Wildfire
AARON FOULDS, ERIK BODIN, FREDRIK WALLIN, HAKAN WIRENSTRAND, YUKIMI NAGANO
I could bet all the riches that I ever had
Rushing the night like a shark, babe
Would it be bad?
If I had to set the alarm
'Cause those thrills that run up my back
You are my star
Nothing else can lead me off track
Hey, yeah
You're like a wildfire
You got me rising high
You're innocence, who's brave?
Drowning in, would you save me?
It's a crime if you don't
You'll expire, by the throat
I could bet all the riches that I ever had
Rushing the night like a shark, babe
Would it be bad?
Hey, (yeah) yeah
You're like a wildfire
You got me rising high
You're innocence, who's brave?
Drowning in, would you save me?
It's a crime if you don't
You'll expire, by the throat
You're innocence, who's brave?
Drowning in, would you save me?
It's a crime if you don't
You'll expire, by the throat
Hey, yeah
You're like a wildfire
You got me rising high
You're innocence, who's brave?
Drowning in, would you save me?
It's a crime if you don't
You'll expire, by the throat
You're innocence, who's brave?
Drowning in, would you save me?
It's a crime if you don't
You'll expire, by the throat
I could bet all the riches that I ever had
Je pourrais parier toutes les richesses que j'ai jamais eues
Rushing the night like a shark, babe
Précipitant la nuit comme un requin, chérie
Would it be bad?
Serait-ce mal ?
If I had to set the alarm
Si je devais régler le réveil
'Cause those thrills that run up my back
Car ces frissons qui montent dans mon dos
You are my star
Tu es mon étoile
Nothing else can lead me off track
Rien d'autre ne peut me détourner de ma voie
Hey, yeah
Hey, ouais
You're like a wildfire
Tu es comme un feu de forêt
You got me rising high
Tu me fais monter haut
You're innocence, who's brave?
Tu es l'innocence, qui est courageux ?
Drowning in, would you save me?
En train de me noyer, me sauverais-tu ?
It's a crime if you don't
C'est un crime si tu ne le fais pas
You'll expire, by the throat
Tu expireras, par la gorge
I could bet all the riches that I ever had
Je pourrais parier toutes les richesses que j'ai jamais eues
Rushing the night like a shark, babe
Précipitant la nuit comme un requin, chérie
Would it be bad?
Serait-ce mal ?
Hey, (yeah) yeah
Hey, (ouais) ouais
You're like a wildfire
Tu es comme un feu de forêt
You got me rising high
Tu me fais monter haut
You're innocence, who's brave?
Tu es l'innocence, qui est courageux ?
Drowning in, would you save me?
En train de me noyer, me sauverais-tu ?
It's a crime if you don't
C'est un crime si tu ne le fais pas
You'll expire, by the throat
Tu expireras, par la gorge
You're innocence, who's brave?
Tu es l'innocence, qui est courageux ?
Drowning in, would you save me?
En train de me noyer, me sauverais-tu ?
It's a crime if you don't
C'est un crime si tu ne le fais pas
You'll expire, by the throat
Tu expireras, par la gorge
Hey, yeah
Hey, ouais
You're like a wildfire
Tu es comme un feu de forêt
You got me rising high
Tu me fais monter haut
You're innocence, who's brave?
Tu es l'innocence, qui est courageux ?
Drowning in, would you save me?
En train de me noyer, me sauverais-tu ?
It's a crime if you don't
C'est un crime si tu ne le fais pas
You'll expire, by the throat
Tu expireras, par la gorge
You're innocence, who's brave?
Tu es l'innocence, qui est courageux ?
Drowning in, would you save me?
En train de me noyer, me sauverais-tu ?
It's a crime if you don't
C'est un crime si tu ne le fais pas
You'll expire, by the throat
Tu expireras, par la gorge
I could bet all the riches that I ever had
Eu poderia apostar todas as riquezas que já tive
Rushing the night like a shark, babe
Correndo pela noite como um tubarão, querida
Would it be bad?
Seria ruim?
If I had to set the alarm
Se eu tivesse que colocar o alarme
'Cause those thrills that run up my back
Porque esses arrepios que sobem pelas minhas costas
You are my star
Você é minha estrela
Nothing else can lead me off track
Nada mais pode me desviar do caminho
Hey, yeah
Ei, sim
You're like a wildfire
Você é como um incêndio
You got me rising high
Você me faz subir alto
You're innocence, who's brave?
Você é inocência, quem é corajoso?
Drowning in, would you save me?
Afogando-se, você me salvaria?
It's a crime if you don't
É um crime se você não fizer
You'll expire, by the throat
Você vai expirar, pela garganta
I could bet all the riches that I ever had
Eu poderia apostar todas as riquezas que já tive
Rushing the night like a shark, babe
Correndo pela noite como um tubarão, querida
Would it be bad?
Seria ruim?
Hey, (yeah) yeah
Ei, (sim) sim
You're like a wildfire
Você é como um incêndio
You got me rising high
Você me faz subir alto
You're innocence, who's brave?
Você é inocência, quem é corajoso?
Drowning in, would you save me?
Afogando-se, você me salvaria?
It's a crime if you don't
É um crime se você não fizer
You'll expire, by the throat
Você vai expirar, pela garganta
You're innocence, who's brave?
Você é inocência, quem é corajoso?
Drowning in, would you save me?
Afogando-se, você me salvaria?
It's a crime if you don't
É um crime se você não fizer
You'll expire, by the throat
Você vai expirar, pela garganta
Hey, yeah
Ei, sim
You're like a wildfire
Você é como um incêndio
You got me rising high
Você me faz subir alto
You're innocence, who's brave?
Você é inocência, quem é corajoso?
Drowning in, would you save me?
Afogando-se, você me salvaria?
It's a crime if you don't
É um crime se você não fizer
You'll expire, by the throat
Você vai expirar, pela garganta
You're innocence, who's brave?
Você é inocência, quem é corajoso?
Drowning in, would you save me?
Afogando-se, você me salvaria?
It's a crime if you don't
É um crime se você não fizer
You'll expire, by the throat
Você vai expirar, pela garganta
I could bet all the riches that I ever had
Podría apostar todas las riquezas que alguna vez tuve
Rushing the night like a shark, babe
Atravesando la noche como un tiburón, cariño
Would it be bad?
¿Sería malo?
If I had to set the alarm
Si tuviera que poner la alarma
'Cause those thrills that run up my back
Porque esos escalofríos que recorren mi espalda
You are my star
Tú eres mi estrella
Nothing else can lead me off track
Nada más puede desviarme del camino
Hey, yeah
Hey, sí
You're like a wildfire
Eres como un incendio forestal
You got me rising high
Me haces elevarme alto
You're innocence, who's brave?
¿Eres inocencia, quién es valiente?
Drowning in, would you save me?
Ahogándome, ¿me salvarías?
It's a crime if you don't
Es un crimen si no lo haces
You'll expire, by the throat
Expirarás, por la garganta
I could bet all the riches that I ever had
Podría apostar todas las riquezas que alguna vez tuve
Rushing the night like a shark, babe
Atravesando la noche como un tiburón, cariño
Would it be bad?
¿Sería malo?
Hey, (yeah) yeah
Hey, (sí) sí
You're like a wildfire
Eres como un incendio forestal
You got me rising high
Me haces elevarme alto
You're innocence, who's brave?
¿Eres inocencia, quién es valiente?
Drowning in, would you save me?
Ahogándome, ¿me salvarías?
It's a crime if you don't
Es un crimen si no lo haces
You'll expire, by the throat
Expirarás, por la garganta
You're innocence, who's brave?
¿Eres inocencia, quién es valiente?
Drowning in, would you save me?
Ahogándome, ¿me salvarías?
It's a crime if you don't
Es un crimen si no lo haces
You'll expire, by the throat
Expirarás, por la garganta
Hey, yeah
Hey, sí
You're like a wildfire
Eres como un incendio forestal
You got me rising high
Me haces elevarme alto
You're innocence, who's brave?
¿Eres inocencia, quién es valiente?
Drowning in, would you save me?
Ahogándome, ¿me salvarías?
It's a crime if you don't
Es un crimen si no lo haces
You'll expire, by the throat
Expirarás, por la garganta
You're innocence, who's brave?
¿Eres inocencia, quién es valiente?
Drowning in, would you save me?
Ahogándome, ¿me salvarías?
It's a crime if you don't
Es un crimen si no lo haces
You'll expire, by the throat
Expirarás, por la garganta
I could bet all the riches that I ever had
Ich könnte all meinen Reichtum wetten
Rushing the night like a shark, babe
Die Nacht wie ein Hai durchqueren, Babe
Would it be bad?
Wäre das schlecht?
If I had to set the alarm
Wenn ich den Wecker stellen müsste
'Cause those thrills that run up my back
Denn diese Schauer, die meinen Rücken hochlaufen
You are my star
Du bist mein Stern
Nothing else can lead me off track
Nichts anderes kann mich ablenken
Hey, yeah
Hey, ja
You're like a wildfire
Du bist wie ein Waldbrand
You got me rising high
Du bringst mich hoch
You're innocence, who's brave?
Du bist Unschuld, wer ist mutig?
Drowning in, would you save me?
Ertrinke ich, würdest du mich retten?
It's a crime if you don't
Es ist ein Verbrechen, wenn du es nicht tust
You'll expire, by the throat
Du wirst am Hals ersticken
I could bet all the riches that I ever had
Ich könnte all meinen Reichtum wetten
Rushing the night like a shark, babe
Die Nacht wie ein Hai durchqueren, Babe
Would it be bad?
Wäre das schlecht?
Hey, (yeah) yeah
Hey, (ja), ja
You're like a wildfire
Du bist wie ein Waldbrand
You got me rising high
Du bringst mich hoch
You're innocence, who's brave?
Du bist Unschuld, wer ist mutig?
Drowning in, would you save me?
Ertrinke ich, würdest du mich retten?
It's a crime if you don't
Es ist ein Verbrechen, wenn du es nicht tust
You'll expire, by the throat
Du wirst am Hals ersticken
You're innocence, who's brave?
Du bist Unschuld, wer ist mutig?
Drowning in, would you save me?
Ertrinke ich, würdest du mich retten?
It's a crime if you don't
Es ist ein Verbrechen, wenn du es nicht tust
You'll expire, by the throat
Du wirst am Hals ersticken
Hey, yeah
Hey, ja
You're like a wildfire
Du bist wie ein Waldbrand
You got me rising high
Du bringst mich hoch
You're innocence, who's brave?
Du bist Unschuld, wer ist mutig?
Drowning in, would you save me?
Ertrinke ich, würdest du mich retten?
It's a crime if you don't
Es ist ein Verbrechen, wenn du es nicht tust
You'll expire, by the throat
Du wirst am Hals ersticken
You're innocence, who's brave?
Du bist Unschuld, wer ist mutig?
Drowning in, would you save me?
Ertrinke ich, würdest du mich retten?
It's a crime if you don't
Es ist ein Verbrechen, wenn du es nicht tust
You'll expire, by the throat
Du wirst am Hals ersticken
I could bet all the riches that I ever had
Potrei scommettere tutte le ricchezze che ho mai avuto
Rushing the night like a shark, babe
Affrettando la notte come uno squalo, tesoro
Would it be bad?
Sarebbe male?
If I had to set the alarm
Se dovessi mettere la sveglia
'Cause those thrills that run up my back
Perché quei brividi che mi percorrono la schiena
You are my star
Tu sei la mia stella
Nothing else can lead me off track
Nient'altro può farmi deviare dal mio percorso
Hey, yeah
Ehi, sì
You're like a wildfire
Sei come un incendio selvaggio
You got me rising high
Mi fai salire in alto
You're innocence, who's brave?
Sei l'innocenza, chi è coraggioso?
Drowning in, would you save me?
Affogando in, mi salveresti?
It's a crime if you don't
È un crimine se non lo fai
You'll expire, by the throat
Scadrà, per la gola
I could bet all the riches that I ever had
Potrei scommettere tutte le ricchezze che ho mai avuto
Rushing the night like a shark, babe
Affrettando la notte come uno squalo, tesoro
Would it be bad?
Sarebbe male?
Hey, (yeah) yeah
Ehi, (sì) sì
You're like a wildfire
Sei come un incendio selvaggio
You got me rising high
Mi fai salire in alto
You're innocence, who's brave?
Sei l'innocenza, chi è coraggioso?
Drowning in, would you save me?
Affogando in, mi salveresti?
It's a crime if you don't
È un crimine se non lo fai
You'll expire, by the throat
Scadrà, per la gola
You're innocence, who's brave?
Sei l'innocenza, chi è coraggioso?
Drowning in, would you save me?
Affogando in, mi salveresti?
It's a crime if you don't
È un crimine se non lo fai
You'll expire, by the throat
Scadrà, per la gola
Hey, yeah
Ehi, sì
You're like a wildfire
Sei come un incendio selvaggio
You got me rising high
Mi fai salire in alto
You're innocence, who's brave?
Sei l'innocenza, chi è coraggioso?
Drowning in, would you save me?
Affogando in, mi salveresti?
It's a crime if you don't
È un crimine se non lo fai
You'll expire, by the throat
Scadrà, per la gola
You're innocence, who's brave?
Sei l'innocenza, chi è coraggioso?
Drowning in, would you save me?
Affogando in, mi salveresti?
It's a crime if you don't
È un crimine se non lo fai
You'll expire, by the throat
Scadrà, per la gola
I could bet all the riches that I ever had
Aku bisa bertaruh semua kekayaan yang pernah kumiliki
Rushing the night like a shark, babe
Bergerak cepat di malam hari seperti hiu, sayang
Would it be bad?
Apakah itu akan buruk?
If I had to set the alarm
Jika aku harus mengatur alarm
'Cause those thrills that run up my back
Karena sensasi yang berlari di punggungku
You are my star
Kamu adalah bintangku
Nothing else can lead me off track
Tidak ada yang lain yang bisa membuatku tersesat
Hey, yeah
Hei, ya
You're like a wildfire
Kamu seperti api yang tak terkendali
You got me rising high
Kamu membuatku terbang tinggi
You're innocence, who's brave?
Kamu kepolosan, siapa yang berani?
Drowning in, would you save me?
Tenggelam, akankah kamu menyelamatkanku?
It's a crime if you don't
Ini adalah kejahatan jika kamu tidak melakukannya
You'll expire, by the throat
Kamu akan berakhir, tercekik
I could bet all the riches that I ever had
Aku bisa bertaruh semua kekayaan yang pernah kumiliki
Rushing the night like a shark, babe
Bergerak cepat di malam hari seperti hiu, sayang
Would it be bad?
Apakah itu akan buruk?
Hey, (yeah) yeah
Hei, (ya) ya
You're like a wildfire
Kamu seperti api yang tak terkendali
You got me rising high
Kamu membuatku terbang tinggi
You're innocence, who's brave?
Kamu kepolosan, siapa yang berani?
Drowning in, would you save me?
Tenggelam, akankah kamu menyelamatkanku?
It's a crime if you don't
Ini adalah kejahatan jika kamu tidak melakukannya
You'll expire, by the throat
Kamu akan berakhir, tercekik
You're innocence, who's brave?
Kamu kepolosan, siapa yang berani?
Drowning in, would you save me?
Tenggelam, akankah kamu menyelamatkanku?
It's a crime if you don't
Ini adalah kejahatan jika kamu tidak melakukannya
You'll expire, by the throat
Kamu akan berakhir, tercekik
Hey, yeah
Hei, ya
You're like a wildfire
Kamu seperti api yang tak terkendali
You got me rising high
Kamu membuatku terbang tinggi
You're innocence, who's brave?
Kamu kepolosan, siapa yang berani?
Drowning in, would you save me?
Tenggelam, akankah kamu menyelamatkanku?
It's a crime if you don't
Ini adalah kejahatan jika kamu tidak melakukannya
You'll expire, by the throat
Kamu akan berakhir, tercekik
You're innocence, who's brave?
Kamu kepolosan, siapa yang berani?
Drowning in, would you save me?
Tenggelam, akankah kamu menyelamatkanku?
It's a crime if you don't
Ini adalah kejahatan jika kamu tidak melakukannya
You'll expire, by the throat
Kamu akan berakhir, tercekik
I could bet all the riches that I ever had
ฉันพนันทรัพย์สมบัติทั้งหมดที่ฉันเคยมีได้เลย
Rushing the night like a shark, babe
รีบฉุดคืนนี้เหมือนฉลาม, ที่รัก
Would it be bad?
มันจะเลวร้ายไหม?
If I had to set the alarm
ถ้าฉันต้องตั้งนาฬิกาปลุก
'Cause those thrills that run up my back
เพราะความรู้สึกนั้นที่วิ่งขึ้นหลังฉัน
You are my star
คุณคือดาวของฉัน
Nothing else can lead me off track
ไม่มีอะไรอื่นที่ทำให้ฉันหลงทางได้
Hey, yeah
เฮ้, ใช่
You're like a wildfire
คุณเหมือนไฟป่า
You got me rising high
คุณทำให้ฉันพุ่งสูงขึ้น
You're innocence, who's brave?
ความบริสุทธิ์ของคุณ, ใครกล้า?
Drowning in, would you save me?
จมอยู่, คุณจะช่วยฉันไหม?
It's a crime if you don't
มันเป็นอาชญากรรมถ้าคุณไม่ทำ
You'll expire, by the throat
คุณจะหมดอายุ, โดยการบีบคอ
I could bet all the riches that I ever had
ฉันพนันทรัพย์สมบัติทั้งหมดที่ฉันเคยมีได้เลย
Rushing the night like a shark, babe
รีบฉุดคืนนี้เหมือนฉลาม, ที่รัก
Would it be bad?
มันจะเลวร้ายไหม?
Hey, (yeah) yeah
เฮ้, (ใช่) ใช่
You're like a wildfire
คุณเหมือนไฟป่า
You got me rising high
คุณทำให้ฉันพุ่งสูงขึ้น
You're innocence, who's brave?
ความบริสุทธิ์ของคุณ, ใครกล้า?
Drowning in, would you save me?
จมอยู่, คุณจะช่วยฉันไหม?
It's a crime if you don't
มันเป็นอาชญากรรมถ้าคุณไม่ทำ
You'll expire, by the throat
คุณจะหมดอายุ, โดยการบีบคอ
You're innocence, who's brave?
ความบริสุทธิ์ของคุณ, ใครกล้า?
Drowning in, would you save me?
จมอยู่, คุณจะช่วยฉันไหม?
It's a crime if you don't
มันเป็นอาชญากรรมถ้าคุณไม่ทำ
You'll expire, by the throat
คุณจะหมดอายุ, โดยการบีบคอ
Hey, yeah
เฮ้, ใช่
You're like a wildfire
คุณเหมือนไฟป่า
You got me rising high
คุณทำให้ฉันพุ่งสูงขึ้น
You're innocence, who's brave?
ความบริสุทธิ์ของคุณ, ใครกล้า?
Drowning in, would you save me?
จมอยู่, คุณจะช่วยฉันไหม?
It's a crime if you don't
มันเป็นอาชญากรรมถ้าคุณไม่ทำ
You'll expire, by the throat
คุณจะหมดอายุ, โดยการบีบคอ
You're innocence, who's brave?
ความบริสุทธิ์ของคุณ, ใครกล้า?
Drowning in, would you save me?
จมอยู่, คุณจะช่วยฉันไหม?
It's a crime if you don't
มันเป็นอาชญากรรมถ้าคุณไม่ทำ
You'll expire, by the throat
คุณจะหมดอายุ, โดยการบีบคอ
I could bet all the riches that I ever had
我可以押上我所拥有的所有财富
Rushing the night like a shark, babe
像鲨鱼一样冲过夜晚，宝贝
Would it be bad?
这会不好吗？
If I had to set the alarm
如果我必须设定闹钟
'Cause those thrills that run up my back
因为那些沿着我背脊奔跑的激动
You are my star
你是我的星星
Nothing else can lead me off track
没有别的能让我偏离轨道
Hey, yeah
嘿，是的
You're like a wildfire
你就像一场野火
You got me rising high
你让我高涨
You're innocence, who's brave?
你的纯真，谁是勇者？
Drowning in, would you save me?
淹没其中，你会救我吗？
It's a crime if you don't
如果你不救我，那就是犯罪
You'll expire, by the throat
你会窒息而亡
I could bet all the riches that I ever had
我可以押上我所拥有的所有财富
Rushing the night like a shark, babe
像鲨鱼一样冲过夜晚，宝贝
Would it be bad?
这会不好吗？
Hey, (yeah) yeah
嘿，（是的）是的
You're like a wildfire
你就像一场野火
You got me rising high
你让我高涨
You're innocence, who's brave?
你的纯真，谁是勇者？
Drowning in, would you save me?
淹没其中，你会救我吗？
It's a crime if you don't
如果你不救我，那就是犯罪
You'll expire, by the throat
你会窒息而亡
You're innocence, who's brave?
你的纯真，谁是勇者？
Drowning in, would you save me?
淹没其中，你会救我吗？
It's a crime if you don't
如果你不救我，那就是犯罪
You'll expire, by the throat
你会窒息而亡
Hey, yeah
嘿，是的
You're like a wildfire
你就像一场野火
You got me rising high
你让我高涨
You're innocence, who's brave?
你的纯真，谁是勇者？
Drowning in, would you save me?
淹没其中，你会救我吗？
It's a crime if you don't
如果你不救我，那就是犯罪
You'll expire, by the throat
你会窒息而亡
You're innocence, who's brave?
你的纯真，谁是勇者？
Drowning in, would you save me?
淹没其中，你会救我吗？
It's a crime if you don't
如果你不救我，那就是犯罪
You'll expire, by the throat
你会窒息而亡