Good Enough
Jason Michael Wade
It seems the more we talk
The less I have to say
Let's put our differences aside
I wanted to make you proud
But I just got in your way
I found a place that I can hide
Now everything is changing
But I still feel the same
Are we running out of time
What do I have to do
To try to make you see
That this is who I am
And it's all that I can be
I tried to find myself
Looking inside your eyes
You were all that I wanted to be
There must be something else
Behind all the lies
That you wanted me to believe
Now everyone is saying
That I should find a way
To leave it all behind
What do I have to do
To try and make you see
That this is who I am
And it's all that I can be
What do I have to do
(I tried to find myself, looking inside your eyes, you were all that I wanted to be)
To try to make you see
Trying to be like you
Isn't good enough for me
And I won't let you go
And I won't let you down
I won't give you up
Don't you give up on me now
What do I have to do
To try and make you see
That this is who I am
And this is all that I can be
What do I have to do
(I tried to find myself, looking inside your eyes, you were all that I wanted to be)
To try to make you see
Trying to be like you
Wasn't good enough for me
It seems the more we talk
Il semble que plus nous parlons
The less I have to say
Moins j'ai à dire
Let's put our differences aside
Mettons nos différences de côté
I wanted to make you proud
Je voulais te rendre fier
But I just got in your way
Mais je suis juste devenu un obstacle
I found a place that I can hide
J'ai trouvé un endroit où je peux me cacher
Now everything is changing
Maintenant tout change
But I still feel the same
Mais je me sens toujours pareil
Are we running out of time
Sommes-nous à court de temps
What do I have to do
Que dois-je faire
To try to make you see
Pour essayer de te faire voir
That this is who I am
Que c'est qui je suis
And it's all that I can be
Et c'est tout ce que je peux être
I tried to find myself
J'ai essayé de me trouver
Looking inside your eyes
En regardant dans tes yeux
You were all that I wanted to be
Tu étais tout ce que je voulais être
There must be something else
Il doit y avoir autre chose
Behind all the lies
Derrière tous les mensonges
That you wanted me to believe
Que tu voulais que je crois
Now everyone is saying
Maintenant tout le monde dit
That I should find a way
Que je devrais trouver un moyen
To leave it all behind
De tout laisser derrière moi
What do I have to do
Que dois-je faire
To try and make you see
Pour essayer de te faire voir
That this is who I am
Que c'est qui je suis
And it's all that I can be
Et c'est tout ce que je peux être
What do I have to do
Que dois-je faire
(I tried to find myself, looking inside your eyes, you were all that I wanted to be)
(J'ai essayé de me trouver, en regardant dans tes yeux, tu étais tout ce que je voulais être)
To try to make you see
Pour essayer de te faire voir
Trying to be like you
Essayer d'être comme toi
Isn't good enough for me
N'est pas assez bon pour moi
And I won't let you go
Et je ne te laisserai pas partir
And I won't let you down
Et je ne te laisserai pas tomber
I won't give you up
Je ne te lâcherai pas
Don't you give up on me now
Ne m'abandonne pas maintenant
What do I have to do
Que dois-je faire
To try and make you see
Pour essayer de te faire voir
That this is who I am
Que c'est qui je suis
And this is all that I can be
Et c'est tout ce que je peux être
What do I have to do
Que dois-je faire
(I tried to find myself, looking inside your eyes, you were all that I wanted to be)
(J'ai essayé de me trouver, en regardant dans tes yeux, tu étais tout ce que je voulais être)
To try to make you see
Pour essayer de te faire voir
Trying to be like you
Essayer d'être comme toi
Wasn't good enough for me
N'était pas assez bon pour moi
It seems the more we talk
Parece que quanto mais conversamos
The less I have to say
Menos eu tenho a dizer
Let's put our differences aside
Vamos deixar nossas diferenças de lado
I wanted to make you proud
Eu queria te fazer orgulhoso
But I just got in your way
Mas só atrapalhei
I found a place that I can hide
Encontrei um lugar onde posso me esconder
Now everything is changing
Agora tudo está mudando
But I still feel the same
Mas ainda me sinto o mesmo
Are we running out of time
Estamos ficando sem tempo?
What do I have to do
O que eu tenho que fazer
To try to make you see
Para tentar fazer você ver
That this is who I am
Que isso é quem eu sou
And it's all that I can be
E é tudo que eu posso ser
I tried to find myself
Tentei me encontrar
Looking inside your eyes
Olhando dentro dos seus olhos
You were all that I wanted to be
Você era tudo que eu queria ser
There must be something else
Deve haver algo mais
Behind all the lies
Por trás de todas as mentiras
That you wanted me to believe
Que você queria que eu acreditasse
Now everyone is saying
Agora todos estão dizendo
That I should find a way
Que eu deveria encontrar um jeito
To leave it all behind
De deixar tudo para trás
What do I have to do
O que eu tenho que fazer
To try and make you see
Para tentar fazer você ver
That this is who I am
Que isso é quem eu sou
And it's all that I can be
E é tudo que eu posso ser
What do I have to do
O que eu tenho que fazer
(I tried to find myself, looking inside your eyes, you were all that I wanted to be)
(Tentei me encontrar, olhando dentro dos seus olhos, você era tudo que eu queria ser)
To try to make you see
Para tentar fazer você ver
Trying to be like you
Tentar ser como você
Isn't good enough for me
Não é bom o suficiente para mim
And I won't let you go
E eu não vou te deixar ir
And I won't let you down
E eu não vou te decepcionar
I won't give you up
Eu não vou desistir de você
Don't you give up on me now
Não desista de mim agora
What do I have to do
O que eu tenho que fazer
To try and make you see
Para tentar fazer você ver
That this is who I am
Que isso é quem eu sou
And this is all that I can be
E isso é tudo que eu posso ser
What do I have to do
O que eu tenho que fazer
(I tried to find myself, looking inside your eyes, you were all that I wanted to be)
(Tentei me encontrar, olhando dentro dos seus olhos, você era tudo que eu queria ser)
To try to make you see
Para tentar fazer você ver
Trying to be like you
Tentar ser como você
Wasn't good enough for me
Não foi bom o suficiente para mim
It seems the more we talk
Parece que cuanto más hablamos
The less I have to say
Menos tengo que decir
Let's put our differences aside
Dejemos a un lado nuestras diferencias
I wanted to make you proud
Quería hacerte sentir orgulloso
But I just got in your way
Pero solo me metí en tu camino
I found a place that I can hide
Encontré un lugar donde puedo esconderme
Now everything is changing
Ahora todo está cambiando
But I still feel the same
Pero aún me siento igual
Are we running out of time
¿Se nos está acabando el tiempo?
What do I have to do
¿Qué tengo que hacer
To try to make you see
Para intentar hacerte ver
That this is who I am
Que esto es lo que soy
And it's all that I can be
Y es todo lo que puedo ser
I tried to find myself
Intenté encontrarme a mí mismo
Looking inside your eyes
Mirando dentro de tus ojos
You were all that I wanted to be
Eras todo lo que quería ser
There must be something else
Debe haber algo más
Behind all the lies
Detrás de todas las mentiras
That you wanted me to believe
Que querías que creyera
Now everyone is saying
Ahora todos están diciendo
That I should find a way
Que debería encontrar una manera
To leave it all behind
De dejar todo atrás
What do I have to do
¿Qué tengo que hacer
To try and make you see
Para intentar hacerte ver
That this is who I am
Que esto es lo que soy
And it's all that I can be
Y es todo lo que puedo ser
What do I have to do
¿Qué tengo que hacer
(I tried to find myself, looking inside your eyes, you were all that I wanted to be)
(Intenté encontrarme a mí mismo, mirando dentro de tus ojos, eras todo lo que quería ser)
To try to make you see
Para intentar hacerte ver
Trying to be like you
Intentar ser como tú
Isn't good enough for me
No es suficiente para mí
And I won't let you go
Y no te dejaré ir
And I won't let you down
Y no te defraudaré
I won't give you up
No te abandonaré
Don't you give up on me now
No te rindas conmigo ahora
What do I have to do
¿Qué tengo que hacer
To try and make you see
Para intentar hacerte ver
That this is who I am
Que esto es lo que soy
And this is all that I can be
Y esto es todo lo que puedo ser
What do I have to do
¿Qué tengo que hacer
(I tried to find myself, looking inside your eyes, you were all that I wanted to be)
(Intenté encontrarme a mí mismo, mirando dentro de tus ojos, eras todo lo que quería ser)
To try to make you see
Para intentar hacerte ver
Trying to be like you
Intentar ser como tú
Wasn't good enough for me
No fue suficiente para mí
It seems the more we talk
Es scheint, je mehr wir reden
The less I have to say
Desto weniger habe ich zu sagen
Let's put our differences aside
Lassen wir unsere Unterschiede beiseite
I wanted to make you proud
Ich wollte dich stolz machen
But I just got in your way
Aber ich stand dir nur im Weg
I found a place that I can hide
Ich habe einen Ort gefunden, an dem ich mich verstecken kann
Now everything is changing
Jetzt ändert sich alles
But I still feel the same
Aber ich fühle mich immer noch gleich
Are we running out of time
Gehen uns die Zeit aus
What do I have to do
Was muss ich tun
To try to make you see
Um zu versuchen, dir zu zeigen
That this is who I am
Dass das bin ich
And it's all that I can be
Und das ist alles, was ich sein kann
I tried to find myself
Ich habe versucht, mich selbst zu finden
Looking inside your eyes
Indem ich in deine Augen schaute
You were all that I wanted to be
Du warst alles, was ich sein wollte
There must be something else
Es muss noch etwas anderes geben
Behind all the lies
Hinter all den Lügen
That you wanted me to believe
Die du wolltest, dass ich sie glaube
Now everyone is saying
Jetzt sagen alle
That I should find a way
Dass ich einen Weg finden sollte
To leave it all behind
Um alles hinter mir zu lassen
What do I have to do
Was muss ich tun
To try and make you see
Um zu versuchen, dir zu zeigen
That this is who I am
Dass das bin ich
And it's all that I can be
Und das ist alles, was ich sein kann
What do I have to do
Was muss ich tun
(I tried to find myself, looking inside your eyes, you were all that I wanted to be)
(Ich habe versucht, mich selbst zu finden, indem ich in deine Augen schaute, du warst alles, was ich sein wollte)
To try to make you see
Um zu versuchen, dir zu zeigen
Trying to be like you
Dass ich versuche, wie du zu sein
Isn't good enough for me
Ist nicht gut genug für mich
And I won't let you go
Und ich werde dich nicht gehen lassen
And I won't let you down
Und ich werde dich nicht enttäuschen
I won't give you up
Ich werde dich nicht aufgeben
Don't you give up on me now
Gib mich jetzt nicht auf
What do I have to do
Was muss ich tun
To try and make you see
Um zu versuchen, dir zu zeigen
That this is who I am
Dass das bin ich
And this is all that I can be
Und das ist alles, was ich sein kann
What do I have to do
Was muss ich tun
(I tried to find myself, looking inside your eyes, you were all that I wanted to be)
(Ich habe versucht, mich selbst zu finden, indem ich in deine Augen schaute, du warst alles, was ich sein wollte)
To try to make you see
Um zu versuchen, dir zu zeigen
Trying to be like you
Dass ich versuche, wie du zu sein
Wasn't good enough for me
War nicht gut genug für mich
It seems the more we talk
Sembra che più parliamo
The less I have to say
Meno ho da dire
Let's put our differences aside
Mettiamo da parte le nostre differenze
I wanted to make you proud
Volevo renderti orgoglioso
But I just got in your way
Ma sono solo entrato nel tuo modo
I found a place that I can hide
Ho trovato un posto dove posso nascondermi
Now everything is changing
Ora tutto sta cambiando
But I still feel the same
Ma mi sento ancora lo stesso
Are we running out of time
Stiamo forse finendo il tempo
What do I have to do
Cosa devo fare
To try to make you see
Per cercare di farti vedere
That this is who I am
Che questo è chi sono
And it's all that I can be
Ed è tutto ciò che posso essere
I tried to find myself
Ho cercato di trovare me stesso
Looking inside your eyes
Guardando dentro i tuoi occhi
You were all that I wanted to be
Eri tutto quello che volevo essere
There must be something else
Ci deve essere qualcos'altro
Behind all the lies
Dietro tutte le bugie
That you wanted me to believe
Che volevi che io credessi
Now everyone is saying
Ora tutti stanno dicendo
That I should find a way
Che dovrei trovare un modo
To leave it all behind
Per lasciare tutto alle spalle
What do I have to do
Cosa devo fare
To try and make you see
Per cercare di farti vedere
That this is who I am
Che questo è chi sono
And it's all that I can be
Ed è tutto ciò che posso essere
What do I have to do
Cosa devo fare
(I tried to find myself, looking inside your eyes, you were all that I wanted to be)
(Ho cercato di trovare me stesso, guardando dentro i tuoi occhi, eri tutto quello che volevo essere)
To try to make you see
Per cercare di farti vedere
Trying to be like you
Cercare di essere come te
Isn't good enough for me
Non è abbastanza buono per me
And I won't let you go
E non ti lascerò andare
And I won't let you down
E non ti deluderò
I won't give you up
Non ti abbandonerò
Don't you give up on me now
Non rinunciare a me ora
What do I have to do
Cosa devo fare
To try and make you see
Per cercare di farti vedere
That this is who I am
Che questo è chi sono
And this is all that I can be
E questo è tutto ciò che posso essere
What do I have to do
Cosa devo fare
(I tried to find myself, looking inside your eyes, you were all that I wanted to be)
(Ho cercato di trovare me stesso, guardando dentro i tuoi occhi, eri tutto quello che volevo essere)
To try to make you see
Per cercare di farti vedere
Trying to be like you
Cercare di essere come te
Wasn't good enough for me
Non era abbastanza buono per me
It seems the more we talk
Sepertinya semakin banyak kita bicara
The less I have to say
Semakin sedikit yang bisa saya katakan
Let's put our differences aside
Mari kita sisihkan perbedaan kita
I wanted to make you proud
Saya ingin membuat Anda bangga
But I just got in your way
Tapi saya hanya menghalangi Anda
I found a place that I can hide
Saya menemukan tempat di mana saya bisa bersembunyi
Now everything is changing
Sekarang segalanya berubah
But I still feel the same
Tapi saya masih merasa sama
Are we running out of time
Apakah kita kehabisan waktu
What do I have to do
Apa yang harus saya lakukan
To try to make you see
Untuk mencoba membuat Anda melihat
That this is who I am
Bahwa ini adalah siapa saya
And it's all that I can be
Dan ini adalah semua yang bisa saya lakukan
I tried to find myself
Saya mencoba menemukan diri saya
Looking inside your eyes
Melihat ke dalam mata Anda
You were all that I wanted to be
Anda adalah semua yang ingin saya jadi
There must be something else
Harus ada sesuatu yang lain
Behind all the lies
Di balik semua kebohongan
That you wanted me to believe
Yang Anda inginkan saya percaya
Now everyone is saying
Sekarang semua orang mengatakan
That I should find a way
Bahwa saya harus menemukan cara
To leave it all behind
Untuk meninggalkan semuanya
What do I have to do
Apa yang harus saya lakukan
To try and make you see
Untuk mencoba membuat Anda melihat
That this is who I am
Bahwa ini adalah siapa saya
And it's all that I can be
Dan ini adalah semua yang bisa saya lakukan
What do I have to do
Apa yang harus saya lakukan
(I tried to find myself, looking inside your eyes, you were all that I wanted to be)
(Saya mencoba menemukan diri saya, melihat ke dalam mata Anda, Anda adalah semua yang ingin saya jadi)
To try to make you see
Untuk mencoba membuat Anda melihat
Trying to be like you
Mencoba menjadi seperti Anda
Isn't good enough for me
Tidak cukup bagus untuk saya
And I won't let you go
Dan saya tidak akan membiarkan Anda pergi
And I won't let you down
Dan saya tidak akan mengecewakan Anda
I won't give you up
Saya tidak akan menyerah pada Anda
Don't you give up on me now
Jangan menyerah pada saya sekarang
What do I have to do
Apa yang harus saya lakukan
To try and make you see
Untuk mencoba membuat Anda melihat
That this is who I am
Bahwa ini adalah siapa saya
And this is all that I can be
Dan ini adalah semua yang bisa saya lakukan
What do I have to do
Apa yang harus saya lakukan
(I tried to find myself, looking inside your eyes, you were all that I wanted to be)
(Saya mencoba menemukan diri saya, melihat ke dalam mata Anda, Anda adalah semua yang ingin saya jadi)
To try to make you see
Untuk mencoba membuat Anda melihat
Trying to be like you
Mencoba menjadi seperti Anda
Wasn't good enough for me
Tidak cukup bagus untuk saya
It seems the more we talk
ดูเหมือนว่าเราคุยกันมากขึ้น
The less I have to say
แต่ฉันมีสิ่งที่จะพูดน้อยลง
Let's put our differences aside
มาวางความแตกต่างของเราไว้ด้านหนึ่ง
I wanted to make you proud
ฉันต้องการทำให้คุณภูมิใจ
But I just got in your way
แต่ฉันแค่ขัดขวางคุณ
I found a place that I can hide
ฉันเจอที่ที่ฉันสามารถซ่อนตัวได้
Now everything is changing
ตอนนี้ทุกอย่างกำลังเปลี่ยนแปลง
But I still feel the same
แต่ฉันยังรู้สึกเหมือนเดิม
Are we running out of time
เรากำลังจะหมดเวลาหรือเปล่า
What do I have to do
ฉันต้องทำอะไร
To try to make you see
เพื่อพยายามทำให้คุณเห็น
That this is who I am
ว่านี่คือฉัน
And it's all that I can be
และนี่คือทุกสิ่งที่ฉันสามารถทำได้
I tried to find myself
ฉันพยายามหาตัวเอง
Looking inside your eyes
ดูไปที่ดวงตาของคุณ
You were all that I wanted to be
คุณคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการเป็น
There must be something else
ต้องมีสิ่งอื่นอยู่
Behind all the lies
อยู่เบื้องหลังความโกหกทั้งหมด
That you wanted me to believe
ที่คุณต้องการให้ฉันเชื่อ
Now everyone is saying
ตอนนี้ทุกคนกำลังบอก
That I should find a way
ว่าฉันควรหาทาง
To leave it all behind
เพื่อทิ้งทุกอย่างไว้เบื้องหลัง
What do I have to do
ฉันต้องทำอะไร
To try and make you see
เพื่อพยายามทำให้คุณเห็น
That this is who I am
ว่านี่คือฉัน
And it's all that I can be
และนี่คือทุกสิ่งที่ฉันสามารถทำได้
What do I have to do
ฉันต้องทำอะไร
(I tried to find myself, looking inside your eyes, you were all that I wanted to be)
(ฉันพยายามหาตัวเอง, ดูไปที่ดวงตาของคุณ, คุณคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการเป็น)
To try to make you see
เพื่อพยายามทำให้คุณเห็น
Trying to be like you
พยายามที่จะเป็นเหมือนคุณ
Isn't good enough for me
ไม่ดีพอสำหรับฉัน
And I won't let you go
และฉันจะไม่ปล่อยคุณไป
And I won't let you down
และฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง
I won't give you up
ฉันจะไม่ยอมปล่อยคุณ
Don't you give up on me now
อย่ายอมแพ้ฉันตอนนี้
What do I have to do
ฉันต้องทำอะไร
To try and make you see
เพื่อพยายามทำให้คุณเห็น
That this is who I am
ว่านี่คือฉัน
And this is all that I can be
และนี่คือทุกสิ่งที่ฉันสามารถทำได้
What do I have to do
ฉันต้องทำอะไร
(I tried to find myself, looking inside your eyes, you were all that I wanted to be)
(ฉันพยายามหาตัวเอง, ดูไปที่ดวงตาของคุณ, คุณคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการเป็น)
To try to make you see
เพื่อพยายามทำให้คุณเห็น
Trying to be like you
พยายามที่จะเป็นเหมือนคุณ
Wasn't good enough for me
ไม่ดีพอสำหรับฉัน
It seems the more we talk
看起来我们越多的交谈
The less I have to say
我就越少有话要说
Let's put our differences aside
让我们把分歧放在一边
I wanted to make you proud
我想让你感到骄傲
But I just got in your way
但我只是挡住了你的路
I found a place that I can hide
我找到了一个我可以隐藏的地方
Now everything is changing
现在一切都在改变
But I still feel the same
但我仍然感觉一样
Are we running out of time
我们是不是时间不够了
What do I have to do
我该做什么
To try to make you see
试图让你看到
That this is who I am
这就是我
And it's all that I can be
这就是我能做的一切
I tried to find myself
我试图找到我自己
Looking inside your eyes
看着你的眼睛
You were all that I wanted to be
你是我想成为的一切
There must be something else
一定有别的东西
Behind all the lies
在所有的谎言背后
That you wanted me to believe
你想让我相信的
Now everyone is saying
现在每个人都在说
That I should find a way
我应该找到一种方式
To leave it all behind
把一切都留在身后
What do I have to do
我该做什么
To try and make you see
试图让你看到
That this is who I am
这就是我
And it's all that I can be
这就是我能做的一切
What do I have to do
我该做什么
(I tried to find myself, looking inside your eyes, you were all that I wanted to be)
（我试图找到我自己，看着你的眼睛，你是我想成为的一切）
To try to make you see
试图让你看到
Trying to be like you
试图像你一样
Isn't good enough for me
对我来说还不够好
And I won't let you go
我不会让你走
And I won't let you down
我不会让你失望
I won't give you up
我不会放弃你
Don't you give up on me now
现在你不要放弃我
What do I have to do
我该做什么
To try and make you see
试图让你看到
That this is who I am
这就是我
And this is all that I can be
这就是我能做的一切
What do I have to do
我该做什么
(I tried to find myself, looking inside your eyes, you were all that I wanted to be)
（我试图找到我自己，看着你的眼睛，你是我想成为的一切）
To try to make you see
试图让你看到
Trying to be like you
试图像你一样
Wasn't good enough for me
对我来说还不够好