¡Ay amor divino!
Oh amour divin!
Pronto tienes que volver a mí
Tu dois bientôt revenir à moi
A veces pienso
Parfois je pense
Que tú nunca vendrás
Que tu ne viendras jamais
Pero te quiero y te tengo que esperar
Mais je t'aime et je dois t'attendre
Es el destino
C'est le destin
Me lleva hasta el final
Qui me mène jusqu'à la fin
Donde algún día mi amor te encontrará
Où un jour mon amour te trouvera
¡Ay amor divino!
Oh amour divin!
Pronto tienes que volver a mí
Tu dois bientôt revenir à moi
El dolor es fuerte y lo soporto
La douleur est forte et je la supporte
Porque vivo pensando en tu amor
Parce que je vis en pensant à ton amour
Quiero verte, tenerte y besarte
Je veux te voir, t'avoir et t'embrasser
Y entregarte todo mi corazón
Et te donner tout mon cœur
Oh oh oh mi corazón
Oh oh oh mon cœur
Oh oh oh mi corazón
Oh oh oh mon cœur
Oh oh oh mi corazón
Oh oh oh mon cœur
Como te extraño
Como sinto a sua falta
¿Mi amor, por qué será?
Meu amor, por que será?
Me falta todo en la vida si no estas
Falta-me tudo na vida se você não está
Cómo te extraño
Como sinto a sua falta
¿Mi amor, qué debo hacer?
Meu amor, o que devo fazer?
Te extraño tanto que voy a enloquecer
Sinto tanto a sua falta que vou enlouquecer
¡Ay amor divino!
Ai, amor divino!
Pronto tienes que volver a mí
Você precisa voltar para mim em breve
A veces pienso
Às vezes penso
Que tú nunca vendrás
Que você nunca virá
Pero te quiero y te tengo que esperar
Mas eu te amo e tenho que te esperar
Es el destino
É o destino
Me lleva hasta el final
Que me leva até o fim
Donde algún día mi amor te encontrará
Onde um dia, meu amor, te encontrará
¡Ay amor divino!
Ai, amor divino!
Pronto tienes que volver a mí
Você precisa voltar para mim em breve
El dolor es fuerte y lo soporto
A dor é forte e eu suporto
Porque sufro pensando en tu amor
Porque sofro pensando no seu amor
Quiero verte, tenerte y besarte
Quero te ver, te ter e te beijar
Y entregarte todo mi corazón
E entregar todo o meu coração
Como te extraño
Como sinto a sua falta
¿Mi amor, por qué será?
Meu amor, por que será?
Me falta todo en la vida si no estas
Falta-me tudo na vida se você não está
Cómo te extraño
Como sinto a sua falta
¿Mi amor, qué puedo hacer?
Meu amor, o que posso fazer?
Te extraño tanto que voy a enloquecer
Sinto tanto a sua falta que vou enlouquecer
¡Ay amor divino!
Ai, amor divino!
Pronto tienes que volver a mí
Você precisa voltar para mim em breve
A veces pienso
Às vezes penso
Que tú nunca vendrás
Que você nunca virá
Pero te quiero y te tengo que esperar
Mas eu te amo e tenho que te esperar
Es el destino
É o destino
Me lleva hasta el final
Que me leva até o fim
Donde algún día mi amor te encontrará
Onde um dia, meu amor, te encontrará
¡Ay amor divino!
Ai, amor divino!
Pronto tienes que volver a mí
Você precisa voltar para mim em breve
El dolor es fuerte y lo soporto
A dor é forte e eu suporto
Porque vivo pensando en tu amor
Porque vivo pensando no seu amor
Quiero verte, tenerte y besarte
Quero te ver, te ter e te beijar
Y entregarte todo mi corazón
E entregar todo o meu coração
Oh oh oh mi corazón
Oh oh oh meu coração
Oh oh oh mi corazón
Oh oh oh meu coração
Oh oh oh mi corazón
Oh oh oh meu coração
Como te extraño
How I miss you
¿Mi amor, por qué será?
My love, why is it?
Me falta todo en la vida si no estas
I lack everything in life if you're not here
Cómo te extraño
How I miss you
¿Mi amor, qué debo hacer?
My love, what should I do?
Te extraño tanto que voy a enloquecer
I miss you so much that I'm going to go crazy
¡Ay amor divino!
Oh divine love!
Pronto tienes que volver a mí
You must return to me soon
A veces pienso
Sometimes I think
Que tú nunca vendrás
That you will never come
Pero te quiero y te tengo que esperar
But I love you and I have to wait for you
Es el destino
It's destiny
Me lleva hasta el final
It takes me to the end
Donde algún día mi amor te encontrará
Where someday my love will find you
¡Ay amor divino!
Oh divine love!
Pronto tienes que volver a mí
You must return to me soon
El dolor es fuerte y lo soporto
The pain is strong and I endure it
Porque sufro pensando en tu amor
Because I suffer thinking about your love
Quiero verte, tenerte y besarte
I want to see you, have you and kiss you
Y entregarte todo mi corazón
And give you all my heart
Como te extraño
How I miss you
¿Mi amor, por qué será?
My love, why is it?
Me falta todo en la vida si no estas
I lack everything in life if you're not here
Cómo te extraño
How I miss you
¿Mi amor, qué puedo hacer?
My love, what can I do?
Te extraño tanto que voy a enloquecer
I miss you so much that I'm going to go crazy
¡Ay amor divino!
Oh divine love!
Pronto tienes que volver a mí
You must return to me soon
A veces pienso
Sometimes I think
Que tú nunca vendrás
That you will never come
Pero te quiero y te tengo que esperar
But I love you and I have to wait for you
Es el destino
It's destiny
Me lleva hasta el final
It takes me to the end
Donde algún día mi amor te encontrará
Where someday my love will find you
¡Ay amor divino!
Oh divine love!
Pronto tienes que volver a mí
You must return to me soon
El dolor es fuerte y lo soporto
The pain is strong and I endure it
Porque vivo pensando en tu amor
Because I live thinking about your love
Quiero verte, tenerte y besarte
I want to see you, have you and kiss you
Y entregarte todo mi corazón
And give you all my heart
Oh oh oh mi corazón
Oh oh oh my heart
Oh oh oh mi corazón
Oh oh oh my heart
Oh oh oh mi corazón
Oh oh oh my heart
Como te extraño
Wie ich dich vermisse
¿Mi amor, por qué será?
Meine Liebe, warum ist das so?
Me falta todo en la vida si no estas
Mir fehlt alles im Leben, wenn du nicht da bist
Cómo te extraño
Wie ich dich vermisse
¿Mi amor, qué debo hacer?
Meine Liebe, was soll ich tun?
Te extraño tanto que voy a enloquecer
Ich vermisse dich so sehr, dass ich verrückt werde
¡Ay amor divino!
Oh göttliche Liebe!
Pronto tienes que volver a mí
Du musst bald zu mir zurückkehren
A veces pienso
Manchmal denke ich
Que tú nunca vendrás
Dass du niemals kommen wirst
Pero te quiero y te tengo que esperar
Aber ich liebe dich und ich muss auf dich warten
Es el destino
Es ist das Schicksal
Me lleva hasta el final
Es führt mich bis zum Ende
Donde algún día mi amor te encontrará
Wo eines Tages meine Liebe dich finden wird
¡Ay amor divino!
Oh göttliche Liebe!
Pronto tienes que volver a mí
Du musst bald zu mir zurückkehren
El dolor es fuerte y lo soporto
Der Schmerz ist stark und ich ertrage ihn
Porque sufro pensando en tu amor
Weil ich leide, wenn ich an deine Liebe denke
Quiero verte, tenerte y besarte
Ich möchte dich sehen, dich halten und dich küssen
Y entregarte todo mi corazón
Und dir mein ganzes Herz schenken
Como te extraño
Wie ich dich vermisse
¿Mi amor, por qué será?
Meine Liebe, warum ist das so?
Me falta todo en la vida si no estas
Mir fehlt alles im Leben, wenn du nicht da bist
Cómo te extraño
Wie ich dich vermisse
¿Mi amor, qué puedo hacer?
Meine Liebe, was kann ich tun?
Te extraño tanto que voy a enloquecer
Ich vermisse dich so sehr, dass ich verrückt werde
¡Ay amor divino!
Oh göttliche Liebe!
Pronto tienes que volver a mí
Du musst bald zu mir zurückkehren
A veces pienso
Manchmal denke ich
Que tú nunca vendrás
Dass du niemals kommen wirst
Pero te quiero y te tengo que esperar
Aber ich liebe dich und ich muss auf dich warten
Es el destino
Es ist das Schicksal
Me lleva hasta el final
Es führt mich bis zum Ende
Donde algún día mi amor te encontrará
Wo eines Tages meine Liebe dich finden wird
¡Ay amor divino!
Oh göttliche Liebe!
Pronto tienes que volver a mí
Du musst bald zu mir zurückkehren
El dolor es fuerte y lo soporto
Der Schmerz ist stark und ich ertrage ihn
Porque vivo pensando en tu amor
Weil ich lebe, wenn ich an deine Liebe denke
Quiero verte, tenerte y besarte
Ich möchte dich sehen, dich halten und dich küssen
Y entregarte todo mi corazón
Und dir mein ganzes Herz schenken
Oh oh oh mi corazón
Oh oh oh mein Herz
Oh oh oh mi corazón
Oh oh oh mein Herz
Oh oh oh mi corazón
Oh oh oh mein Herz
Como te extraño
Come mi manchi
¿Mi amor, por qué será?
Mio amore, perché sarà?
Me falta todo en la vida si no estas
Mi manca tutto nella vita se non ci sei
Cómo te extraño
Come mi manchi
¿Mi amor, qué debo hacer?
Mio amore, cosa dovrei fare?
Te extraño tanto que voy a enloquecer
Mi manchi così tanto che sto per impazzire
¡Ay amor divino!
Ah amore divino!
Pronto tienes que volver a mí
Devi tornare presto da me
A veces pienso
A volte penso
Que tú nunca vendrás
Che tu non verrai mai
Pero te quiero y te tengo que esperar
Ma ti voglio e devo aspettarti
Es el destino
È il destino
Me lleva hasta el final
Mi porta fino alla fine
Donde algún día mi amor te encontrará
Dove un giorno il mio amore ti troverà
¡Ay amor divino!
Ah amore divino!
Pronto tienes que volver a mí
Devi tornare presto da me
El dolor es fuerte y lo soporto
Il dolore è forte e lo sopporto
Porque sufro pensando en tu amor
Perché soffro pensando al tuo amore
Quiero verte, tenerte y besarte
Voglio vederti, averti e baciarti
Y entregarte todo mi corazón
E darti tutto il mio cuore
Como te extraño
Come mi manchi
¿Mi amor, por qué será?
Mio amore, perché sarà?
Me falta todo en la vida si no estas
Mi manca tutto nella vita se non ci sei
Cómo te extraño
Come mi manchi
¿Mi amor, qué puedo hacer?
Mio amore, cosa posso fare?
Te extraño tanto que voy a enloquecer
Mi manchi così tanto che sto per impazzire
¡Ay amor divino!
Ah amore divino!
Pronto tienes que volver a mí
Devi tornare presto da me
A veces pienso
A volte penso
Que tú nunca vendrás
Che tu non verrai mai
Pero te quiero y te tengo que esperar
Ma ti voglio e devo aspettarti
Es el destino
È il destino
Me lleva hasta el final
Mi porta fino alla fine
Donde algún día mi amor te encontrará
Dove un giorno il mio amore ti troverà
¡Ay amor divino!
Ah amore divino!
Pronto tienes que volver a mí
Devi tornare presto da me
El dolor es fuerte y lo soporto
Il dolore è forte e lo sopporto
Porque vivo pensando en tu amor
Perché vivo pensando al tuo amore
Quiero verte, tenerte y besarte
Voglio vederti, averti e baciarti
Y entregarte todo mi corazón
E darti tutto il mio cuore
Oh oh oh mi corazón
Oh oh oh il mio cuore
Oh oh oh mi corazón
Oh oh oh il mio cuore
Oh oh oh mi corazón
Oh oh oh il mio cuore