Explica Esse Rolê

Paroles Traduction

Fala que eu me acho o cara
Mas quando eu passo 'cê para
Não tem vergonha na cara
'Tá querendo me ter

Só que eu sou o tipo do cara
Que elas ficam de cara
Porque eu faço o que esses caras
Não sabem fazer

Ela não tem juízo
Mas eu gosto disso
Será que eu 'to levando
Ela pro mal caminho
Ou ela que 'tá
E enquanto isso

O pai dela quer saber porquê
Essa danada chega do rolê
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Como é que ela explica esse rolê

Mas o pai dela quer saber porquê
Essa danada chega do rolê
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Como é que ela explica esse rolê

Mas o pai dela quer saber porquê
Essa danada chega do rolê
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Como é que ela explica esse rolê

Mas o pai dela quer saber porquê
Essa danada chega do rolê
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Como é que ela explica esse rolê

E fala que eu me acho o cara
Mas quando eu passo 'cê para
Não tem vergonha na cara
'Tá querendo me ter

Só que eu sou o tipo do cara
Que elas ficam de cara
Porque eu faço o que esses caras
Não sabem fazer

Ela não tem juízo
E eu gosto disso
Será que eu 'to levando
Ela pro mal caminho
Ou ela que 'tá
E enquanto isso

O pai dela quer saber porquê
Essa danada chega do rolê
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Como é que ela explica esse rolê

Mas o pai dela quer saber porquê
Essa danada chega do rolê
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Como é que ela explica esse rolê

Mas o pai dela quer saber porquê
Essa danada chega do rolê
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Como é que ela explica esse rolê

Mas o pai dela quer saber porquê

Fala que eu me acho o cara
Elle dit que je me crois le mec
Mas quando eu passo 'cê para
Mais quand je passe, tu t'arrêtes
Não tem vergonha na cara
Tu n'as pas honte
'Tá querendo me ter
Tu veux m'avoir
Só que eu sou o tipo do cara
Mais je suis le genre de mec
Que elas ficam de cara
Qui les laisse bouche bée
Porque eu faço o que esses caras
Parce que je fais ce que ces mecs
Não sabem fazer
Ne savent pas faire
Ela não tem juízo
Elle n'a pas de jugement
Mas eu gosto disso
Mais j'aime ça
Será que eu 'to levando
Est-ce que je suis en train de la mener
Ela pro mal caminho
Sur le mauvais chemin
Ou ela que 'tá
Ou est-ce elle qui l'est
E enquanto isso
Et pendant ce temps
O pai dela quer saber porquê
Son père veut savoir pourquoi
Essa danada chega do rolê
Cette coquine rentre de la fête
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Avec les cheveux ébouriffés et le rouge à lèvres brouillé
Como é que ela explica esse rolê
Comment explique-t-elle cette soirée
Mas o pai dela quer saber porquê
Mais son père veut savoir pourquoi
Essa danada chega do rolê
Cette coquine rentre de la fête
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Avec les cheveux ébouriffés et le rouge à lèvres brouillé
Como é que ela explica esse rolê
Comment explique-t-elle cette soirée
Mas o pai dela quer saber porquê
Mais son père veut savoir pourquoi
Essa danada chega do rolê
Cette coquine rentre de la fête
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Avec les cheveux ébouriffés et le rouge à lèvres brouillé
Como é que ela explica esse rolê
Comment explique-t-elle cette soirée
Mas o pai dela quer saber porquê
Mais son père veut savoir pourquoi
Essa danada chega do rolê
Cette coquine rentre de la fête
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Avec les cheveux ébouriffés et le rouge à lèvres brouillé
Como é que ela explica esse rolê
Comment explique-t-elle cette soirée
E fala que eu me acho o cara
Et elle dit que je me crois le mec
Mas quando eu passo 'cê para
Mais quand je passe, tu t'arrêtes
Não tem vergonha na cara
Tu n'as pas honte
'Tá querendo me ter
Tu veux m'avoir
Só que eu sou o tipo do cara
Mais je suis le genre de mec
Que elas ficam de cara
Qui les laisse bouche bée
Porque eu faço o que esses caras
Parce que je fais ce que ces mecs
Não sabem fazer
Ne savent pas faire
Ela não tem juízo
Elle n'a pas de jugement
E eu gosto disso
Et j'aime ça
Será que eu 'to levando
Est-ce que je suis en train de la mener
Ela pro mal caminho
Sur le mauvais chemin
Ou ela que 'tá
Ou est-ce elle qui l'est
E enquanto isso
Et pendant ce temps
O pai dela quer saber porquê
Son père veut savoir pourquoi
Essa danada chega do rolê
Cette coquine rentre de la fête
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Avec les cheveux ébouriffés et le rouge à lèvres brouillé
Como é que ela explica esse rolê
Comment explique-t-elle cette soirée
Mas o pai dela quer saber porquê
Mais son père veut savoir pourquoi
Essa danada chega do rolê
Cette coquine rentre de la fête
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Avec les cheveux ébouriffés et le rouge à lèvres brouillé
Como é que ela explica esse rolê
Comment explique-t-elle cette soirée
Mas o pai dela quer saber porquê
Mais son père veut savoir pourquoi
Essa danada chega do rolê
Cette coquine rentre de la fête
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Avec les cheveux ébouriffés et le rouge à lèvres brouillé
Como é que ela explica esse rolê
Comment explique-t-elle cette soirée
Mas o pai dela quer saber porquê
Mais son père veut savoir pourquoi
Fala que eu me acho o cara
You say that I think I'm the guy
Mas quando eu passo 'cê para
But when I pass, you stop
Não tem vergonha na cara
You have no shame
'Tá querendo me ter
You're wanting to have me
Só que eu sou o tipo do cara
But I'm the type of guy
Que elas ficam de cara
That they get upset with
Porque eu faço o que esses caras
Because I do what these guys
Não sabem fazer
Don't know how to do
Ela não tem juízo
She has no sense
Mas eu gosto disso
But I like that
Será que eu 'to levando
Am I leading her
Ela pro mal caminho
Down the wrong path
Ou ela que 'tá
Or is it her
E enquanto isso
And meanwhile
O pai dela quer saber porquê
Her father wants to know why
Essa danada chega do rolê
This naughty girl comes from the party
Com cabelo despenteado e o batom borrado
With disheveled hair and smeared lipstick
Como é que ela explica esse rolê
How does she explain this party
Mas o pai dela quer saber porquê
But her father wants to know why
Essa danada chega do rolê
This naughty girl comes from the party
Com cabelo despenteado e o batom borrado
With disheveled hair and smeared lipstick
Como é que ela explica esse rolê
How does she explain this party
Mas o pai dela quer saber porquê
But her father wants to know why
Essa danada chega do rolê
This naughty girl comes from the party
Com cabelo despenteado e o batom borrado
With disheveled hair and smeared lipstick
Como é que ela explica esse rolê
How does she explain this party
Mas o pai dela quer saber porquê
But her father wants to know why
Essa danada chega do rolê
This naughty girl comes from the party
Com cabelo despenteado e o batom borrado
With disheveled hair and smeared lipstick
Como é que ela explica esse rolê
How does she explain this party
E fala que eu me acho o cara
And you say that I think I'm the guy
Mas quando eu passo 'cê para
But when I pass, you stop
Não tem vergonha na cara
You have no shame
'Tá querendo me ter
You're wanting to have me
Só que eu sou o tipo do cara
But I'm the type of guy
Que elas ficam de cara
That they get upset with
Porque eu faço o que esses caras
Because I do what these guys
Não sabem fazer
Don't know how to do
Ela não tem juízo
She has no sense
E eu gosto disso
And I like that
Será que eu 'to levando
Am I leading her
Ela pro mal caminho
Down the wrong path
Ou ela que 'tá
Or is it her
E enquanto isso
And meanwhile
O pai dela quer saber porquê
Her father wants to know why
Essa danada chega do rolê
This naughty girl comes from the party
Com cabelo despenteado e o batom borrado
With disheveled hair and smeared lipstick
Como é que ela explica esse rolê
How does she explain this party
Mas o pai dela quer saber porquê
But her father wants to know why
Essa danada chega do rolê
This naughty girl comes from the party
Com cabelo despenteado e o batom borrado
With disheveled hair and smeared lipstick
Como é que ela explica esse rolê
How does she explain this party
Mas o pai dela quer saber porquê
But her father wants to know why
Essa danada chega do rolê
This naughty girl comes from the party
Com cabelo despenteado e o batom borrado
With disheveled hair and smeared lipstick
Como é que ela explica esse rolê
How does she explain this party
Mas o pai dela quer saber porquê
But her father wants to know why
Fala que eu me acho o cara
Dice que me creo el tipo
Mas quando eu passo 'cê para
Pero cuando paso, tú te detienes
Não tem vergonha na cara
No tienes vergüenza
'Tá querendo me ter
Estás queriendo tenerme
Só que eu sou o tipo do cara
Pero yo soy el tipo de hombre
Que elas ficam de cara
Que las deja sorprendidas
Porque eu faço o que esses caras
Porque hago lo que esos tipos
Não sabem fazer
No saben hacer
Ela não tem juízo
Ella no tiene juicio
Mas eu gosto disso
Pero me gusta eso
Será que eu 'to levando
¿Será que la estoy llevando
Ela pro mal caminho
Por el mal camino?
Ou ela que 'tá
O es ella la que está
E enquanto isso
Y mientras tanto
O pai dela quer saber porquê
Su padre quiere saber por qué
Essa danada chega do rolê
Esta traviesa llega de la fiesta
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Con el cabello despeinado y el lápiz labial corrido
Como é que ela explica esse rolê
¿Cómo explica ella esta fiesta?
Mas o pai dela quer saber porquê
Pero su padre quiere saber por qué
Essa danada chega do rolê
Esta traviesa llega de la fiesta
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Con el cabello despeinado y el lápiz labial corrido
Como é que ela explica esse rolê
¿Cómo explica ella esta fiesta?
Mas o pai dela quer saber porquê
Pero su padre quiere saber por qué
Essa danada chega do rolê
Esta traviesa llega de la fiesta
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Con el cabello despeinado y el lápiz labial corrido
Como é que ela explica esse rolê
¿Cómo explica ella esta fiesta?
Mas o pai dela quer saber porquê
Pero su padre quiere saber por qué
Essa danada chega do rolê
Esta traviesa llega de la fiesta
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Con el cabello despeinado y el lápiz labial corrido
Como é que ela explica esse rolê
¿Cómo explica ella esta fiesta?
E fala que eu me acho o cara
Y dice que me creo el tipo
Mas quando eu passo 'cê para
Pero cuando paso, tú te detienes
Não tem vergonha na cara
No tienes vergüenza
'Tá querendo me ter
Estás queriendo tenerme
Só que eu sou o tipo do cara
Pero yo soy el tipo de hombre
Que elas ficam de cara
Que las deja sorprendidas
Porque eu faço o que esses caras
Porque hago lo que esos tipos
Não sabem fazer
No saben hacer
Ela não tem juízo
Ella no tiene juicio
E eu gosto disso
Y me gusta eso
Será que eu 'to levando
¿Será que la estoy llevando
Ela pro mal caminho
Por el mal camino?
Ou ela que 'tá
O es ella la que está
E enquanto isso
Y mientras tanto
O pai dela quer saber porquê
Su padre quiere saber por qué
Essa danada chega do rolê
Esta traviesa llega de la fiesta
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Con el cabello despeinado y el lápiz labial corrido
Como é que ela explica esse rolê
¿Cómo explica ella esta fiesta?
Mas o pai dela quer saber porquê
Pero su padre quiere saber por qué
Essa danada chega do rolê
Esta traviesa llega de la fiesta
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Con el cabello despeinado y el lápiz labial corrido
Como é que ela explica esse rolê
¿Cómo explica ella esta fiesta?
Mas o pai dela quer saber porquê
Pero su padre quiere saber por qué
Essa danada chega do rolê
Esta traviesa llega de la fiesta
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Con el cabello despeinado y el lápiz labial corrido
Como é que ela explica esse rolê
¿Cómo explica ella esta fiesta?
Mas o pai dela quer saber porquê
Pero su padre quiere saber por qué
Fala que eu me acho o cara
Sie sagt, dass ich mich für den Kerl halte
Mas quando eu passo 'cê para
Aber wenn ich vorbeigehe, hältst du an
Não tem vergonha na cara
Hat keine Scham im Gesicht
'Tá querendo me ter
Will mich haben
Só que eu sou o tipo do cara
Aber ich bin die Art von Kerl
Que elas ficam de cara
Bei dem sie staunen
Porque eu faço o que esses caras
Weil ich das mache, was diese Kerle
Não sabem fazer
Nicht wissen, wie man macht
Ela não tem juízo
Sie hat keinen Verstand
Mas eu gosto disso
Aber ich mag das
Será que eu 'to levando
Frage ich mich, ob ich
Ela pro mal caminho
Sie auf den falschen Weg führe
Ou ela que 'tá
Oder sie es ist
E enquanto isso
Und währenddessen
O pai dela quer saber porquê
Ihr Vater will wissen warum
Essa danada chega do rolê
Dieses freche Mädchen kommt von der Party
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Mit zerzaustem Haar und verschmiertem Lippenstift
Como é que ela explica esse rolê
Wie erklärt sie diese Party
Mas o pai dela quer saber porquê
Aber ihr Vater will wissen warum
Essa danada chega do rolê
Dieses freche Mädchen kommt von der Party
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Mit zerzaustem Haar und verschmiertem Lippenstift
Como é que ela explica esse rolê
Wie erklärt sie diese Party
Mas o pai dela quer saber porquê
Aber ihr Vater will wissen warum
Essa danada chega do rolê
Dieses freche Mädchen kommt von der Party
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Mit zerzaustem Haar und verschmiertem Lippenstift
Como é que ela explica esse rolê
Wie erklärt sie diese Party
Mas o pai dela quer saber porquê
Aber ihr Vater will wissen warum
Essa danada chega do rolê
Dieses freche Mädchen kommt von der Party
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Mit zerzaustem Haar und verschmiertem Lippenstift
Como é que ela explica esse rolê
Wie erklärt sie diese Party
E fala que eu me acho o cara
Und sie sagt, dass ich mich für den Kerl halte
Mas quando eu passo 'cê para
Aber wenn ich vorbeigehe, hältst du an
Não tem vergonha na cara
Hat keine Scham im Gesicht
'Tá querendo me ter
Will mich haben
Só que eu sou o tipo do cara
Aber ich bin die Art von Kerl
Que elas ficam de cara
Bei dem sie staunen
Porque eu faço o que esses caras
Weil ich das mache, was diese Kerle
Não sabem fazer
Nicht wissen, wie man macht
Ela não tem juízo
Sie hat keinen Verstand
E eu gosto disso
Und ich mag das
Será que eu 'to levando
Frage ich mich, ob ich
Ela pro mal caminho
Sie auf den falschen Weg führe
Ou ela que 'tá
Oder sie es ist
E enquanto isso
Und währenddessen
O pai dela quer saber porquê
Ihr Vater will wissen warum
Essa danada chega do rolê
Dieses freche Mädchen kommt von der Party
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Mit zerzaustem Haar und verschmiertem Lippenstift
Como é que ela explica esse rolê
Wie erklärt sie diese Party
Mas o pai dela quer saber porquê
Aber ihr Vater will wissen warum
Essa danada chega do rolê
Dieses freche Mädchen kommt von der Party
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Mit zerzaustem Haar und verschmiertem Lippenstift
Como é que ela explica esse rolê
Wie erklärt sie diese Party
Mas o pai dela quer saber porquê
Aber ihr Vater will wissen warum
Essa danada chega do rolê
Dieses freche Mädchen kommt von der Party
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Mit zerzaustem Haar und verschmiertem Lippenstift
Como é que ela explica esse rolê
Wie erklärt sie diese Party
Mas o pai dela quer saber porquê
Aber ihr Vater will wissen warum
Fala que eu me acho o cara
Dice che mi credo un gran figo
Mas quando eu passo 'cê para
Ma quando passo, tu ti fermi
Não tem vergonha na cara
Non hai vergogna
'Tá querendo me ter
Vuoi avere me
Só que eu sou o tipo do cara
Ma io sono il tipo di ragazzo
Que elas ficam de cara
Che le lascia a bocca aperta
Porque eu faço o que esses caras
Perché faccio quello che questi ragazzi
Não sabem fazer
Non sanno fare
Ela não tem juízo
Lei non ha giudizio
Mas eu gosto disso
Ma mi piace questo
Será que eu 'to levando
Chissà se la sto portando
Ela pro mal caminho
Sulla cattiva strada
Ou ela que 'tá
O è lei che lo sta facendo
E enquanto isso
E nel frattempo
O pai dela quer saber porquê
Suo padre vuole sapere perché
Essa danada chega do rolê
Questa birichina torna dalla festa
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Con i capelli spettinati e il rossetto sbavato
Como é que ela explica esse rolê
Come spiega questa festa
Mas o pai dela quer saber porquê
Ma suo padre vuole sapere perché
Essa danada chega do rolê
Questa birichina torna dalla festa
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Con i capelli spettinati e il rossetto sbavato
Como é que ela explica esse rolê
Come spiega questa festa
Mas o pai dela quer saber porquê
Ma suo padre vuole sapere perché
Essa danada chega do rolê
Questa birichina torna dalla festa
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Con i capelli spettinati e il rossetto sbavato
Como é que ela explica esse rolê
Come spiega questa festa
Mas o pai dela quer saber porquê
Ma suo padre vuole sapere perché
Essa danada chega do rolê
Questa birichina torna dalla festa
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Con i capelli spettinati e il rossetto sbavato
Como é que ela explica esse rolê
Come spiega questa festa
E fala que eu me acho o cara
E dice che mi credo un gran figo
Mas quando eu passo 'cê para
Ma quando passo, tu ti fermi
Não tem vergonha na cara
Non hai vergogna
'Tá querendo me ter
Vuoi avere me
Só que eu sou o tipo do cara
Ma io sono il tipo di ragazzo
Que elas ficam de cara
Che le lascia a bocca aperta
Porque eu faço o que esses caras
Perché faccio quello che questi ragazzi
Não sabem fazer
Non sanno fare
Ela não tem juízo
Lei non ha giudizio
E eu gosto disso
E mi piace questo
Será que eu 'to levando
Chissà se la sto portando
Ela pro mal caminho
Sulla cattiva strada
Ou ela que 'tá
O è lei che lo sta facendo
E enquanto isso
E nel frattempo
O pai dela quer saber porquê
Suo padre vuole sapere perché
Essa danada chega do rolê
Questa birichina torna dalla festa
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Con i capelli spettinati e il rossetto sbavato
Como é que ela explica esse rolê
Come spiega questa festa
Mas o pai dela quer saber porquê
Ma suo padre vuole sapere perché
Essa danada chega do rolê
Questa birichina torna dalla festa
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Con i capelli spettinati e il rossetto sbavato
Como é que ela explica esse rolê
Come spiega questa festa
Mas o pai dela quer saber porquê
Ma suo padre vuole sapere perché
Essa danada chega do rolê
Questa birichina torna dalla festa
Com cabelo despenteado e o batom borrado
Con i capelli spettinati e il rossetto sbavato
Como é que ela explica esse rolê
Come spiega questa festa
Mas o pai dela quer saber porquê
Ma suo padre vuole sapere perché

Curiosités sur la chanson Explica Esse Rolê de Lucca & Mateus

Quand la chanson “Explica Esse Rolê” a-t-elle été lancée par Lucca & Mateus?
La chanson Explica Esse Rolê a été lancée en 2018, sur l’album “Explica Esse Rolê”.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Lucca & Mateus

Autres artistes de Sertanejo