Californication
Davide De Luca, Pierfrancesco Botrugno
(Ya, ya)
Fumo lingotti che qua è legale (fumo lingotti)
Trito biscotti, sembra carnevale
Non posso aspettare
Con i miei brosky con le scarpe nuove (con i miei brosky)
Facciamo i Red Hot, fra', ma senza le cover
Sgasa su un Range Rover (vroom, vroom)
Poi mi sveglio la mattina sull'highway (skrr)
Gli occhi iniettati di sangue
Rodeo Drive tra le palme
Dentro un paio di Balmain
Baby hai detto che vieni (ooh)
Sto in mezzo al tramonto a Venice (ooh)
Oggi è più rosa di ieri (ooh)
Dancing with the devil
Californication, Californication
Non mi svegliare è ancora presto
Sto con lei nel letto
Fumo questa qua
Californication, Californication
Non mi svegliare ancora presto
Sto con lei nel letto
Fumo questa qua
Californication, Californication (non mi svegliare)
Californication, Californication (fumo questa qua)
Californication, Californication (non mi svegliare)
Californication, Californication (fumo questa qua)
Emme (whoo)
Sono in questo game dallo '06 ('06)
Non spengo la Play, no non premo Save (no, no)
Fra' sto pattinando sono a -6 (flow ice)
Sì, sto platinando c'ho tutti i trofei (oh my)
Vivo in questa wave, sono in Melrose Place
Parli, non ti sento, sono nello space
Parlano di me, loro sono fake, Moira Orfei
Fumo London Cake, sto nell'Hall of Fame
Sto con lei, siamo a letto di giorno
Non mi sveglio più da questo sogno
Che mio mondo perfetto, ristretto in un solo secondo
Un biglietto e non prendo il ritorno
Faremo i soldi senza bolla, tipo white collars
Se vuoi diventeranno dollars sopra una Pontiac
E sarà ancora qui con te lo stesso me
Mi sentirò un po' come Hank
Californication, Californication
Non mi svegliare è ancora presto
Sto con lei nel letto
Fumo questa qua
Californication, Californication
Non mi svegliare ancora presto
Sto con lei nel letto
Fumo questa qua
Californication, Californication (non mi svegliare)
Californication, Californication (fumo questa qua)
Californication, Californication (non mi svegliare)
Californication, Californication (fumo questa qua)
(Ya, ya)
(Ouais, ouais)
Fumo lingotti che qua è legale (fumo lingotti)
Je fume des lingots ici c'est légal (je fume des lingots)
Trito biscotti, sembra carnevale
Je broie des biscuits, on dirait le carnaval
Non posso aspettare
Je ne peux pas attendre
Con i miei brosky con le scarpe nuove (con i miei brosky)
Avec mes brosky avec des chaussures neuves (avec mes brosky)
Facciamo i Red Hot, fra', ma senza le cover
On fait du Red Hot, frère, mais sans les reprises
Sgasa su un Range Rover (vroom, vroom)
Je démarre sur un Range Rover (vroom, vroom)
Poi mi sveglio la mattina sull'highway (skrr)
Puis je me réveille le matin sur l'autoroute (skrr)
Gli occhi iniettati di sangue
Les yeux injectés de sang
Rodeo Drive tra le palme
Rodeo Drive entre les palmiers
Dentro un paio di Balmain
Dans une paire de Balmain
Baby hai detto che vieni (ooh)
Bébé tu as dit que tu viens (ooh)
Sto in mezzo al tramonto a Venice (ooh)
Je suis au milieu du coucher de soleil à Venice (ooh)
Oggi è più rosa di ieri (ooh)
Aujourd'hui est plus rose qu'hier (ooh)
Dancing with the devil
Danser avec le diable
Californication, Californication
Californication, Californication
Non mi svegliare è ancora presto
Ne me réveille pas, il est encore tôt
Sto con lei nel letto
Je suis avec elle dans le lit
Fumo questa qua
Je fume celle-ci
Californication, Californication
Californication, Californication
Non mi svegliare ancora presto
Ne me réveille pas, il est encore tôt
Sto con lei nel letto
Je suis avec elle dans le lit
Fumo questa qua
Je fume celle-ci
Californication, Californication (non mi svegliare)
Californication, Californication (ne me réveille pas)
Californication, Californication (fumo questa qua)
Californication, Californication (je fume celle-ci)
Californication, Californication (non mi svegliare)
Californication, Californication (ne me réveille pas)
Californication, Californication (fumo questa qua)
Californication, Californication (je fume celle-ci)
Emme (whoo)
Emme (whoo)
Sono in questo game dallo '06 ('06)
Je suis dans ce jeu depuis '06 ('06)
Non spengo la Play, no non premo Save (no, no)
Je n'éteins pas la Play, non je ne presse pas Save (non, non)
Fra' sto pattinando sono a -6 (flow ice)
Frère, je patine, je suis à -6 (flow ice)
Sì, sto platinando c'ho tutti i trofei (oh my)
Oui, je suis en train de platiner, j'ai tous les trophées (oh mon)
Vivo in questa wave, sono in Melrose Place
Je vis dans cette vague, je suis à Melrose Place
Parli, non ti sento, sono nello space
Tu parles, je ne t'entends pas, je suis dans l'espace
Parlano di me, loro sono fake, Moira Orfei
Ils parlent de moi, ils sont faux, Moira Orfei
Fumo London Cake, sto nell'Hall of Fame
Je fume du London Cake, je suis dans le Hall of Fame
Sto con lei, siamo a letto di giorno
Je suis avec elle, nous sommes au lit pendant la journée
Non mi sveglio più da questo sogno
Je ne me réveille plus de ce rêve
Che mio mondo perfetto, ristretto in un solo secondo
Quel monde parfait, réduit à une seule seconde
Un biglietto e non prendo il ritorno
Un billet et je ne prends pas le retour
Faremo i soldi senza bolla, tipo white collars
Nous ferons de l'argent sans bulle, comme des cols blancs
Se vuoi diventeranno dollars sopra una Pontiac
Si tu veux, ils deviendront des dollars sur une Pontiac
E sarà ancora qui con te lo stesso me
Et je serai toujours ici avec toi, le même moi
Mi sentirò un po' come Hank
Je me sentirai un peu comme Hank
Californication, Californication
Californication, Californication
Non mi svegliare è ancora presto
Ne me réveille pas, il est encore tôt
Sto con lei nel letto
Je suis avec elle dans le lit
Fumo questa qua
Je fume celle-ci
Californication, Californication
Californication, Californication
Non mi svegliare ancora presto
Ne me réveille pas, il est encore tôt
Sto con lei nel letto
Je suis avec elle dans le lit
Fumo questa qua
Je fume celle-ci
Californication, Californication (non mi svegliare)
Californication, Californication (ne me réveille pas)
Californication, Californication (fumo questa qua)
Californication, Californication (je fume celle-ci)
Californication, Californication (non mi svegliare)
Californication, Californication (ne me réveille pas)
Californication, Californication (fumo questa qua)
Californication, Californication (je fume celle-ci)
(Ya, ya)
(Ya, ya)
Fumo lingotti che qua è legale (fumo lingotti)
Fumo lingotes que aqui é legal (fumo lingotes)
Trito biscotti, sembra carnevale
Trito biscoitos, parece carnaval
Non posso aspettare
Não posso esperar
Con i miei brosky con le scarpe nuove (con i miei brosky)
Com meus brosky com sapatos novos (com meus brosky)
Facciamo i Red Hot, fra', ma senza le cover
Fazemos os Red Hot, mano, mas sem as capas
Sgasa su un Range Rover (vroom, vroom)
Acelera num Range Rover (vroom, vroom)
Poi mi sveglio la mattina sull'highway (skrr)
Depois acordo de manhã na estrada (skrr)
Gli occhi iniettati di sangue
Os olhos injetados de sangue
Rodeo Drive tra le palme
Rodeo Drive entre as palmeiras
Dentro un paio di Balmain
Dentro de um par de Balmain
Baby hai detto che vieni (ooh)
Baby, você disse que vem (ooh)
Sto in mezzo al tramonto a Venice (ooh)
Estou no meio do pôr do sol em Veneza (ooh)
Oggi è più rosa di ieri (ooh)
Hoje é mais rosa do que ontem (ooh)
Dancing with the devil
Dançando com o diabo
Californication, Californication
Californication, Californication
Non mi svegliare è ancora presto
Não me acorde, ainda é cedo
Sto con lei nel letto
Estou com ela na cama
Fumo questa qua
Fumo essa aqui
Californication, Californication
Californication, Californication
Non mi svegliare ancora presto
Não me acorde, ainda é cedo
Sto con lei nel letto
Estou com ela na cama
Fumo questa qua
Fumo essa aqui
Californication, Californication (non mi svegliare)
Californication, Californication (não me acorde)
Californication, Californication (fumo questa qua)
Californication, Californication (fumo essa aqui)
Californication, Californication (non mi svegliare)
Californication, Californication (não me acorde)
Californication, Californication (fumo questa qua)
Californication, Californication (fumo essa aqui)
Emme (whoo)
Emme (whoo)
Sono in questo game dallo '06 ('06)
Estou neste jogo desde '06 ('06)
Non spengo la Play, no non premo Save (no, no)
Não desligo o Play, não aperto Save (não, não)
Fra' sto pattinando sono a -6 (flow ice)
Mano, estou patinando, estou a -6 (fluxo de gelo)
Sì, sto platinando c'ho tutti i trofei (oh my)
Sim, estou platina, tenho todos os troféus (oh meu)
Vivo in questa wave, sono in Melrose Place
Vivo nesta onda, estou em Melrose Place
Parli, non ti sento, sono nello space
Fala, não te ouço, estou no espaço
Parlano di me, loro sono fake, Moira Orfei
Falam de mim, eles são falsos, Moira Orfei
Fumo London Cake, sto nell'Hall of Fame
Fumo London Cake, estou no Hall da Fama
Sto con lei, siamo a letto di giorno
Estou com ela, estamos na cama de dia
Non mi sveglio più da questo sogno
Não acordo mais deste sonho
Che mio mondo perfetto, ristretto in un solo secondo
Que meu mundo perfeito, restrito a um único segundo
Un biglietto e non prendo il ritorno
Uma passagem e não pego o retorno
Faremo i soldi senza bolla, tipo white collars
Faremos dinheiro sem bolha, tipo colarinhos brancos
Se vuoi diventeranno dollars sopra una Pontiac
Se quiser, se tornarão dólares em cima de um Pontiac
E sarà ancora qui con te lo stesso me
E ainda estarei aqui com você, o mesmo eu
Mi sentirò un po' come Hank
Vou me sentir um pouco como Hank
Californication, Californication
Californication, Californication
Non mi svegliare è ancora presto
Não me acorde, ainda é cedo
Sto con lei nel letto
Estou com ela na cama
Fumo questa qua
Fumo essa aqui
Californication, Californication
Californication, Californication
Non mi svegliare ancora presto
Não me acorde, ainda é cedo
Sto con lei nel letto
Estou com ela na cama
Fumo questa qua
Fumo essa aqui
Californication, Californication (non mi svegliare)
Californication, Californication (não me acorde)
Californication, Californication (fumo questa qua)
Californication, Californication (fumo essa aqui)
Californication, Californication (non mi svegliare)
Californication, Californication (não me acorde)
Californication, Californication (fumo questa qua)
Californication, Californication (fumo essa aqui)
(Ya, ya)
(Yeah, yeah)
Fumo lingotti che qua è legale (fumo lingotti)
I smoke ingots here it's legal (I smoke ingots)
Trito biscotti, sembra carnevale
I grind cookies, it looks like carnival
Non posso aspettare
I can't wait
Con i miei brosky con le scarpe nuove (con i miei brosky)
With my brosky with new shoes (with my brosky)
Facciamo i Red Hot, fra', ma senza le cover
We do the Red Hot, bro', but without the covers
Sgasa su un Range Rover (vroom, vroom)
Gas on a Range Rover (vroom, vroom)
Poi mi sveglio la mattina sull'highway (skrr)
Then I wake up in the morning on the highway (skrr)
Gli occhi iniettati di sangue
Bloodshot eyes
Rodeo Drive tra le palme
Rodeo Drive among the palms
Dentro un paio di Balmain
Inside a pair of Balmain
Baby hai detto che vieni (ooh)
Baby you said you're coming (ooh)
Sto in mezzo al tramonto a Venice (ooh)
I'm in the middle of the sunset in Venice (ooh)
Oggi è più rosa di ieri (ooh)
Today is pinker than yesterday (ooh)
Dancing with the devil
Dancing with the devil
Californication, Californication
Californication, Californication
Non mi svegliare è ancora presto
Don't wake me up it's still early
Sto con lei nel letto
I'm with her in bed
Fumo questa qua
I smoke this one
Californication, Californication
Californication, Californication
Non mi svegliare ancora presto
Don't wake me up it's still early
Sto con lei nel letto
I'm with her in bed
Fumo questa qua
I smoke this one
Californication, Californication (non mi svegliare)
Californication, Californication (don't wake me up)
Californication, Californication (fumo questa qua)
Californication, Californication (I smoke this one)
Californication, Californication (non mi svegliare)
Californication, Californication (don't wake me up)
Californication, Californication (fumo questa qua)
Californication, Californication (I smoke this one)
Emme (whoo)
Emme (whoo)
Sono in questo game dallo '06 ('06)
I've been in this game since '06 ('06)
Non spengo la Play, no non premo Save (no, no)
I don't turn off the Play, no I don't press Save (no, no)
Fra' sto pattinando sono a -6 (flow ice)
Bro' I'm skating I'm at -6 (ice flow)
Sì, sto platinando c'ho tutti i trofei (oh my)
Yes, I'm going platinum I have all the trophies (oh my)
Vivo in questa wave, sono in Melrose Place
I live in this wave, I'm in Melrose Place
Parli, non ti sento, sono nello space
You talk, I can't hear you, I'm in space
Parlano di me, loro sono fake, Moira Orfei
They talk about me, they are fake, Moira Orfei
Fumo London Cake, sto nell'Hall of Fame
I smoke London Cake, I'm in the Hall of Fame
Sto con lei, siamo a letto di giorno
I'm with her, we're in bed during the day
Non mi sveglio più da questo sogno
I don't wake up from this dream anymore
Che mio mondo perfetto, ristretto in un solo secondo
What a perfect world, narrowed down to a single second
Un biglietto e non prendo il ritorno
A ticket and I don't take the return
Faremo i soldi senza bolla, tipo white collars
We'll make money without a bubble, like white collars
Se vuoi diventeranno dollars sopra una Pontiac
If you want they will become dollars on a Pontiac
E sarà ancora qui con te lo stesso me
And I'll still be here with you the same me
Mi sentirò un po' come Hank
I'll feel a bit like Hank
Californication, Californication
Californication, Californication
Non mi svegliare è ancora presto
Don't wake me up it's still early
Sto con lei nel letto
I'm with her in bed
Fumo questa qua
I smoke this one
Californication, Californication
Californication, Californication
Non mi svegliare ancora presto
Don't wake me up it's still early
Sto con lei nel letto
I'm with her in bed
Fumo questa qua
I smoke this one
Californication, Californication (non mi svegliare)
Californication, Californication (don't wake me up)
Californication, Californication (fumo questa qua)
Californication, Californication (I smoke this one)
Californication, Californication (non mi svegliare)
Californication, Californication (don't wake me up)
Californication, Californication (fumo questa qua)
Californication, Californication (I smoke this one)
(Ya, ya)
(Ya, ya)
Fumo lingotti che qua è legale (fumo lingotti)
Fumo lingotes porque aquí es legal (fumo lingotes)
Trito biscotti, sembra carnevale
Trituro galletas, parece carnaval
Non posso aspettare
No puedo esperar
Con i miei brosky con le scarpe nuove (con i miei brosky)
Con mis brosky con zapatos nuevos (con mis brosky)
Facciamo i Red Hot, fra', ma senza le cover
Hacemos los Red Hot, hermano, pero sin las portadas
Sgasa su un Range Rover (vroom, vroom)
Acelero en un Range Rover (vroom, vroom)
Poi mi sveglio la mattina sull'highway (skrr)
Luego me despierto por la mañana en la autopista (skrr)
Gli occhi iniettati di sangue
Los ojos inyectados de sangre
Rodeo Drive tra le palme
Rodeo Drive entre las palmas
Dentro un paio di Balmain
Dentro de un par de Balmain
Baby hai detto che vieni (ooh)
Bebé, dijiste que vienes (ooh)
Sto in mezzo al tramonto a Venice (ooh)
Estoy en medio del atardecer en Venice (ooh)
Oggi è più rosa di ieri (ooh)
Hoy es más rosa que ayer (ooh)
Dancing with the devil
Bailando con el diablo
Californication, Californication
Californication, Californication
Non mi svegliare è ancora presto
No me despiertes, aún es temprano
Sto con lei nel letto
Estoy con ella en la cama
Fumo questa qua
Fumo esto aquí
Californication, Californication
Californication, Californication
Non mi svegliare ancora presto
No me despiertes, aún es temprano
Sto con lei nel letto
Estoy con ella en la cama
Fumo questa qua
Fumo esto aquí
Californication, Californication (non mi svegliare)
Californication, Californication (no me despiertes)
Californication, Californication (fumo questa qua)
Californication, Californication (fumo esto aquí)
Californication, Californication (non mi svegliare)
Californication, Californication (no me despiertes)
Californication, Californication (fumo questa qua)
Californication, Californication (fumo esto aquí)
Emme (whoo)
Emme (whoo)
Sono in questo game dallo '06 ('06)
Estoy en este juego desde el '06 ('06)
Non spengo la Play, no non premo Save (no, no)
No apago la Play, no presiono Save (no, no)
Fra' sto pattinando sono a -6 (flow ice)
Hermano, estoy patinando, estoy a -6 (flujo de hielo)
Sì, sto platinando c'ho tutti i trofei (oh my)
Sí, estoy platino, tengo todos los trofeos (oh my)
Vivo in questa wave, sono in Melrose Place
Vivo en esta ola, estoy en Melrose Place
Parli, non ti sento, sono nello space
Hablas, no te escucho, estoy en el espacio
Parlano di me, loro sono fake, Moira Orfei
Hablan de mí, ellos son falsos, Moira Orfei
Fumo London Cake, sto nell'Hall of Fame
Fumo London Cake, estoy en el Salón de la Fama
Sto con lei, siamo a letto di giorno
Estoy con ella, estamos en la cama durante el día
Non mi sveglio più da questo sogno
No me despierto de este sueño
Che mio mondo perfetto, ristretto in un solo secondo
Qué mundo perfecto, reducido a un solo segundo
Un biglietto e non prendo il ritorno
Un billete y no tomo el regreso
Faremo i soldi senza bolla, tipo white collars
Haremos dinero sin burbuja, como los cuellos blancos
Se vuoi diventeranno dollars sopra una Pontiac
Si quieres, se convertirán en dólares encima de un Pontiac
E sarà ancora qui con te lo stesso me
Y seguiré aquí contigo, el mismo yo
Mi sentirò un po' come Hank
Me sentiré un poco como Hank
Californication, Californication
Californication, Californication
Non mi svegliare è ancora presto
No me despiertes, aún es temprano
Sto con lei nel letto
Estoy con ella en la cama
Fumo questa qua
Fumo esto aquí
Californication, Californication
Californication, Californication
Non mi svegliare ancora presto
No me despiertes, aún es temprano
Sto con lei nel letto
Estoy con ella en la cama
Fumo questa qua
Fumo esto aquí
Californication, Californication (non mi svegliare)
Californication, Californication (no me despiertes)
Californication, Californication (fumo questa qua)
Californication, Californication (fumo esto aquí)
Californication, Californication (non mi svegliare)
Californication, Californication (no me despiertes)
Californication, Californication (fumo questa qua)
Californication, Californication (fumo esto aquí)
(Ya, ya)
(Ya, ya)
Fumo lingotti che qua è legale (fumo lingotti)
Ich rauche Barren, hier ist es legal (ich rauche Barren)
Trito biscotti, sembra carnevale
Ich zermahle Kekse, es sieht aus wie Karneval
Non posso aspettare
Ich kann nicht warten
Con i miei brosky con le scarpe nuove (con i miei brosky)
Mit meinen Brosky mit den neuen Schuhen (mit meinen Brosky)
Facciamo i Red Hot, fra', ma senza le cover
Wir machen die Red Hot, Bruder, aber ohne die Cover
Sgasa su un Range Rover (vroom, vroom)
Heize mit einem Range Rover (vroom, vroom)
Poi mi sveglio la mattina sull'highway (skrr)
Dann wache ich morgens auf der Autobahn auf (skrr)
Gli occhi iniettati di sangue
Die Augen blutunterlaufen
Rodeo Drive tra le palme
Rodeo Drive zwischen den Palmen
Dentro un paio di Balmain
In einem Paar Balmain
Baby hai detto che vieni (ooh)
Baby, du hast gesagt, du kommst (ooh)
Sto in mezzo al tramonto a Venice (ooh)
Ich bin mitten im Sonnenuntergang in Venedig (ooh)
Oggi è più rosa di ieri (ooh)
Heute ist es rosiger als gestern (ooh)
Dancing with the devil
Tanzen mit dem Teufel
Californication, Californication
Californication, Californication
Non mi svegliare è ancora presto
Weck mich nicht auf, es ist noch früh
Sto con lei nel letto
Ich bin mit ihr im Bett
Fumo questa qua
Ich rauche diese hier
Californication, Californication
Californication, Californication
Non mi svegliare ancora presto
Weck mich nicht auf, es ist noch früh
Sto con lei nel letto
Ich bin mit ihr im Bett
Fumo questa qua
Ich rauche diese hier
Californication, Californication (non mi svegliare)
Californication, Californication (weck mich nicht auf)
Californication, Californication (fumo questa qua)
Californication, Californication (ich rauche diese hier)
Californication, Californication (non mi svegliare)
Californication, Californication (weck mich nicht auf)
Californication, Californication (fumo questa qua)
Californication, Californication (ich rauche diese hier)
Emme (whoo)
Emme (whoo)
Sono in questo game dallo '06 ('06)
Ich bin in diesem Spiel seit '06 ('06)
Non spengo la Play, no non premo Save (no, no)
Ich schalte die Play nicht aus, nein, ich drücke nicht Save (nein, nein)
Fra' sto pattinando sono a -6 (flow ice)
Bruder, ich bin am Schlittschuhlaufen, ich bin bei -6 (Eisfluss)
Sì, sto platinando c'ho tutti i trofei (oh my)
Ja, ich platiniere, ich habe alle Trophäen (oh mein)
Vivo in questa wave, sono in Melrose Place
Ich lebe in dieser Welle, ich bin in Melrose Place
Parli, non ti sento, sono nello space
Du redest, ich höre dich nicht, ich bin im Weltraum
Parlano di me, loro sono fake, Moira Orfei
Sie reden über mich, sie sind falsch, Moira Orfei
Fumo London Cake, sto nell'Hall of Fame
Ich rauche London Cake, ich bin in der Hall of Fame
Sto con lei, siamo a letto di giorno
Ich bin mit ihr, wir sind tagsüber im Bett
Non mi sveglio più da questo sogno
Ich wache nicht mehr aus diesem Traum auf
Che mio mondo perfetto, ristretto in un solo secondo
Was für eine perfekte Welt, in einer Sekunde zusammengefasst
Un biglietto e non prendo il ritorno
Eine Fahrkarte und ich nehme die Rückfahrt nicht
Faremo i soldi senza bolla, tipo white collars
Wir werden Geld machen ohne Blase, wie weiße Kragen
Se vuoi diventeranno dollars sopra una Pontiac
Wenn du willst, werden sie zu Dollars auf einem Pontiac
E sarà ancora qui con te lo stesso me
Und ich werde immer noch hier mit dir sein, der gleiche ich
Mi sentirò un po' come Hank
Ich werde mich ein bisschen wie Hank fühlen
Californication, Californication
Californication, Californication
Non mi svegliare è ancora presto
Weck mich nicht auf, es ist noch früh
Sto con lei nel letto
Ich bin mit ihr im Bett
Fumo questa qua
Ich rauche diese hier
Californication, Californication
Californication, Californication
Non mi svegliare ancora presto
Weck mich nicht auf, es ist noch früh
Sto con lei nel letto
Ich bin mit ihr im Bett
Fumo questa qua
Ich rauche diese hier
Californication, Californication (non mi svegliare)
Californication, Californication (weck mich nicht auf)
Californication, Californication (fumo questa qua)
Californication, Californication (ich rauche diese hier)
Californication, Californication (non mi svegliare)
Californication, Californication (weck mich nicht auf)
Californication, Californication (fumo questa qua)
Californication, Californication (ich rauche diese hier)