Just a Little
MICHELLE ESCOFFERY, GEORGE HAMMOND-HAGAN, JOHN HAMMOND-HAGAN
Uh-huh
Yeah yeah
Hmm
Sexy, everything about you is so sexy
You don't even know what you got
You really hit my spot
Oh yeah, yeah
And you're so innocent
Please don't take this wrong 'cause it's a compliment
I just wanna get with your flow
You've gotta learn to let go
Oh baby, won't you
Work it a little (oh yeah)
Get hot just a little
Meet me in the middle
Let go, just a little bit more (just a little bit)
Gimme just a little bit more (just a little, just a little)
Let me, I'll do anything if you just let me (come on baby)
Find a way to make you explore
I know you wanna break down those walls, yeah yeah
And it's so challenging
Getting close to you's what I'm imagining
I just wanna see you get down
You gotta let it all out
Oh baby, won't you just
Work it a little (oh yeah)
Get hot just a little
Meet me in the middle
Let go, just a little bit more (just a little bit)
Gimme just a little bit more
Just a little bit more (just a little)
Work it a little
Get hot just a little (oh yeah)
Meet me in the middle
Let go, just a little bit more (just a little bit)
Gimme just a little bit more, gimme just a little bit more (just a little)
It's so exciting, the way you're inviting me, yeah (I know you really like it like that, ah)
Can't get enough, won't you satisfy my needs (please let me be)
Work it a little
Get hot just a little
Meet me in the middle
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Gimme just a little bit more
Just a little bit more, just a little bit of work with me
Work it a little
Get hot just a little
Meet me in the middle
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Gimme just a little bit more (gimme just a little bit more)
Work it a little
Get hot just a little
Meet me in the middle
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Gimme just a little bit more (just a little, just a little)
(Work) sexy
(Get hot) everything about you so sexy (meet, don't let go)
You don't even know (just a little)
Gimme just a little bit more (just a little)
Uh-huh
Uh-huh
Yeah yeah
Ouais ouais
Hmm
Hmm
Sexy, everything about you is so sexy
Sexy, tout chez toi est si sexy
You don't even know what you got
Tu ne sais même pas ce que tu as
You really hit my spot
Tu as vraiment touché mon point sensible
Oh yeah, yeah
Oh ouais, ouais
And you're so innocent
Et tu es si innocent
Please don't take this wrong 'cause it's a compliment
Ne le prends pas mal car c'est un compliment
I just wanna get with your flow
Je veux juste être en phase avec ton flow
You've gotta learn to let go
Tu dois apprendre à lâcher prise
Oh baby, won't you
Oh bébé, ne veux-tu pas
Work it a little (oh yeah)
Travailler un peu (oh ouais)
Get hot just a little
Te réchauffer juste un peu
Meet me in the middle
Rencontre-moi au milieu
Let go, just a little bit more (just a little bit)
Lâche prise, juste un peu plus (juste un petit peu)
Gimme just a little bit more (just a little, just a little)
Donne-moi juste un peu plus (juste un petit, juste un petit)
Let me, I'll do anything if you just let me (come on baby)
Laisse-moi, je ferai n'importe quoi si tu me laisses (allez bébé)
Find a way to make you explore
Trouver un moyen de te faire explorer
I know you wanna break down those walls, yeah yeah
Je sais que tu veux abattre ces murs, ouais ouais
And it's so challenging
Et c'est tellement difficile
Getting close to you's what I'm imagining
Se rapprocher de toi est ce que j'imagine
I just wanna see you get down
Je veux juste te voir te lâcher
You gotta let it all out
Tu dois tout laisser sortir
Oh baby, won't you just
Oh bébé, ne veux-tu pas juste
Work it a little (oh yeah)
Travailler un peu (oh ouais)
Get hot just a little
Te réchauffer juste un peu
Meet me in the middle
Rencontre-moi au milieu
Let go, just a little bit more (just a little bit)
Lâche prise, juste un peu plus (juste un petit peu)
Gimme just a little bit more
Donne-moi juste un peu plus
Just a little bit more (just a little)
Juste un peu plus (juste un petit)
Work it a little
Travailler un peu
Get hot just a little (oh yeah)
Te réchauffer juste un peu (oh ouais)
Meet me in the middle
Rencontre-moi au milieu
Let go, just a little bit more (just a little bit)
Lâche prise, juste un peu plus (juste un petit peu)
Gimme just a little bit more, gimme just a little bit more (just a little)
Donne-moi juste un peu plus, donne-moi juste un peu plus (juste un petit)
It's so exciting, the way you're inviting me, yeah (I know you really like it like that, ah)
C'est tellement excitant, la façon dont tu m'invites, ouais (je sais que tu aimes vraiment ça comme ça, ah)
Can't get enough, won't you satisfy my needs (please let me be)
Je n'en ai jamais assez, ne veux-tu pas satisfaire mes besoins (s'il te plaît, laisse-moi être)
Work it a little
Travailler un peu
Get hot just a little
Te réchauffer juste un peu
Meet me in the middle
Rencontre-moi au milieu
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Lâche prise, juste un peu plus (juste un petit peu plus)
Gimme just a little bit more
Donne-moi juste un peu plus
Just a little bit more, just a little bit of work with me
Juste un peu plus, juste un petit peu de travail avec moi
Work it a little
Travailler un peu
Get hot just a little
Te réchauffer juste un peu
Meet me in the middle
Rencontre-moi au milieu
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Lâche prise, juste un peu plus (juste un petit peu plus)
Gimme just a little bit more (gimme just a little bit more)
Donne-moi juste un peu plus (donne-moi juste un peu plus)
Work it a little
Travailler un peu
Get hot just a little
Te réchauffer juste un peu
Meet me in the middle
Rencontre-moi au milieu
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Lâche prise, juste un peu plus (juste un petit peu plus)
Gimme just a little bit more (just a little, just a little)
Donne-moi juste un peu plus (juste un petit, juste un petit)
(Work) sexy
(Travail) sexy
(Get hot) everything about you so sexy (meet, don't let go)
(Se réchauffer) tout chez toi est si sexy (rencontre, ne lâche pas)
You don't even know (just a little)
Tu ne sais même pas (juste un petit)
Gimme just a little bit more (just a little)
Donne-moi juste un peu plus (juste un petit)
Uh-huh
Uh-huh
Yeah yeah
Sim sim
Hmm
Hmm
Sexy, everything about you is so sexy
Sexy, tudo em você é tão sexy
You don't even know what you got
Você nem sabe o que tem
You really hit my spot
Você realmente acertou meu ponto
Oh yeah, yeah
Oh sim, sim
And you're so innocent
E você é tão inocente
Please don't take this wrong 'cause it's a compliment
Por favor, não leve a mal, é um elogio
I just wanna get with your flow
Eu só quero entrar no seu ritmo
You've gotta learn to let go
Você tem que aprender a deixar ir
Oh baby, won't you
Oh baby, você não vai
Work it a little (oh yeah)
Trabalhe um pouco (oh sim)
Get hot just a little
Esquente só um pouco
Meet me in the middle
Encontre-me no meio
Let go, just a little bit more (just a little bit)
Deixe ir, só um pouquinho mais (só um pouquinho)
Gimme just a little bit more (just a little, just a little)
Me dê só um pouquinho mais (só um pouco, só um pouco)
Let me, I'll do anything if you just let me (come on baby)
Deixe-me, eu farei qualquer coisa se você me deixar (vamos lá, baby)
Find a way to make you explore
Encontrar uma maneira de fazer você explorar
I know you wanna break down those walls, yeah yeah
Eu sei que você quer derrubar essas paredes, sim sim
And it's so challenging
E é tão desafiador
Getting close to you's what I'm imagining
Chegar perto de você é o que estou imaginando
I just wanna see you get down
Eu só quero ver você se soltar
You gotta let it all out
Você tem que deixar tudo sair
Oh baby, won't you just
Oh baby, você não vai
Work it a little (oh yeah)
Trabalhe um pouco (oh sim)
Get hot just a little
Esquente só um pouco
Meet me in the middle
Encontre-me no meio
Let go, just a little bit more (just a little bit)
Deixe ir, só um pouquinho mais (só um pouquinho)
Gimme just a little bit more
Me dê só um pouquinho mais
Just a little bit more (just a little)
Só um pouquinho mais (só um pouco)
Work it a little
Trabalhe um pouco
Get hot just a little (oh yeah)
Esquente só um pouco (oh sim)
Meet me in the middle
Encontre-me no meio
Let go, just a little bit more (just a little bit)
Deixe ir, só um pouquinho mais (só um pouquinho)
Gimme just a little bit more, gimme just a little bit more (just a little)
Me dê só um pouquinho mais, me dê só um pouquinho mais (só um pouco)
It's so exciting, the way you're inviting me, yeah (I know you really like it like that, ah)
É tão emocionante, a maneira como você está me convidando, sim (eu sei que você realmente gosta assim, ah)
Can't get enough, won't you satisfy my needs (please let me be)
Não consigo ter o suficiente, você não vai satisfazer minhas necessidades (por favor, deixe-me ser)
Work it a little
Trabalhe um pouco
Get hot just a little
Esquente só um pouco
Meet me in the middle
Encontre-me no meio
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Deixe ir, só um pouquinho mais (só um pouquinho mais)
Gimme just a little bit more
Me dê só um pouquinho mais
Just a little bit more, just a little bit of work with me
Só um pouquinho mais, só um pouquinho de trabalho comigo
Work it a little
Trabalhe um pouco
Get hot just a little
Esquente só um pouco
Meet me in the middle
Encontre-me no meio
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Deixe ir, só um pouquinho mais (só um pouquinho mais)
Gimme just a little bit more (gimme just a little bit more)
Me dê só um pouquinho mais (me dê só um pouquinho mais)
Work it a little
Trabalhe um pouco
Get hot just a little
Esquente só um pouco
Meet me in the middle
Encontre-me no meio
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Deixe ir, só um pouquinho mais (só um pouquinho mais)
Gimme just a little bit more (just a little, just a little)
Me dê só um pouquinho mais (só um pouco, só um pouco)
(Work) sexy
(Trabalhe) sexy
(Get hot) everything about you so sexy (meet, don't let go)
(Esquente) tudo em você é tão sexy (encontre, não deixe ir)
You don't even know (just a little)
Você nem sabe (só um pouco)
Gimme just a little bit more (just a little)
Me dê só um pouquinho mais (só um pouco)
Uh-huh
Ajá
Yeah yeah
Sí sí
Hmm
Hmm
Sexy, everything about you is so sexy
Sexy, todo sobre ti es tan sexy
You don't even know what you got
Ni siquiera sabes lo que tienes
You really hit my spot
Realmente tocaste mi punto
Oh yeah, yeah
Oh sí, sí
And you're so innocent
Y eres tan inocente
Please don't take this wrong 'cause it's a compliment
Por favor no te lo tomes a mal porque es un cumplido
I just wanna get with your flow
Solo quiero seguir tu ritmo
You've gotta learn to let go
Tienes que aprender a soltarte
Oh baby, won't you
Oh cariño, ¿no lo harás?
Work it a little (oh yeah)
Trabaja un poco (oh sí)
Get hot just a little
Calienta solo un poco
Meet me in the middle
Encuéntrame en el medio
Let go, just a little bit more (just a little bit)
Suelta, solo un poco más (solo un poco)
Gimme just a little bit more (just a little, just a little)
Dame solo un poco más (solo un poco, solo un poco)
Let me, I'll do anything if you just let me (come on baby)
Déjame, haré cualquier cosa si solo me dejas (vamos cariño)
Find a way to make you explore
Encontrar una manera de hacerte explorar
I know you wanna break down those walls, yeah yeah
Sé que quieres derribar esas paredes, sí sí
And it's so challenging
Y es tan desafiante
Getting close to you's what I'm imagining
Acercarme a ti es lo que estoy imaginando
I just wanna see you get down
Solo quiero verte bajar
You gotta let it all out
Tienes que soltarlo todo
Oh baby, won't you just
Oh cariño, ¿no lo harás?
Work it a little (oh yeah)
Trabaja un poco (oh sí)
Get hot just a little
Calienta solo un poco
Meet me in the middle
Encuéntrame en el medio
Let go, just a little bit more (just a little bit)
Suelta, solo un poco más (solo un poco)
Gimme just a little bit more
Dame solo un poco más
Just a little bit more (just a little)
Solo un poco más (solo un poco)
Work it a little
Trabaja un poco
Get hot just a little (oh yeah)
Calienta solo un poco (oh sí)
Meet me in the middle
Encuéntrame en el medio
Let go, just a little bit more (just a little bit)
Suelta, solo un poco más (solo un poco)
Gimme just a little bit more, gimme just a little bit more (just a little)
Dame solo un poco más, dame solo un poco más (solo un poco)
It's so exciting, the way you're inviting me, yeah (I know you really like it like that, ah)
Es tan emocionante, la forma en que me estás invitando, sí (sé que realmente te gusta así, ah)
Can't get enough, won't you satisfy my needs (please let me be)
No puedo tener suficiente, ¿no satisfarás mis necesidades? (por favor déjame ser)
Work it a little
Trabaja un poco
Get hot just a little
Calienta solo un poco
Meet me in the middle
Encuéntrame en el medio
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Suelta, solo un poco más (solo un poco más)
Gimme just a little bit more
Dame solo un poco más
Just a little bit more, just a little bit of work with me
Solo un poco más, solo un poco de trabajo conmigo
Work it a little
Trabaja un poco
Get hot just a little
Calienta solo un poco
Meet me in the middle
Encuéntrame en el medio
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Suelta, solo un poco más (solo un poco más)
Gimme just a little bit more (gimme just a little bit more)
Dame solo un poco más (dame solo un poco más)
Work it a little
Trabaja un poco
Get hot just a little
Calienta solo un poco
Meet me in the middle
Encuéntrame en el medio
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Suelta, solo un poco más (solo un poco más)
Gimme just a little bit more (just a little, just a little)
Dame solo un poco más (solo un poco, solo un poco)
(Work) sexy
(Trabaja) sexy
(Get hot) everything about you so sexy (meet, don't let go)
(Calienta) todo sobre ti es tan sexy (encuentra, no sueltes)
You don't even know (just a little)
Ni siquiera sabes (solo un poco)
Gimme just a little bit more (just a little)
Dame solo un poco más (solo un poco)
Uh-huh
Uh-huh
Yeah yeah
Ja ja
Hmm
Hmm
Sexy, everything about you is so sexy
Sexy, alles an dir ist so sexy
You don't even know what you got
Du weißt nicht einmal, was du hast
You really hit my spot
Du triffst wirklich meinen Punkt
Oh yeah, yeah
Oh ja, ja
And you're so innocent
Und du bist so unschuldig
Please don't take this wrong 'cause it's a compliment
Bitte versteh das nicht falsch, denn es ist ein Kompliment
I just wanna get with your flow
Ich will nur mit deinem Fluss mitgehen
You've gotta learn to let go
Du musst lernen loszulassen
Oh baby, won't you
Oh Baby, willst du nicht
Work it a little (oh yeah)
Arbeite ein wenig (oh ja)
Get hot just a little
Werde nur ein bisschen heiß
Meet me in the middle
Triff mich in der Mitte
Let go, just a little bit more (just a little bit)
Lass los, nur ein bisschen mehr (nur ein bisschen)
Gimme just a little bit more (just a little, just a little)
Gib mir nur ein bisschen mehr (nur ein bisschen, nur ein bisschen)
Let me, I'll do anything if you just let me (come on baby)
Lass mich, ich würde alles tun, wenn du mich nur lässt (komm schon Baby)
Find a way to make you explore
Finde einen Weg, dich zum Erkunden zu bringen
I know you wanna break down those walls, yeah yeah
Ich weiß, du willst diese Mauern einreißen, ja ja
And it's so challenging
Und es ist so herausfordernd
Getting close to you's what I'm imagining
Dir nahe zu kommen, stelle ich mir vor
I just wanna see you get down
Ich will nur sehen, wie du runterkommst
You gotta let it all out
Du musst alles rauslassen
Oh baby, won't you just
Oh Baby, willst du nicht einfach
Work it a little (oh yeah)
Arbeite ein wenig (oh ja)
Get hot just a little
Werde nur ein bisschen heiß
Meet me in the middle
Triff mich in der Mitte
Let go, just a little bit more (just a little bit)
Lass los, nur ein bisschen mehr (nur ein bisschen)
Gimme just a little bit more
Gib mir nur ein bisschen mehr
Just a little bit more (just a little)
Nur ein bisschen mehr (nur ein bisschen)
Work it a little
Arbeite ein wenig
Get hot just a little (oh yeah)
Werde nur ein bisschen heiß (oh ja)
Meet me in the middle
Triff mich in der Mitte
Let go, just a little bit more (just a little bit)
Lass los, nur ein bisschen mehr (nur ein bisschen)
Gimme just a little bit more, gimme just a little bit more (just a little)
Gib mir nur ein bisschen mehr, gib mir nur ein bisschen mehr (nur ein bisschen)
It's so exciting, the way you're inviting me, yeah (I know you really like it like that, ah)
Es ist so aufregend, wie du mich einlädst, ja (Ich weiß, du magst es wirklich so, ah)
Can't get enough, won't you satisfy my needs (please let me be)
Kann nicht genug bekommen, willst du meine Bedürfnisse befriedigen (bitte lass mich sein)
Work it a little
Arbeite ein wenig
Get hot just a little
Werde nur ein bisschen heiß
Meet me in the middle
Triff mich in der Mitte
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Lass los, nur ein bisschen mehr (nur ein bisschen mehr)
Gimme just a little bit more
Gib mir nur ein bisschen mehr
Just a little bit more, just a little bit of work with me
Nur ein bisschen mehr, nur ein bisschen Arbeit mit mir
Work it a little
Arbeite ein wenig
Get hot just a little
Werde nur ein bisschen heiß
Meet me in the middle
Triff mich in der Mitte
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Lass los, nur ein bisschen mehr (nur ein bisschen mehr)
Gimme just a little bit more (gimme just a little bit more)
Gib mir nur ein bisschen mehr (gib mir nur ein bisschen mehr)
Work it a little
Arbeite ein wenig
Get hot just a little
Werde nur ein bisschen heiß
Meet me in the middle
Triff mich in der Mitte
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Lass los, nur ein bisschen mehr (nur ein bisschen mehr)
Gimme just a little bit more (just a little, just a little)
Gib mir nur ein bisschen mehr (nur ein bisschen, nur ein bisschen)
(Work) sexy
(Arbeit) sexy
(Get hot) everything about you so sexy (meet, don't let go)
(Werde heiß) alles an dir so sexy (treffen, nicht loslassen)
You don't even know (just a little)
Du weißt es nicht einmal (nur ein bisschen)
Gimme just a little bit more (just a little)
Gib mir nur ein bisschen mehr (nur ein bisschen)
Uh-huh
Uh-huh
Yeah yeah
Sì sì
Hmm
Hmm
Sexy, everything about you is so sexy
Sexy, tutto di te è così sexy
You don't even know what you got
Non sai nemmeno cosa hai
You really hit my spot
Hai davvero colpito il mio punto debole
Oh yeah, yeah
Oh sì, sì
And you're so innocent
E sei così innocente
Please don't take this wrong 'cause it's a compliment
Per favore non prenderla nel modo sbagliato perché è un complimento
I just wanna get with your flow
Voglio solo andare con il tuo flusso
You've gotta learn to let go
Devi imparare a lasciare andare
Oh baby, won't you
Oh baby, non vorresti
Work it a little (oh yeah)
Lavoraci un po' (oh sì)
Get hot just a little
Scaldati solo un po'
Meet me in the middle
Incontrami a metà strada
Let go, just a little bit more (just a little bit)
Lascia andare, solo un po' di più (solo un pochino)
Gimme just a little bit more (just a little, just a little)
Dammi solo un po' di più (solo un po', solo un po')
Let me, I'll do anything if you just let me (come on baby)
Lasciami, farò qualsiasi cosa se solo mi lasci (vieni su baby)
Find a way to make you explore
Trova un modo per farti esplorare
I know you wanna break down those walls, yeah yeah
So che vuoi abbattere quei muri, sì sì
And it's so challenging
Ed è così impegnativo
Getting close to you's what I'm imagining
Avvicinarmi a te è quello che immagino
I just wanna see you get down
Voglio solo vederti scendere
You gotta let it all out
Devi lasciare tutto fuori
Oh baby, won't you just
Oh baby, non vorresti solo
Work it a little (oh yeah)
Lavoraci un po' (oh sì)
Get hot just a little
Scaldati solo un po'
Meet me in the middle
Incontrami a metà strada
Let go, just a little bit more (just a little bit)
Lascia andare, solo un po' di più (solo un pochino)
Gimme just a little bit more
Dammi solo un po' di più
Just a little bit more (just a little)
Solo un po' di più (solo un po')
Work it a little
Lavoraci un po'
Get hot just a little (oh yeah)
Scaldati solo un po' (oh sì)
Meet me in the middle
Incontrami a metà strada
Let go, just a little bit more (just a little bit)
Lascia andare, solo un po' di più (solo un pochino)
Gimme just a little bit more, gimme just a little bit more (just a little)
Dammi solo un po' di più, dammi solo un po' di più (solo un po')
It's so exciting, the way you're inviting me, yeah (I know you really like it like that, ah)
È così eccitante, il modo in cui mi stai invitando, sì (so che ti piace davvero così, ah)
Can't get enough, won't you satisfy my needs (please let me be)
Non ne ho mai abbastanza, non vuoi soddisfare i miei bisogni (per favore lasciami essere)
Work it a little
Lavoraci un po'
Get hot just a little
Scaldati solo un po'
Meet me in the middle
Incontrami a metà strada
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Lascia andare, solo un po' di più (solo un po' di più)
Gimme just a little bit more
Dammi solo un po' di più
Just a little bit more, just a little bit of work with me
Solo un po' di più, solo un po' di lavoro con me
Work it a little
Lavoraci un po'
Get hot just a little
Scaldati solo un po'
Meet me in the middle
Incontrami a metà strada
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Lascia andare, solo un po' di più (solo un po' di più)
Gimme just a little bit more (gimme just a little bit more)
Dammi solo un po' di più (dammi solo un po' di più)
Work it a little
Lavoraci un po'
Get hot just a little
Scaldati solo un po'
Meet me in the middle
Incontrami a metà strada
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Lascia andare, solo un po' di più (solo un po' di più)
Gimme just a little bit more (just a little, just a little)
Dammi solo un po' di più (solo un po', solo un po')
(Work) sexy
(Lavora) sexy
(Get hot) everything about you so sexy (meet, don't let go)
(Scaldati) tutto di te così sexy (incontra, non lasciare andare)
You don't even know (just a little)
Non lo sai nemmeno (solo un po')
Gimme just a little bit more (just a little)
Dammi solo un po' di più (solo un po')
Uh-huh
Uh-huh
Yeah yeah
Yeah yeah
Hmm
Hmm
Sexy, everything about you is so sexy
Seksi, segala sesuatu tentangmu sangat seksi
You don't even know what you got
Kamu bahkan tidak tahu apa yang kamu miliki
You really hit my spot
Kamu benar-benar mengenai titikku
Oh yeah, yeah
Oh ya, ya
And you're so innocent
Dan kamu begitu polos
Please don't take this wrong 'cause it's a compliment
Tolong jangan salah paham karena ini pujian
I just wanna get with your flow
Aku hanya ingin mengikuti alurmu
You've gotta learn to let go
Kamu harus belajar untuk melepaskan
Oh baby, won't you
Oh sayang, maukah kamu
Work it a little (oh yeah)
Bekerja sedikit (oh ya)
Get hot just a little
Panas sedikit
Meet me in the middle
Temui aku di tengah
Let go, just a little bit more (just a little bit)
Lepaskan, sedikit lagi (hanya sedikit)
Gimme just a little bit more (just a little, just a little)
Berikan aku sedikit lagi (hanya sedikit, hanya sedikit)
Let me, I'll do anything if you just let me (come on baby)
Biarkan aku, aku akan melakukan apa saja jika kamu membiarkan aku (ayo sayang)
Find a way to make you explore
Temukan cara untuk membuatmu menjelajah
I know you wanna break down those walls, yeah yeah
Aku tahu kamu ingin meruntuhkan dinding-dinding itu, ya ya
And it's so challenging
Dan ini sangat menantang
Getting close to you's what I'm imagining
Mendekatimu adalah apa yang aku bayangkan
I just wanna see you get down
Aku hanya ingin melihatmu turun
You gotta let it all out
Kamu harus melepaskan semuanya
Oh baby, won't you just
Oh sayang, maukah kamu hanya
Work it a little (oh yeah)
Bekerja sedikit (oh ya)
Get hot just a little
Panas sedikit
Meet me in the middle
Temui aku di tengah
Let go, just a little bit more (just a little bit)
Lepaskan, sedikit lagi (hanya sedikit)
Gimme just a little bit more
Berikan aku sedikit lagi
Just a little bit more (just a little)
Sedikit lagi (hanya sedikit)
Work it a little
Bekerja sedikit
Get hot just a little (oh yeah)
Panas sedikit (oh ya)
Meet me in the middle
Temui aku di tengah
Let go, just a little bit more (just a little bit)
Lepaskan, sedikit lagi (hanya sedikit)
Gimme just a little bit more, gimme just a little bit more (just a little)
Berikan aku sedikit lagi, berikan aku sedikit lagi (hanya sedikit)
It's so exciting, the way you're inviting me, yeah (I know you really like it like that, ah)
Sangat menyenangkan, cara kamu mengundangku, ya (aku tahu kamu sangat menyukainya seperti itu, ah)
Can't get enough, won't you satisfy my needs (please let me be)
Tidak bisa cukup, tidakkah kamu memuaskan kebutuhanku (tolong biarkan aku)
Work it a little
Bekerja sedikit
Get hot just a little
Panas sedikit
Meet me in the middle
Temui aku di tengah
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Lepaskan, sedikit lagi (sedikit lebih banyak)
Gimme just a little bit more
Berikan aku sedikit lagi
Just a little bit more, just a little bit of work with me
Sedikit lebih banyak, sedikit lagi bekerja denganku
Work it a little
Bekerja sedikit
Get hot just a little
Panas sedikit
Meet me in the middle
Temui aku di tengah
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Lepaskan, sedikit lagi (sedikit lebih banyak)
Gimme just a little bit more (gimme just a little bit more)
Berikan aku sedikit lagi (berikan aku sedikit lagi)
Work it a little
Bekerja sedikit
Get hot just a little
Panas sedikit
Meet me in the middle
Temui aku di tengah
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Lepaskan, sedikit lagi (sedikit lebih banyak)
Gimme just a little bit more (just a little, just a little)
Berikan aku sedikit lagi (hanya sedikit, hanya sedikit)
(Work) sexy
(Bekerja) seksi
(Get hot) everything about you so sexy (meet, don't let go)
(Panas) segalanya tentangmu sangat seksi (temui, jangan lepaskan)
You don't even know (just a little)
Kamu bahkan tidak tahu (hanya sedikit)
Gimme just a little bit more (just a little)
Berikan aku sedikit lagi (hanya sedikit)
Uh-huh
อืม-อืม
Yeah yeah
ใช่ ใช่
Hmm
ฮืม
Sexy, everything about you is so sexy
เซ็กซี่ ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณมันเซ็กซี่มาก
You don't even know what you got
คุณยังไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคุณมีอะไรบ้าง
You really hit my spot
คุณทำให้ฉันรู้สึกถึงจุดนั้นเลย
Oh yeah, yeah
โอ้ ใช่ ใช่
And you're so innocent
และคุณนั้นบริสุทธิ์มาก
Please don't take this wrong 'cause it's a compliment
โปรดอย่าเข้าใจผิดนะ เพราะนี่เป็นคำชม
I just wanna get with your flow
ฉันแค่อยากจะเข้ากับคุณ
You've gotta learn to let go
คุณต้องเรียนรู้ที่จะปล่อยวาง
Oh baby, won't you
โอ้ ที่รัก คุณจะไม่
Work it a little (oh yeah)
ทำงานเล็กน้อย (โอ้ ใช่)
Get hot just a little
ร้อนแรงขึ้นเล็กน้อย
Meet me in the middle
พบกันตรงกลาง
Let go, just a little bit more (just a little bit)
ปล่อยวาง เพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย (เพียงเล็กน้อย)
Gimme just a little bit more (just a little, just a little)
ให้ฉันเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย (เพียงเล็กน้อย, เพียงเล็กน้อย)
Let me, I'll do anything if you just let me (come on baby)
ให้ฉันทำ ฉันจะทำอะไรก็ได้ถ้าคุณให้ฉันทำ (มาเถอะที่รัก)
Find a way to make you explore
หาทางทำให้คุณสำรวจ
I know you wanna break down those walls, yeah yeah
ฉันรู้ว่าคุณอยากทำลายกำแพงเหล่านั้น, ใช่ ใช่
And it's so challenging
และมันท้าทายมาก
Getting close to you's what I'm imagining
การเข้าใกล้คุณคือสิ่งที่ฉันจินตนาการ
I just wanna see you get down
ฉันแค่อยากเห็นคุณเต้น
You gotta let it all out
คุณต้องปล่อยมันออกมาทั้งหมด
Oh baby, won't you just
โอ้ ที่รัก คุณจะไม่เพียงแค่
Work it a little (oh yeah)
ทำงานเล็กน้อย (โอ้ ใช่)
Get hot just a little
ร้อนแรงขึ้นเล็กน้อย
Meet me in the middle
พบกันตรงกลาง
Let go, just a little bit more (just a little bit)
ปล่อยวาง เพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย (เพียงเล็กน้อย)
Gimme just a little bit more
ให้ฉันเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย
Just a little bit more (just a little)
เพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย (เพียงเล็กน้อย)
Work it a little
ทำงานเล็กน้อย
Get hot just a little (oh yeah)
ร้อนแรงขึ้นเล็กน้อย (โอ้ ใช่)
Meet me in the middle
พบกันตรงกลาง
Let go, just a little bit more (just a little bit)
ปล่อยวาง เพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย (เพียงเล็กน้อย)
Gimme just a little bit more, gimme just a little bit more (just a little)
ให้ฉันเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย, ให้ฉันเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย (เพียงเล็กน้อย)
It's so exciting, the way you're inviting me, yeah (I know you really like it like that, ah)
มันน่าตื่นเต้นมาก วิธีที่คุณชวนฉัน, ใช่ (ฉันรู้ว่าคุณชอบมันแบบนั้น, อา)
Can't get enough, won't you satisfy my needs (please let me be)
ไม่สามารถได้พอ, คุณจะไม่ตอบสนองความต้องการของฉันได้หรือ (โปรดปล่อยให้ฉันเป็น)
Work it a little
ทำงานเล็กน้อย
Get hot just a little
ร้อนแรงขึ้นเล็กน้อย
Meet me in the middle
พบกันตรงกลาง
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
ปล่อยวาง เพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย (เพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย)
Gimme just a little bit more
ให้ฉันเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย
Just a little bit more, just a little bit of work with me
เพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย, เพียงเล็กน้อยของการทำงานกับฉัน
Work it a little
ทำงานเล็กน้อย
Get hot just a little
ร้อนแรงขึ้นเล็กน้อย
Meet me in the middle
พบกันตรงกลาง
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
ปล่อยวาง เพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย (เพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย)
Gimme just a little bit more (gimme just a little bit more)
ให้ฉันเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย (ให้ฉันเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย)
Work it a little
ทำงานเล็กน้อย
Get hot just a little
ร้อนแรงขึ้นเล็กน้อย
Meet me in the middle
พบกันตรงกลาง
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
ปล่อยวาง เพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย (เพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย)
Gimme just a little bit more (just a little, just a little)
ให้ฉันเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย (เพียงเล็กน้อย, เพียงเล็กน้อย)
(Work) sexy
(ทำงาน) เซ็กซี่
(Get hot) everything about you so sexy (meet, don't let go)
(ร้อนแรง) ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณมันเซ็กซี่ (พบกัน, อย่าปล่อยวาง)
You don't even know (just a little)
คุณยังไม่รู้ (เพียงเล็กน้อย)
Gimme just a little bit more (just a little)
ให้ฉันเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย (เพียงเล็กน้อย)
Uh-huh
嗯哼
Yeah yeah
是的是的
Hmm
嗯
Sexy, everything about you is so sexy
性感，你的一切都如此性感
You don't even know what you got
你甚至不知道你拥有什么
You really hit my spot
你真的触动了我的心
Oh yeah, yeah
哦，是的，是的
And you're so innocent
而你是如此天真
Please don't take this wrong 'cause it's a compliment
请不要误解，这是一种赞美
I just wanna get with your flow
我只是想跟随你的节奏
You've gotta learn to let go
你得学会放手
Oh baby, won't you
哦，宝贝，你不会吗
Work it a little (oh yeah)
稍微努力一点（哦，是的）
Get hot just a little
变得有点热
Meet me in the middle
在中间见面
Let go, just a little bit more (just a little bit)
放手，再多一点点（只是一点点）
Gimme just a little bit more (just a little, just a little)
给我再多一点点（只是一点，只是一点）
Let me, I'll do anything if you just let me (come on baby)
让我，如果你让我，我愿意做任何事（来吧宝贝）
Find a way to make you explore
找到一种让你探索的方式
I know you wanna break down those walls, yeah yeah
我知道你想打破那些墙，是的是的
And it's so challenging
这是如此具有挑战性
Getting close to you's what I'm imagining
靠近你是我所想象的
I just wanna see you get down
我只是想看你放下身段
You gotta let it all out
你得把一切都释放出来
Oh baby, won't you just
哦，宝贝，你不会只是
Work it a little (oh yeah)
稍微努力一点（哦，是的）
Get hot just a little
变得有点热
Meet me in the middle
在中间见面
Let go, just a little bit more (just a little bit)
放手，再多一点点（只是一点点）
Gimme just a little bit more
给我再多一点点
Just a little bit more (just a little)
再多一点点（只是一点）
Work it a little
稍微努力一点
Get hot just a little (oh yeah)
变得有点热（哦，是的）
Meet me in the middle
在中间见面
Let go, just a little bit more (just a little bit)
放手，再多一点点（只是一点点）
Gimme just a little bit more, gimme just a little bit more (just a little)
给我再多一点点，给我再多一点点（只是一点）
It's so exciting, the way you're inviting me, yeah (I know you really like it like that, ah)
这是如此令人兴奋，你邀请我的方式，是的（我知道你真的喜欢那样，啊）
Can't get enough, won't you satisfy my needs (please let me be)
无法得到足够，你能满足我的需求吗（请让我）
Work it a little
稍微努力一点
Get hot just a little
变得有点热
Meet me in the middle
在中间见面
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
放手，再多一点点（只是多一点点）
Gimme just a little bit more
给我再多一点点
Just a little bit more, just a little bit of work with me
再多一点点，只是再多一点点和我一起努力
Work it a little
稍微努力一点
Get hot just a little
变得有点热
Meet me in the middle
在中间见面
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
放手，再多一点点（只是多一点点）
Gimme just a little bit more (gimme just a little bit more)
给我再多一点点（给我再多一点点）
Work it a little
稍微努力一点
Get hot just a little
变得有点热
Meet me in the middle
在中间见面
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
放手，再多一点点（只是多一点点）
Gimme just a little bit more (just a little, just a little)
给我再多一点点（只是一点，只是一点）
(Work) sexy
（努力）性感
(Get hot) everything about you so sexy (meet, don't let go)
（变热）你的一切都如此性感（见面，不要放手）
You don't even know (just a little)
你甚至不知道（只是一点）
Gimme just a little bit more (just a little)
给我再多一点点（只是一点）