Andamos Mejor
Juan Moises Cardenas
Andamos mejor viejón
De las composiciones
Una se fue con papá y otras van privadas
Ahí le' va
Andamos mejor
Si antes no cargaba ni un peso en la bolsa
Ahora todo cambio
Ahora me ven todo leve, alivianado gracias al Señor
Él siempre me anda cuidando bien mis pasos, con el army on
Porque hubo un tiempo donde me encontré abajo
Y ahora andamos mejor
Los Gemelos
Si ahorita ya me ven
Ruleteando en un carrito bien del año es porque le chingue
Mis padres me enseñaron desde muy morro a no rajarme
Aunque la carreta se encuentra pesada no me dejaré
Porque hubo un tiempo donde me encontré abajo
Y ahora andamos muy bien
Andamos mejor viejón
Nous allons mieux, vieux
De las composiciones
Des compositions
Una se fue con papá y otras van privadas
L'une est partie avec papa et les autres sont privées
Ahí le' va
Voilà pour toi
Andamos mejor
Nous allons mieux
Si antes no cargaba ni un peso en la bolsa
Si avant je ne portais pas un sou dans mon sac
Ahora todo cambio
Maintenant tout a changé
Ahora me ven todo leve, alivianado gracias al Señor
Maintenant ils me voient tout léger, soulagé grâce au Seigneur
Él siempre me anda cuidando bien mis pasos, con el army on
Il veille toujours bien sur mes pas, avec l'armée en marche
Porque hubo un tiempo donde me encontré abajo
Parce qu'il y a eu un temps où je me suis trouvé en bas
Y ahora andamos mejor
Et maintenant nous allons mieux
Los Gemelos
Les Jumeaux
Si ahorita ya me ven
Si maintenant ils me voient
Ruleteando en un carrito bien del año es porque le chingue
Roulant dans une petite voiture de l'année, c'est parce que j'ai travaillé dur
Mis padres me enseñaron desde muy morro a no rajarme
Mes parents m'ont appris depuis mon plus jeune âge à ne pas me dégonfler
Aunque la carreta se encuentra pesada no me dejaré
Même si la charrette est lourde, je ne me laisserai pas faire
Porque hubo un tiempo donde me encontré abajo
Parce qu'il y a eu un temps où je me suis trouvé en bas
Y ahora andamos muy bien
Et maintenant nous allons très bien
Andamos mejor viejón
Andamos melhor velhão
De las composiciones
Das composições
Una se fue con papá y otras van privadas
Uma se foi com o papai e outras vão privadas
Ahí le' va
Aí vai
Andamos mejor
Andamos melhor
Si antes no cargaba ni un peso en la bolsa
Se antes não carregava nem um peso na bolsa
Ahora todo cambio
Agora tudo mudou
Ahora me ven todo leve, alivianado gracias al Señor
Agora me veem todo leve, aliviado graças ao Senhor
Él siempre me anda cuidando bien mis pasos, con el army on
Ele sempre está cuidando bem dos meus passos, com o exército ligado
Porque hubo un tiempo donde me encontré abajo
Porque houve um tempo em que me encontrei embaixo
Y ahora andamos mejor
E agora andamos melhor
Los Gemelos
Os Gêmeos
Si ahorita ya me ven
Se agora já me veem
Ruleteando en un carrito bien del año es porque le chingue
Rodando em um carrinho bem do ano é porque me esforcei
Mis padres me enseñaron desde muy morro a no rajarme
Meus pais me ensinaram desde muito jovem a não desistir
Aunque la carreta se encuentra pesada no me dejaré
Mesmo que a carga esteja pesada, não vou me deixar abater
Porque hubo un tiempo donde me encontré abajo
Porque houve um tempo em que me encontrei embaixo
Y ahora andamos muy bien
E agora andamos muito bem
Andamos mejor viejón
We're doing better old man
De las composiciones
From the compositions
Una se fue con papá y otras van privadas
One went with dad and others are private
Ahí le' va
Here it goes
Andamos mejor
We're doing better
Si antes no cargaba ni un peso en la bolsa
If before I didn't even carry a peso in my pocket
Ahora todo cambio
Now everything has changed
Ahora me ven todo leve, alivianado gracias al Señor
Now they see me all light, relieved thanks to the Lord
Él siempre me anda cuidando bien mis pasos, con el army on
He's always taking good care of my steps, with the army on
Porque hubo un tiempo donde me encontré abajo
Because there was a time when I found myself down
Y ahora andamos mejor
And now we're doing better
Los Gemelos
The Twins
Si ahorita ya me ven
If they see me now
Ruleteando en un carrito bien del año es porque le chingue
Rolling in a brand new car it's because I hustled
Mis padres me enseñaron desde muy morro a no rajarme
My parents taught me from a very young age not to give up
Aunque la carreta se encuentra pesada no me dejaré
Even if the cart is heavy I won't let myself
Porque hubo un tiempo donde me encontré abajo
Because there was a time when I found myself down
Y ahora andamos muy bien
And now we're doing very well
Andamos mejor viejón
Wir kommen besser zurecht, Alter
De las composiciones
Von den Kompositionen
Una se fue con papá y otras van privadas
Eine ging mit Papa und andere sind privat
Ahí le' va
Da geht's hin
Andamos mejor
Wir kommen besser zurecht
Si antes no cargaba ni un peso en la bolsa
Wenn ich vorher nicht mal ein Gewicht in der Tasche hatte
Ahora todo cambio
Jetzt hat sich alles geändert
Ahora me ven todo leve, alivianado gracias al Señor
Jetzt sehen sie mich ganz leicht, erleichtert dank dem Herrn
Él siempre me anda cuidando bien mis pasos, con el army on
Er passt immer gut auf meine Schritte auf, mit der Armee an
Porque hubo un tiempo donde me encontré abajo
Denn es gab eine Zeit, in der ich mich unten fand
Y ahora andamos mejor
Und jetzt kommen wir besser zurecht
Los Gemelos
Die Zwillinge
Si ahorita ya me ven
Wenn sie mich jetzt schon sehen
Ruleteando en un carrito bien del año es porque le chingue
In einem kleinen Auto des Jahres herumfahren, dann liegt es daran, dass ich hart gearbeitet habe
Mis padres me enseñaron desde muy morro a no rajarme
Meine Eltern haben mich von klein auf gelehrt, nicht aufzugeben
Aunque la carreta se encuentra pesada no me dejaré
Auch wenn der Wagen schwer ist, werde ich nicht aufgeben
Porque hubo un tiempo donde me encontré abajo
Denn es gab eine Zeit, in der ich mich unten fand
Y ahora andamos muy bien
Und jetzt kommen wir sehr gut zurecht
Andamos mejor viejón
Andiamo meglio vecchio
De las composiciones
Delle composizioni
Una se fue con papá y otras van privadas
Una è andata con papà e altre vanno in privato
Ahí le' va
Ecco a te
Andamos mejor
Andiamo meglio
Si antes no cargaba ni un peso en la bolsa
Se prima non portavo nemmeno un peso in borsa
Ahora todo cambio
Ora tutto è cambiato
Ahora me ven todo leve, alivianado gracias al Señor
Ora mi vedono tutto leggero, alleviato grazie al Signore
Él siempre me anda cuidando bien mis pasos, con el army on
Lui mi sta sempre guardando bene i miei passi, con l'army on
Porque hubo un tiempo donde me encontré abajo
Perché c'è stato un tempo in cui mi sono trovato in basso
Y ahora andamos mejor
E ora andiamo meglio
Los Gemelos
I Gemelli
Si ahorita ya me ven
Se ora mi vedono
Ruleteando en un carrito bien del año es porque le chingue
Girando in una macchinina del anno è perché ho lavorato duro
Mis padres me enseñaron desde muy morro a no rajarme
I miei genitori mi hanno insegnato da molto giovane a non tirarmi indietro
Aunque la carreta se encuentra pesada no me dejaré
Anche se il carico è pesante non mi arrenderò
Porque hubo un tiempo donde me encontré abajo
Perché c'è stato un tempo in cui mi sono trovato in basso
Y ahora andamos muy bien
E ora andiamo molto bene