Não Teve Dó

Leandro Silva de Santana

Paroles Traduction

(Leo Santana e Davi)
Leo Santana
(Djay W, porra)
Mc Davi
Let's do it, man
(Djay W, Perera)

Quando o mel é bom, a abelha sempre volta
Mas não sou trouxa de aceitar você aqui
Nem me deu tchau, sem despedir foi embora
Foi só tristeza pra quem merece sorrir
Larguei os brother e a bebida, não jogo bola
Criei uma história, mas você ditou o fim
Te agradeço porque solteiro sou foda
Quase impossível alguém me substituir

Não teve dó
Me deixou só
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Não teve dó
Me deixou só
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Não teve dó
Me deixou só
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Não teve dó
Me deixou só
E só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior

Quando o mel é bom, a abelha sempre volta
Mas não sou trouxa de aceitar você aqui
Nem me deu tchau, sem despedir foi embora
Foi só tristeza pra quem merece sorrir
Larguei os brother e a bebida, não jogo bola
Criei uma história, mas você criou o fim
Te agradeço, porque solteiro sou foda
Quase impossível alguém me substituir

Não teve dó
Me deixou só
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Não teve dó
Me deixou só
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Não teve dó
Me deixou só
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Não teve dó
Me deixou só
E só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior

(Leo Santana e Davi)
(Leo Santana et Davi)
Leo Santana
Leo Santana
(Djay W, porra)
(Djay W, merde)
Mc Davi
Mc Davi
Let's do it, man
Allons-y, mec
(Djay W, Perera)
(Djay W, Perera)
Quando o mel é bom, a abelha sempre volta
Quand le miel est bon, l'abeille revient toujours
Mas não sou trouxa de aceitar você aqui
Mais je ne suis pas assez idiot pour t'accepter ici
Nem me deu tchau, sem despedir foi embora
Tu ne m'as même pas dit au revoir, tu es parti sans dire au revoir
Foi só tristeza pra quem merece sorrir
Ce n'était que de la tristesse pour ceux qui méritent de sourire
Larguei os brother e a bebida, não jogo bola
J'ai laissé tomber mes frères et l'alcool, je ne joue pas au foot
Criei uma história, mas você ditou o fim
J'ai créé une histoire, mais tu as dicté la fin
Te agradeço porque solteiro sou foda
Je te remercie parce que célibataire je suis génial
Quase impossível alguém me substituir
Presque impossible pour quelqu'un de me remplacer
Não teve dó
Tu n'as pas eu de pitié
Me deixou só
Tu m'as laissé seul
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Seulement avec les plus belles que le risque est bien moindre
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Seulement avec tes amies que le danger est bien plus grand
Não teve dó
Tu n'as pas eu de pitié
Me deixou só
Tu m'as laissé seul
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Seulement avec les plus belles que le risque est bien moindre
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Seulement avec tes amies que le danger est bien plus grand
Não teve dó
Tu n'as pas eu de pitié
Me deixou só
Tu m'as laissé seul
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Seulement avec les plus belles que le risque est bien moindre
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Seulement avec tes amies que le danger est bien plus grand
Não teve dó
Tu n'as pas eu de pitié
Me deixou só
Tu m'as laissé seul
E só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Et seulement avec les plus belles que le risque est bien moindre
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Seulement avec tes amies que le danger est bien plus grand
Quando o mel é bom, a abelha sempre volta
Quand le miel est bon, l'abeille revient toujours
Mas não sou trouxa de aceitar você aqui
Mais je ne suis pas assez idiot pour t'accepter ici
Nem me deu tchau, sem despedir foi embora
Tu ne m'as même pas dit au revoir, tu es parti sans dire au revoir
Foi só tristeza pra quem merece sorrir
Ce n'était que de la tristesse pour ceux qui méritent de sourire
Larguei os brother e a bebida, não jogo bola
J'ai laissé tomber mes frères et l'alcool, je ne joue pas au foot
Criei uma história, mas você criou o fim
J'ai créé une histoire, mais tu as créé la fin
Te agradeço, porque solteiro sou foda
Je te remercie, parce que célibataire je suis génial
Quase impossível alguém me substituir
Presque impossible pour quelqu'un de me remplacer
Não teve dó
Tu n'as pas eu de pitié
Me deixou só
Tu m'as laissé seul
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Seulement avec les plus belles que le risque est bien moindre
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Seulement avec tes amies que le danger est bien plus grand
Não teve dó
Tu n'as pas eu de pitié
Me deixou só
Tu m'as laissé seul
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Seulement avec les plus belles que le risque est bien moindre
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Seulement avec tes amies que le danger est bien plus grand
Não teve dó
Tu n'as pas eu de pitié
Me deixou só
Tu m'as laissé seul
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Seulement avec les plus belles que le risque est bien moindre
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Seulement avec tes amies que le danger est bien plus grand
Não teve dó
Tu n'as pas eu de pitié
Me deixou só
Tu m'as laissé seul
E só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Et seulement avec les plus belles que le risque est bien moindre
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Seulement avec tes amies que le danger est bien plus grand
(Leo Santana e Davi)
(Leo Santana and Davi)
Leo Santana
Leo Santana
(Djay W, porra)
(Djay W, damn)
Mc Davi
Mc Davi
Let's do it, man
Let's do it, man
(Djay W, Perera)
(Djay W, Perera)
Quando o mel é bom, a abelha sempre volta
When the honey is good, the bee always comes back
Mas não sou trouxa de aceitar você aqui
But I'm not a fool to accept you here
Nem me deu tchau, sem despedir foi embora
You didn't even say goodbye, you left without saying goodbye
Foi só tristeza pra quem merece sorrir
It was only sadness for those who deserve to smile
Larguei os brother e a bebida, não jogo bola
I left my brothers and the drink, I don't play ball
Criei uma história, mas você ditou o fim
I created a story, but you dictated the end
Te agradeço porque solteiro sou foda
I thank you because being single I'm awesome
Quase impossível alguém me substituir
Almost impossible for someone to replace me
Não teve dó
You had no mercy
Me deixou só
You left me alone
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Only with the hottest ones that the risk is much lower
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Only with your friends that the danger is much greater
Não teve dó
You had no mercy
Me deixou só
You left me alone
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Only with the hottest ones that the risk is much lower
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Only with your friends that the danger is much greater
Não teve dó
You had no mercy
Me deixou só
You left me alone
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Only with the hottest ones that the risk is much lower
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Only with your friends that the danger is much greater
Não teve dó
You had no mercy
Me deixou só
You left me alone
E só com as mais gostosas que o risco é bem menor
And only with the hottest ones that the risk is much lower
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Only with your friends that the danger is much greater
Quando o mel é bom, a abelha sempre volta
When the honey is good, the bee always comes back
Mas não sou trouxa de aceitar você aqui
But I'm not a fool to accept you here
Nem me deu tchau, sem despedir foi embora
You didn't even say goodbye, you left without saying goodbye
Foi só tristeza pra quem merece sorrir
It was only sadness for those who deserve to smile
Larguei os brother e a bebida, não jogo bola
I left my brothers and the drink, I don't play ball
Criei uma história, mas você criou o fim
I created a story, but you created the end
Te agradeço, porque solteiro sou foda
I thank you, because being single I'm awesome
Quase impossível alguém me substituir
Almost impossible for someone to replace me
Não teve dó
You had no mercy
Me deixou só
You left me alone
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Only with the hottest ones that the risk is much lower
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Only with your friends that the danger is much greater
Não teve dó
You had no mercy
Me deixou só
You left me alone
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Only with the hottest ones that the risk is much lower
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Only with your friends that the danger is much greater
Não teve dó
You had no mercy
Me deixou só
You left me alone
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Only with the hottest ones that the risk is much lower
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Only with your friends that the danger is much greater
Não teve dó
You had no mercy
Me deixou só
You left me alone
E só com as mais gostosas que o risco é bem menor
And only with the hottest ones that the risk is much lower
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Only with your friends that the danger is much greater
(Leo Santana e Davi)
(Leo Santana e Davi)
Leo Santana
Leo Santana
(Djay W, porra)
(Djay W, maldición)
Mc Davi
Mc Davi
Let's do it, man
Vamos a hacerlo, hombre
(Djay W, Perera)
(Djay W, Perera)
Quando o mel é bom, a abelha sempre volta
Cuando la miel es buena, la abeja siempre vuelve
Mas não sou trouxa de aceitar você aqui
Pero no soy tonto para aceptarte aquí
Nem me deu tchau, sem despedir foi embora
Ni siquiera me dijiste adiós, te fuiste sin despedirte
Foi só tristeza pra quem merece sorrir
Solo fue tristeza para quien merece sonreír
Larguei os brother e a bebida, não jogo bola
Dejé a los hermanos y la bebida, no juego al fútbol
Criei uma história, mas você ditou o fim
Creé una historia, pero tú dictaste el final
Te agradeço porque solteiro sou foda
Te agradezco porque soltero soy genial
Quase impossível alguém me substituir
Casi imposible que alguien me reemplace
Não teve dó
No tuvo piedad
Me deixou só
Me dejó solo
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Solo con las más hermosas que el riesgo es mucho menor
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Solo con tus amigas que el peligro es mucho mayor
Não teve dó
No tuvo piedad
Me deixou só
Me dejó solo
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Solo con las más hermosas que el riesgo es mucho menor
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Solo con tus amigas que el peligro es mucho mayor
Não teve dó
No tuvo piedad
Me deixou só
Me dejó solo
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Solo con las más hermosas que el riesgo es mucho menor
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Solo con tus amigas que el peligro es mucho mayor
Não teve dó
No tuvo piedad
Me deixou só
Me dejó solo
E só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Y solo con las más hermosas que el riesgo es mucho menor
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Solo con tus amigas que el peligro es mucho mayor
Quando o mel é bom, a abelha sempre volta
Cuando la miel es buena, la abeja siempre vuelve
Mas não sou trouxa de aceitar você aqui
Pero no soy tonto para aceptarte aquí
Nem me deu tchau, sem despedir foi embora
Ni siquiera me dijiste adiós, te fuiste sin despedirte
Foi só tristeza pra quem merece sorrir
Solo fue tristeza para quien merece sonreír
Larguei os brother e a bebida, não jogo bola
Dejé a los hermanos y la bebida, no juego al fútbol
Criei uma história, mas você criou o fim
Creé una historia, pero tú creaste el final
Te agradeço, porque solteiro sou foda
Te agradezco, porque soltero soy genial
Quase impossível alguém me substituir
Casi imposible que alguien me reemplace
Não teve dó
No tuvo piedad
Me deixou só
Me dejó solo
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Solo con las más hermosas que el riesgo es mucho menor
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Solo con tus amigas que el peligro es mucho mayor
Não teve dó
No tuvo piedad
Me deixou só
Me dejó solo
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Solo con las más hermosas que el riesgo es mucho menor
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Solo con tus amigas que el peligro es mucho mayor
Não teve dó
No tuvo piedad
Me deixou só
Me dejó solo
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Solo con las más hermosas que el riesgo es mucho menor
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Solo con tus amigas que el peligro es mucho mayor
Não teve dó
No tuvo piedad
Me deixou só
Me dejó solo
E só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Y solo con las más hermosas que el riesgo es mucho menor
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Solo con tus amigas que el peligro es mucho mayor
(Leo Santana e Davi)
(Leo Santana und Davi)
Leo Santana
Leo Santana
(Djay W, porra)
(Djay W, verdammt)
Mc Davi
Mc Davi
Let's do it, man
Lass es uns tun, Mann
(Djay W, Perera)
(Djay W, Perera)
Quando o mel é bom, a abelha sempre volta
Wenn der Honig gut ist, kommt die Biene immer zurück
Mas não sou trouxa de aceitar você aqui
Aber ich bin kein Trottel, um dich hier zu akzeptieren
Nem me deu tchau, sem despedir foi embora
Du hast mir nicht einmal Tschüss gesagt, du bist ohne Abschied gegangen
Foi só tristeza pra quem merece sorrir
Es war nur Traurigkeit für diejenigen, die es verdienen zu lächeln
Larguei os brother e a bebida, não jogo bola
Ich habe die Brüder und den Alkohol aufgegeben, ich spiele keinen Ball
Criei uma história, mas você ditou o fim
Ich habe eine Geschichte geschaffen, aber du hast das Ende diktiert
Te agradeço porque solteiro sou foda
Ich danke dir, denn als Single bin ich toll
Quase impossível alguém me substituir
Fast unmöglich, dass mich jemand ersetzt
Não teve dó
Du hattest kein Mitleid
Me deixou só
Du hast mich allein gelassen
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Nur mit den heißesten, bei denen das Risiko viel geringer ist
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Nur mit deinen Freundinnen, bei denen die Gefahr viel größer ist
Não teve dó
Du hattest kein Mitleid
Me deixou só
Du hast mich allein gelassen
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Nur mit den heißesten, bei denen das Risiko viel geringer ist
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Nur mit deinen Freundinnen, bei denen die Gefahr viel größer ist
Não teve dó
Du hattest kein Mitleid
Me deixou só
Du hast mich allein gelassen
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Nur mit den heißesten, bei denen das Risiko viel geringer ist
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Nur mit deinen Freundinnen, bei denen die Gefahr viel größer ist
Não teve dó
Du hattest kein Mitleid
Me deixou só
Du hast mich allein gelassen
E só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Und nur mit den heißesten, bei denen das Risiko viel geringer ist
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Nur mit deinen Freundinnen, bei denen die Gefahr viel größer ist
Quando o mel é bom, a abelha sempre volta
Wenn der Honig gut ist, kommt die Biene immer zurück
Mas não sou trouxa de aceitar você aqui
Aber ich bin kein Trottel, um dich hier zu akzeptieren
Nem me deu tchau, sem despedir foi embora
Du hast mir nicht einmal Tschüss gesagt, du bist ohne Abschied gegangen
Foi só tristeza pra quem merece sorrir
Es war nur Traurigkeit für diejenigen, die es verdienen zu lächeln
Larguei os brother e a bebida, não jogo bola
Ich habe die Brüder und den Alkohol aufgegeben, ich spiele keinen Ball
Criei uma história, mas você criou o fim
Ich habe eine Geschichte geschaffen, aber du hast das Ende kreiert
Te agradeço, porque solteiro sou foda
Ich danke dir, denn als Single bin ich toll
Quase impossível alguém me substituir
Fast unmöglich, dass mich jemand ersetzt
Não teve dó
Du hattest kein Mitleid
Me deixou só
Du hast mich allein gelassen
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Nur mit den heißesten, bei denen das Risiko viel geringer ist
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Nur mit deinen Freundinnen, bei denen die Gefahr viel größer ist
Não teve dó
Du hattest kein Mitleid
Me deixou só
Du hast mich allein gelassen
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Nur mit den heißesten, bei denen das Risiko viel geringer ist
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Nur mit deinen Freundinnen, bei denen die Gefahr viel größer ist
Não teve dó
Du hattest kein Mitleid
Me deixou só
Du hast mich allein gelassen
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Nur mit den heißesten, bei denen das Risiko viel geringer ist
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Nur mit deinen Freundinnen, bei denen die Gefahr viel größer ist
Não teve dó
Du hattest kein Mitleid
Me deixou só
Du hast mich allein gelassen
E só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Und nur mit den heißesten, bei denen das Risiko viel geringer ist
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Nur mit deinen Freundinnen, bei denen die Gefahr viel größer ist
(Leo Santana e Davi)
(Leo Santana e Davi)
Leo Santana
Leo Santana
(Djay W, porra)
(Djay W, cazzo)
Mc Davi
Mc Davi
Let's do it, man
Facciamolo, uomo
(Djay W, Perera)
(Djay W, Perera)
Quando o mel é bom, a abelha sempre volta
Quando il miele è buono, l'ape torna sempre
Mas não sou trouxa de aceitar você aqui
Ma non sono stupido da accettarti qui
Nem me deu tchau, sem despedir foi embora
Non mi hai nemmeno detto addio, sei andata via senza salutare
Foi só tristeza pra quem merece sorrir
Era solo tristezza per chi meritava di sorridere
Larguei os brother e a bebida, não jogo bola
Ho lasciato i fratelli e l'alcol, non gioco a pallone
Criei uma história, mas você ditou o fim
Ho creato una storia, ma tu hai dettato la fine
Te agradeço porque solteiro sou foda
Ti ringrazio perché da single sono fico
Quase impossível alguém me substituir
Quasi impossibile che qualcuno mi sostituisca
Não teve dó
Non hai avuto pietà
Me deixou só
Mi hai lasciato solo
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Solo con le più belle che il rischio è molto minore
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Solo con le tue amiche che il pericolo è molto maggiore
Não teve dó
Non hai avuto pietà
Me deixou só
Mi hai lasciato solo
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Solo con le più belle che il rischio è molto minore
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Solo con le tue amiche che il pericolo è molto maggiore
Não teve dó
Non hai avuto pietà
Me deixou só
Mi hai lasciato solo
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Solo con le più belle che il rischio è molto minore
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Solo con le tue amiche che il pericolo è molto maggiore
Não teve dó
Non hai avuto pietà
Me deixou só
Mi hai lasciato solo
E só com as mais gostosas que o risco é bem menor
E solo con le più belle che il rischio è molto minore
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Solo con le tue amiche che il pericolo è molto maggiore
Quando o mel é bom, a abelha sempre volta
Quando il miele è buono, l'ape torna sempre
Mas não sou trouxa de aceitar você aqui
Ma non sono stupido da accettarti qui
Nem me deu tchau, sem despedir foi embora
Non mi hai nemmeno detto addio, sei andata via senza salutare
Foi só tristeza pra quem merece sorrir
Era solo tristezza per chi meritava di sorridere
Larguei os brother e a bebida, não jogo bola
Ho lasciato i fratelli e l'alcol, non gioco a pallone
Criei uma história, mas você criou o fim
Ho creato una storia, ma tu hai creato la fine
Te agradeço, porque solteiro sou foda
Ti ringrazio, perché da single sono fico
Quase impossível alguém me substituir
Quasi impossibile che qualcuno mi sostituisca
Não teve dó
Non hai avuto pietà
Me deixou só
Mi hai lasciato solo
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Solo con le più belle che il rischio è molto minore
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Solo con le tue amiche che il pericolo è molto maggiore
Não teve dó
Non hai avuto pietà
Me deixou só
Mi hai lasciato solo
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Solo con le più belle che il rischio è molto minore
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Solo con le tue amiche che il pericolo è molto maggiore
Não teve dó
Non hai avuto pietà
Me deixou só
Mi hai lasciato solo
Só com as mais gostosas que o risco é bem menor
Solo con le più belle che il rischio è molto minore
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Solo con le tue amiche che il pericolo è molto maggiore
Não teve dó
Non hai avuto pietà
Me deixou só
Mi hai lasciato solo
E só com as mais gostosas que o risco é bem menor
E solo con le più belle che il rischio è molto minore
Só com as suas amigas que o perigo é bem maior
Solo con le tue amiche che il pericolo è molto maggiore

Curiosités sur la chanson Não Teve Dó de Léo Santana

Quand la chanson “Não Teve Dó” a-t-elle été lancée par Léo Santana?
La chanson Não Teve Dó a été lancée en 2021, sur l’album “Não Teve Dó”.
Qui a composé la chanson “Não Teve Dó” de Léo Santana?
La chanson “Não Teve Dó” de Léo Santana a été composée par Leandro Silva de Santana.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Léo Santana

Autres artistes de Axé