Ahí Estaré Yo

Adolfo Angel Alba

Paroles Traduction

No he podido uo oh oh
Conseguir que tú te fijes en mí
He intentado casi todo
Pero tú, no quieres nada de mí

Ni siquiera debo soñar
En que tú, me pudieras amar
Ya lo sé, ya lo sé
Que te debo olvidar

Pero, ¿como te olvido?
Si cada día, te quiero más y más y más
Solo, solo me queda esperar
Tal vez algún día tú necesites amor
Entonces, ahí estaré yo

Ni siquiera debo soñar
En que tú, me pudieras amar
Ya lo sé, ya lo sé
Que te debo olvidar

Pero, ¿cómo te olvido?
Si cada día te quiero más y más y más
Solo, solo me queda esperar
Tal vez algún día tú necesites amor
Entonces, ahí estaré yo

Solo, solo me queda esperar
Tal vez algún día tu necesites amor
Entonces, ahí estaré yo

No he podido uo oh oh
Non, je n'ai pas pu oh oh oh
Conseguir que tú te fijes en mí
Faire en sorte que tu me remarques
He intentado casi todo
J'ai presque tout essayé
Pero tú, no quieres nada de mí
Mais toi, tu ne veux rien de moi
Ni siquiera debo soñar
Je ne devrais même pas rêver
En que tú, me pudieras amar
Que tu pourrais m'aimer
Ya lo sé, ya lo sé
Je le sais, je le sais
Que te debo olvidar
Que je dois t'oublier
Pero, ¿como te olvido?
Mais, comment t'oublier ?
Si cada día, te quiero más y más y más
Si chaque jour, je t'aime de plus en plus et plus
Solo, solo me queda esperar
Seul, il ne me reste qu'à attendre
Tal vez algún día tú necesites amor
Peut-être qu'un jour tu auras besoin d'amour
Entonces, ahí estaré yo
Alors, je serai là
Ni siquiera debo soñar
Je ne devrais même pas rêver
En que tú, me pudieras amar
Que tu pourrais m'aimer
Ya lo sé, ya lo sé
Je le sais, je le sais
Que te debo olvidar
Que je dois t'oublier
Pero, ¿cómo te olvido?
Mais, comment t'oublier ?
Si cada día te quiero más y más y más
Si chaque jour je t'aime de plus en plus et plus
Solo, solo me queda esperar
Seul, il ne me reste qu'à attendre
Tal vez algún día tú necesites amor
Peut-être qu'un jour tu auras besoin d'amour
Entonces, ahí estaré yo
Alors, je serai là
Solo, solo me queda esperar
Seul, il ne me reste qu'à attendre
Tal vez algún día tu necesites amor
Peut-être qu'un jour tu auras besoin d'amour
Entonces, ahí estaré yo
Alors, je serai là
No he podido uo oh oh
Não consegui uo oh oh
Conseguir que tú te fijes en mí
Fazer você notar em mim
He intentado casi todo
Tentei quase tudo
Pero tú, no quieres nada de mí
Mas você, não quer nada comigo
Ni siquiera debo soñar
Nem mesmo devo sonhar
En que tú, me pudieras amar
Que você, poderia me amar
Ya lo sé, ya lo sé
Eu já sei, eu já sei
Que te debo olvidar
Que devo te esquecer
Pero, ¿como te olvido?
Mas, como te esqueço?
Si cada día, te quiero más y más y más
Se a cada dia, te quero mais e mais e mais
Solo, solo me queda esperar
Só, só me resta esperar
Tal vez algún día tú necesites amor
Talvez um dia você precise de amor
Entonces, ahí estaré yo
Então, estarei lá
Ni siquiera debo soñar
Nem mesmo devo sonhar
En que tú, me pudieras amar
Que você, poderia me amar
Ya lo sé, ya lo sé
Eu já sei, eu já sei
Que te debo olvidar
Que devo te esquecer
Pero, ¿cómo te olvido?
Mas, como te esqueço?
Si cada día te quiero más y más y más
Se a cada dia te quero mais e mais e mais
Solo, solo me queda esperar
Só, só me resta esperar
Tal vez algún día tú necesites amor
Talvez um dia você precise de amor
Entonces, ahí estaré yo
Então, estarei lá
Solo, solo me queda esperar
Só, só me resta esperar
Tal vez algún día tu necesites amor
Talvez um dia você precise de amor
Entonces, ahí estaré yo
Então, estarei lá
No he podido uo oh oh
I have not been able to oh oh oh
Conseguir que tú te fijes en mí
Get you to notice me
He intentado casi todo
I've tried almost everything
Pero tú, no quieres nada de mí
But you, you want nothing from me
Ni siquiera debo soñar
I shouldn't even dream
En que tú, me pudieras amar
That you, could love me
Ya lo sé, ya lo sé
I know, I know
Que te debo olvidar
That I should forget you
Pero, ¿como te olvido?
But, how do I forget you?
Si cada día, te quiero más y más y más
If every day, I love you more and more and more
Solo, solo me queda esperar
Alone, all I can do is wait
Tal vez algún día tú necesites amor
Maybe one day you'll need love
Entonces, ahí estaré yo
Then, I'll be there
Ni siquiera debo soñar
I shouldn't even dream
En que tú, me pudieras amar
That you, could love me
Ya lo sé, ya lo sé
I know, I know
Que te debo olvidar
That I should forget you
Pero, ¿cómo te olvido?
But, how do I forget you?
Si cada día te quiero más y más y más
If every day I love you more and more and more
Solo, solo me queda esperar
Alone, all I can do is wait
Tal vez algún día tú necesites amor
Maybe one day you'll need love
Entonces, ahí estaré yo
Then, I'll be there
Solo, solo me queda esperar
Alone, all I can do is wait
Tal vez algún día tu necesites amor
Maybe one day you'll need love
Entonces, ahí estaré yo
Then, I'll be there
No he podido uo oh oh
Nein, ich konnte es nicht, oh oh oh
Conseguir que tú te fijes en mí
Ich konnte nicht erreichen, dass du mich bemerkst
He intentado casi todo
Ich habe fast alles versucht
Pero tú, no quieres nada de mí
Aber du, du willst nichts von mir
Ni siquiera debo soñar
Ich sollte nicht einmal träumen
En que tú, me pudieras amar
Dass du, mich lieben könntest
Ya lo sé, ya lo sé
Ich weiß es schon, ich weiß es schon
Que te debo olvidar
Dass ich dich vergessen muss
Pero, ¿como te olvido?
Aber, wie vergesse ich dich?
Si cada día, te quiero más y más y más
Wenn ich dich jeden Tag mehr und mehr und mehr liebe
Solo, solo me queda esperar
Allein, mir bleibt nur zu warten
Tal vez algún día tú necesites amor
Vielleicht brauchst du eines Tages Liebe
Entonces, ahí estaré yo
Dann werde ich da sein
Ni siquiera debo soñar
Ich sollte nicht einmal träumen
En que tú, me pudieras amar
Dass du, mich lieben könntest
Ya lo sé, ya lo sé
Ich weiß es schon, ich weiß es schon
Que te debo olvidar
Dass ich dich vergessen muss
Pero, ¿cómo te olvido?
Aber, wie vergesse ich dich?
Si cada día te quiero más y más y más
Wenn ich dich jeden Tag mehr und mehr und mehr liebe
Solo, solo me queda esperar
Allein, mir bleibt nur zu warten
Tal vez algún día tú necesites amor
Vielleicht brauchst du eines Tages Liebe
Entonces, ahí estaré yo
Dann werde ich da sein
Solo, solo me queda esperar
Allein, mir bleibt nur zu warten
Tal vez algún día tu necesites amor
Vielleicht brauchst du eines Tages Liebe
Entonces, ahí estaré yo
Dann werde ich da sein
No he podido uo oh oh
Non sono riuscito uh oh oh
Conseguir que tú te fijes en mí
A far sì che tu ti accorgessi di me
He intentado casi todo
Ho provato quasi tutto
Pero tú, no quieres nada de mí
Ma tu, non vuoi nulla da me
Ni siquiera debo soñar
Nemmeno dovrei sognare
En que tú, me pudieras amar
Che tu, potresti amarmi
Ya lo sé, ya lo sé
Lo so già, lo so già
Que te debo olvidar
Che devo dimenticarti
Pero, ¿como te olvido?
Ma, come ti dimentico?
Si cada día, te quiero más y más y más
Se ogni giorno, ti voglio più e più e più
Solo, solo me queda esperar
Solo, solo mi resta aspettare
Tal vez algún día tú necesites amor
Forse un giorno avrai bisogno d'amore
Entonces, ahí estaré yo
Allora, ci sarò io
Ni siquiera debo soñar
Nemmeno dovrei sognare
En que tú, me pudieras amar
Che tu, potresti amarmi
Ya lo sé, ya lo sé
Lo so già, lo so già
Que te debo olvidar
Che devo dimenticarti
Pero, ¿cómo te olvido?
Ma, come ti dimentico?
Si cada día te quiero más y más y más
Se ogni giorno ti voglio più e più e più
Solo, solo me queda esperar
Solo, solo mi resta aspettare
Tal vez algún día tú necesites amor
Forse un giorno avrai bisogno d'amore
Entonces, ahí estaré yo
Allora, ci sarò io
Solo, solo me queda esperar
Solo, solo mi resta aspettare
Tal vez algún día tu necesites amor
Forse un giorno avrai bisogno d'amore
Entonces, ahí estaré yo
Allora, ci sarò io

Curiosités sur la chanson Ahí Estaré Yo de Los Temerarios

Quand la chanson “Ahí Estaré Yo” a-t-elle été lancée par Los Temerarios?
La chanson Ahí Estaré Yo a été lancée en 1995, sur l’album “Camino del Amor”.
Qui a composé la chanson “Ahí Estaré Yo” de Los Temerarios?
La chanson “Ahí Estaré Yo” de Los Temerarios a été composée par Adolfo Angel Alba.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Los Temerarios

Autres artistes de Romantic