Accorde-Moi (duet with Bobby V)

[Bobby] Yeah, This is for those broken hearts...
Valentino, Leslie, From the Atlanta.
[Leslie] Candy smoothness.
[Bobby] All the way from France.

[Leslie] J'ai commis pour toi bien trop d'erreurs, plus qu'il n'en faut
Pourtant je respecte, Je crois chacun de tes mots.
[Bobby] Looking at a picture, reminiscing all the good times.
I'm tired of arguing, I don't wanna fight, no.
[Leslie] Pourquoi perdre tant de temps ?
Car au fond, tu as toujours su ce que je ressens.
[Bobby] Even though you did me wrong, you're the only one for me.
I wanna take you back, but it's so hard for me.

[Leslie] Accorde-moi cette dernière danse
Juste une dernière chance de retarder ton départ.
Accorde-moi bien plus de temps
Ma vie en dépend, sans toi, je perdrais déjà (ma vie).
[Bobby]
Can't take no more, can't take no more.

[Leslie]
Tu passeras tout ce que j'ai bâti, toute une vie.
Pourquoi m'avoir dit de si belles choses et me forcer à oublier ?
[Bobby] I guess you realize, girl, how hard I tried
Because no man is gonna treat you like I do.
[Leslie] Et t'avoir prouvé tout mon désespoir.
Je préfère y croire, j'ai tant besoin de toi.

Accorde-moi cette dernière danse
Juste une dernière chance de retarder ton départ.
[Bobby] Baby I can take another day
Cause I wanna stay, girl, I need you in my life.

[Leslie] Je t'ai laisser mener notre histoire
Comme tu l'entendais, sans jamais baisser les bras.
Si rien n'empêche que tu t'en ailles
Je suis condamnée à souffrir où que j'aille.

[Bobby] Can't take no more, can't take no more, can't take no...
[Leslie] Ton silence me fait violence tu m'as quitté sans indulgence
Sans compassion, je me sens si seule.

Accorde-moi cette dernière danse
Juste une dernière chance de retarder ton départ.
[Bobby] Baby I can take another day
Cause I wanna stay, girl, I need you in my life.

Sing it for me Leslie, Bobby Valentino, Leslie, Yeah.