IVE OFFICIALLY LOST ViSiON!!!!
Giorgia Romano, Jacob Martin Portrait, Jeremiah James Raisen, Jonathan Patrick Wimberly, Miles Parks McCollum, Diana Gordon
Oh, fuck
Fuck
I did way too much drugs, I've been swirlin' and spinnin'
I did way too much drugs, I've been swirlin' and spinnin'
Keep the fireplace warm, I'm almost home
I'm almost there (I'm almost there)
I've officially lost vision
Ha
I found my turf, bad decision with the chrome in my hand
I've been tempted to go clone my seed
I just think there should be more like me
Know you must've thought a few in me
Keeping up with all the Jones, I can't
Summer day but I keep ice on my hand
Head spinnin' like a modern home ceiling fan
I just balled up my fist, I cannot feel
I think I did one, too much, many pills
Fuck
I've officially lost vision (yeah)
(Oh)
Save your tears for when you get old
'Cause niggas out there, ain't in the story you wrote
Realize who's friend and then who's foe
'Cause you got everything they want, you better keep that low
Doing all you can tryna keep your hope
But I'll be gone, before you wake
Old memories and they start to fade
You'll always get a prayer from me back home
Always get love, even when you're dead wrong
These bitches get low, but I could go lower
Vibrations is high, keep niggas on they toes
I'm getting in your head more than you may know
I'm here just breathing
Oh, yeah
I've officially lost vision
I've been sent to a mental prison
I've been forced to make some terribly bad decisions
All these voices in my head, I need an incision
I could see the sky falling, a illusion
This lil' tiny sheet of paper could change your life
It's chemically proven, it's chemically, ah
Allegedly blind
Oh, fuck
Oh, merde
Fuck
Merde
I did way too much drugs, I've been swirlin' and spinnin'
J'ai pris beaucoup trop de drogues, je tourbillonne et je tourne
I did way too much drugs, I've been swirlin' and spinnin'
J'ai pris beaucoup trop de drogues, je tourbillonne et je tourne
Keep the fireplace warm, I'm almost home
Garde la cheminée chaude, je suis presque à la maison
I'm almost there (I'm almost there)
Je suis presque là (je suis presque là)
I've officially lost vision
J'ai officiellement perdu la vue
Ha
Ha
I found my turf, bad decision with the chrome in my hand
J'ai trouvé mon territoire, mauvaise décision avec le chrome dans ma main
I've been tempted to go clone my seed
J'ai été tenté de cloner ma graine
I just think there should be more like me
Je pense juste qu'il devrait y avoir plus de gens comme moi
Know you must've thought a few in me
Je sais que tu as dû penser qu'il y en avait quelques-uns en moi
Keeping up with all the Jones, I can't
Je ne peux pas suivre tous les Jones
Summer day but I keep ice on my hand
Jour d'été mais je garde de la glace sur ma main
Head spinnin' like a modern home ceiling fan
La tête tourne comme un ventilateur de plafond moderne
I just balled up my fist, I cannot feel
Je viens de serrer mon poing, je ne peux pas sentir
I think I did one, too much, many pills
Je pense que j'ai pris une, trop, beaucoup de pilules
Fuck
Merde
I've officially lost vision (yeah)
J'ai officiellement perdu la vue (ouais)
(Oh)
(Oh)
Save your tears for when you get old
Garde tes larmes pour quand tu seras vieux
'Cause niggas out there, ain't in the story you wrote
Parce que les gars là-bas, ne sont pas dans l'histoire que tu as écrite
Realize who's friend and then who's foe
Réalise qui est ami et qui est ennemi
'Cause you got everything they want, you better keep that low
Parce que tu as tout ce qu'ils veulent, tu ferais mieux de garder ça bas
Doing all you can tryna keep your hope
Faisant tout ce que tu peux pour garder ton espoir
But I'll be gone, before you wake
Mais je serai parti, avant que tu te réveilles
Old memories and they start to fade
Vieux souvenirs et ils commencent à s'estomper
You'll always get a prayer from me back home
Tu recevras toujours une prière de moi à la maison
Always get love, even when you're dead wrong
Toujours recevoir de l'amour, même quand tu as tort
These bitches get low, but I could go lower
Ces salopes se font basses, mais je peux aller plus bas
Vibrations is high, keep niggas on they toes
Les vibrations sont hautes, gardent les gars sur leurs orteils
I'm getting in your head more than you may know
Je suis dans ta tête plus que tu ne le sais peut-être
I'm here just breathing
Je suis juste ici à respirer
Oh, yeah
Oh, ouais
I've officially lost vision
J'ai officiellement perdu la vue
I've been sent to a mental prison
J'ai été envoyé dans une prison mentale
I've been forced to make some terribly bad decisions
J'ai été forcé de prendre de très mauvaises décisions
All these voices in my head, I need an incision
Toutes ces voix dans ma tête, j'ai besoin d'une incision
I could see the sky falling, a illusion
Je pourrais voir le ciel tomber, une illusion
This lil' tiny sheet of paper could change your life
Cette petite feuille de papier pourrait changer ta vie
It's chemically proven, it's chemically, ah
C'est chimiquement prouvé, c'est chimiquement, ah
Allegedly blind
Prétendument aveugle
Oh, fuck
Oh, droga
Fuck
Droga
I did way too much drugs, I've been swirlin' and spinnin'
Eu usei drogas demais, estou girando e rodopiando
I did way too much drugs, I've been swirlin' and spinnin'
Eu usei drogas demais, estou girando e rodopiando
Keep the fireplace warm, I'm almost home
Mantenha a lareira quente, estou quase em casa
I'm almost there (I'm almost there)
Estou quase lá (estou quase lá)
I've officially lost vision
Eu oficialmente perdi a visão
Ha
Ha
I found my turf, bad decision with the chrome in my hand
Encontrei meu território, má decisão com o cromo na minha mão
I've been tempted to go clone my seed
Fui tentado a clonar minha semente
I just think there should be more like me
Acho que deveria haver mais como eu
Know you must've thought a few in me
Sei que você deve ter pensado algumas coisas em mim
Keeping up with all the Jones, I can't
Manter-se com todos os Jones, eu não consigo
Summer day but I keep ice on my hand
Dia de verão, mas mantenho gelo na minha mão
Head spinnin' like a modern home ceiling fan
Cabeça girando como um ventilador de teto moderno
I just balled up my fist, I cannot feel
Acabei de fechar meu punho, não consigo sentir
I think I did one, too much, many pills
Acho que tomei um, demais, muitos comprimidos
Fuck
Droga
I've officially lost vision (yeah)
Eu oficialmente perdi a visão (sim)
(Oh)
(Oh)
Save your tears for when you get old
Guarde suas lágrimas para quando você envelhecer
'Cause niggas out there, ain't in the story you wrote
Porque os caras lá fora, não estão na história que você escreveu
Realize who's friend and then who's foe
Perceba quem é amigo e quem é inimigo
'Cause you got everything they want, you better keep that low
Porque você tem tudo o que eles querem, é melhor manter isso em segredo
Doing all you can tryna keep your hope
Fazendo tudo o que pode para manter sua esperança
But I'll be gone, before you wake
Mas eu vou embora, antes de você acordar
Old memories and they start to fade
Velhas memórias e elas começam a desaparecer
You'll always get a prayer from me back home
Você sempre terá uma oração minha de volta para casa
Always get love, even when you're dead wrong
Sempre terá amor, mesmo quando estiver completamente errado
These bitches get low, but I could go lower
Essas garotas se rebaixam, mas eu posso ir mais baixo
Vibrations is high, keep niggas on they toes
As vibrações são altas, mantêm os caras na ponta dos pés
I'm getting in your head more than you may know
Estou entrando na sua cabeça mais do que você pode saber
I'm here just breathing
Estou aqui apenas respirando
Oh, yeah
Oh, sim
I've officially lost vision
Eu oficialmente perdi a visão
I've been sent to a mental prison
Fui enviado para uma prisão mental
I've been forced to make some terribly bad decisions
Fui forçado a tomar algumas decisões terrivelmente ruins
All these voices in my head, I need an incision
Todas essas vozes na minha cabeça, preciso de uma incisão
I could see the sky falling, a illusion
Eu poderia ver o céu caindo, uma ilusão
This lil' tiny sheet of paper could change your life
Esta pequena folha de papel pode mudar sua vida
It's chemically proven, it's chemically, ah
É quimicamente comprovado, é quimicamente, ah
Allegedly blind
Alegadamente cego
Oh, fuck
Oh, mierda
Fuck
Mierda
I did way too much drugs, I've been swirlin' and spinnin'
Hice demasiadas drogas, he estado girando y dando vueltas
I did way too much drugs, I've been swirlin' and spinnin'
Hice demasiadas drogas, he estado girando y dando vueltas
Keep the fireplace warm, I'm almost home
Mantén la chimenea caliente, ya casi llego a casa
I'm almost there (I'm almost there)
Ya casi llego (ya casi llego)
I've officially lost vision
He perdido oficialmente la visión
Ha
Ja
I found my turf, bad decision with the chrome in my hand
Encontré mi territorio, mala decisión con el cromo en mi mano
I've been tempted to go clone my seed
He estado tentado de clonar mi semilla
I just think there should be more like me
Solo creo que debería haber más como yo
Know you must've thought a few in me
Sé que debes haber pensado unos cuantos en mí
Keeping up with all the Jones, I can't
Mantenerme al día con todos los Jones, no puedo
Summer day but I keep ice on my hand
Día de verano pero mantengo hielo en mi mano
Head spinnin' like a modern home ceiling fan
Cabeza girando como un ventilador de techo moderno
I just balled up my fist, I cannot feel
Acabo de cerrar mi puño, no puedo sentir
I think I did one, too much, many pills
Creo que tomé una, demasiado, muchas pastillas
Fuck
Mierda
I've officially lost vision (yeah)
He perdido oficialmente la visión (sí)
(Oh)
(Oh)
Save your tears for when you get old
Guarda tus lágrimas para cuando te hagas viejo
'Cause niggas out there, ain't in the story you wrote
Porque los chicos de ahí fuera, no están en la historia que escribiste
Realize who's friend and then who's foe
Darse cuenta de quién es amigo y quién es enemigo
'Cause you got everything they want, you better keep that low
Porque tienes todo lo que ellos quieren, mejor mantén eso bajo
Doing all you can tryna keep your hope
Haciendo todo lo que puedes para mantener tu esperanza
But I'll be gone, before you wake
Pero me habré ido, antes de que despiertes
Old memories and they start to fade
Viejos recuerdos y empiezan a desvanecerse
You'll always get a prayer from me back home
Siempre recibirás una oración mía desde casa
Always get love, even when you're dead wrong
Siempre recibirás amor, incluso cuando estés completamente equivocado
These bitches get low, but I could go lower
Estas chicas se agachan, pero yo podría ir más bajo
Vibrations is high, keep niggas on they toes
Las vibraciones son altas, mantén a los chicos en sus dedos de los pies
I'm getting in your head more than you may know
Estoy entrando en tu cabeza más de lo que puedes saber
I'm here just breathing
Estoy aquí solo respirando
Oh, yeah
Oh, sí
I've officially lost vision
He perdido oficialmente la visión
I've been sent to a mental prison
Me han enviado a una prisión mental
I've been forced to make some terribly bad decisions
Me han obligado a tomar algunas decisiones terriblemente malas
All these voices in my head, I need an incision
Todas estas voces en mi cabeza, necesito una incisión
I could see the sky falling, a illusion
Podría ver el cielo cayendo, una ilusión
This lil' tiny sheet of paper could change your life
Esta pequeña hoja de papel podría cambiar tu vida
It's chemically proven, it's chemically, ah
Está químicamente probado, está químicamente, ah
Allegedly blind
Supuestamente ciego
Oh, fuck
Oh, verdammt
Fuck
Verdammt
I did way too much drugs, I've been swirlin' and spinnin'
Ich habe viel zu viele Drogen genommen, ich habe mich gedreht und gewirbelt
I did way too much drugs, I've been swirlin' and spinnin'
Ich habe viel zu viele Drogen genommen, ich habe mich gedreht und gewirbelt
Keep the fireplace warm, I'm almost home
Halte den Kamin warm, ich bin fast zu Hause
I'm almost there (I'm almost there)
Ich bin fast da (Ich bin fast da)
I've officially lost vision
Ich habe offiziell den Durchblick verloren
Ha
Ha
I found my turf, bad decision with the chrome in my hand
Ich habe mein Revier gefunden, schlechte Entscheidung mit der Waffe in meiner Hand
I've been tempted to go clone my seed
Ich war versucht, meinen Samen zu klonen
I just think there should be more like me
Ich denke einfach, es sollte mehr von mir geben
Know you must've thought a few in me
Du musst ein paar in mir gedacht haben
Keeping up with all the Jones, I can't
Mit all den Jones mitzuhalten, kann ich nicht
Summer day but I keep ice on my hand
Sommertag, aber ich halte Eis in meiner Hand
Head spinnin' like a modern home ceiling fan
Kopf dreht sich wie ein moderner Deckenventilator
I just balled up my fist, I cannot feel
Ich habe meine Faust geballt, ich kann nichts fühlen
I think I did one, too much, many pills
Ich glaube, ich habe eine, zu viele, viele Pillen genommen
Fuck
Verdammt
I've officially lost vision (yeah)
Ich habe offiziell den Durchblick verloren (ja)
(Oh)
(Oh)
Save your tears for when you get old
Spare deine Tränen für wenn du alt wirst
'Cause niggas out there, ain't in the story you wrote
Denn die Typen da draußen, sind nicht in der Geschichte, die du geschrieben hast
Realize who's friend and then who's foe
Erkenne, wer Freund und wer Feind ist
'Cause you got everything they want, you better keep that low
Denn du hast alles, was sie wollen, du solltest das geheim halten
Doing all you can tryna keep your hope
Du tust alles, um deine Hoffnung zu bewahren
But I'll be gone, before you wake
Aber ich werde weg sein, bevor du aufwachst
Old memories and they start to fade
Alte Erinnerungen und sie beginnen zu verblassen
You'll always get a prayer from me back home
Du wirst immer ein Gebet von mir zu Hause bekommen
Always get love, even when you're dead wrong
Immer Liebe bekommen, auch wenn du völlig falsch liegst
These bitches get low, but I could go lower
Diese Schlampen gehen runter, aber ich könnte tiefer gehen
Vibrations is high, keep niggas on they toes
Die Schwingungen sind hoch, halten die Typen auf den Zehen
I'm getting in your head more than you may know
Ich komme mehr in deinen Kopf, als du vielleicht weißt
I'm here just breathing
Ich bin hier und atme einfach
Oh, yeah
Oh, ja
I've officially lost vision
Ich habe offiziell den Durchblick verloren
I've been sent to a mental prison
Ich wurde in eine mentale Gefängnis geschickt
I've been forced to make some terribly bad decisions
Ich wurde gezwungen, einige schrecklich schlechte Entscheidungen zu treffen
All these voices in my head, I need an incision
All diese Stimmen in meinem Kopf, ich brauche einen Einschnitt
I could see the sky falling, a illusion
Ich könnte den Himmel fallen sehen, eine Illusion
This lil' tiny sheet of paper could change your life
Dieses kleine Stück Papier könnte dein Leben verändern
It's chemically proven, it's chemically, ah
Es ist chemisch bewiesen, es ist chemisch, ah
Allegedly blind
Angeblich blind
Oh, fuck
Oh, cazzo
Fuck
Cazzo
I did way too much drugs, I've been swirlin' and spinnin'
Ho fatto troppi droghe, sono stato in un vortice e girando
I did way too much drugs, I've been swirlin' and spinnin'
Ho fatto troppi droghe, sono stato in un vortice e girando
Keep the fireplace warm, I'm almost home
Tieni il camino caldo, sto quasi a casa
I'm almost there (I'm almost there)
Sto quasi arrivando (sto quasi arrivando)
I've officially lost vision
Ho perso completamente la vista
Ha
Ah
I found my turf, bad decision with the chrome in my hand
Ho trovato il mio territorio, cattiva decisione con il cromo in mano
I've been tempted to go clone my seed
Sono stato tentato di clonare il mio seme
I just think there should be more like me
Penso solo che dovrebbero esserci più persone come me
Know you must've thought a few in me
So che devi aver pensato che ce ne fossero alcune in me
Keeping up with all the Jones, I can't
Tenere il passo con tutti i Jones, non posso
Summer day but I keep ice on my hand
Giorno d'estate ma tengo il ghiaccio sulla mia mano
Head spinnin' like a modern home ceiling fan
La testa gira come un ventilatore da soffitto moderno
I just balled up my fist, I cannot feel
Ho appena stretto il pugno, non riesco a sentire
I think I did one, too much, many pills
Penso di aver fatto una, troppa, molte pillole
Fuck
Cazzo
I've officially lost vision (yeah)
Ho perso completamente la vista (sì)
(Oh)
(Oh)
Save your tears for when you get old
Risparmia le tue lacrime per quando invecchierai
'Cause niggas out there, ain't in the story you wrote
Perché i ragazzi là fuori, non sono nella storia che hai scritto
Realize who's friend and then who's foe
Capisci chi è amico e poi chi è nemico
'Cause you got everything they want, you better keep that low
Perché hai tutto ciò che vogliono, è meglio che lo tieni basso
Doing all you can tryna keep your hope
Fai tutto il possibile per cercare di mantenere la speranza
But I'll be gone, before you wake
Ma sarò andato, prima che ti svegli
Old memories and they start to fade
Vecchi ricordi e cominciano a sbiadire
You'll always get a prayer from me back home
Riceverai sempre una preghiera da me a casa
Always get love, even when you're dead wrong
Riceverai sempre amore, anche quando hai completamente torto
These bitches get low, but I could go lower
Queste ragazze si abbassano, ma io potrei andare più in basso
Vibrations is high, keep niggas on they toes
Le vibrazioni sono alte, mantengono i ragazzi sui loro piedi
I'm getting in your head more than you may know
Sto entrando nella tua testa più di quanto tu possa sapere
I'm here just breathing
Sono qui solo a respirare
Oh, yeah
Oh, sì
I've officially lost vision
Ho perso completamente la vista
I've been sent to a mental prison
Sono stato mandato in una prigione mentale
I've been forced to make some terribly bad decisions
Sono stato costretto a prendere alcune decisioni terribilmente cattive
All these voices in my head, I need an incision
Tutte queste voci nella mia testa, ho bisogno di un'incisione
I could see the sky falling, a illusion
Potrei vedere il cielo cadere, un'illusione
This lil' tiny sheet of paper could change your life
Questo piccolo foglio di carta potrebbe cambiare la tua vita
It's chemically proven, it's chemically, ah
È chimicamente provato, è chimicamente, ah
Allegedly blind
Presuntamente cieco
[Intro]
Ahh
Ugh, hah
썅
[Chorus: Lil Yachty]
약을 너무 많이 해서, 빙빙 돌며 어지러워했어
약을 너무 많이 해서, 빙빙 돌며 어지러워했어
난로는 계속 뜨겁게 두길, 곧 있으면 도착하니 (곧 도착해, 거의 다 왔어)
이젠 전혀 보이지도 않네, ha!
[Verse 1: Lil Yachty]
내 위치를 찾았어
잘못된 선택들을 했네, 손에 총기를 쥔 채로
난 내 자식을 만들고 싶어 했어
나 같은 사람이 더 있길 바라서
행복했던 우리 시간, 그리워하는 거 알아
그래도 모든 욕심들을 채울 수는 없는 거거든
한 여름이지만, 내 손의 얼음(보석)들은 절대 녹지 않아
모던 하우스 천장에 달린 선풍기처럼, 멈추지 않고 돌아
주먹을 꽉 쥐어봤지만, 감각이 없어
약을 너무 많이 했나 봐, 너무 많이 했나 봐, (ㅆ발!)
아무것도 전혀 보이지가 않잖아!
[Verse 2: Diana Gordon]
나이 들면 흘려야 할 눈물이야, 지금은 아껴둬
너가 쓴 이야기 안에서, 그 새끼들은 없으니
누가 네 친구인지, 누가 아닌지 잘 확인하길
왜냐면 넌 원하는 걸 다 가졌잖니, 굳이 티 내지 않는 게 좋을걸
해도 괜찮은 일은 오직, 희망을 가지는 것뿐
하지만 너가 깨어나기 전, 난 떠나있을 거야
우리의 오래된 기억들, 점점 사라져가기 시작할걸
집에 돌아온 날 위한 기도를, 넌 항상 하게 될걸
넌 항상 사랑받겠지, 너가 완전히 잘못된 행동을 하더라도
이 새끼들은 나한테 덤벼 대, 난 뭔 짓을 해도 다 이기지
너무 심하게 떨려와서, 정신을 반짝 차렸네
너가 아는 것보다 더 많이, 너에 대해서 알고 있어
난 그냥 숨만 쉬고 있지
Oh, yeah
[Verse 3: Lil Yachty]
아무것도 보이지가 않아
난 정신 병동으로 보내졌었네
어쩔 수 없었어, 나쁜 결정을 했어야만 했네
머릿속에서 웅웅대는 목소리들, 머리를 열어볼 필요가 있어
무너져내리는 하늘이 보여, 환각이었네
이 종이 한 장(LSD)이 너네들 삶을 통째로 뒤집어 놓을 수도 있어
화학적으로 검증된 말이야, 화학적으로.. uh