Dopamine

Tu es tout ce que je veux, tu es tout ce que je veux
Je veux, je veux
Ma D-O-P-A-M-I-N-E

Le sommeil m'échappe au petit matin
Je t'ai dit À bientôt, mais c'est pas la fin
Bien perdu dans le confort
Tu me rends un peu folle, et ça prend trop peu d'effort

Tu sais mes secrets, même les bien cachés
J'avoue, tu me connais mieux que je m'connais
C'est bien chouette, mais j'ai pensé
Si toi, tu te barres, à quel point je changerais?

Mmh-mmh-mmh-mmh
Ce beau monde est devenu bleu
Tu me contrôles avec très peu
Je te sens jusqu'au bout de mes doigts

Tu es tout ce que je veux, mais rien dont j'ai besoin
Enfin, j'déteste comment t'envahi ma tête
Du moment où je me réveille, avant que je m'endorme
Je veux ma D-O-P-A-M-I-N-E

Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (Ma D-O-P-A-M-I-N-E)

Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (Ma D-O-P-A-M-I-N-E)

Chaque fois que je pense que j'suis en contrôle
Tu me sers un cocktail qui me rend folle
Bien perdu dans le confort
Est-ce que tu m'élèves ou rabaisse sans remords?

Mmh-mmh-mmh-mmh
Ce beau monde est devenu bleu
Tu me contrôles avec très peu
Sentiment qui fait partie de moi

Tu es tout ce que je veux, mais rien dont j'ai besoin
Enfin, j'déteste comment t'envahi ma tête
Du moment où je me réveille, avant que je m'endorme
Je veux ma D-O-P-A-M-I-N-E

Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (Ma D-O-P-A-M-I-N-E)

Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (Ma D-O-P-A-M-I-N-E)

(Tu es tout ce que je veux, tout ce que je veux)

Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da (Je veux, je veux)
Da-ra-da-da-da (MA D-O-P-A-M-I-N-E)

(Tu es tout ce que je veux, tout ce que je veux)

Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da (Je veux, je veux)
Da-ra-da-da-da (Ma D-O-P-A-M-I-N-E)

Tu es tout ce que je veux-veux, tu es tout ce que je veux-veux
J'ai besoin, j'ai besoin
De ma D-O-P-A-M-I-N-E

Tu me gardes éveillé et il est 3 heures du matin
Je pensais qu'on faisait une pause, mais tu es de retour
Maintenant, je suis perdu dans le confort
Tu m'excites plus que tous mes ex-amants
Tu as entendu tous les secrets que je ne dirai jamais
À présent, tu me connais mieux que je ne me connais moi-même
Et c'est agréable, mais je me demande
Comment serait la vie si je ne t'avais jamais connu?

Ooh-ooh-ooh-ooh
Parce que mon monde devient bleu
Et il n'y a rien que je puisse faire
Quand tu es toujours à portée de main

Tu es tout ce que je veux, mais rien de ce dont j'ai besoin
Dernièrement, je déteste la façon dont tu me fais penser, ah
Le moment où je me réveille et quand je vais dormir
J'ai besoin de ma D-O-P-A-M-I-N-E

Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (ma D-O-P-A-M-I-N-E)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (ma D-O-P-A-M-I-N-E)

Et chaque fois que je pense que je suis en contrôle
Tu me sers un autre cocktail de produits chimiques
Et c'est agréable, mais je me demande
Est-ce que tu me soulèves ou est-ce que tu m'entraînes vers le bas?

Ooh-ooh-ooh-ooh
Parce que mon monde devient bleu
Et il n'y a rien que je puisse faire, ooh
Oui, tu es le sentiment auquel je ne peux résister

Tu es tout ce que je veux, mais rien de ce dont j'ai besoin
Dernièrement, je déteste la façon dont tu me fais penser, ah
Le moment où je me réveille et quand je vais dormir
J'ai besoin de ma D-O-P-A-M-I-N-E

Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (ma D-O-P-A-M-I-N-E)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (ma D-O-P-A-M-I-N-E)
(Tu es tout ce que je veux-veux, tu es tout ce que je veux-veux)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da (J'ai besoin, j'ai besoin)
Da-ra-da-da-da (ma D-O-P-A-M-I-N-E)
(Tu es tout ce que je veux-veux, tu es tout ce que je veux-veux)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da (J'ai besoin, j'ai besoin)
Da-ra-da-da-da (ma D-O-P-A-M-I-N-E)

És tudo o que eu quero-quero, és tudo o que eu quero-quero
Eu preciso, eu preciso
Da minha D-O-P-A-M-I-N-A

Estás a manter-me acordado e já são 3 da manhã
Pensava que estávamos em pausa, mas estás de volta novamente
Agora estou perdido no conforto
Excitas-me mais do que todos os meus ex-amantes
Já ouviste todos os segredos que nunca contarei
A esta altura, conheces-me melhor do que eu me conheço
E é bom, mas eu me pergunto
Como seria a vida se eu nunca te tivesse conhecido?

Ooh-ooh-ooh-ooh
Porque o meu mundo está a ficar azul
E não há nada que eu possa fazer
Quando estás sempre à ponta dos meus dedos

És tudo o que eu quero, mas nada do que eu preciso
Ultimamente, odeio a maneira como me fazes pensar, ah
No momento em que acordo e quando vou dormir
Eu preciso da minha D-O-P-A-M-I-N-A

Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (a minha D-O-P-A-M-I-N-A)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (a minha D-O-P-A-M-I-N-A)

E cada vez que penso que estou no controle
Servem-me outro coquetel de químicos
E é bom, mas eu me pergunto
Estás a levantar-me ou apenas a puxar-me para baixo?

Ooh-ooh-ooh-ooh
Porque o meu mundo está a ficar azul
E não há nada que eu possa fazer, ooh
Sim, és o sentimento que eu não consigo resistir

És tudo o que eu quero, mas nada do que eu preciso
Ultimamente, odeio a maneira como me fazes pensar, ah
No momento em que acordo e quando vou dormir
Eu preciso da minha D-O-P-A-M-I-N-A

Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (a minha D-O-P-A-M-I-N-A)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (a minha D-O-P-A-M-I-N-A)
(És tudo o que eu quero-quero, és tudo o que eu quero-quero)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da (Eu preciso, eu preciso)
Da-ra-da-da-da (a minha D-O-P-A-M-I-N-A)
(És tudo o que eu quero-quero, és tudo o que eu quero-quero)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da (Eu preciso, eu preciso)
Da-ra-da-da-da (a minha D-O-P-A-M-I-N-A)

Eres todo lo que quiero-quiero, eres todo lo que quiero-quiero
Necesito, necesito
Mi D-O-P-A-M-I-N-A

Me mantienes despierto y son las 3 AM
Pensé que estábamos en un descanso, pero has vuelto de nuevo
Ahora estoy perdido en la comodidad
Me excitas más que todos mis ex amantes
Has escuchado todos los secretos que nunca contaré
A estas alturas, me conoces mejor de lo que me conozco a mí mismo
Y es agradable, pero me pregunto
¿Cómo sería la vida si nunca te hubiera conocido?

Ooh-ooh-ooh-ooh
Porque mi mundo se está volviendo azul
Y no hay nada que pueda hacer
Cuando siempre estás a mi alcance

Eres todo lo que quiero, pero nada de lo que necesito
Últimamente, odio la forma en que me haces pensar, ah
El momento en que me despierto y cuando me voy a dormir
Necesito mi D-O-P-A-M-I-N-A

Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (mi D-O-P-A-M-I-N-A)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (mi D-O-P-A-M-I-N-A)

Y cada vez que pienso que tengo el control
Sirves otro cóctel de químicos
Y es agradable, pero me pregunto
¿Me estás levantando o simplemente me estás hundiendo?

Ooh-ooh-ooh-ooh
Porque mi mundo se está volviendo azul
Y no hay nada que pueda hacer, ooh
Sí, eres el sentimiento al que no puedo resistirme

Eres todo lo que quiero, pero nada de lo que necesito
Últimamente, odio la forma en que me haces pensar, ah
El momento en que me despierto y cuando me voy a dormir
Necesito mi D-O-P-A-M-I-N-A

Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (mi D-O-P-A-M-I-N-A)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (mi D-O-P-A-M-I-N-A)
(Eres todo lo que quiero-quiero, eres todo lo que quiero-quiero)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da (Necesito, necesito)
Da-ra-da-da-da (mi D-O-P-A-M-I-N-A)
(Eres todo lo que quiero-quiero, eres todo lo que quiero-quiero)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da (Necesito, necesito)
Da-ra-da-da-da (mi D-O-P-A-M-I-N-A)

Du bist alles, was ich will-will, du bist alles, was ich will-will
Ich brauche, ich brauche
Mein D-O-P-A-M-I-N

Du hältst mich wach und es ist 3 Uhr morgens
Ich dachte, wir machen eine Pause, aber du bist wieder da
Jetzt bin ich verloren im Komfort
Du machst mich mehr an als all meine Ex-Liebhaber
Du hast alle Geheimnisse gehört, die ich nie erzählen werde
Mittlerweile kennst du mich besser als ich mich selbst
Und es ist schön, aber ich frage mich
Wie wäre das Leben, hätte ich dich nie gekannt?

Ooh-ooh-ooh-ooh
Denn meine Welt wird blau
Und es gibt nichts, was ich tun kann
Wenn du immer an meinen Fingerspitzen bist

Du bist alles, was ich will, aber nichts, was ich brauche
In letzter Zeit hasse ich es, wie du mich zum Nachdenken bringst, ah
In dem Moment, in dem ich aufwache und wenn ich schlafen gehe
Ich brauche mein D-O-P-A-M-I-N

Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (mein D-O-P-A-M-I-N)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (mein D-O-P-A-M-I-N)

Und jedes Mal, wenn ich denke, dass ich die Kontrolle habe
Servierst du einen weiteren Cocktail aus Chemikalien
Und es ist schön, aber ich frage mich
Hebst du mich hoch oder ziehst du mich nur runter?

Ooh-ooh-ooh-ooh
Denn meine Welt wird blau
Und es gibt nichts, was ich tun kann, ooh
Ja, du bist das Gefühl, dem ich nicht widerstehen kann

Du bist alles, was ich will, aber nichts, was ich brauche
In letzter Zeit hasse ich es, wie du mich zum Nachdenken bringst, ah
In dem Moment, in dem ich aufwache und wenn ich schlafen gehe
Ich brauche mein D-O-P-A-M-I-N

Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (mein D-O-P-A-M-I-N)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (mein D-O-P-A-M-I-N)
(Du bist alles, was ich will-will, du bist alles, was ich will-will)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da (Ich brauche, ich brauche)
Da-ra-da-da-da (mein D-O-P-A-M-I-N)
(Du bist alles, was ich will-will, du bist alles, was ich will-will)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da (Ich brauche, ich brauche)
Da-ra-da-da-da (mein D-O-P-A-M-I-N)

Sei tutto ciò che voglio-voglio, sei tutto ciò che voglio-voglio
Ho bisogno, ho bisogno
La mia D-O-P-A-M-I-N-A

Mi tieni sveglio ed è le 3 del mattino
Pensavo fossimo in pausa, ma sei tornato di nuovo
Ora mi sono perso nel comfort
Mi ecciti più di tutti i miei ex amanti
Hai sentito tutti i segreti che non dirò mai
Ormai, mi conosci meglio di quanto io conosca me stesso
Ed è bello, ma mi chiedo
Com'è la vita se non ti avessi mai conosciuto?

Ooh-ooh-ooh-ooh
Perché il mio mondo sta diventando blu
E non c'è niente che io possa fare
Quando sei sempre a portata di mano

Sei tutto ciò che voglio, ma niente di ciò di cui ho bisogno
Ultimamente, odio il modo in cui mi fai pensare, ah
Dal momento in cui mi sveglio e quando vado a dormire
Ho bisogno della mia D-O-P-A-M-I-N-A

Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (la mia D-O-P-A-M-I-N-A)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (la mia D-O-P-A-M-I-N-A)

E ogni volta che penso di avere il controllo
Mi servi un altro cocktail di sostanze chimiche
Ed è bello, ma mi chiedo
Mi stai sollevando o mi stai solo trascinando sotto?

Ooh-ooh-ooh-ooh
Perché il mio mondo sta diventando blu
E non c'è niente che io possa fare, ooh
Sì, sei il sentimento a cui non posso resistere

Sei tutto ciò che voglio, ma niente di ciò di cui ho bisogno
Ultimamente, odio il modo in cui mi fai pensare, ah
Dal momento in cui mi sveglio e quando vado a dormire
Ho bisogno della mia D-O-P-A-M-I-N-A

Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (la mia D-O-P-A-M-I-N-A)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (la mia D-O-P-A-M-I-N-A)
(Sei tutto ciò che voglio-voglio, sei tutto ciò che voglio-voglio)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da (Ho bisogno, ho bisogno)
Da-ra-da-da-da (la mia D-O-P-A-M-I-N-A)
(Sei tutto ciò che voglio-voglio, sei tutto ciò che voglio-voglio)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da (Ho bisogno, ho bisogno)
Da-ra-da-da-da (la mia D-O-P-A-M-I-N-A)