Mad Love
Camille Purcell, Mabel McVey, Steve Mac
Boy, you lookin' like my type
But tell me, can you hit it right?
'Cause if I let you in tonight
You better put it do-do-down, do-do-down
Now we're through with all the talk
I ain't playing anymore
You heard me when I said before
You better put it do-do-down, do-do-down
Made me say
You know what I like, like, like, like
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Keep it up all night, night, night, night
Don't let me down, do-do-down
All night give me mad love
All night give me mad love
All night give me mad love
Yeah, don't let me down, do-do-down
All night give me mad love (give me mad love)
All night give me mad love (give me mad love)
All night give me mad love (give me mad love)
Yeah, don't let me down, do-do-down
You come over, we could chill
Tell each other how we feel
But, babe, you know I love the thrill
When you put it do-do-down, do-do-down
I'm alright on my own
But with you I'm in the zone
One shot, don't let it go
You better put it do-do-down, do-do-down
Made me say
You know what I like, like, like, like
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Keep it up all night, night, night, night
Don't let me down, do-do-down
All night give me mad love
All night give me mad love
All night give me mad love
Yeah, don't let me down, do-do-down
All night give me mad love (give me mad love)
All night give me mad love (give me mad love)
All night give me mad love (give me mad love)
Yeah, don't let me down, do-do-down
If I back up, can you handle?
Get it all night, give me mad love
Don't be too nice, better man up
No, don't let me down, do-do-down
If I back up, can you handle?
Get it all night, give me mad love
Don't be too nice, better man up
No, don't let me down, do-do-down
All night give me mad love
All night give me mad love
All night give me mad love
Yeah, don't let me down, do-do-down
All night give me mad love (give me mad love)
All night give me mad love (give me mad love)
All night give me mad love (give me mad love)
Yeah, don't let me down, do-do-down
Made me say
You know what I like, like, like, like
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Keep it up all night, night, night, night
Don't let me down, do-do-down
If I back up, can you handle? (You know what I like, like, like, like)
Get it all night, give me mad love (come with your body on mine, mine, mine, mine)
Don't be too nice, better man up (keep it up all night, night, night, night)
Yeah, don't let me down, do-do-down
Boy, you lookin' like my type
Garçon, tu as l'air d'être mon type
But tell me, can you hit it right?
Mais dis-moi, peux-tu bien le faire ?
'Cause if I let you in tonight
Parce que si je te laisse entrer ce soir
You better put it do-do-down, do-do-down
Tu ferais mieux de bien le faire, bien le faire
Now we're through with all the talk
Maintenant que nous avons fini de parler
I ain't playing anymore
Je ne joue plus
You heard me when I said before
Tu m'as entendu quand je l'ai dit avant
You better put it do-do-down, do-do-down
Tu ferais mieux de bien le faire, bien le faire
Made me say
Tu m'as fait dire
You know what I like, like, like, like
Tu sais ce que j'aime, aime, aime, aime
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Viens mettre ton corps sur le mien, mien, mien, mien
Keep it up all night, night, night, night
Continue toute la nuit, nuit, nuit, nuit
Don't let me down, do-do-down
Ne me déçois pas, bien le faire
All night give me mad love
Toute la nuit donne-moi de l'amour fou
All night give me mad love
Toute la nuit donne-moi de l'amour fou
All night give me mad love
Toute la nuit donne-moi de l'amour fou
Yeah, don't let me down, do-do-down
Oui, ne me déçois pas, bien le faire
All night give me mad love (give me mad love)
Toute la nuit donne-moi de l'amour fou (donne-moi de l'amour fou)
All night give me mad love (give me mad love)
Toute la nuit donne-moi de l'amour fou (donne-moi de l'amour fou)
All night give me mad love (give me mad love)
Toute la nuit donne-moi de l'amour fou (donne-moi de l'amour fou)
Yeah, don't let me down, do-do-down
Oui, ne me déçois pas, bien le faire
You come over, we could chill
Tu viens chez moi, on pourrait se détendre
Tell each other how we feel
Se dire ce que l'on ressent
But, babe, you know I love the thrill
Mais, bébé, tu sais que j'aime le frisson
When you put it do-do-down, do-do-down
Quand tu le fais bien, bien le faire
I'm alright on my own
Je vais bien toute seule
But with you I'm in the zone
Mais avec toi je suis dans la zone
One shot, don't let it go
Un essai, ne le laisse pas partir
You better put it do-do-down, do-do-down
Tu ferais mieux de bien le faire, bien le faire
Made me say
Tu m'as fait dire
You know what I like, like, like, like
Tu sais ce que j'aime, aime, aime, aime
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Viens mettre ton corps sur le mien, mien, mien, mien
Keep it up all night, night, night, night
Continue toute la nuit, nuit, nuit, nuit
Don't let me down, do-do-down
Ne me déçois pas, bien le faire
All night give me mad love
Toute la nuit donne-moi de l'amour fou
All night give me mad love
Toute la nuit donne-moi de l'amour fou
All night give me mad love
Toute la nuit donne-moi de l'amour fou
Yeah, don't let me down, do-do-down
Oui, ne me déçois pas, bien le faire
All night give me mad love (give me mad love)
Toute la nuit donne-moi de l'amour fou (donne-moi de l'amour fou)
All night give me mad love (give me mad love)
Toute la nuit donne-moi de l'amour fou (donne-moi de l'amour fou)
All night give me mad love (give me mad love)
Toute la nuit donne-moi de l'amour fou (donne-moi de l'amour fou)
Yeah, don't let me down, do-do-down
Oui, ne me déçois pas, bien le faire
If I back up, can you handle?
Si je recule, peux-tu gérer ?
Get it all night, give me mad love
Fais-le toute la nuit, donne-moi de l'amour fou
Don't be too nice, better man up
Ne sois pas trop gentil, sois plus viril
No, don't let me down, do-do-down
Non, ne me déçois pas, bien le faire
If I back up, can you handle?
Si je recule, peux-tu gérer ?
Get it all night, give me mad love
Fais-le toute la nuit, donne-moi de l'amour fou
Don't be too nice, better man up
Ne sois pas trop gentil, sois plus viril
No, don't let me down, do-do-down
Non, ne me déçois pas, bien le faire
All night give me mad love
Toute la nuit donne-moi de l'amour fou
All night give me mad love
Toute la nuit donne-moi de l'amour fou
All night give me mad love
Toute la nuit donne-moi de l'amour fou
Yeah, don't let me down, do-do-down
Oui, ne me déçois pas, bien le faire
All night give me mad love (give me mad love)
Toute la nuit donne-moi de l'amour fou (donne-moi de l'amour fou)
All night give me mad love (give me mad love)
Toute la nuit donne-moi de l'amour fou (donne-moi de l'amour fou)
All night give me mad love (give me mad love)
Toute la nuit donne-moi de l'amour fou (donne-moi de l'amour fou)
Yeah, don't let me down, do-do-down
Oui, ne me déçois pas, bien le faire
Made me say
Tu m'as fait dire
You know what I like, like, like, like
Tu sais ce que j'aime, aime, aime, aime
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Viens mettre ton corps sur le mien, mien, mien, mien
Keep it up all night, night, night, night
Continue toute la nuit, nuit, nuit, nuit
Don't let me down, do-do-down
Ne me déçois pas, bien le faire
If I back up, can you handle? (You know what I like, like, like, like)
Si je recule, peux-tu gérer ? (Tu sais ce que j'aime, aime, aime, aime)
Get it all night, give me mad love (come with your body on mine, mine, mine, mine)
Fais-le toute la nuit, donne-moi de l'amour fou (viens avec ton corps sur le mien, mien, mien, mien)
Don't be too nice, better man up (keep it up all night, night, night, night)
Ne sois pas trop gentil, sois plus viril (continue toute la nuit, nuit, nuit, nuit)
Yeah, don't let me down, do-do-down
Oui, ne me déçois pas, bien le faire
Boy, you lookin' like my type
Rapaz, você parece ser o meu tipo
But tell me, can you hit it right?
Mas me diga, você consegue fazer direito?
'Cause if I let you in tonight
Porque se eu te deixar entrar esta noite
You better put it do-do-down, do-do-down
É melhor você mandar bem, bem, bem
Now we're through with all the talk
Agora acabamos com toda a conversa
I ain't playing anymore
Não estou brincando mais
You heard me when I said before
Você me ouviu quando eu disse antes
You better put it do-do-down, do-do-down
É melhor você mandar bem, bem, bem
Made me say
Me fez dizer
You know what I like, like, like, like
Você sabe o que eu gosto, gosto, gosto, gosto
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Venha colocar seu corpo no meu, meu, meu, meu
Keep it up all night, night, night, night
Mantenha isso a noite toda, noite, noite, noite
Don't let me down, do-do-down
Não me decepcione, bem, bem
All night give me mad love
A noite toda me dê amor louco
All night give me mad love
A noite toda me dê amor louco
All night give me mad love
A noite toda me dê amor louco
Yeah, don't let me down, do-do-down
Sim, não me decepcione, bem, bem
All night give me mad love (give me mad love)
A noite toda me dê amor louco (me dê amor louco)
All night give me mad love (give me mad love)
A noite toda me dê amor louco (me dê amor louco)
All night give me mad love (give me mad love)
A noite toda me dê amor louco (me dê amor louco)
Yeah, don't let me down, do-do-down
Sim, não me decepcione, bem, bem
You come over, we could chill
Você pode vir, podemos relaxar
Tell each other how we feel
Contar um para o outro como nos sentimos
But, babe, you know I love the thrill
Mas, querido, você sabe que eu amo a emoção
When you put it do-do-down, do-do-down
Quando você manda bem, bem, bem
I'm alright on my own
Estou bem sozinha
But with you I'm in the zone
Mas com você eu estou na zona
One shot, don't let it go
Uma chance, não a deixe ir
You better put it do-do-down, do-do-down
É melhor você mandar bem, bem, bem
Made me say
Me fez dizer
You know what I like, like, like, like
Você sabe o que eu gosto, gosto, gosto, gosto
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Venha colocar seu corpo no meu, meu, meu, meu
Keep it up all night, night, night, night
Mantenha isso a noite toda, noite, noite, noite
Don't let me down, do-do-down
Não me decepcione, bem, bem
All night give me mad love
A noite toda me dê amor louco
All night give me mad love
A noite toda me dê amor louco
All night give me mad love
A noite toda me dê amor louco
Yeah, don't let me down, do-do-down
Sim, não me decepcione, bem, bem
All night give me mad love (give me mad love)
A noite toda me dê amor louco (me dê amor louco)
All night give me mad love (give me mad love)
A noite toda me dê amor louco (me dê amor louco)
All night give me mad love (give me mad love)
A noite toda me dê amor louco (me dê amor louco)
Yeah, don't let me down, do-do-down
Sim, não me decepcione, bem, bem
If I back up, can you handle?
Se eu recuar, você consegue lidar?
Get it all night, give me mad love
Pegue a noite toda, me dê amor louco
Don't be too nice, better man up
Não seja muito legal, melhor se impor
No, don't let me down, do-do-down
Não, não me decepcione, bem, bem
If I back up, can you handle?
Se eu recuar, você consegue lidar?
Get it all night, give me mad love
Pegue a noite toda, me dê amor louco
Don't be too nice, better man up
Não seja muito legal, melhor se impor
No, don't let me down, do-do-down
Não, não me decepcione, bem, bem
All night give me mad love
A noite toda me dê amor louco
All night give me mad love
A noite toda me dê amor louco
All night give me mad love
A noite toda me dê amor louco
Yeah, don't let me down, do-do-down
Sim, não me decepcione, bem, bem
All night give me mad love (give me mad love)
A noite toda me dê amor louco (me dê amor louco)
All night give me mad love (give me mad love)
A noite toda me dê amor louco (me dê amor louco)
All night give me mad love (give me mad love)
A noite toda me dê amor louco (me dê amor louco)
Yeah, don't let me down, do-do-down
Sim, não me decepcione, bem, bem
Made me say
Me fez dizer
You know what I like, like, like, like
Você sabe o que eu gosto, gosto, gosto, gosto
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Venha colocar seu corpo no meu, meu, meu, meu
Keep it up all night, night, night, night
Mantenha isso a noite toda, noite, noite, noite
Don't let me down, do-do-down
Não me decepcione, bem, bem
If I back up, can you handle? (You know what I like, like, like, like)
Se eu recuar, você consegue lidar? (Você sabe o que eu gosto, gosto, gosto, gosto)
Get it all night, give me mad love (come with your body on mine, mine, mine, mine)
Pegue a noite toda, me dê amor louco (venha com seu corpo no meu, meu, meu, meu)
Don't be too nice, better man up (keep it up all night, night, night, night)
Não seja muito legal, melhor se impor (mantenha isso a noite toda, noite, noite, noite)
Yeah, don't let me down, do-do-down
Sim, não me decepcione, bem, bem
Boy, you lookin' like my type
Chico, pareces mi tipo
But tell me, can you hit it right?
Pero dime, ¿puedes hacerlo bien?
'Cause if I let you in tonight
Porque si te dejo entrar esta noche
You better put it do-do-down, do-do-down
Mejor que lo hagas bien, bien, bien
Now we're through with all the talk
Ahora hemos terminado con toda la charla
I ain't playing anymore
No estoy jugando más
You heard me when I said before
Me escuchaste cuando lo dije antes
You better put it do-do-down, do-do-down
Mejor que lo hagas bien, bien, bien
Made me say
Me hiciste decir
You know what I like, like, like, like
Sabes lo que me gusta, gusta, gusta, gusta
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Ven y pon tu cuerpo en el mío, mío, mío, mío
Keep it up all night, night, night, night
Manténlo toda la noche, noche, noche, noche
Don't let me down, do-do-down
No me decepciones, no, no, no
All night give me mad love
Toda la noche dame amor loco
All night give me mad love
Toda la noche dame amor loco
All night give me mad love
Toda la noche dame amor loco
Yeah, don't let me down, do-do-down
Sí, no me decepciones, no, no, no
All night give me mad love (give me mad love)
Toda la noche dame amor loco (dame amor loco)
All night give me mad love (give me mad love)
Toda la noche dame amor loco (dame amor loco)
All night give me mad love (give me mad love)
Toda la noche dame amor loco (dame amor loco)
Yeah, don't let me down, do-do-down
Sí, no me decepciones, no, no, no
You come over, we could chill
Puedes venir, podríamos relajarnos
Tell each other how we feel
Decirnos cómo nos sentimos
But, babe, you know I love the thrill
Pero, cariño, sabes que me encanta la emoción
When you put it do-do-down, do-do-down
Cuando lo haces bien, bien, bien
I'm alright on my own
Estoy bien por mi cuenta
But with you I'm in the zone
Pero contigo estoy en la zona
One shot, don't let it go
Una oportunidad, no la dejes ir
You better put it do-do-down, do-do-down
Mejor que lo hagas bien, bien, bien
Made me say
Me hiciste decir
You know what I like, like, like, like
Sabes lo que me gusta, gusta, gusta, gusta
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Ven y pon tu cuerpo en el mío, mío, mío, mío
Keep it up all night, night, night, night
Manténlo toda la noche, noche, noche, noche
Don't let me down, do-do-down
No me decepciones, no, no, no
All night give me mad love
Toda la noche dame amor loco
All night give me mad love
Toda la noche dame amor loco
All night give me mad love
Toda la noche dame amor loco
Yeah, don't let me down, do-do-down
Sí, no me decepciones, no, no, no
All night give me mad love (give me mad love)
Toda la noche dame amor loco (dame amor loco)
All night give me mad love (give me mad love)
Toda la noche dame amor loco (dame amor loco)
All night give me mad love (give me mad love)
Toda la noche dame amor loco (dame amor loco)
Yeah, don't let me down, do-do-down
Sí, no me decepciones, no, no, no
If I back up, can you handle?
Si retrocedo, ¿puedes manejarlo?
Get it all night, give me mad love
Consíguelo toda la noche, dame amor loco
Don't be too nice, better man up
No seas demasiado amable, mejor actúa como un hombre
No, don't let me down, do-do-down
No, no me decepciones, no, no, no
If I back up, can you handle?
Si retrocedo, ¿puedes manejarlo?
Get it all night, give me mad love
Consíguelo toda la noche, dame amor loco
Don't be too nice, better man up
No seas demasiado amable, mejor actúa como un hombre
No, don't let me down, do-do-down
No, no me decepciones, no, no, no
All night give me mad love
Toda la noche dame amor loco
All night give me mad love
Toda la noche dame amor loco
All night give me mad love
Toda la noche dame amor loco
Yeah, don't let me down, do-do-down
Sí, no me decepciones, no, no, no
All night give me mad love (give me mad love)
Toda la noche dame amor loco (dame amor loco)
All night give me mad love (give me mad love)
Toda la noche dame amor loco (dame amor loco)
All night give me mad love (give me mad love)
Toda la noche dame amor loco (dame amor loco)
Yeah, don't let me down, do-do-down
Sí, no me decepciones, no, no, no
Made me say
Me hiciste decir
You know what I like, like, like, like
Sabes lo que me gusta, gusta, gusta, gusta
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Ven y pon tu cuerpo en el mío, mío, mío, mío
Keep it up all night, night, night, night
Manténlo toda la noche, noche, noche, noche
Don't let me down, do-do-down
No me decepciones, no, no, no
If I back up, can you handle? (You know what I like, like, like, like)
Si retrocedo, ¿puedes manejarlo? (Sabes lo que me gusta, gusta, gusta, gusta)
Get it all night, give me mad love (come with your body on mine, mine, mine, mine)
Consíguelo toda la noche, dame amor loco (ven con tu cuerpo en el mío, mío, mío, mío)
Don't be too nice, better man up (keep it up all night, night, night, night)
No seas demasiado amable, mejor actúa como un hombre (manténlo toda la noche, noche, noche, noche)
Yeah, don't let me down, do-do-down
Sí, no me decepciones, no, no, no
Boy, you lookin' like my type
Junge, du siehst aus wie mein Typ
But tell me, can you hit it right?
Aber sag mir, kannst du es richtig machen?
'Cause if I let you in tonight
Denn wenn ich dich heute Nacht reinlasse
You better put it do-do-down, do-do-down
Du solltest es besser runterlegen, runterlegen
Now we're through with all the talk
Jetzt sind wir mit dem ganzen Gespräch durch
I ain't playing anymore
Ich spiele nicht mehr
You heard me when I said before
Du hast mich gehört, als ich vorher sagte
You better put it do-do-down, do-do-down
Du solltest es besser runterlegen, runterlegen
Made me say
Hat mich sagen lassen
You know what I like, like, like, like
Du weißt, was ich mag, mag, mag, mag
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Komm, leg deinen Körper auf meinen, meinen, meinen, meinen
Keep it up all night, night, night, night
Halte es die ganze Nacht, Nacht, Nacht, Nacht
Don't let me down, do-do-down
Lass mich nicht im Stich, runterlegen
All night give me mad love
Gib mir die ganze Nacht verrückte Liebe
All night give me mad love
Gib mir die ganze Nacht verrückte Liebe
All night give me mad love
Gib mir die ganze Nacht verrückte Liebe
Yeah, don't let me down, do-do-down
Ja, lass mich nicht im Stich, runterlegen
All night give me mad love (give me mad love)
Gib mir die ganze Nacht verrückte Liebe (gib mir verrückte Liebe)
All night give me mad love (give me mad love)
Gib mir die ganze Nacht verrückte Liebe (gib mir verrückte Liebe)
All night give me mad love (give me mad love)
Gib mir die ganze Nacht verrückte Liebe (gib mir verrückte Liebe)
Yeah, don't let me down, do-do-down
Ja, lass mich nicht im Stich, runterlegen
You come over, we could chill
Du kommst vorbei, wir könnten chillen
Tell each other how we feel
Sagen uns gegenseitig, wie wir uns fühlen
But, babe, you know I love the thrill
Aber, Baby, du weißt, ich liebe den Nervenkitzel
When you put it do-do-down, do-do-down
Wenn du es runterlegst, runterlegst
I'm alright on my own
Ich komme alleine klar
But with you I'm in the zone
Aber mit dir bin ich in der Zone
One shot, don't let it go
Ein Schuss, lass es nicht los
You better put it do-do-down, do-do-down
Du solltest es besser runterlegen, runterlegen
Made me say
Hat mich sagen lassen
You know what I like, like, like, like
Du weißt, was ich mag, mag, mag, mag
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Komm, leg deinen Körper auf meinen, meinen, meinen, meinen
Keep it up all night, night, night, night
Halte es die ganze Nacht, Nacht, Nacht, Nacht
Don't let me down, do-do-down
Lass mich nicht im Stich, runterlegen
All night give me mad love
Gib mir die ganze Nacht verrückte Liebe
All night give me mad love
Gib mir die ganze Nacht verrückte Liebe
All night give me mad love
Gib mir die ganze Nacht verrückte Liebe
Yeah, don't let me down, do-do-down
Ja, lass mich nicht im Stich, runterlegen
All night give me mad love (give me mad love)
Gib mir die ganze Nacht verrückte Liebe (gib mir verrückte Liebe)
All night give me mad love (give me mad love)
Gib mir die ganze Nacht verrückte Liebe (gib mir verrückte Liebe)
All night give me mad love (give me mad love)
Gib mir die ganze Nacht verrückte Liebe (gib mir verrückte Liebe)
Yeah, don't let me down, do-do-down
Ja, lass mich nicht im Stich, runterlegen
If I back up, can you handle?
Wenn ich zurückweiche, kannst du damit umgehen?
Get it all night, give me mad love
Hol es dir die ganze Nacht, gib mir verrückte Liebe
Don't be too nice, better man up
Sei nicht zu nett, sei besser ein Mann
No, don't let me down, do-do-down
Nein, lass mich nicht im Stich, runterlegen
If I back up, can you handle?
Wenn ich zurückweiche, kannst du damit umgehen?
Get it all night, give me mad love
Hol es dir die ganze Nacht, gib mir verrückte Liebe
Don't be too nice, better man up
Sei nicht zu nett, sei besser ein Mann
No, don't let me down, do-do-down
Nein, lass mich nicht im Stich, runterlegen
All night give me mad love
Gib mir die ganze Nacht verrückte Liebe
All night give me mad love
Gib mir die ganze Nacht verrückte Liebe
All night give me mad love
Gib mir die ganze Nacht verrückte Liebe
Yeah, don't let me down, do-do-down
Ja, lass mich nicht im Stich, runterlegen
All night give me mad love (give me mad love)
Gib mir die ganze Nacht verrückte Liebe (gib mir verrückte Liebe)
All night give me mad love (give me mad love)
Gib mir die ganze Nacht verrückte Liebe (gib mir verrückte Liebe)
All night give me mad love (give me mad love)
Gib mir die ganze Nacht verrückte Liebe (gib mir verrückte Liebe)
Yeah, don't let me down, do-do-down
Ja, lass mich nicht im Stich, runterlegen
Made me say
Hat mich sagen lassen
You know what I like, like, like, like
Du weißt, was ich mag, mag, mag, mag
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Komm, leg deinen Körper auf meinen, meinen, meinen, meinen
Keep it up all night, night, night, night
Halte es die ganze Nacht, Nacht, Nacht, Nacht
Don't let me down, do-do-down
Lass mich nicht im Stich, runterlegen
If I back up, can you handle? (You know what I like, like, like, like)
Wenn ich zurückweiche, kannst du damit umgehen? (Du weißt, was ich mag, mag, mag, mag)
Get it all night, give me mad love (come with your body on mine, mine, mine, mine)
Hol es dir die ganze Nacht, gib mir verrückte Liebe (komm mit deinem Körper auf meinen, meinen, meinen, meinen)
Don't be too nice, better man up (keep it up all night, night, night, night)
Sei nicht zu nett, sei besser ein Mann (halte es die ganze Nacht, Nacht, Nacht, Nacht)
Yeah, don't let me down, do-do-down
Ja, lass mich nicht im Stich, runterlegen
Boy, you lookin' like my type
Ragazzo, sembri il mio tipo
But tell me, can you hit it right?
Ma dimmi, riesci a farlo bene?
'Cause if I let you in tonight
Perché se ti lascio entrare stasera
You better put it do-do-down, do-do-down
Devi farlo bene, bene, bene
Now we're through with all the talk
Ora abbiamo finito con tutte le chiacchiere
I ain't playing anymore
Non sto più giocando
You heard me when I said before
Mi hai sentito quando l'ho detto prima
You better put it do-do-down, do-do-down
Devi farlo bene, bene, bene
Made me say
Mi hai fatto dire
You know what I like, like, like, like
Sai cosa mi piace, piace, piace, piace
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Vieni a mettere il tuo corpo sul mio, mio, mio, mio
Keep it up all night, night, night, night
Continua tutta la notte, notte, notte, notte
Don't let me down, do-do-down
Non deludermi, bene, bene
All night give me mad love
Tutta la notte dammi amore folle
All night give me mad love
Tutta la notte dammi amore folle
All night give me mad love
Tutta la notte dammi amore folle
Yeah, don't let me down, do-do-down
Sì, non deludermi, bene, bene
All night give me mad love (give me mad love)
Tutta la notte dammi amore folle (dammi amore folle)
All night give me mad love (give me mad love)
Tutta la notte dammi amore folle (dammi amore folle)
All night give me mad love (give me mad love)
Tutta la notte dammi amore folle (dammi amore folle)
Yeah, don't let me down, do-do-down
Sì, non deludermi, bene, bene
You come over, we could chill
Puoi venire, potremmo rilassarci
Tell each other how we feel
Dirci come ci sentiamo
But, babe, you know I love the thrill
Ma, tesoro, sai che amo l'emozione
When you put it do-do-down, do-do-down
Quando lo fai bene, bene, bene
I'm alright on my own
Sto bene da sola
But with you I'm in the zone
Ma con te sono in zona
One shot, don't let it go
Un colpo solo, non lasciarlo andare
You better put it do-do-down, do-do-down
Devi farlo bene, bene, bene
Made me say
Mi hai fatto dire
You know what I like, like, like, like
Sai cosa mi piace, piace, piace, piace
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Vieni a mettere il tuo corpo sul mio, mio, mio, mio
Keep it up all night, night, night, night
Continua tutta la notte, notte, notte, notte
Don't let me down, do-do-down
Non deludermi, bene, bene
All night give me mad love
Tutta la notte dammi amore folle
All night give me mad love
Tutta la notte dammi amore folle
All night give me mad love
Tutta la notte dammi amore folle
Yeah, don't let me down, do-do-down
Sì, non deludermi, bene, bene
All night give me mad love (give me mad love)
Tutta la notte dammi amore folle (dammi amore folle)
All night give me mad love (give me mad love)
Tutta la notte dammi amore folle (dammi amore folle)
All night give me mad love (give me mad love)
Tutta la notte dammi amore folle (dammi amore folle)
Yeah, don't let me down, do-do-down
Sì, non deludermi, bene, bene
If I back up, can you handle?
Se mi ritiro, riesci a gestire?
Get it all night, give me mad love
Prendilo tutta la notte, dammi amore folle
Don't be too nice, better man up
Non essere troppo gentile, devi farti valere
No, don't let me down, do-do-down
No, non deludermi, bene, bene
If I back up, can you handle?
Se mi ritiro, riesci a gestire?
Get it all night, give me mad love
Prendilo tutta la notte, dammi amore folle
Don't be too nice, better man up
Non essere troppo gentile, devi farti valere
No, don't let me down, do-do-down
No, non deludermi, bene, bene
All night give me mad love
Tutta la notte dammi amore folle
All night give me mad love
Tutta la notte dammi amore folle
All night give me mad love
Tutta la notte dammi amore folle
Yeah, don't let me down, do-do-down
Sì, non deludermi, bene, bene
All night give me mad love (give me mad love)
Tutta la notte dammi amore folle (dammi amore folle)
All night give me mad love (give me mad love)
Tutta la notte dammi amore folle (dammi amore folle)
All night give me mad love (give me mad love)
Tutta la notte dammi amore folle (dammi amore folle)
Yeah, don't let me down, do-do-down
Sì, non deludermi, bene, bene
Made me say
Mi hai fatto dire
You know what I like, like, like, like
Sai cosa mi piace, piace, piace, piace
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Vieni a mettere il tuo corpo sul mio, mio, mio, mio
Keep it up all night, night, night, night
Continua tutta la notte, notte, notte, notte
Don't let me down, do-do-down
Non deludermi, bene, bene
If I back up, can you handle? (You know what I like, like, like, like)
Se mi ritiro, riesci a gestire? (Sai cosa mi piace, piace, piace, piace)
Get it all night, give me mad love (come with your body on mine, mine, mine, mine)
Prendilo tutta la notte, dammi amore folle (vieni con il tuo corpo sul mio, mio, mio, mio)
Don't be too nice, better man up (keep it up all night, night, night, night)
Non essere troppo gentile, devi farti valere (continua tutta la notte, notte, notte, notte)
Yeah, don't let me down, do-do-down
Sì, non deludermi, bene, bene
[Songtekst van "Mad Love" (Vertaling)]
[Verse 1]
Jongen, je ziet eruit als mijn type
Maar vertel me, ben je goed in seks?
Want als ik je binnenlaat vanavond
Beter beloof je me dat da-da-dan, da-da-dan
Nu we klaar zijn met het gepraat
Ik speel niet meer
Je hoorde me toen ik zei
Beter leg je me dan ne-ne-neer, ne-ne-neer
[Pre-Chorus]
Liet me zeggen
Je weet waar ik van hou, hou, hou, hou
Hou het de hele nacht vol, nacht, nacht, nacht
Laat me niet stikken, st-st-stikken
[Chorus]
De hele nacht, geef me gekke liefde
De hele nacht, geef me gekke liefde
De hele nacht, geef me gekke liefde
Yeah, laat me niet stikken, st-st-stikken
De hele nacht, geef me gekke liefde (Geef me gekke liefde)
De hele nacht, geef me gekke liefde (Geef me gekke liefde)
De hele nacht, geef me gekke liefde (Geef me gekke liefde)
Yeah, laat me niet stikken, st-st-stikken
[Verse 2]
Je komt langs, we kunnen chillen
Vertellen elkaar hoe we voelen
Je weet hoe ik van de spanning hou
Als je me ne-ne-neerlegt, ne-ne-neerlegt
Ik doe het in mijn eentje
Maar met jou kom ik in de vibe
Één kans, laat het niet gaan
Beter leg je me dan ne-ne-neer, ne-ne-neer
[Pre-Chorus]
Liet me zeggen
Je weet waar ik van hou, hou, hou, hou
Hou het de hele nacht vol, nacht, nacht, nacht
Laat me niet stikken, st-st-stikken
[Chorus]
De hele nacht, geef me gekke liefde
De hele nacht, geef me gekke liefde
De hele nacht, geef me gekke liefde
Yeah, laat me niet stikken, st-st-stikken
De hele nacht, geef me gekke liefde (Geef me gekke liefde)
De hele nacht, geef me gekke liefde (Geef me gekke liefde)
De hele nacht, geef me gekke liefde (Geef me gekke liefde)
Yeah, laat me niet stikken, st-st-stikken
[Bridge]
Als ik het omkeer, kan je dat dan aan?
Doe het goed, geef me gekke liefde
Ben niet te aardig, beter verman je jezelf
Nee, laat me niet stikken, st-st-stikken
Als ik het omkeer, kan je dat dan aan?
Doe het goed, geef me gekke liefde
Ben niet te aardig, beter verman je jezelf
Nee, laat me niet stikken, st-st-stikken
[Chorus]
De hele nacht, geef me gekke liefde
De hele nacht, geef me gekke liefde
De hele nacht, geef me gekke liefde
Yeah, laat me niet stikken, st-st-stikken
De hele nacht, geef me gekke liefde (Geef me gekke liefde)
De hele nacht, geef me gekke liefde (Geef me gekke liefde)
De hele nacht, geef me gekke liefde (Geef me gekke liefde)
Yeah, laat me niet stikken, st-st-stikken
[Outro]
Liet me zeggen
Je weet waar ik van hou, hou, hou, hou
Kom en stop je lichaam op dat van mij, mij, mij, mij
Hou het de hele nacht vol, nacht, nacht, nacht
Laat me niet stikken, st-st-stikken
Als ik het omkeer, kan je dat dan aan?
(Je weet waar ik van hou, hou, hou, hou)
Doe het de hele nacht, geef me gekke liefde
(Kom met je lichaam op dat van mij, mij, mij, mij)
Ben niet te aardig, beter verman je jezelf
(Hou het de hele nacht vol, nacht, nacht, nacht)
Nee, laat me niet stikken, st-st-stikken