Call My Name
Brandon O'Bryant Beal, Fraser James Eliot Churchill, Lukas Forchhammer
It's true, you're there for everybody else
And you forget to think about yourself
And I know that you're doing fine on your own
But this life can get hard sometimes when you feel alone
So if you need a friend
Someone to hold your hand
Call my name
And I won't be far away
Don't matter when or where
Just know that I'll be right there
Call my name
'Cause I won't be far away
Just call my name
It's true, time can get the best of us
And we just never seem to have enough
But you don't have to fight all these fights all on your own
And if life ever gets too much, you can always come home
So if you need a friend
Someone to hold your hand
Call my name
And I won't be far away
Don't matter when or where
Just know that I'll be right there
Call my name
'Cause I won't be far away
Just call my name
(I'll be there for you)
Call my name
(I'll be there for you)
Just call my name
(I'll be there)
And I won't be far way
Just call my name
(I'll be there for you)
Call my name
(I'll be there for you)
Call my name
(I'll be there)
'Cause I won't be far way
So if you need a friend
Someone to hold your hand
Call my name
And I won't be far away
Just call my name
It's true, you're there for everybody else
C'est vrai, tu es là pour tout le monde
And you forget to think about yourself
Et tu oublies de penser à toi
And I know that you're doing fine on your own
Et je sais que tu te débrouilles bien toute seule
But this life can get hard sometimes when you feel alone
Mais cette vie peut parfois être dure quand tu te sens seule
So if you need a friend
Alors si tu as besoin d'un ami
Someone to hold your hand
Quelqu'un pour tenir ta main
Call my name
Appelle mon nom
And I won't be far away
Et je ne serai pas loin
Don't matter when or where
Peu importe quand ou où
Just know that I'll be right there
Sache juste que je serai là
Call my name
Appelle mon nom
'Cause I won't be far away
Car je ne serai pas loin
Just call my name
Il suffit d'appeler mon nom
It's true, time can get the best of us
C'est vrai, le temps peut nous dépasser
And we just never seem to have enough
Et on ne semble jamais en avoir assez
But you don't have to fight all these fights all on your own
Mais tu n'as pas à mener tous ces combats toute seule
And if life ever gets too much, you can always come home
Et si la vie devient trop dure, tu peux toujours rentrer à la maison
So if you need a friend
Alors si tu as besoin d'un ami
Someone to hold your hand
Quelqu'un pour tenir ta main
Call my name
Appelle mon nom
And I won't be far away
Et je ne serai pas loin
Don't matter when or where
Peu importe quand ou où
Just know that I'll be right there
Sache juste que je serai là
Call my name
Appelle mon nom
'Cause I won't be far away
Car je ne serai pas loin
Just call my name
Il suffit d'appeler mon nom
(I'll be there for you)
(Je serai là pour toi)
Call my name
Appelle mon nom
(I'll be there for you)
(Je serai là pour toi)
Just call my name
Il suffit d'appeler mon nom
(I'll be there)
(Je serai là)
And I won't be far way
Et je ne serai pas loin
Just call my name
Il suffit d'appeler mon nom
(I'll be there for you)
(Je serai là pour toi)
Call my name
Appelle mon nom
(I'll be there for you)
(Je serai là pour toi)
Call my name
Appelle mon nom
(I'll be there)
(Je serai là)
'Cause I won't be far way
Car je ne serai pas loin
So if you need a friend
Alors si tu as besoin d'un ami
Someone to hold your hand
Quelqu'un pour tenir ta main
Call my name
Appelle mon nom
And I won't be far away
Et je ne serai pas loin
Just call my name
Il suffit d'appeler mon nom
It's true, you're there for everybody else
É verdade, você está lá para todos os outros
And you forget to think about yourself
E você se esquece de pensar em si mesmo
And I know that you're doing fine on your own
E eu sei que você está se saindo bem sozinho
But this life can get hard sometimes when you feel alone
Mas essa vida pode ficar difícil às vezes quando você se sente sozinho
So if you need a friend
Então, se você precisar de um amigo
Someone to hold your hand
Alguém para segurar sua mão
Call my name
Chame meu nome
And I won't be far away
E eu não estarei longe
Don't matter when or where
Não importa quando ou onde
Just know that I'll be right there
Saiba apenas que eu estarei bem ali
Call my name
Chame meu nome
'Cause I won't be far away
Porque eu não estarei longe
Just call my name
Apenas chame meu nome
It's true, time can get the best of us
É verdade, o tempo pode nos vencer
And we just never seem to have enough
E nós nunca parecemos ter o suficiente
But you don't have to fight all these fights all on your own
Mas você não precisa lutar todas essas lutas sozinho
And if life ever gets too much, you can always come home
E se a vida ficar muito difícil, você sempre pode voltar para casa
So if you need a friend
Então, se você precisar de um amigo
Someone to hold your hand
Alguém para segurar sua mão
Call my name
Chame meu nome
And I won't be far away
E eu não estarei longe
Don't matter when or where
Não importa quando ou onde
Just know that I'll be right there
Saiba apenas que eu estarei bem ali
Call my name
Chame meu nome
'Cause I won't be far away
Porque eu não estarei longe
Just call my name
Apenas chame meu nome
(I'll be there for you)
(Eu estarei lá para você)
Call my name
Chame meu nome
(I'll be there for you)
(Eu estarei lá para você)
Just call my name
Apenas chame meu nome
(I'll be there)
(Eu estarei lá)
And I won't be far way
E eu não estarei longe
Just call my name
Apenas chame meu nome
(I'll be there for you)
(Eu estarei lá para você)
Call my name
Chame meu nome
(I'll be there for you)
(Eu estarei lá para você)
Call my name
Chame meu nome
(I'll be there)
(Eu estarei lá)
'Cause I won't be far way
Porque eu não estarei longe
So if you need a friend
Então, se você precisar de um amigo
Someone to hold your hand
Alguém para segurar sua mão
Call my name
Chame meu nome
And I won't be far away
E eu não estarei longe
Just call my name
Apenas chame meu nome
It's true, you're there for everybody else
Es cierto, estás ahí para todos los demás
And you forget to think about yourself
Y te olvidas de pensar en ti mismo
And I know that you're doing fine on your own
Y sé que te está yendo bien por tu cuenta
But this life can get hard sometimes when you feel alone
Pero esta vida puede ser dura a veces cuando te sientes solo
So if you need a friend
Así que si necesitas un amigo
Someone to hold your hand
Alguien que te sostenga la mano
Call my name
Llama mi nombre
And I won't be far away
Y no estaré lejos
Don't matter when or where
No importa cuándo o dónde
Just know that I'll be right there
Solo sabe que estaré allí
Call my name
Llama mi nombre
'Cause I won't be far away
Porque no estaré lejos
Just call my name
Solo llama mi nombre
It's true, time can get the best of us
Es cierto, el tiempo puede superarnos
And we just never seem to have enough
Y parece que nunca tenemos suficiente
But you don't have to fight all these fights all on your own
Pero no tienes que luchar todas estas batallas por tu cuenta
And if life ever gets too much, you can always come home
Y si la vida se vuelve demasiado, siempre puedes volver a casa
So if you need a friend
Así que si necesitas un amigo
Someone to hold your hand
Alguien que te sostenga la mano
Call my name
Llama mi nombre
And I won't be far away
Y no estaré lejos
Don't matter when or where
No importa cuándo o dónde
Just know that I'll be right there
Solo sabe que estaré allí
Call my name
Llama mi nombre
'Cause I won't be far away
Porque no estaré lejos
Just call my name
Solo llama mi nombre
(I'll be there for you)
(Estaré ahí para ti)
Call my name
Llama mi nombre
(I'll be there for you)
(Estaré ahí para ti)
Just call my name
Solo llama mi nombre
(I'll be there)
(Estaré ahí)
And I won't be far way
Y no estaré lejos
Just call my name
Solo llama mi nombre
(I'll be there for you)
(Estaré ahí para ti)
Call my name
Llama mi nombre
(I'll be there for you)
(Estaré ahí para ti)
Call my name
Llama mi nombre
(I'll be there)
(Estaré ahí)
'Cause I won't be far way
Porque no estaré lejos
So if you need a friend
Así que si necesitas un amigo
Someone to hold your hand
Alguien que te sostenga la mano
Call my name
Llama mi nombre
And I won't be far away
Y no estaré lejos
Just call my name
Solo llama mi nombre
It's true, you're there for everybody else
Es ist wahr, du bist für alle anderen da
And you forget to think about yourself
Und du vergisst, an dich selbst zu denken
And I know that you're doing fine on your own
Und ich weiß, dass du gut allein zurechtkommst
But this life can get hard sometimes when you feel alone
Aber das Leben kann manchmal hart sein, wenn man sich allein fühlt
So if you need a friend
Wenn du also einen Freund brauchst
Someone to hold your hand
Jemanden, der deine Hand hält
Call my name
Ruf meinen Namen
And I won't be far away
Und ich werde nicht weit weg sein
Don't matter when or where
Es ist egal, wann oder wo
Just know that I'll be right there
Du musst nur wissen, dass ich da sein werde
Call my name
Ruf meinen Namen
'Cause I won't be far away
Denn ich werde nicht weit weg sein
Just call my name
Ruf einfach meinen Namen
It's true, time can get the best of us
Es ist wahr, die Zeit kann das Beste aus uns herausholen
And we just never seem to have enough
Und wir scheinen nie genug zu haben
But you don't have to fight all these fights all on your own
Aber du musst diese Kämpfe nicht ganz allein ausfechten
And if life ever gets too much, you can always come home
Und wenn das Leben jemals zu viel wird, kannst du immer nach Hause kommen
So if you need a friend
Wenn du also einen Freund brauchst
Someone to hold your hand
Jemanden, der deine Hand hält
Call my name
Ruf meinen Namen
And I won't be far away
Und ich werde nicht weit weg sein
Don't matter when or where
Es ist egal, wann oder wo
Just know that I'll be right there
Du musst nur wissen, dass ich da sein werde
Call my name
Ruf meinen Namen
'Cause I won't be far away
Denn ich werde nicht weit weg sein
Just call my name
Ruf einfach meinen Namen
(I'll be there for you)
(Ich werde für dich da sein)
Call my name
Ruf meinen Namen
(I'll be there for you)
(Ich werde für dich da sein)
Just call my name
Ruf einfach meinen Namen
(I'll be there)
(Ich werde da sein)
And I won't be far way
Und ich werde nicht weit weg sein
Just call my name
Ruf einfach meinen Namen
(I'll be there for you)
(Ich werde für dich da sein)
Call my name
Ruf meinen Namen
(I'll be there for you)
(Ich werde für dich da sein)
Call my name
Ruf meinen Namen
(I'll be there)
(Ich werde da sein)
'Cause I won't be far way
Denn ich werde nicht weit weg sein
So if you need a friend
Wenn du also einen Freund brauchst
Someone to hold your hand
Jemanden, der deine Hand hält
Call my name
Ruf meinen Namen
And I won't be far away
Und ich werde nicht weit weg sein
Just call my name
Ruf einfach meinen Namen
It's true, you're there for everybody else
È vero, sei lì per tutti gli altri
And you forget to think about yourself
E ti dimentichi di pensare a te stesso
And I know that you're doing fine on your own
E so che te la stai cavando bene da solo
But this life can get hard sometimes when you feel alone
Ma questa vita può diventare dura a volte quando ti senti solo
So if you need a friend
Quindi se hai bisogno di un amico
Someone to hold your hand
Qualcuno che ti tenga la mano
Call my name
Chiamami
And I won't be far away
E non sarò lontano
Don't matter when or where
Non importa quando o dove
Just know that I'll be right there
Sappi solo che sarò lì
Call my name
Chiamami
'Cause I won't be far away
Perché non sarò lontano
Just call my name
Basta chiamare il mio nome
It's true, time can get the best of us
È vero, il tempo può avere il meglio di noi
And we just never seem to have enough
E sembra che non ne abbiamo mai abbastanza
But you don't have to fight all these fights all on your own
Ma non devi combattere tutte queste battaglie da solo
And if life ever gets too much, you can always come home
E se la vita diventa troppo dura, puoi sempre tornare a casa
So if you need a friend
Quindi se hai bisogno di un amico
Someone to hold your hand
Qualcuno che ti tenga la mano
Call my name
Chiamami
And I won't be far away
E non sarò lontano
Don't matter when or where
Non importa quando o dove
Just know that I'll be right there
Sappi solo che sarò lì
Call my name
Chiamami
'Cause I won't be far away
Perché non sarò lontano
Just call my name
Basta chiamare il mio nome
(I'll be there for you)
(Sarò lì per te)
Call my name
Chiamami
(I'll be there for you)
(Sarò lì per te)
Just call my name
Basta chiamare il mio nome
(I'll be there)
(Sarò lì)
And I won't be far way
E non sarò lontano
Just call my name
Basta chiamare il mio nome
(I'll be there for you)
(Sarò lì per te)
Call my name
Chiamami
(I'll be there for you)
(Sarò lì per te)
Call my name
Chiamami
(I'll be there)
(Sarò lì)
'Cause I won't be far way
Perché non sarò lontano
So if you need a friend
Quindi se hai bisogno di un amico
Someone to hold your hand
Qualcuno che ti tenga la mano
Call my name
Chiamami
And I won't be far away
E non sarò lontano
Just call my name
Basta chiamare il mio nome