Blind man ask me forgiveness
I won't deny myself
Disrespect you have given
Your suffering's my wealth
I feed off pain, force fed to love it
And now I swallow whole
I'll never live in the past
Let freedom ring with a shotgun blast
Burn my fist to the concrete
My fear is my strength
Power, rage unbound strength
Been pounded by the streets
Cyanide blood burns down the skyline
Hatred is purity
The bullet connects at last
Let freedom ring with a shotgun blast
Scarred
Pour the salt in the wound
Blind man ask me forgiveness
L'homme aveugle me demande pardon
I won't deny myself
Je ne me renierai pas
Disrespect you have given
Le manque de respect que tu as donné
Your suffering's my wealth
Ta souffrance est ma richesse
I feed off pain, force fed to love it
Je me nourris de douleur, forcé à l'aimer
And now I swallow whole
Et maintenant je l'avale en entier
I'll never live in the past
Je ne vivrai jamais dans le passé
Let freedom ring with a shotgun blast
Que la liberté retentisse avec un coup de fusil
Burn my fist to the concrete
Brûle mon poing sur le béton
My fear is my strength
Ma peur est ma force
Power, rage unbound strength
Puissance, rage, force sans limites
Been pounded by the streets
Frapé par les rues
Cyanide blood burns down the skyline
Le sang de cyanure brûle l'horizon
Hatred is purity
La haine est pureté
The bullet connects at last
La balle se connecte enfin
Let freedom ring with a shotgun blast
Que la liberté retentisse avec un coup de fusil
Scarred
Cicatrisé
Pour the salt in the wound
Verse le sel dans la plaie
Blind man ask me forgiveness
Homem cego pede-me perdão
I won't deny myself
Eu não vou me negar
Disrespect you have given
Desrespeito que você me deu
Your suffering's my wealth
Seu sofrimento é minha riqueza
I feed off pain, force fed to love it
Eu me alimento da dor, forçado a amá-la
And now I swallow whole
E agora eu engulo inteiro
I'll never live in the past
Eu nunca vou viver no passado
Let freedom ring with a shotgun blast
Deixe a liberdade soar com um tiro de espingarda
Burn my fist to the concrete
Queimo meu punho no concreto
My fear is my strength
Meu medo é minha força
Power, rage unbound strength
Poder, raiva, força desenfreada
Been pounded by the streets
Fui espancado pelas ruas
Cyanide blood burns down the skyline
Sangue de cianeto queima o horizonte
Hatred is purity
O ódio é pureza
The bullet connects at last
A bala finalmente conecta
Let freedom ring with a shotgun blast
Deixe a liberdade soar com um tiro de espingarda
Scarred
Cicatrizado
Pour the salt in the wound
Derrame o sal na ferida
Blind man ask me forgiveness
El hombre ciego me pide perdón
I won't deny myself
No me negaré a mí mismo
Disrespect you have given
El desprecio que has dado
Your suffering's my wealth
Tu sufrimiento es mi riqueza
I feed off pain, force fed to love it
Me alimento del dolor, obligado a amarlo
And now I swallow whole
Y ahora lo trago entero
I'll never live in the past
Nunca viviré en el pasado
Let freedom ring with a shotgun blast
Deja que la libertad suene con un disparo de escopeta
Burn my fist to the concrete
Quemo mi puño en el concreto
My fear is my strength
Mi miedo es mi fuerza
Power, rage unbound strength
Poder, rabia, fuerza sin límites
Been pounded by the streets
Golpeado por las calles
Cyanide blood burns down the skyline
La sangre de cianuro quema el horizonte
Hatred is purity
El odio es pureza
The bullet connects at last
La bala conecta al fin
Let freedom ring with a shotgun blast
Deja que la libertad suene con un disparo de escopeta
Scarred
Cicatrizado
Pour the salt in the wound
Vierte la sal en la herida
Blind man ask me forgiveness
Blinder Mann bittet mich um Vergebung
I won't deny myself
Ich werde mich nicht verleugnen
Disrespect you have given
Respektlosigkeit hast du gegeben
Your suffering's my wealth
Dein Leiden ist mein Reichtum
I feed off pain, force fed to love it
Ich nähre mich von Schmerz, gezwungen es zu lieben
And now I swallow whole
Und jetzt schlucke ich es ganz
I'll never live in the past
Ich werde nie in der Vergangenheit leben
Let freedom ring with a shotgun blast
Lass die Freiheit mit einem Schrotflintenschuss erklingen
Burn my fist to the concrete
Verbrenne meine Faust am Beton
My fear is my strength
Meine Angst ist meine Stärke
Power, rage unbound strength
Macht, Wut, ungezügelte Stärke
Been pounded by the streets
Von den Straßen geprügelt
Cyanide blood burns down the skyline
Blausaures Blut brennt den Horizont nieder
Hatred is purity
Hass ist Reinheit
The bullet connects at last
Die Kugel trifft endlich
Let freedom ring with a shotgun blast
Lass die Freiheit mit einem Schrotflintenschuss erklingen
Scarred
Vernarbt
Pour the salt in the wound
Streu das Salz in die Wunde
Blind man ask me forgiveness
L'uomo cieco mi chiede perdono
I won't deny myself
Non mi negherò
Disrespect you have given
Disprezzo che mi hai dato
Your suffering's my wealth
La tua sofferenza è la mia ricchezza
I feed off pain, force fed to love it
Mi nutro di dolore, costretto ad amarlo
And now I swallow whole
E ora ingoio tutto
I'll never live in the past
Non vivrò mai nel passato
Let freedom ring with a shotgun blast
Lascia che la libertà risuoni con un colpo di fucile
Burn my fist to the concrete
Brucia il mio pugno sul cemento
My fear is my strength
La mia paura è la mia forza
Power, rage unbound strength
Potere, rabbia, forza incontenibile
Been pounded by the streets
Sono stato martellato dalle strade
Cyanide blood burns down the skyline
Il sangue di cianuro brucia l'orizzonte
Hatred is purity
L'odio è purezza
The bullet connects at last
Il proiettile si collega finalmente
Let freedom ring with a shotgun blast
Lascia che la libertà risuoni con un colpo di fucile
Scarred
Sfregiato
Pour the salt in the wound
Versa il sale nella ferita
Blind man ask me forgiveness
Orang buta meminta maaf padaku
I won't deny myself
Aku tidak akan menyangkal diriku sendiri
Disrespect you have given
Kurang ajar yang telah kau berikan
Your suffering's my wealth
Penderitaanmu adalah kekayaanku
I feed off pain, force fed to love it
Aku makan dari rasa sakit, dipaksa untuk mencintainya
And now I swallow whole
Dan sekarang aku menelannya secara utuh
I'll never live in the past
Aku tidak akan pernah hidup di masa lalu
Let freedom ring with a shotgun blast
Biarkan kebebasan berdentang dengan ledakan senapan
Burn my fist to the concrete
Bakar tinjuku ke beton
My fear is my strength
Ketakutanku adalah kekuatanku
Power, rage unbound strength
Kekuatan, amarah tanpa batas
Been pounded by the streets
Telah dipukul oleh jalanan
Cyanide blood burns down the skyline
Darah sianida membakar cakrawala
Hatred is purity
Kebencian adalah kemurnian
The bullet connects at last
Peluru akhirnya terhubung
Let freedom ring with a shotgun blast
Biarkan kebebasan berdentang dengan ledakan senapan
Scarred
Bertanda luka
Pour the salt in the wound
Tuangkan garam di luka
Blind man ask me forgiveness
คนตาบอดขอโทษฉัน
I won't deny myself
ฉันจะไม่ปฏิเสธตัวเอง
Disrespect you have given
ความไม่เคารพที่คุณให้
Your suffering's my wealth
ความทุกข์ของคุณคือความมั่งคั่งของฉัน
I feed off pain, force fed to love it
ฉันอาศัยความเจ็บปวด, ถูกบังคับให้รักมัน
And now I swallow whole
และตอนนี้ฉันกลืนทั้งหมด
I'll never live in the past
ฉันจะไม่มีชีวิตอยู่ในอดีต
Let freedom ring with a shotgun blast
ปล่อยความเสรีด้วยการยิงปืน
Burn my fist to the concrete
เผากำปั้นของฉันไปที่คอนกรีต
My fear is my strength
ความกลัวของฉันคือความแข็งแกร่งของฉัน
Power, rage unbound strength
พลัง, ความโกรธที่ไม่มีขีดจำกัด
Been pounded by the streets
ถูกทุบทรมานโดยถนน
Cyanide blood burns down the skyline
เลือดไซยาไนด์เผาท้องฟ้า
Hatred is purity
ความเกลียดชังคือความบริสุทธิ์
The bullet connects at last
กระสุนเชื่อมต่อในที่สุด
Let freedom ring with a shotgun blast
ปล่อยความเสรีด้วยการยิงปืน
Scarred
ถูกแผล
Pour the salt in the wound
รินน้ำเกลือลงในแผล
Blind man ask me forgiveness
盲人向我求饶
I won't deny myself
我不会否认自己
Disrespect you have given
你给的不尊重
Your suffering's my wealth
你的痛苦是我的财富
I feed off pain, force fed to love it
我以痛苦为食,被强迫去爱它
And now I swallow whole
现在我整个吞下
I'll never live in the past
我永远不会活在过去
Let freedom ring with a shotgun blast
让自由在霰弹枪的爆炸中响起
Burn my fist to the concrete
把我的拳头烧到混凝土上
My fear is my strength
我的恐惧是我的力量
Power, rage unbound strength
力量,无尽的愤怒力量
Been pounded by the streets
被街头磨砺
Cyanide blood burns down the skyline
氰化物的血烧毁了天际线
Hatred is purity
仇恨是纯洁
The bullet connects at last
子弹最后连接
Let freedom ring with a shotgun blast
让自由在霰弹枪的爆炸中响起
Scarred
疤痕
Pour the salt in the wound
在伤口中倒盐