Party Rock Anthem
David Listenbee, Peter Schroeder, Stefan Gordy, Skyler Austen Gordy
Party Rock
Yeah
Woo
Let's go
Party rock is in the house tonight
Everybody just have a good time (yeah)
And we gon' make you lose your mind (woo)
Everybody just have a good time (clap)
Party rock is in the house tonight
Everybody just have a good time (I can feel it, baby)
And we gon' make you lose your mind (yeah)
We just wanna see you
Shake that
In the club, party rock
Looking for your girl? She on my jock, huh
Non-stop when we in the spot
Booty moving weight like she on the block (woo)
Where the drank? I gots to know
Tight jeans, tattoo, 'cause I'm rock and roll
Half-black, half-white, domino
Gainin' money, Oprah dough
Yo, I'm running through these hoes like Drano
I got that devilish flow, Rock and Roll, no halo, we party rock
Yeah, that's the crew that I'm reppin'
On the rise to the top, no Led in our Zeppelin (hey)
Party rock is in the house tonight
Everybody just have a good time (yeah)
And we gon' make you lose your mind
Everybody just have a good time (let's go)
Party rock is in the house tonight
Everybody just have a good time (I can feel it, babe)
And we gon' make you lose your mind
We just wanna see you
Shake that
Every day I'm shufflin'
Shufflin', shufflin'
Step up fast and be the first girl to make me throw this cash
We gettin' money don't be mad, now stop, hatin' is bad
One more shot for us, another round
Please fill up my cup, don't mess around
We just wanna see, you shake it now
Now you home with me, you're naked now
Get up, get down, put your hands up to the sound
Get up, get down, put your hands up to the sound
Get up, get down, put your hands up to the sound (woo)
Put your hands up to the sound
Put your hands up to the sound (let's go)
Get up, get up, get up, get up
Get up, get up, get up, get up
Get up, put your hands up to the sound, to the sound (woo)
Put your hands up, put your hands up, put your hands up, put your hands up
Party rock is in the house tonight (put your hands up)
Everybody just have a good time (put your hands up)
And we gon' make you lose your mind (put your hands up)
Everybody just have a good, good, good time
Whoa (put your hands up)
Whoa (I can feel it, babe)
Whoa (put your hands up)
Whoa (put your hands up)
Shake that
Every day I'm shufflin'
Put your, put your (hands up)
Put your, put your (yeah)
Put your, put your (woo)
(Hands up)
Put your, put your (hands up)
Put your hands up
Your hands up
Put your hands up
Party Rock
La fêteau son du rock
Yeah
Ouais
Woo
Woo
Let's go
Allons-y
Party rock is in the house tonight
Le rock est à l'honneur ce soir
Everybody just have a good time (yeah)
Tout le monde passe un bon moment (ouais)
And we gon' make you lose your mind (woo)
Et on va te faire perdre la tête (woo)
Everybody just have a good time (clap)
Tout le monde s'amuse (frappe des mains)
Party rock is in the house tonight
Le rock est à l'honneur ce soir
Everybody just have a good time (I can feel it, baby)
Tout le monde s'amuse (Je peux le sentir, bébé)
And we gon' make you lose your mind (yeah)
Et on va te faire perdre la tête (ouais)
We just wanna see you
On veut juste te voir
Shake that
Secouez ça
In the club, party rock
Dans le club, la fête au son du rock
Looking for your girl? She on my jock, huh
Tu cherche ta chérie ? Elle est sur ma bite, hein ?
Non-stop when we in the spot
Sans s'arrêter quand nous sommes sur place
Booty moving weight like she on the block (woo)
Des fesses qui bougent comme si elle était dans le quartier (woo)
Where the drank? I gots to know
Où est l'ivrogne ? Je dois savoir
Tight jeans, tattoo, 'cause I'm rock and roll
Un jean serré, un tatouage, parce que je suis rock and roll
Half-black, half-white, domino
Mi-noir, mi-blanc, un domino
Gainin' money, Oprah dough
Gagner de l'argent, hors d'ici
Yo, I'm running through these hoes like Drano
Yo, je passe ces putes au peigne fin comme du Drano
I got that devilish flow, Rock and Roll, no halo, we party rock
J'ai ce flot diabolique, Rock and Roll, sans auréole, on fait la fête
Yeah, that's the crew that I'm reppin'
Ouais, c'est l'équipe que je représente
On the rise to the top, no Led in our Zeppelin (hey)
Sur la montée vers le sommet, pas de Led dans notre Zeppelin (hé)
Party rock is in the house tonight
Le rock est à l'honneur ce soir
Everybody just have a good time (yeah)
Tout le monde passe un bon moment (ouais)
And we gon' make you lose your mind
Et on va te faire perdre la tête
Everybody just have a good time (let's go)
Tout le monde passe un bon moment (allez)
Party rock is in the house tonight
Le rock est à l'honneur ce soir
Everybody just have a good time (I can feel it, babe)
Tout le monde passe un bon moment (je peux le sentir, bébé)
And we gon' make you lose your mind
Et on va te faire perdre la tête
We just wanna see you
On veut juste te voir
Shake that
Secoue ça
Every day I'm shufflin'
Tous les jours, je traîne les pieds
Shufflin', shufflin'
Traîne des pieds, traîne des pieds
Step up fast and be the first girl to make me throw this cash
Avance vite et sois la première fille à me faire lancer cet argent
We gettin' money don't be mad, now stop, hatin' is bad
Nous recevons de l'argent, ne sois pas fâchés, arrête maintenant, la haine c'est mal
One more shot for us, another round
Un dernier coup pour nous, une autre tournée
Please fill up my cup, don't mess around
S'il te plaît, remplis ma tasse, ne fais pas l'idiot
We just wanna see, you shake it now
Nous voulons juste voir, secoue-le maintenant
Now you home with me, you're naked now
Maintenant, tu es à la maison avec moi, tu es nue maintenant
Get up, get down, put your hands up to the sound
Lève-toi, baisse-toi, lève tes mains en l'air en rythme
Get up, get down, put your hands up to the sound
Lève-toi, baisse-toi, lève tes mains en l'air en rythme
Get up, get down, put your hands up to the sound (woo)
Lève-toi, baisse-toi, lève tes mains en l'air en rythme (woo)
Put your hands up to the sound
Lève tes mains en l'air en rythme
Put your hands up to the sound (let's go)
lève tes mains en l'air en rythme (allez)
Get up, get up, get up, get up
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Get up, get up, get up, get up
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Get up, put your hands up to the sound, to the sound (woo)
Lève-toi, lève tes mains en l'air en rythme (woo)
Put your hands up, put your hands up, put your hands up, put your hands up
Lève les mains, lève les mains, lève les mains, lève les mains, lève les mains
Party rock is in the house tonight (put your hands up)
Le rock est à l'honneur ce soir (lève les mains)
Everybody just have a good time (put your hands up)
Tout le monde passe un bon moment (lève les mains)
And we gon' make you lose your mind (put your hands up)
Et on va te faire perdre la tête (mets tes mains en l'air)
Everybody just have a good, good, good time
Tout le monde passe un bon, bon, bon moment
Whoa (put your hands up)
Whoa (mets tes mains en l'air)
Whoa (I can feel it, babe)
Whoa (je peux le sentir, bébé)
Whoa (put your hands up)
Whoa (mets tes mains en l'air)
Whoa (put your hands up)
Whoa (mets tes mains en l'air)
Shake that
Secoue ça
Every day I'm shufflin'
Tous les jours, je traîne les pieds
Put your, put your (hands up)
Mets tes, mets tes (mains en l'air)
Put your, put your (yeah)
Mets tes, mets tes (ouais)
Put your, put your (woo)
Mets tes, mets tes (woo)
(Hands up)
(Mains en l'air)
Put your, put your (hands up)
Mets tes, mets tes (mains en l'air)
Put your hands up
Mets tes mains en l'air
Your hands up
Tes mains en l'air
Put your hands up
Mets tes mains en l'air
Party Rock
Party Rock
Yeah
Sim
Woo
Woo
Let's go
Vamos lá
Party rock is in the house tonight
O Party Rock está na casa hoje à noite
Everybody just have a good time (yeah)
Todos vocês, apenas se divirtam (sim)
And we gon' make you lose your mind (woo)
E nós vamos fazer vocês enlouquecerem (woo)
Everybody just have a good time (clap)
Todos vocês, apenas se divirtam (palmas)
Party rock is in the house tonight
O Party Rock está na casa hoje à noite
Everybody just have a good time (I can feel it, baby)
Todos vocês, apenas se divirtam (eu posso sentir, querida)
And we gon' make you lose your mind (yeah)
E nós vamos fazer você enlouquecerem (sim)
We just wanna see you
Nós só queremos ver vocês
Shake that
Agitando
In the club, party rock
No clube, Party Rock
Looking for your girl? She on my jock, huh
Procurando pela sua garota? Ela está com o meu DJ, huh
Non-stop when we in the spot
Sem parar, quando estamos no clube
Booty moving weight like she on the block (woo)
Traseiro balançando como se ela estivesse no bloco (woo)
Where the drank? I gots to know
Onde está a bebida? Eu preciso saber
Tight jeans, tattoo, 'cause I'm rock and roll
Jeans apertado, tatuagem, porque eu sou rock-and-roll
Half-black, half-white, domino
Meio-preto, meio-branco, dominó
Gainin' money, Oprah dough
Ganhando dinheiro, dinheiro da Oprah
Yo, I'm running through these hoes like Drano
Yo, eu estou passando por estas vadias como o Drano
I got that devilish flow, Rock and Roll, no halo, we party rock
Eu tenho aquela melodia diabólica, rock-and-roll, sem auréola, nós festejamos o rock
Yeah, that's the crew that I'm reppin'
Sim, essa é a equipe que eu estou representando
On the rise to the top, no Led in our Zeppelin (hey)
Na subida para o topo, nenhum Led em nosso Zeppelin (ei)
Party rock is in the house tonight
O Party Rock está na casa hoje à noite
Everybody just have a good time (yeah)
Todos vocês, apenas se divirtam (sim)
And we gon' make you lose your mind
E nós vamos fazer vocês enlouquecerem
Everybody just have a good time (let's go)
Todos vocês, apenas se divirtam (vamos lá)
Party rock is in the house tonight
O Party Rock está na casa hoje à noite
Everybody just have a good time (I can feel it, babe)
Todos vocês, apenas se divirtam (eu posso sentir, querida)
And we gon' make you lose your mind
E nós vamos fazer vocês enlouquecerem
We just wanna see you
Nós só queremos ver vocês
Shake that
Agitando
Every day I'm shufflin'
Todos os dias eu estou dançando
Shufflin', shufflin'
Dançando, dançando
Step up fast and be the first girl to make me throw this cash
Acelere e seja a primeira garota a me fazer jogar este dinheiro
We gettin' money don't be mad, now stop, hatin' is bad
Nós temos dinheiro, não fique brava, agora pare, odiar é ruim
One more shot for us, another round
Mais uma dose para nós, outra rodada
Please fill up my cup, don't mess around
Por favor, encha meu copo, não fique brincando
We just wanna see, you shake it now
Nós só queremos ver você sacudir agora
Now you home with me, you're naked now
Agora você está em casa comigo, agora você está nua
Get up, get down, put your hands up to the sound
Levantem-se, abaixem-se, coloquem suas mãos para cima com o som
Get up, get down, put your hands up to the sound
Levantem-se, abaixem-se, coloquem suas mãos para cima com o som
Get up, get down, put your hands up to the sound (woo)
Levantem-se, abaixem-se, coloquem suas mãos para cima com o som (woo)
Put your hands up to the sound
Coloquem suas mãos para cima com o som
Put your hands up to the sound (let's go)
Coloquem suas mãos para cima com o som (vamos lá)
Get up, get up, get up, get up
Levantem-se, levantem-se, levantem-se, levantem-se
Get up, get up, get up, get up
Levantem-se, levantem-se, levantem-se, levantem-se
Get up, put your hands up to the sound, to the sound (woo)
Levantem-se, coloquem suas mãos para cima com o som, com o som (woo)
Put your hands up, put your hands up, put your hands up, put your hands up
Levantem as mãos, levantem as mãos, levantem as mãos, levantem as mãos
Party rock is in the house tonight (put your hands up)
Party Rock está na casa hoje à noite (levantem as mãos)
Everybody just have a good time (put your hands up)
Todos vocês, apenas se divirtam (levantem as mãos)
And we gon' make you lose your mind (put your hands up)
E nós vamos fazer vocês enlouquecerem (levantem as mãos)
Everybody just have a good, good, good time
Todos vocês, apenas se divirtam, se divirtam, se divirtam
Whoa (put your hands up)
Whoa (levantem as mãos)
Whoa (I can feel it, babe)
Whoa (eu posso sentir, querida)
Whoa (put your hands up)
Whoa (levantem as mãos)
Whoa (put your hands up)
Whoa (levantem as mãos)
Shake that
Agitando
Every day I'm shufflin'
Todos os dias eu estou dançando
Put your, put your (hands up)
Levantem, levantem (mãos para cima)
Put your, put your (yeah)
Levantem, levantem (sim)
Put your, put your (woo)
Levantem, levantem (woo)
(Hands up)
(Mãos para cima)
Put your, put your (hands up)
Levantem, levantem (mãos para cima)
Put your hands up
Coloquem suas mãos para cima
Your hands up
Suas mãos para cima
Put your hands up
Coloquem suas mãos para cima
Party Rock
Fiesta de rock
Yeah
Sí
Woo
Uh
Let's go
Vamos
Party rock is in the house tonight
El rock de fiesta está en casa esta noche
Everybody just have a good time (yeah)
Que todo el mundo la pase bien (sí)
And we gon' make you lose your mind (woo)
Y vamos a hacer que pierdas la cabeza (uh)
Everybody just have a good time (clap)
Que todo el mundo la pasa bien (aplausos)
Party rock is in the house tonight
El rock de fiesta está en casa esta noche
Everybody just have a good time (I can feel it, baby)
Que todo el mundo la pase bien (puedo sentirlo, nena)
And we gon' make you lose your mind (yeah)
Y vamos a hacer que pierdas la cabeza (sí)
We just wanna see you
Solo queremos verte
Shake that
Sacude eso
In the club, party rock
En la disco, rock de fiesta
Looking for your girl? She on my jock, huh
¿Buscas a tu chica? Está conmigo, uh
Non-stop when we in the spot
No para cuando estamos en el lugar
Booty moving weight like she on the block (woo)
Mueve el culo como si estuviera dura (uh)
Where the drank? I gots to know
¿Dónde está la bebida? Tengo que saberlo
Tight jeans, tattoo, 'cause I'm rock and roll
Vaqueros ajustados, tatuajes, porque soy rock and roll
Half-black, half-white, domino
Mitad negro, mitad blanco, dominó
Gainin' money, Oprah dough
Ganando dinero, estilo Oprah
Yo, I'm running through these hoes like Drano
Yo, paso por entre estas putas como Drano (destapa cañerías)
I got that devilish flow, Rock and Roll, no halo, we party rock
Tengo ese flujo diabólico, Rock and Roll, sin halo, fiesta de rock
Yeah, that's the crew that I'm reppin'
Sí, ese es el grupo que represento
On the rise to the top, no Led in our Zeppelin (hey)
En el ascenso a la cima, no hay Led en nuestro Zeppelin (ey)
Party rock is in the house tonight
El rock de fiesta está en casa esta noche
Everybody just have a good time (yeah)
Que todo el mundo la pase bien (sí)
And we gon' make you lose your mind
Y vamos a hacer que pierdas la cabeza
Everybody just have a good time (let's go)
Que todo el mundo la pase bien (vamos)
Party rock is in the house tonight
El rock de fiesta está en casa esta noche
Everybody just have a good time (I can feel it, babe)
Que todo el mundo la pase bien (puedo sentirlo, nena)
And we gon' make you lose your mind
Y vamos a hacer que pierdas la cabeza
We just wanna see you
Solo queremos verte
Shake that
Sacude eso
Every day I'm shufflin'
Todos los días arrastrando los pies
Shufflin', shufflin'
arrastrando, arrastrando
Step up fast and be the first girl to make me throw this cash
Muévete rápido y sé la primera chica en hacerme tirar este dinero
We gettin' money don't be mad, now stop, hatin' is bad
Conseguimos dinero, no te enfades, ahora para, odiar es malo
One more shot for us, another round
Un trago más para nosotros, otra ronda
Please fill up my cup, don't mess around
Por favor, llene mi copa, no juegues
We just wanna see, you shake it now
Solo queremos ver, sacude eso ahora
Now you home with me, you're naked now
Ahora estás en casa conmigo, estás desnuda ahora
Get up, get down, put your hands up to the sound
Levántate, agáchate, levanta las manos al sonido
Get up, get down, put your hands up to the sound
Levántate, agáchate, levanta las manos al sonido
Get up, get down, put your hands up to the sound (woo)
Levántate, agáchate, levanta las manos al sonido (uh)
Put your hands up to the sound
Levanta las manos al sonido
Put your hands up to the sound (let's go)
Levanta las manos al sonido (vamos)
Get up, get up, get up, get up
Levántate, levántate, levántate
Get up, get up, get up, get up
Levántate, levántate, levántate
Get up, put your hands up to the sound, to the sound (woo)
Levántate, levanta las manos al sonido, al sonido (uh)
Put your hands up, put your hands up, put your hands up, put your hands up
Levanta las manos, levanta las manos, levanta las manos, levanta las manos
Party rock is in the house tonight (put your hands up)
El rock de fiesta está en la casa esta noche (levanten las manos)
Everybody just have a good time (put your hands up)
Que todo el mundo pase un buen rato (levanten las manos)
And we gon' make you lose your mind (put your hands up)
Y vamos a hacer que pierdas la cabeza (levanten las manos)
Everybody just have a good, good, good time
Que todo el mundo pase un buen rato, buen rato
Whoa (put your hands up)
Uh (levanta las manos)
Whoa (I can feel it, babe)
Uh (puedo sentirlo, nena)
Whoa (put your hands up)
Uh (levanta las manos)
Whoa (put your hands up)
Uh (levanta las manos)
Shake that
Sacude eso
Every day I'm shufflin'
Todos los días arrastrando los pies
Put your, put your (hands up)
Levanta, levanta (manos arriba)
Put your, put your (yeah)
Levanta, levanta (sí)
Put your, put your (woo)
Levanta, levanta (uh)
(Hands up)
(Manos arriba)
Put your, put your (hands up)
Levanta, levanta (manos arriba)
Put your hands up
¡Levanta las manos!
Your hands up
Las manos arriba
Put your hands up
¡Levanta las manos!
Party Rock
Party-Rock
Yeah
Ja
Woo
Woo
Let's go
Los
Party rock is in the house tonight
Heute Nacht ist Party-Rock angesagt
Everybody just have a good time (yeah)
Alle haben einfach Spaß (ja)
And we gon' make you lose your mind (woo)
Und wir werden dich um den Verstand bringen (woo)
Everybody just have a good time (clap)
Alle amüsieren sich einfach (klatscht in die Hände)
Party rock is in the house tonight
Heute Nacht ist Party-Rock angesagt
Everybody just have a good time (I can feel it, baby)
Alle amüsieren sich einfach (ich kann es spüren, Baby)
And we gon' make you lose your mind (yeah)
Und wir werden dich um den Verstand bringen (ja)
We just wanna see you
Wir wollen nur sehen wie du
Shake that
Deinen Körper schüttelst
In the club, party rock
Im Club, Party-Rock
Looking for your girl? She on my jock, huh
Suchst du dein Mädchen? Sie ist auf meine Schoß, huh
Non-stop when we in the spot
Nonstop, wenn wir dort sind
Booty moving weight like she on the block (woo)
Bewegt ihren Hinter, als wäre sie auf Drogen (woo)
Where the drank? I gots to know
Wo ist Drink? Ich muss es wissen
Tight jeans, tattoo, 'cause I'm rock and roll
Enge Jeans, Tattoo, denn ich bin Rock and Roll
Half-black, half-white, domino
Halb schwarz, halb weiß, Domino
Gainin' money, Oprah dough
Geld verdienen, Oprah-Knete
Yo, I'm running through these hoes like Drano
Yo, ich gehe durch diese Schnallen wie Drano
I got that devilish flow, Rock and Roll, no halo, we party rock
Ich habe diesen teuflischen Flow, Rock and Roll, kein Heiligenschein, Party-Rock
Yeah, that's the crew that I'm reppin'
Ja, das ist die Crew, die ich repräsentiere
On the rise to the top, no Led in our Zeppelin (hey)
Auf dem Weg zur Spitze, kein Led in unserem Zeppelin (hey)
Party rock is in the house tonight
Heute Nacht ist Party-Rock angesagt
Everybody just have a good time (yeah)
Alle haben einfach Spaß (ja)
And we gon' make you lose your mind
Und wir werden dich um den Verstand bringen
Everybody just have a good time (let's go)
Amüsiert euch einfach alle (los)
Party rock is in the house tonight
Heute Nacht ist Party-Rock angesagt
Everybody just have a good time (I can feel it, babe)
Amüsiert euch einfach alle (ich kann es spüren, Babe)
And we gon' make you lose your mind
Und wir werden dich um den Verstand bringen
We just wanna see you
Wir wollen nur sehen wie du
Shake that
Deinen Körper schüttelst
Every day I'm shufflin'
Jeden Tag mische ich die Karten
Shufflin', shufflin'
Mische, mische
Step up fast and be the first girl to make me throw this cash
Sei schnell und sei das erste Mädchen, dem ich das Geld zuwerfe
We gettin' money don't be mad, now stop, hatin' is bad
Wir kriegen Geld, sei nicht sauer, jetzt hör auf, hassen ist eine schlechte Sache
One more shot for us, another round
Noch ein Schuss für uns, noch eine Runde
Please fill up my cup, don't mess around
Bitte fülle meinen Becher auf, verpfusche es nicht
We just wanna see, you shake it now
Wir wollen nur sehen, wie du deinen Körper schüttelst
Now you home with me, you're naked now
Jetzt bist du bei mir zu Hause, jetzt bist du nackt
Get up, get down, put your hands up to the sound
Rauf, runter, hoch die Hände zu dem Sound
Get up, get down, put your hands up to the sound
Rauf, runter, hoch die Hände zu dem Sound
Get up, get down, put your hands up to the sound (woo)
Rauf, runter, hoch die Hände zu dem Sound (woo)
Put your hands up to the sound
Hoch die Hände zu dem Sound
Put your hands up to the sound (let's go)
Hoch die Hände zu dem Sound (los)
Get up, get up, get up, get up
Auf, auf, auf auf
Get up, get up, get up, get up
Auf, auf, auf auf
Get up, put your hands up to the sound, to the sound (woo)
Auf und hoch die Hände zu dem Sound (woo)
Put your hands up, put your hands up, put your hands up, put your hands up
Hoch die Hände, hoch die Hände, hoch die Hände, hoch die Hände
Party rock is in the house tonight (put your hands up)
Heute Nacht ist Party-Rock angesagt (hoch die Hände)
Everybody just have a good time (put your hands up)
Amüsiert euch einfach alle (hoch die Hände)
And we gon' make you lose your mind (put your hands up)
Und wir werden dich um den Verstand bringen (hoch die Hände)
Everybody just have a good, good, good time
Amüsiert euch einfach alle gut, gut, gut
Whoa (put your hands up)
Whoa (hoch die Hände)
Whoa (I can feel it, babe)
Whoa (Ich kann es fühlen, Babe)
Whoa (put your hands up)
Whoa (hoch die Hände)
Whoa (put your hands up)
Whoa (hoch die Hände)
Shake that
Deinen Körper schüttelst
Every day I'm shufflin'
Jeden Tag mische ich die Karten
Put your, put your (hands up)
Hoch, hoch mit den Händen (hoch die Hände)
Put your, put your (yeah)
Streckt, streckt (ja)
Put your, put your (woo)
Steckt, streckt (woo)
(Hands up)
(die Hände hoch)
Put your, put your (hands up)
Hoch, hoch mit den Händen (hoch die Hände)
Put your hands up
Hoch die Hände
Your hands up
Hoch mit euren Händen
Put your hands up
Hoch die Hände
Party Rock
Party rock
Yeah
Yeah
Woo
Woo
Let's go
Andiamo
Party rock is in the house tonight
Party rock è qui con noi stasera
Everybody just have a good time (yeah)
Divertiamoci tutti insieme (sì)
And we gon' make you lose your mind (woo)
E vi faremo perdere la testa (woo)
Everybody just have a good time (clap)
Divertitevi tutti quanti (clap)
Party rock is in the house tonight
Party rock è qui con noi stasera
Everybody just have a good time (I can feel it, baby)
Divertiamoci tutti insieme (lo sento, baby)
And we gon' make you lose your mind (yeah)
E vi faremo perdere la testa (sì)
We just wanna see you
Vi vogliamo vedere solo
Shake that
Shekerare
In the club, party rock
Nel club, party rock
Looking for your girl? She on my jock, huh
Stai cercando la tua ragazza, è su di me, huh
Non-stop when we in the spot
No stop quando siamo nel posto
Booty moving weight like she on the block (woo)
Muovendo il culetto peso quando è sul cubo (woo)
Where the drank? I gots to know
Dov'è l'abbeveraggio? Devo sapere
Tight jeans, tattoo, 'cause I'm rock and roll
Jeans stretti, tatuaggi, perchè sono rock e roll
Half-black, half-white, domino
Mezzo nero, mezzo bianco, domino
Gainin' money, Oprah dough
Facendo soldi, Oprah grana
Yo, I'm running through these hoes like Drano
Yo, corro tra queste bagasce come Drano
I got that devilish flow, Rock and Roll, no halo, we party rock
Ho il flusso del demonio, Rock e Roll, nessuna aureola, noi facciamo party rock
Yeah, that's the crew that I'm reppin'
Sì, questa è la combriccola che sto reppando
On the rise to the top, no Led in our Zeppelin (hey)
Salendo verso la cima, non c'è Led nel nostro Zeppelin (hey)
Party rock is in the house tonight
Party rock è qui con noi stasera
Everybody just have a good time (yeah)
Divertiamoci tutti insieme (sì)
And we gon' make you lose your mind
E vi faremo perdere la testa (woo)
Everybody just have a good time (let's go)
Divertitevi tutti quanti (clap)
Party rock is in the house tonight
Party rock è qui con noi stasera
Everybody just have a good time (I can feel it, babe)
Divertiamoci tutti insieme (lo sento, baby)
And we gon' make you lose your mind
E vi faremo perdere la testa (sì)
We just wanna see you
Vi vogliamo vedere solo
Shake that
Shekerare
Every day I'm shufflin'
Ogni giorno mescolo
Shufflin', shufflin'
Mescola, mescola
Step up fast and be the first girl to make me throw this cash
Muoviti veloce e sii la prima ragazza a farmi buttare questi soldi
We gettin' money don't be mad, now stop, hatin' is bad
Stiamo facendo soldi non ti incazzare, adesso ferma, odiare è brutto
One more shot for us, another round
Un altro shottino per noi, un altro giro
Please fill up my cup, don't mess around
Per favore riempimi il bicchiere, non fare casino
We just wanna see, you shake it now
Vi vogliamo vedere solo, shekerare adesso
Now you home with me, you're naked now
Adesso tu a casa con me, sei nuda adesso
Get up, get down, put your hands up to the sound
Su, giù, muovi le mani col suono
Get up, get down, put your hands up to the sound
Su, giù, muovi le mani col suono
Get up, get down, put your hands up to the sound (woo)
Su, giù, muovi le mani col suono (woo)
Put your hands up to the sound
Muovi le mani col suono
Put your hands up to the sound (let's go)
Muovi le mani col suono (andiamo)
Get up, get up, get up, get up
Su, su, su, su
Get up, get up, get up, get up
Su, su, su, su
Get up, put your hands up to the sound, to the sound (woo)
Su, muovi le mani col suono, col suono (woo)
Put your hands up, put your hands up, put your hands up, put your hands up
Mani in su, mani in su, mani in su, mani in su
Party rock is in the house tonight (put your hands up)
Party rock è qui con noi stasera (mani in su)
Everybody just have a good time (put your hands up)
Divertiamoci tutti insieme (mani in su)
And we gon' make you lose your mind (put your hands up)
E vi faremo perdere la testa (mani in su)
Everybody just have a good, good, good time
Divertitevi tutti tutti tutti quanti
Whoa (put your hands up)
Woah (mani in su)
Whoa (I can feel it, babe)
Woah (sì lo sento)
Whoa (put your hands up)
Woah (mani in su)
Whoa (put your hands up)
Woah (mani in su)
Shake that
Shekera
Every day I'm shufflin'
Ogni giorno mescolo
Put your, put your (hands up)
Mani, mani in su (mani in su)
Put your, put your (yeah)
Mani, mani (sì)
Put your, put your (woo)
Mani, mani (woo)
(Hands up)
(Mani su)
Put your, put your (hands up)
Mani, mani in su (mani in su)
Put your hands up
Mani in su
Your hands up
Mani in su
Put your hands up
Mani in su
Party Rock
Party Rock
Yeah
Yeah
Woo
Woo
Let's go
Ayo kita mulai
Party rock is in the house tonight
Party rock ada di rumah malam ini
Everybody just have a good time (yeah)
Semua orang hanya bersenang-senang (yeah)
And we gon' make you lose your mind (woo)
Dan kita akan membuatmu kehilangan akal (woo)
Everybody just have a good time (clap)
Semua orang hanya bersenang-senang (tepuk tangan)
Party rock is in the house tonight
Party rock ada di rumah malam ini
Everybody just have a good time (I can feel it, baby)
Semua orang hanya bersenang-senang (Aku bisa merasakannya, sayang)
And we gon' make you lose your mind (yeah)
Dan kita akan membuatmu kehilangan akal (yeah)
We just wanna see you
Kami hanya ingin melihatmu
Shake that
Goyangkan itu
In the club, party rock
Di klub, party rock
Looking for your girl? She on my jock, huh
Mencari gadis mu? Dia di genggaman ku, huh
Non-stop when we in the spot
Non-stop saat kita di tempat itu
Booty moving weight like she on the block (woo)
Pantat bergerak berat seperti dia di blok (woo)
Where the drank? I gots to know
Dimana minumannya? Aku harus tahu
Tight jeans, tattoo, 'cause I'm rock and roll
Jeans ketat, tato, karena aku rock and roll
Half-black, half-white, domino
Setengah hitam, setengah putih, domino
Gainin' money, Oprah dough
Mendapatkan uang, uang ala Oprah
Yo, I'm running through these hoes like Drano
Yo, aku melewati para wanita ini seperti Drano
I got that devilish flow, Rock and Roll, no halo, we party rock
Aku punya aliran iblis, Rock and Roll, tanpa halo, kita party rock
Yeah, that's the crew that I'm reppin'
Yeah, itu kru yang aku wakili
On the rise to the top, no Led in our Zeppelin (hey)
Naik ke puncak, tidak ada Led di Zeppelin kita (hey)
Party rock is in the house tonight
Party rock ada di rumah malam ini
Everybody just have a good time (yeah)
Semua orang hanya bersenang-senang (yeah)
And we gon' make you lose your mind
Dan kita akan membuatmu kehilangan akal
Everybody just have a good time (let's go)
Semua orang hanya bersenang-senang (ayo kita mulai)
Party rock is in the house tonight
Party rock ada di rumah malam ini
Everybody just have a good time (I can feel it, babe)
Semua orang hanya bersenang-senang (Aku bisa merasakannya, sayang)
And we gon' make you lose your mind
Dan kita akan membuatmu kehilangan akal
We just wanna see you
Kami hanya ingin melihatmu
Shake that
Goyangkan itu
Every day I'm shufflin'
Setiap hari aku mengocok
Shufflin', shufflin'
Mengocok, mengocok
Step up fast and be the first girl to make me throw this cash
Langkah cepat dan jadilah gadis pertama yang membuatku membuang uang ini
We gettin' money don't be mad, now stop, hatin' is bad
Kita mendapatkan uang jangan marah, sekarang berhenti, membenci itu buruk
One more shot for us, another round
Satu tembakan lagi untuk kita, putaran lain
Please fill up my cup, don't mess around
Silakan isi cangkirku, jangan main-main
We just wanna see, you shake it now
Kami hanya ingin melihat, kamu menggoyangkannya sekarang
Now you home with me, you're naked now
Sekarang kamu di rumah denganku, kamu telanjang sekarang
Get up, get down, put your hands up to the sound
Bangun, turun, angkat tanganmu ke suara
Get up, get down, put your hands up to the sound
Bangun, turun, angkat tanganmu ke suara
Get up, get down, put your hands up to the sound (woo)
Bangun, turun, angkat tanganmu ke suara (woo)
Put your hands up to the sound
Angkat tanganmu ke suara
Put your hands up to the sound (let's go)
Angkat tanganmu ke suara (ayo kita mulai)
Get up, get up, get up, get up
Bangun, bangun, bangun, bangun
Get up, get up, get up, get up
Bangun, bangun, bangun, bangun
Get up, put your hands up to the sound, to the sound (woo)
Bangun, angkat tanganmu ke suara, ke suara (woo)
Put your hands up, put your hands up, put your hands up, put your hands up
Angkat tanganmu, angkat tanganmu, angkat tanganmu, angkat tanganmu
Party rock is in the house tonight (put your hands up)
Party rock ada di rumah malam ini (angkat tanganmu)
Everybody just have a good time (put your hands up)
Semua orang hanya bersenang-senang (angkat tanganmu)
And we gon' make you lose your mind (put your hands up)
Dan kita akan membuatmu kehilangan akal (angkat tanganmu)
Everybody just have a good, good, good time
Semua orang hanya bersenang-senang, senang, senang
Whoa (put your hands up)
Whoa (angkat tanganmu)
Whoa (I can feel it, babe)
Whoa (Aku bisa merasakannya, sayang)
Whoa (put your hands up)
Whoa (angkat tanganmu)
Whoa (put your hands up)
Whoa (angkat tanganmu)
Shake that
Goyangkan itu
Every day I'm shufflin'
Setiap hari aku mengocok
Put your, put your (hands up)
Angkat, angkat (tanganmu)
Put your, put your (yeah)
Angkat, angkat (yeah)
Put your, put your (woo)
Angkat, angkat (woo)
(Hands up)
(Tanganmu)
Put your, put your (hands up)
Angkat, angkat (tanganmu)
Put your hands up
Angkat tanganmu
Your hands up
Tanganmu
Put your hands up
Angkat tanganmu
Party Rock
パーティーロック
Yeah
イェー
Woo
ウー
Let's go
レッツゴー
Party rock is in the house tonight
今夜はハウスでパーティーロック
Everybody just have a good time (yeah)
みんな楽しもう（イェー）
And we gon' make you lose your mind (woo)
私たちが君を夢中にさせる（ウー）
Everybody just have a good time (clap)
みんな楽しもう（クラップ）
Party rock is in the house tonight
今夜はハウスでパーティーロック
Everybody just have a good time (I can feel it, baby)
みんな楽しもう（感じるよ）
And we gon' make you lose your mind (yeah)
私たちが君を夢中にさせる（イェー）
We just wanna see you
私たちは君が見たいだけ
Shake that
踊って
In the club, party rock
クラブで、パーティーロック
Looking for your girl? She on my jock, huh
君の彼女を探している？彼女は私に夢中だ
Non-stop when we in the spot
スポットにいるときはノンストップだ
Booty moving weight like she on the block (woo)
ブロックの上にいるみたいにお尻が動く（ウー）
Where the drank? I gots to know
ドランクはどこ？知る必要がある
Tight jeans, tattoo, 'cause I'm rock and roll
タイトなジーンズ、タトゥー、なぜなら私はロックンロールだから
Half-black, half-white, domino
半分黒人、半分白人、ドミノ
Gainin' money, Oprah dough
金を稼ぐ、オプラみたいに、金を
Yo, I'm running through these hoes like Drano
ドラノみたいに女たちの間を走っている
I got that devilish flow, Rock and Roll, no halo, we party rock
悪魔みたいなフロー、ロックンロール、後光はない、パーティーロックする
Yeah, that's the crew that I'm reppin'
そう、それが私が代表するクルーだ
On the rise to the top, no Led in our Zeppelin (hey)
トップへ上昇中、私たちのツェッペリンに重しはない（ヘイ）
Party rock is in the house tonight
今夜はハウスでパーティーロック
Everybody just have a good time (yeah)
みんな楽しもう（イェー）
And we gon' make you lose your mind
私たちは君を夢中にさせる
Everybody just have a good time (let's go)
みんな楽しもう（イェー）
Party rock is in the house tonight
今夜はハウスでパーティーロック
Everybody just have a good time (I can feel it, babe)
みんな楽しもう（感じるよ）
And we gon' make you lose your mind
私たちは君を夢中にさせる
We just wanna see you
私たちは君が見たいだけ
Shake that
踊って
Every day I'm shufflin'
毎日シャッフルダンスしている
Shufflin', shufflin'
シャッフル、シャッフル
Step up fast and be the first girl to make me throw this cash
速くステップアップして、この金を投げる最初の女の子になって
We gettin' money don't be mad, now stop, hatin' is bad
私たちは金を手に入れた、怒るな、今すぐやめろ、嫌がらせは良くない
One more shot for us, another round
私たちにもう1ショット、もう一杯
Please fill up my cup, don't mess around
満杯にして、台無しにしないで
We just wanna see, you shake it now
ただ見たいだけなんだ、さあ踊って
Now you home with me, you're naked now
今君は私と家にいる、君は裸だ
Get up, get down, put your hands up to the sound
上がって、下がって、音に合わせて両手を挙げて
Get up, get down, put your hands up to the sound
上がって、下がって、音に合わせて両手を挙げて
Get up, get down, put your hands up to the sound (woo)
上がって、下がって、音に合わせて両手を挙げて（ウー）
Put your hands up to the sound
音に合わせて両手を挙げて
Put your hands up to the sound (let's go)
音に合わせて両手を挙げて（レッツゴー）
Get up, get up, get up, get up
上がって、上がって、上がって、上がって
Get up, get up, get up, get up
上がって、上がって、上がって、上がって
Get up, put your hands up to the sound, to the sound (woo)
上がって、音に合わせて両手を挙げて、音に合わせて（ウー）
Put your hands up, put your hands up, put your hands up, put your hands up
両手を挙げて、両手を挙げて、両手を挙げて、両手を挙げて
Party rock is in the house tonight (put your hands up)
今夜はハウスでパーティーロック（両手を挙げて）
Everybody just have a good time (put your hands up)
みんな楽しもう（両手を挙げて）
And we gon' make you lose your mind (put your hands up)
私たちが君を夢中にさせる（両手を挙げて）
Everybody just have a good, good, good time
みんな楽しもう
Whoa (put your hands up)
ウォウ（両手を挙げて）
Whoa (I can feel it, babe)
ウォウ（私は感じるよ）
Whoa (put your hands up)
ウォウ（両手を挙げて）
Whoa (put your hands up)
ウォウ（両手を挙げて）
Shake that
踊って
Every day I'm shufflin'
毎日シャッフルダンスしている
Put your, put your (hands up)
両手を挙げて（手を挙げて）
Put your, put your (yeah)
両手を挙げて（イェー）
Put your, put your (woo)
両手を挙げて（ウー）
(Hands up)
（手を挙げて）
Put your, put your (hands up)
両手を挙げて（手を挙げて）
Put your hands up
両手を挙げて
Your hands up
両手を挙げて
Put your hands up
両手を挙げて
Party Rock
Party Rock
Yeah
ใช่
Woo
วู
Let's go
เรามาเถอะ
Party rock is in the house tonight
Party rock อยู่ในบ้านคืนนี้
Everybody just have a good time (yeah)
ทุกคนเพียงมีเวลาที่ดี (ใช่)
And we gon' make you lose your mind (woo)
และเราจะทำให้คุณสูญเสียสติ (วู)
Everybody just have a good time (clap)
ทุกคนเพียงมีเวลาที่ดี (ปรบมือ)
Party rock is in the house tonight
Party rock อยู่ในบ้านคืนนี้
Everybody just have a good time (I can feel it, baby)
ทุกคนเพียงมีเวลาที่ดี (ฉันสามารถรู้สึกได้, ที่รัก)
And we gon' make you lose your mind (yeah)
และเราจะทำให้คุณสูญเสียสติ (ใช่)
We just wanna see you
เราเพียงอยากเห็นคุณ
Shake that
เขย่ามัน
In the club, party rock
ในคลับ, party rock
Looking for your girl? She on my jock, huh
กำลังมองหาสาวของคุณ? เธออยู่บนขาของฉัน, หรอ
Non-stop when we in the spot
ไม่หยุดเมื่อเราอยู่ในจุด
Booty moving weight like she on the block (woo)
สาวเคลื่อนไหวหนักเหมือนเธออยู่บนบล็อก (วู)
Where the drank? I gots to know
ไปที่ไหน? ฉันต้องรู้
Tight jeans, tattoo, 'cause I'm rock and roll
ยีนส์ขาเล็ก, รอยสัก, เพราะฉันเป็นร็อคแอนด์โรล
Half-black, half-white, domino
ครึ่งดำ, ครึ่งขาว, โดมิโน
Gainin' money, Oprah dough
ได้เงิน, เงินของโอปรา
Yo, I'm running through these hoes like Drano
โย, ฉันวิ่งผ่านสาวๆเหล่านี้เหมือน Drano
I got that devilish flow, Rock and Roll, no halo, we party rock
ฉันมีกระแสที่เป็นปีศาจ, ร็อคแอนด์โรล, ไม่มีฮาโล, เรา party rock
Yeah, that's the crew that I'm reppin'
ใช่, นั่นคือทีมที่ฉันเป็นสมาชิก
On the rise to the top, no Led in our Zeppelin (hey)
บนทางขึ้นสู่ยอด, ไม่มี Led ใน Zeppelin ของเรา (เฮ้)
Party rock is in the house tonight
Party rock อยู่ในบ้านคืนนี้
Everybody just have a good time (yeah)
ทุกคนเพียงมีเวลาที่ดี (ใช่)
And we gon' make you lose your mind
และเราจะทำให้คุณสูญเสียสติ
Everybody just have a good time (let's go)
ทุกคนเพียงมีเวลาที่ดี (เรามาเถอะ)
Party rock is in the house tonight
Party rock อยู่ในบ้านคืนนี้
Everybody just have a good time (I can feel it, babe)
ทุกคนเพียงมีเวลาที่ดี (ฉันสามารถรู้สึกได้, ที่รัก)
And we gon' make you lose your mind
และเราจะทำให้คุณสูญเสียสติ
We just wanna see you
เราเพียงอยากเห็นคุณ
Shake that
เขย่ามัน
Every day I'm shufflin'
ทุกวันฉันกำลังเขย่า
Shufflin', shufflin'
เขย่า, เขย่า
Step up fast and be the first girl to make me throw this cash
ขึ้นไวและเป็นสาวคนแรกที่ทำให้ฉันโยนเงินนี้
We gettin' money don't be mad, now stop, hatin' is bad
เราได้เงินอย่าโกรธ, ตอนนี้หยุด, การเกลียดชังเป็นสิ่งที่ไม่ดี
One more shot for us, another round
อีกหนึ่งยิงสำหรับเรา, รอบอื่น ๆ
Please fill up my cup, don't mess around
กรุณาเติมแก้วของฉัน, อย่าเล่นเล่น
We just wanna see, you shake it now
เราเพียงอยากเห็น, คุณเขย่ามันตอนนี้
Now you home with me, you're naked now
ตอนนี้คุณอยู่บ้านกับฉัน, คุณเปลือยตอนนี้
Get up, get down, put your hands up to the sound
ขึ้น, ลง, ยกมือขึ้นไปยังเสียง
Get up, get down, put your hands up to the sound
ขึ้น, ลง, ยกมือขึ้นไปยังเสียง
Get up, get down, put your hands up to the sound (woo)
ขึ้น, ลง, ยกมือขึ้นไปยังเสียง (วู)
Put your hands up to the sound
ยกมือขึ้นไปยังเสียง
Put your hands up to the sound (let's go)
ยกมือขึ้นไปยังเสียง (เรามาเถอะ)
Get up, get up, get up, get up
ขึ้น, ขึ้น, ขึ้น, ขึ้น
Get up, get up, get up, get up
ขึ้น, ขึ้น, ขึ้น, ขึ้น
Get up, put your hands up to the sound, to the sound (woo)
ขึ้น, ยกมือขึ้นไปยังเสียง, ไปยังเสียง (วู)
Put your hands up, put your hands up, put your hands up, put your hands up
ยกมือขึ้น, ยกมือขึ้น, ยกมือขึ้น, ยกมือขึ้น
Party rock is in the house tonight (put your hands up)
Party rock อยู่ในบ้านคืนนี้ (ยกมือขึ้น)
Everybody just have a good time (put your hands up)
ทุกคนเพียงมีเวลาที่ดี (ยกมือขึ้น)
And we gon' make you lose your mind (put your hands up)
และเราจะทำให้คุณสูญเสียสติ (ยกมือขึ้น)
Everybody just have a good, good, good time
ทุกคนเพียงมีเวลาที่ดี, ดี, ดี
Whoa (put your hands up)
ว้าว (ยกมือขึ้น)
Whoa (I can feel it, babe)
ว้าว (ฉันสามารถรู้สึกได้, ที่รัก)
Whoa (put your hands up)
ว้าว (ยกมือขึ้น)
Whoa (put your hands up)
ว้าว (ยกมือขึ้น)
Shake that
เขย่ามัน
Every day I'm shufflin'
ทุกวันฉันกำลังเขย่า
Put your, put your (hands up)
ยก, ยก (มือขึ้น)
Put your, put your (yeah)
ยก, ยก (ใช่)
Put your, put your (woo)
ยก, ยก (วู)
(Hands up)
(มือขึ้น)
Put your, put your (hands up)
ยก, ยก (มือขึ้น)
Put your hands up
ยกมือขึ้น
Your hands up
มือขึ้นของคุณ
Put your hands up
ยกมือขึ้น
Party Rock
派对摇滚
Yeah
是的
Woo
哇
Let's go
让我们开始
Party rock is in the house tonight
今晚派对摇滚在这个房子里
Everybody just have a good time (yeah)
每个人都来享受一下好时光（是的）
And we gon' make you lose your mind (woo)
我们会让你失去理智（哇）
Everybody just have a good time (clap)
每个人都来享受一下好时光（鼓掌）
Party rock is in the house tonight
今晚派对摇滚在这个房子里
Everybody just have a good time (I can feel it, baby)
每个人都来享受一下好时光（我能感觉到，宝贝）
And we gon' make you lose your mind (yeah)
我们会让你失去理智（是的）
We just wanna see you
我们只是想看你
Shake that
摇摆那个
In the club, party rock
在俱乐部，派对摇滚
Looking for your girl? She on my jock, huh
在找你的女孩？她在我身上，哈
Non-stop when we in the spot
我们在这个地方时，不停歇
Booty moving weight like she on the block (woo)
她的屁股像在街区上一样移动（哇）
Where the drank? I gots to know
酒在哪里？我得知道
Tight jeans, tattoo, 'cause I'm rock and roll
紧身牛仔裤，纹身，因为我是摇滚乐
Half-black, half-white, domino
半黑半白，多米诺
Gainin' money, Oprah dough
赚钱，像奥普拉一样的面团
Yo, I'm running through these hoes like Drano
哟，我像Drano一样穿过这些女人
I got that devilish flow, Rock and Roll, no halo, we party rock
我有那种恶魔般的流动，摇滚乐，没有光环，我们派对摇滚
Yeah, that's the crew that I'm reppin'
是的，那是我代表的团队
On the rise to the top, no Led in our Zeppelin (hey)
在崛起到顶峰，我们的齐柏林飞艇里没有铅（嘿）
Party rock is in the house tonight
今晚派对摇滚在这个房子里
Everybody just have a good time (yeah)
每个人都来享受一下好时光（是的）
And we gon' make you lose your mind
我们会让你失去理智
Everybody just have a good time (let's go)
每个人都来享受一下好时光（让我们开始）
Party rock is in the house tonight
今晚派对摇滚在这个房子里
Everybody just have a good time (I can feel it, babe)
每个人都来享受一下好时光（我能感觉到，宝贝）
And we gon' make you lose your mind
我们会让你失去理智
We just wanna see you
我们只是想看你
Shake that
摇摆那个
Every day I'm shufflin'
每天我都在洗牌
Shufflin', shufflin'
洗牌，洗牌
Step up fast and be the first girl to make me throw this cash
快步上前，成为第一个让我抛出现金的女孩
We gettin' money don't be mad, now stop, hatin' is bad
我们在赚钱，别生气，现在停下来，恨是坏事
One more shot for us, another round
为我们再来一杯，再来一轮
Please fill up my cup, don't mess around
请给我满满一杯，别磨蹭
We just wanna see, you shake it now
我们只是想看，你现在摇摆
Now you home with me, you're naked now
现在你和我在家，你现在是裸体的
Get up, get down, put your hands up to the sound
起来，下来，把你的手举到声音上
Get up, get down, put your hands up to the sound
起来，下来，把你的手举到声音上
Get up, get down, put your hands up to the sound (woo)
起来，下来，把你的手举到声音上（哇）
Put your hands up to the sound
把你的手举到声音上
Put your hands up to the sound (let's go)
把你的手举到声音上（让我们开始）
Get up, get up, get up, get up
起来，起来，起来，起来
Get up, get up, get up, get up
起来，起来，起来，起来
Get up, put your hands up to the sound, to the sound (woo)
起来，把你的手举到声音上，到声音上（哇）
Put your hands up, put your hands up, put your hands up, put your hands up
举起你的手，举起你的手，举起你的手，举起你的手
Party rock is in the house tonight (put your hands up)
今晚派对摇滚在这个房子里（举起你的手）
Everybody just have a good time (put your hands up)
每个人都来享受一下好时光（举起你的手）
And we gon' make you lose your mind (put your hands up)
我们会让你失去理智（举起你的手）
Everybody just have a good, good, good time
每个人都来享受一下好，好，好时光
Whoa (put your hands up)
哇（举起你的手）
Whoa (I can feel it, babe)
哇（我能感觉到，宝贝）
Whoa (put your hands up)
哇（举起你的手）
Whoa (put your hands up)
哇（举起你的手）
Shake that
摇摆那个
Every day I'm shufflin'
每天我都在洗牌
Put your, put your (hands up)
举起你的，举起你的（手举起来）
Put your, put your (yeah)
举起你的，举起你的（是的）
Put your, put your (woo)
举起你的，举起你的（哇）
(Hands up)
（手举起来）
Put your, put your (hands up)
举起你的，举起你的（手举起来）
Put your hands up
举起你的手
Your hands up
你的手举起来
Put your hands up
举起你的手