Seu Amor
Tiago Cardoso
Meu melhor amigo
E eu posso o chamar
A qualquer hora que
Sei que me atenderá
Ah ah ah
Sei que me atenderá
Ah ah ah
E se acaso eu tropeçar
Sei me segurará
Se cansar os meus pés
Um colo me dará
Ah ah ah
E me carregará
Ah ah ah
E eu não vejo um outro amor
Como o seu
Eu não vejo um outro amor
Como o seu
Ah, provou o seu amor
Morreu só por me amar
Eu era o errado
Mas tomou o meu lugar
Que orgulho de você
Jesus eu vou gritar que amo você
Jesus amo você
E se acaso eu tropeçar
Sei me segurará
Se cansar os meus pés
Um colo me dará
Ah ah ah
E me carregará
Ah ah ah
Eu não vejo um outro amor como o seu
Eu não vejo um outro amor como o seu
Eu não vejo um outro amor como o seu
Eu não vejo um outro amor como o seu
Ah, provou o seu amor
Morreu só por me amar
Eu era o errado
Mas tomou o meu lugar
Que orgulho de você
Jesus eu vou gritar que amo você (Jesus eu te amo, eu te amo)
Jesus amo você
Ah, provou o seu amor
Morreu só por me amar
Eu era o errado
Mas tomou o meu lugar
Que orgulho de você
Jesus eu vou gritar que amo você
Jesus amo você
Eu amo você ieh
Eu amo você
Ah, provou o seu amor
Morreu só por me amar
Eu era o errado
Mas tomou o meu lugar
Que orgulho de você
Jesus eu vou gritar que amo você (eu vou gritar que eu te amo)
Jesus amo você
Ah, provou o seu amor
Morreu só por me amar
Eu era o errado
Mas tomou o meu lugar
Que orgulho de você
Jesus eu vou gritar que amo você
Jesus amo você (eu amo você)
Meu melhor amigo
Mon meilleur ami
E eu posso o chamar
Et je peux l'appeler
A qualquer hora que
A n'importe quelle heure
Sei que me atenderá
Je sais qu'il me répondra
Ah ah ah
Ah ah ah
Sei que me atenderá
Je sais qu'il me répondra
Ah ah ah
Ah ah ah
E se acaso eu tropeçar
Et si jamais je trébuche
Sei me segurará
Je sais qu'il me soutiendra
Se cansar os meus pés
Si mes pieds se fatiguent
Um colo me dará
Il me donnera un giron
Ah ah ah
Ah ah ah
E me carregará
Et il me portera
Ah ah ah
Ah ah ah
E eu não vejo um outro amor
Et je ne vois pas un autre amour
Como o seu
Comme le sien
Eu não vejo um outro amor
Je ne vois pas un autre amour
Como o seu
Comme le sien
Ah, provou o seu amor
Ah, il a prouvé son amour
Morreu só por me amar
Il est mort juste pour m'aimer
Eu era o errado
J'étais le fautif
Mas tomou o meu lugar
Mais il a pris ma place
Que orgulho de você
Je suis si fier de toi
Jesus eu vou gritar que amo você
Jésus, je vais crier que je t'aime
Jesus amo você
Jésus, je t'aime
E se acaso eu tropeçar
Et si jamais je trébuche
Sei me segurará
Je sais qu'il me soutiendra
Se cansar os meus pés
Si mes pieds se fatiguent
Um colo me dará
Il me donnera un giron
Ah ah ah
Ah ah ah
E me carregará
Et il me portera
Ah ah ah
Ah ah ah
Eu não vejo um outro amor como o seu
Je ne vois pas un autre amour comme le sien
Eu não vejo um outro amor como o seu
Je ne vois pas un autre amour comme le sien
Eu não vejo um outro amor como o seu
Je ne vois pas un autre amour comme le sien
Eu não vejo um outro amor como o seu
Je ne vois pas un autre amour comme le sien
Ah, provou o seu amor
Ah, il a prouvé son amour
Morreu só por me amar
Il est mort juste pour m'aimer
Eu era o errado
J'étais le fautif
Mas tomou o meu lugar
Mais il a pris ma place
Que orgulho de você
Je suis si fier de toi
Jesus eu vou gritar que amo você (Jesus eu te amo, eu te amo)
Jésus, je vais crier que je t'aime (Jésus, je t'aime, je t'aime)
Jesus amo você
Jésus, je t'aime
Ah, provou o seu amor
Ah, il a prouvé son amour
Morreu só por me amar
Il est mort juste pour m'aimer
Eu era o errado
J'étais le fautif
Mas tomou o meu lugar
Mais il a pris ma place
Que orgulho de você
Je suis si fier de toi
Jesus eu vou gritar que amo você
Jésus, je vais crier que je t'aime
Jesus amo você
Jésus, je t'aime
Eu amo você ieh
Je t'aime ieh
Eu amo você
Je t'aime
Ah, provou o seu amor
Ah, il a prouvé son amour
Morreu só por me amar
Il est mort juste pour m'aimer
Eu era o errado
J'étais le fautif
Mas tomou o meu lugar
Mais il a pris ma place
Que orgulho de você
Je suis si fier de toi
Jesus eu vou gritar que amo você (eu vou gritar que eu te amo)
Jésus, je vais crier que je t'aime (je vais crier que je t'aime)
Jesus amo você
Jésus, je t'aime
Ah, provou o seu amor
Ah, il a prouvé son amour
Morreu só por me amar
Il est mort juste pour m'aimer
Eu era o errado
J'étais le fautif
Mas tomou o meu lugar
Mais il a pris ma place
Que orgulho de você
Je suis si fier de toi
Jesus eu vou gritar que amo você
Jésus, je vais crier que je t'aime
Jesus amo você (eu amo você)
Jésus, je t'aime (je t'aime)
Meu melhor amigo
My best friend
E eu posso o chamar
And I can call him
A qualquer hora que
At any time that
Sei que me atenderá
I know he will answer me
Ah ah ah
Ah ah ah
Sei que me atenderá
I know he will answer me
Ah ah ah
Ah ah ah
E se acaso eu tropeçar
And if I happen to stumble
Sei me segurará
I know he will hold me
Se cansar os meus pés
If my feet get tired
Um colo me dará
He will give me a lap
Ah ah ah
Ah ah ah
E me carregará
And he will carry me
Ah ah ah
Ah ah ah
E eu não vejo um outro amor
And I don't see another love
Como o seu
Like yours
Eu não vejo um outro amor
I don't see another love
Como o seu
Like yours
Ah, provou o seu amor
Ah, you proved your love
Morreu só por me amar
Died just to love me
Eu era o errado
I was the wrong one
Mas tomou o meu lugar
But you took my place
Que orgulho de você
I'm proud of you
Jesus eu vou gritar que amo você
Jesus I'm going to shout that I love you
Jesus amo você
Jesus I love you
E se acaso eu tropeçar
And if I happen to stumble
Sei me segurará
I know he will hold me
Se cansar os meus pés
If my feet get tired
Um colo me dará
He will give me a lap
Ah ah ah
Ah ah ah
E me carregará
And he will carry me
Ah ah ah
Ah ah ah
Eu não vejo um outro amor como o seu
I don't see another love like yours
Eu não vejo um outro amor como o seu
I don't see another love like yours
Eu não vejo um outro amor como o seu
I don't see another love like yours
Eu não vejo um outro amor como o seu
I don't see another love like yours
Ah, provou o seu amor
Ah, you proved your love
Morreu só por me amar
Died just to love me
Eu era o errado
I was the wrong one
Mas tomou o meu lugar
But you took my place
Que orgulho de você
I'm proud of you
Jesus eu vou gritar que amo você (Jesus eu te amo, eu te amo)
Jesus I'm going to shout that I love you (Jesus I love you, I love you)
Jesus amo você
Jesus I love you
Ah, provou o seu amor
Ah, you proved your love
Morreu só por me amar
Died just to love me
Eu era o errado
I was the wrong one
Mas tomou o meu lugar
But you took my place
Que orgulho de você
I'm proud of you
Jesus eu vou gritar que amo você
Jesus I'm going to shout that I love you
Jesus amo você
Jesus I love you
Eu amo você ieh
I love you ieh
Eu amo você
I love you
Ah, provou o seu amor
Ah, you proved your love
Morreu só por me amar
Died just to love me
Eu era o errado
I was the wrong one
Mas tomou o meu lugar
But you took my place
Que orgulho de você
I'm proud of you
Jesus eu vou gritar que amo você (eu vou gritar que eu te amo)
Jesus I'm going to shout that I love you (I'm going to shout that I love you)
Jesus amo você
Jesus I love you
Ah, provou o seu amor
Ah, you proved your love
Morreu só por me amar
Died just to love me
Eu era o errado
I was the wrong one
Mas tomou o meu lugar
But you took my place
Que orgulho de você
I'm proud of you
Jesus eu vou gritar que amo você
Jesus I'm going to shout that I love you
Jesus amo você (eu amo você)
Jesus I love you (I love you)
Meu melhor amigo
Mi mejor amigo
E eu posso o chamar
Y puedo llamarlo
A qualquer hora que
En cualquier momento que
Sei que me atenderá
Sé que me responderá
Ah ah ah
Ah ah ah
Sei que me atenderá
Sé que me responderá
Ah ah ah
Ah ah ah
E se acaso eu tropeçar
Y si acaso tropiezo
Sei me segurará
Sé que me sostendrá
Se cansar os meus pés
Si mis pies se cansan
Um colo me dará
Me dará un regazo
Ah ah ah
Ah ah ah
E me carregará
Y me llevará
Ah ah ah
Ah ah ah
E eu não vejo um outro amor
Y no veo otro amor
Como o seu
Como el tuyo
Eu não vejo um outro amor
No veo otro amor
Como o seu
Como el tuyo
Ah, provou o seu amor
Ah, demostró tu amor
Morreu só por me amar
Murió solo por amarme
Eu era o errado
Yo era el equivocado
Mas tomou o meu lugar
Pero tomó mi lugar
Que orgulho de você
Qué orgullo de ti
Jesus eu vou gritar que amo você
Jesús, voy a gritar que te amo
Jesus amo você
Jesús te amo
E se acaso eu tropeçar
Y si acaso tropiezo
Sei me segurará
Sé que me sostendrá
Se cansar os meus pés
Si mis pies se cansan
Um colo me dará
Me dará un regazo
Ah ah ah
Ah ah ah
E me carregará
Y me llevará
Ah ah ah
Ah ah ah
Eu não vejo um outro amor como o seu
No veo otro amor como el tuyo
Eu não vejo um outro amor como o seu
No veo otro amor como el tuyo
Eu não vejo um outro amor como o seu
No veo otro amor como el tuyo
Eu não vejo um outro amor como o seu
No veo otro amor como el tuyo
Ah, provou o seu amor
Ah, demostró tu amor
Morreu só por me amar
Murió solo por amarme
Eu era o errado
Yo era el equivocado
Mas tomou o meu lugar
Pero tomó mi lugar
Que orgulho de você
Qué orgullo de ti
Jesus eu vou gritar que amo você (Jesus eu te amo, eu te amo)
Jesús, voy a gritar que te amo (Jesús, te amo, te amo)
Jesus amo você
Jesús te amo
Ah, provou o seu amor
Ah, demostró tu amor
Morreu só por me amar
Murió solo por amarme
Eu era o errado
Yo era el equivocado
Mas tomou o meu lugar
Pero tomó mi lugar
Que orgulho de você
Qué orgullo de ti
Jesus eu vou gritar que amo você
Jesús, voy a gritar que te amo
Jesus amo você
Jesús te amo
Eu amo você ieh
Te amo ieh
Eu amo você
Te amo
Ah, provou o seu amor
Ah, demostró tu amor
Morreu só por me amar
Murió solo por amarme
Eu era o errado
Yo era el equivocado
Mas tomou o meu lugar
Pero tomó mi lugar
Que orgulho de você
Qué orgullo de ti
Jesus eu vou gritar que amo você (eu vou gritar que eu te amo)
Jesús, voy a gritar que te amo (voy a gritar que te amo)
Jesus amo você
Jesús te amo
Ah, provou o seu amor
Ah, demostró tu amor
Morreu só por me amar
Murió solo por amarme
Eu era o errado
Yo era el equivocado
Mas tomou o meu lugar
Pero tomó mi lugar
Que orgulho de você
Qué orgullo de ti
Jesus eu vou gritar que amo você
Jesús, voy a gritar que te amo
Jesus amo você (eu amo você)
Jesús te amo (te amo)
Meu melhor amigo
Mein bester Freund
E eu posso o chamar
Und ich kann ihn anrufen
A qualquer hora que
Zu jeder Zeit, die
Sei que me atenderá
Ich weiß, er wird antworten
Ah ah ah
Ah ah ah
Sei que me atenderá
Ich weiß, er wird antworten
Ah ah ah
Ah ah ah
E se acaso eu tropeçar
Und wenn ich zufällig stolpere
Sei me segurará
Ich weiß, er wird mich halten
Se cansar os meus pés
Wenn meine Füße müde werden
Um colo me dará
Er wird mir einen Schoß geben
Ah ah ah
Ah ah ah
E me carregará
Und er wird mich tragen
Ah ah ah
Ah ah ah
E eu não vejo um outro amor
Und ich sehe keine andere Liebe
Como o seu
Wie seine
Eu não vejo um outro amor
Ich sehe keine andere Liebe
Como o seu
Wie seine
Ah, provou o seu amor
Ah, er hat seine Liebe bewiesen
Morreu só por me amar
Starb nur, um mich zu lieben
Eu era o errado
Ich war der Falsche
Mas tomou o meu lugar
Aber er nahm meinen Platz ein
Que orgulho de você
Ich bin so stolz auf dich
Jesus eu vou gritar que amo você
Jesus, ich werde schreien, dass ich dich liebe
Jesus amo você
Jesus, ich liebe dich
E se acaso eu tropeçar
Und wenn ich zufällig stolpere
Sei me segurará
Ich weiß, er wird mich halten
Se cansar os meus pés
Wenn meine Füße müde werden
Um colo me dará
Er wird mir einen Schoß geben
Ah ah ah
Ah ah ah
E me carregará
Und er wird mich tragen
Ah ah ah
Ah ah ah
Eu não vejo um outro amor como o seu
Ich sehe keine andere Liebe wie seine
Eu não vejo um outro amor como o seu
Ich sehe keine andere Liebe wie seine
Eu não vejo um outro amor como o seu
Ich sehe keine andere Liebe wie seine
Eu não vejo um outro amor como o seu
Ich sehe keine andere Liebe wie seine
Ah, provou o seu amor
Ah, er hat seine Liebe bewiesen
Morreu só por me amar
Starb nur, um mich zu lieben
Eu era o errado
Ich war der Falsche
Mas tomou o meu lugar
Aber er nahm meinen Platz ein
Que orgulho de você
Ich bin so stolz auf dich
Jesus eu vou gritar que amo você (Jesus eu te amo, eu te amo)
Jesus, ich werde schreien, dass ich dich liebe (Jesus, ich liebe dich, ich liebe dich)
Jesus amo você
Jesus, ich liebe dich
Ah, provou o seu amor
Ah, er hat seine Liebe bewiesen
Morreu só por me amar
Starb nur, um mich zu lieben
Eu era o errado
Ich war der Falsche
Mas tomou o meu lugar
Aber er nahm meinen Platz ein
Que orgulho de você
Ich bin so stolz auf dich
Jesus eu vou gritar que amo você
Jesus, ich werde schreien, dass ich dich liebe
Jesus amo você
Jesus, ich liebe dich
Eu amo você ieh
Ich liebe dich ieh
Eu amo você
Ich liebe dich
Ah, provou o seu amor
Ah, er hat seine Liebe bewiesen
Morreu só por me amar
Starb nur, um mich zu lieben
Eu era o errado
Ich war der Falsche
Mas tomou o meu lugar
Aber er nahm meinen Platz ein
Que orgulho de você
Ich bin so stolz auf dich
Jesus eu vou gritar que amo você (eu vou gritar que eu te amo)
Jesus, ich werde schreien, dass ich dich liebe (ich werde schreien, dass ich dich liebe)
Jesus amo você
Jesus, ich liebe dich
Ah, provou o seu amor
Ah, er hat seine Liebe bewiesen
Morreu só por me amar
Starb nur, um mich zu lieben
Eu era o errado
Ich war der Falsche
Mas tomou o meu lugar
Aber er nahm meinen Platz ein
Que orgulho de você
Ich bin so stolz auf dich
Jesus eu vou gritar que amo você
Jesus, ich werde schreien, dass ich dich liebe
Jesus amo você (eu amo você)
Jesus, ich liebe dich (ich liebe dich)
Meu melhor amigo
Il mio migliore amico
E eu posso o chamar
E posso chiamarlo
A qualquer hora que
In qualsiasi momento che
Sei que me atenderá
So che mi risponderà
Ah ah ah
Ah ah ah
Sei que me atenderá
So che mi risponderà
Ah ah ah
Ah ah ah
E se acaso eu tropeçar
E se per caso inciampo
Sei me segurará
So che mi sosterrà
Se cansar os meus pés
Se i miei piedi si stancano
Um colo me dará
Mi darà un grembo
Ah ah ah
Ah ah ah
E me carregará
E mi porterà
Ah ah ah
Ah ah ah
E eu não vejo um outro amor
E non vedo un altro amore
Como o seu
Come il tuo
Eu não vejo um outro amor
Non vedo un altro amore
Como o seu
Come il tuo
Ah, provou o seu amor
Ah, hai dimostrato il tuo amore
Morreu só por me amar
Sei morto solo per amarmi
Eu era o errado
Ero io l'errore
Mas tomou o meu lugar
Ma hai preso il mio posto
Que orgulho de você
Che orgoglio di te
Jesus eu vou gritar que amo você
Gesù griderò che ti amo
Jesus amo você
Gesù ti amo
E se acaso eu tropeçar
E se per caso inciampo
Sei me segurará
So che mi sosterrà
Se cansar os meus pés
Se i miei piedi si stancano
Um colo me dará
Mi darà un grembo
Ah ah ah
Ah ah ah
E me carregará
E mi porterà
Ah ah ah
Ah ah ah
Eu não vejo um outro amor como o seu
Non vedo un altro amore come il tuo
Eu não vejo um outro amor como o seu
Non vedo un altro amore come il tuo
Eu não vejo um outro amor como o seu
Non vedo un altro amore come il tuo
Eu não vejo um outro amor como o seu
Non vedo un altro amore come il tuo
Ah, provou o seu amor
Ah, hai dimostrato il tuo amore
Morreu só por me amar
Sei morto solo per amarmi
Eu era o errado
Ero io l'errore
Mas tomou o meu lugar
Ma hai preso il mio posto
Que orgulho de você
Che orgoglio di te
Jesus eu vou gritar que amo você (Jesus eu te amo, eu te amo)
Gesù griderò che ti amo (Gesù ti amo, ti amo)
Jesus amo você
Gesù ti amo
Ah, provou o seu amor
Ah, hai dimostrato il tuo amore
Morreu só por me amar
Sei morto solo per amarmi
Eu era o errado
Ero io l'errore
Mas tomou o meu lugar
Ma hai preso il mio posto
Que orgulho de você
Che orgoglio di te
Jesus eu vou gritar que amo você
Gesù griderò che ti amo
Jesus amo você
Gesù ti amo
Eu amo você ieh
Ti amo ieh
Eu amo você
Ti amo
Ah, provou o seu amor
Ah, hai dimostrato il tuo amore
Morreu só por me amar
Sei morto solo per amarmi
Eu era o errado
Ero io l'errore
Mas tomou o meu lugar
Ma hai preso il mio posto
Que orgulho de você
Che orgoglio di te
Jesus eu vou gritar que amo você (eu vou gritar que eu te amo)
Gesù griderò che ti amo (griderò che ti amo)
Jesus amo você
Gesù ti amo
Ah, provou o seu amor
Ah, hai dimostrato il tuo amore
Morreu só por me amar
Sei morto solo per amarmi
Eu era o errado
Ero io l'errore
Mas tomou o meu lugar
Ma hai preso il mio posto
Que orgulho de você
Che orgoglio di te
Jesus eu vou gritar que amo você
Gesù griderò che ti amo
Jesus amo você (eu amo você)
Gesù ti amo (ti amo)