Pack M
Gervais Goprou, Walid Georgey
Gap Fresh
J'sors le bénéfice net, kilo, kilo, kilo, kilo
Valise, ballon, dièses, pilon, pilon, pilon, pilon
Donne-moi c'que j'mérite et plus, il m'faut plus qu'un Pack M
J'ai pas compté les mesures mais j'ai compté ma SACEM
Sevran Beaudottes, qualité, marocain ramène quantité
Billets, billets, billets, billets, de base, j'ai vendu pour m'habiller
Embrouille, j'ressors gagnant même si t'es galbé comme Adriano
On m'écoute en Guyane, j'baise que des Rihanna, j'suis dans le Viano
La guitare parle, les pianos s'taisent
T'es pas sorti d'leur parenthèse
Je suis différent d'eux, j'contrôle périmètre
Je suis millimétré, fume ton dernier joint d'beuh
Je suis différent d'eux, j'contrôle périmètre
Je suis millimétré, fume ton dernier joint d'beuh
J'ai toujours pas baissé mon fut, de ma bouche jamais un se-bla n'a fuité
Hier ne voulait pas de feat, aujourd'hui, devinez avec qui ils veulent feater?
Si tu laisses sur le terrain numéro 10, j'ai fini sur le banc des accusés
J'dors mal la nuit, j'vois des hiéroglyphes, j'en perds des kilos, abusé
N'assumeront pas ceux qui ne pourront pas
J'prends la fuite quand j'vois les gyrophares
Des billets violets tel un girondin
J'vois les rappeurs en face qui prennent du retard
Manque de pot, mandats d'dépôt, plaintes, j'travaille le dos
Manque de pot, mandats d'dépôt, plaintes, j'travaille l'ego
Aujourd'hui grâce à Dieu, ça va bien, faut du temps pour compter mes billets
Plus pilon que pillave, j'peux venir t'allumer en Kia
Brr brr, mon pénave sonne, billets, billets, billets, billets
Rahh raah, la Kalash sonne en sang au sol fini troué
Je suis différent d'eux, j'contrôle périmètre
Je suis millimétré, fume ton dernier joint d'beuh
Gap Fresh
Gap Fresh
J'sors le bénéfice net, kilo, kilo, kilo, kilo
Eu saio com o lucro líquido, quilo, quilo, quilo, quilo
Valise, ballon, dièses, pilon, pilon, pilon, pilon
Mala, bola, hashtags, pilão, pilão, pilão, pilão
Donne-moi c'que j'mérite et plus, il m'faut plus qu'un Pack M
Dê-me o que eu mereço e mais, eu preciso de mais do que um Pack M
J'ai pas compté les mesures mais j'ai compté ma SACEM
Eu não contei as medidas, mas contei minha SACEM
Sevran Beaudottes, qualité, marocain ramène quantité
Sevran Beaudottes, qualidade, marroquino traz quantidade
Billets, billets, billets, billets, de base, j'ai vendu pour m'habiller
Notas, notas, notas, notas, basicamente, eu vendi para me vestir
Embrouille, j'ressors gagnant même si t'es galbé comme Adriano
Confusão, eu saio vencedor mesmo se você é esculpido como Adriano
On m'écoute en Guyane, j'baise que des Rihanna, j'suis dans le Viano
Eles me ouvem na Guiana, eu só transo com Rihannas, estou no Viano
La guitare parle, les pianos s'taisent
A guitarra fala, os pianos se calam
T'es pas sorti d'leur parenthèse
Você não saiu de seu parêntese
Je suis différent d'eux, j'contrôle périmètre
Eu sou diferente deles, eu controlo o perímetro
Je suis millimétré, fume ton dernier joint d'beuh
Eu sou milimétrico, fume seu último baseado
Je suis différent d'eux, j'contrôle périmètre
Eu sou diferente deles, eu controlo o perímetro
Je suis millimétré, fume ton dernier joint d'beuh
Eu sou milimétrico, fume seu último baseado
J'ai toujours pas baissé mon fut, de ma bouche jamais un se-bla n'a fuité
Eu ainda não abaixei minhas calças, da minha boca nunca vazou um se-bla
Hier ne voulait pas de feat, aujourd'hui, devinez avec qui ils veulent feater?
Ontem não queria um feat, hoje, adivinhe com quem eles querem fazer um feat?
Si tu laisses sur le terrain numéro 10, j'ai fini sur le banc des accusés
Se você deixa o número 10 no campo, eu acabei no banco dos réus
J'dors mal la nuit, j'vois des hiéroglyphes, j'en perds des kilos, abusé
Eu durmo mal à noite, vejo hieróglifos, perco quilos, abusado
N'assumeront pas ceux qui ne pourront pas
Não assumirão aqueles que não poderão
J'prends la fuite quand j'vois les gyrophares
Eu fujo quando vejo as luzes giratórias
Des billets violets tel un girondin
Notas roxas como um girondino
J'vois les rappeurs en face qui prennent du retard
Eu vejo os rappers na frente que estão atrasados
Manque de pot, mandats d'dépôt, plaintes, j'travaille le dos
Azar, mandados de prisão, queixas, eu trabalho nas costas
Manque de pot, mandats d'dépôt, plaintes, j'travaille l'ego
Azar, mandados de prisão, queixas, eu trabalho no ego
Aujourd'hui grâce à Dieu, ça va bien, faut du temps pour compter mes billets
Hoje, graças a Deus, está tudo bem, leva tempo para contar minhas notas
Plus pilon que pillave, j'peux venir t'allumer en Kia
Mais pilão do que ladrão, eu posso vir e te acender em um Kia
Brr brr, mon pénave sonne, billets, billets, billets, billets
Brr brr, meu telefone toca, notas, notas, notas, notas
Rahh raah, la Kalash sonne en sang au sol fini troué
Rahh raah, a Kalash soa em sangue no chão acabou furado
Je suis différent d'eux, j'contrôle périmètre
Eu sou diferente deles, eu controlo o perímetro
Je suis millimétré, fume ton dernier joint d'beuh
Eu sou milimétrico, fume seu último baseado
Gap Fresh
Gap Fresh
J'sors le bénéfice net, kilo, kilo, kilo, kilo
I'm taking out the net profit, kilo, kilo, kilo, kilo
Valise, ballon, dièses, pilon, pilon, pilon, pilon
Suitcase, balloon, hashtags, pestle, pestle, pestle, pestle
Donne-moi c'que j'mérite et plus, il m'faut plus qu'un Pack M
Give me what I deserve and more, I need more than a Pack M
J'ai pas compté les mesures mais j'ai compté ma SACEM
I didn't count the measures but I counted my SACEM
Sevran Beaudottes, qualité, marocain ramène quantité
Sevran Beaudottes, quality, Moroccan brings quantity
Billets, billets, billets, billets, de base, j'ai vendu pour m'habiller
Bills, bills, bills, bills, basically, I sold to dress myself
Embrouille, j'ressors gagnant même si t'es galbé comme Adriano
Trouble, I come out winning even if you're sculpted like Adriano
On m'écoute en Guyane, j'baise que des Rihanna, j'suis dans le Viano
They listen to me in Guyana, I only fuck Rihannas, I'm in the Viano
La guitare parle, les pianos s'taisent
The guitar speaks, the pianos are silent
T'es pas sorti d'leur parenthèse
You're not out of their parenthesis
Je suis différent d'eux, j'contrôle périmètre
I'm different from them, I control the perimeter
Je suis millimétré, fume ton dernier joint d'beuh
I'm millimetered, smoke your last joint of weed
Je suis différent d'eux, j'contrôle périmètre
I'm different from them, I control the perimeter
Je suis millimétré, fume ton dernier joint d'beuh
I'm millimetered, smoke your last joint of weed
J'ai toujours pas baissé mon fut, de ma bouche jamais un se-bla n'a fuité
I still haven't lowered my pants, from my mouth never a word has leaked
Hier ne voulait pas de feat, aujourd'hui, devinez avec qui ils veulent feater?
Yesterday didn't want a feature, today, guess who they want to feature with?
Si tu laisses sur le terrain numéro 10, j'ai fini sur le banc des accusés
If you leave number 10 on the field, I ended up on the defendants' bench
J'dors mal la nuit, j'vois des hiéroglyphes, j'en perds des kilos, abusé
I sleep badly at night, I see hieroglyphs, I lose kilos, abused
N'assumeront pas ceux qui ne pourront pas
Those who can't will not assume
J'prends la fuite quand j'vois les gyrophares
I run away when I see the flashing lights
Des billets violets tel un girondin
Purple bills like a Bordeaux player
J'vois les rappeurs en face qui prennent du retard
I see the rappers in front falling behind
Manque de pot, mandats d'dépôt, plaintes, j'travaille le dos
Bad luck, warrants of deposit, complaints, I work the back
Manque de pot, mandats d'dépôt, plaintes, j'travaille l'ego
Bad luck, warrants of deposit, complaints, I work the ego
Aujourd'hui grâce à Dieu, ça va bien, faut du temps pour compter mes billets
Today thanks to God, it's going well, it takes time to count my bills
Plus pilon que pillave, j'peux venir t'allumer en Kia
More pestle than pillage, I can come light you up in a Kia
Brr brr, mon pénave sonne, billets, billets, billets, billets
Brr brr, my phone rings, bills, bills, bills, bills
Rahh raah, la Kalash sonne en sang au sol fini troué
Rahh rahh, the Kalash sounds in blood on the ground ended up pierced
Je suis différent d'eux, j'contrôle périmètre
I'm different from them, I control the perimeter
Je suis millimétré, fume ton dernier joint d'beuh
I'm millimetered, smoke your last joint of weed
Gap Fresh
Gap Fresh
J'sors le bénéfice net, kilo, kilo, kilo, kilo
Saco el beneficio neto, kilo, kilo, kilo, kilo
Valise, ballon, dièses, pilon, pilon, pilon, pilon
Maleta, balón, almohadillas, mortero, mortero, mortero, mortero
Donne-moi c'que j'mérite et plus, il m'faut plus qu'un Pack M
Dame lo que merezco y más, necesito más que un Pack M
J'ai pas compté les mesures mais j'ai compté ma SACEM
No conté las medidas pero conté mi SACEM
Sevran Beaudottes, qualité, marocain ramène quantité
Sevran Beaudottes, calidad, marroquí trae cantidad
Billets, billets, billets, billets, de base, j'ai vendu pour m'habiller
Billetes, billetes, billetes, billetes, básicamente, vendí para vestirme
Embrouille, j'ressors gagnant même si t'es galbé comme Adriano
Pelea, salgo ganador incluso si estás esculpido como Adriano
On m'écoute en Guyane, j'baise que des Rihanna, j'suis dans le Viano
Me escuchan en Guyana, solo me acuesto con Rihannas, estoy en el Viano
La guitare parle, les pianos s'taisent
La guitarra habla, los pianos se callan
T'es pas sorti d'leur parenthèse
No has salido de su paréntesis
Je suis différent d'eux, j'contrôle périmètre
Soy diferente a ellos, controlo el perímetro
Je suis millimétré, fume ton dernier joint d'beuh
Soy milimétrico, fuma tu último porro de hierba
Je suis différent d'eux, j'contrôle périmètre
Soy diferente a ellos, controlo el perímetro
Je suis millimétré, fume ton dernier joint d'beuh
Soy milimétrico, fuma tu último porro de hierba
J'ai toujours pas baissé mon fut, de ma bouche jamais un se-bla n'a fuité
Todavía no he bajado mis pantalones, de mi boca nunca ha escapado una blasfemia
Hier ne voulait pas de feat, aujourd'hui, devinez avec qui ils veulent feater?
Ayer no quería colaboraciones, hoy, ¿adivina con quién quieren colaborar?
Si tu laisses sur le terrain numéro 10, j'ai fini sur le banc des accusés
Si dejas en el campo al número 10, terminé en el banquillo de los acusados
J'dors mal la nuit, j'vois des hiéroglyphes, j'en perds des kilos, abusé
Duermo mal por la noche, veo jeroglíficos, pierdo kilos, es abusivo
N'assumeront pas ceux qui ne pourront pas
No asumirán aquellos que no puedan
J'prends la fuite quand j'vois les gyrophares
Huyo cuando veo las luces giratorias
Des billets violets tel un girondin
Billetes violetas como un girondino
J'vois les rappeurs en face qui prennent du retard
Veo a los raperos de enfrente que se están quedando atrás
Manque de pot, mandats d'dépôt, plaintes, j'travaille le dos
Mala suerte, órdenes de arresto, quejas, trabajo la espalda
Manque de pot, mandats d'dépôt, plaintes, j'travaille l'ego
Mala suerte, órdenes de arresto, quejas, trabajo el ego
Aujourd'hui grâce à Dieu, ça va bien, faut du temps pour compter mes billets
Hoy gracias a Dios, todo va bien, necesito tiempo para contar mis billetes
Plus pilon que pillave, j'peux venir t'allumer en Kia
Más mortero que ladrón, puedo venir a encenderte en un Kia
Brr brr, mon pénave sonne, billets, billets, billets, billets
Brr brr, mi teléfono suena, billetes, billetes, billetes, billetes
Rahh raah, la Kalash sonne en sang au sol fini troué
Rahh rahh, la Kalash suena en sangre en el suelo terminado agujereado
Je suis différent d'eux, j'contrôle périmètre
Soy diferente a ellos, controlo el perímetro
Je suis millimétré, fume ton dernier joint d'beuh
Soy milimétrico, fuma tu último porro de hierba
Gap Fresh
Gap Frisch
J'sors le bénéfice net, kilo, kilo, kilo, kilo
Ich mache den Nettogewinn, Kilo, Kilo, Kilo, Kilo
Valise, ballon, dièses, pilon, pilon, pilon, pilon
Koffer, Ballon, Hashtags, Stampfer, Stampfer, Stampfer, Stampfer
Donne-moi c'que j'mérite et plus, il m'faut plus qu'un Pack M
Gib mir, was ich verdiene und mehr, ich brauche mehr als ein Pack M
J'ai pas compté les mesures mais j'ai compté ma SACEM
Ich habe die Maßnahmen nicht gezählt, aber ich habe meine SACEM gezählt
Sevran Beaudottes, qualité, marocain ramène quantité
Sevran Beaudottes, Qualität, Marokkaner bringen Menge
Billets, billets, billets, billets, de base, j'ai vendu pour m'habiller
Scheine, Scheine, Scheine, Scheine, grundsätzlich habe ich verkauft, um mich zu kleiden
Embrouille, j'ressors gagnant même si t'es galbé comme Adriano
Streit, ich komme als Gewinner heraus, auch wenn du geformt bist wie Adriano
On m'écoute en Guyane, j'baise que des Rihanna, j'suis dans le Viano
Man hört mich in Guyana, ich ficke nur Rihannas, ich bin im Viano
La guitare parle, les pianos s'taisent
Die Gitarre spricht, die Klaviere schweigen
T'es pas sorti d'leur parenthèse
Du bist noch nicht aus ihrer Klammer heraus
Je suis différent d'eux, j'contrôle périmètre
Ich bin anders als sie, ich kontrolliere den Umfang
Je suis millimétré, fume ton dernier joint d'beuh
Ich bin millimetergenau, rauche deinen letzten Joint
Je suis différent d'eux, j'contrôle périmètre
Ich bin anders als sie, ich kontrolliere den Umfang
Je suis millimétré, fume ton dernier joint d'beuh
Ich bin millimetergenau, rauche deinen letzten Joint
J'ai toujours pas baissé mon fut, de ma bouche jamais un se-bla n'a fuité
Ich habe meine Hose immer noch nicht heruntergelassen, aus meinem Mund ist nie ein Se-bla entwichen
Hier ne voulait pas de feat, aujourd'hui, devinez avec qui ils veulent feater?
Gestern wollte niemand ein Feature, heute, ratet mal, mit wem sie featuren wollen?
Si tu laisses sur le terrain numéro 10, j'ai fini sur le banc des accusés
Wenn du die Nummer 10 auf dem Feld lässt, endete ich auf der Anklagebank
J'dors mal la nuit, j'vois des hiéroglyphes, j'en perds des kilos, abusé
Ich schlafe nachts schlecht, ich sehe Hieroglyphen, ich verliere Kilos, missbraucht
N'assumeront pas ceux qui ne pourront pas
Diejenigen, die nicht können, werden nicht übernehmen
J'prends la fuite quand j'vois les gyrophares
Ich fliehe, wenn ich die Blaulichter sehe
Des billets violets tel un girondin
Violette Scheine wie ein Girondin
J'vois les rappeurs en face qui prennent du retard
Ich sehe die Rapper gegenüber, die ins Hintertreffen geraten
Manque de pot, mandats d'dépôt, plaintes, j'travaille le dos
Pech, Haftbefehle, Beschwerden, ich arbeite am Rücken
Manque de pot, mandats d'dépôt, plaintes, j'travaille l'ego
Pech, Haftbefehle, Beschwerden, ich arbeite am Ego
Aujourd'hui grâce à Dieu, ça va bien, faut du temps pour compter mes billets
Heute, dank Gott, geht es mir gut, es braucht Zeit, um meine Scheine zu zählen
Plus pilon que pillave, j'peux venir t'allumer en Kia
Mehr Stampfer als Dieb, ich kann kommen und dich in Kia anzünden
Brr brr, mon pénave sonne, billets, billets, billets, billets
Brr brr, mein Handy klingelt, Scheine, Scheine, Scheine, Scheine
Rahh raah, la Kalash sonne en sang au sol fini troué
Rahh raah, die Kalash klingt im Blut am Boden endet gelocht
Je suis différent d'eux, j'contrôle périmètre
Ich bin anders als sie, ich kontrolliere den Umfang
Je suis millimétré, fume ton dernier joint d'beuh
Ich bin millimetergenau, rauche deinen letzten Joint
Gap Fresh
Gap Fresh
J'sors le bénéfice net, kilo, kilo, kilo, kilo
Esco con il profitto netto, chilo, chilo, chilo, chilo
Valise, ballon, dièses, pilon, pilon, pilon, pilon
Valigia, pallone, hashtag, pestello, pestello, pestello, pestello
Donne-moi c'que j'mérite et plus, il m'faut plus qu'un Pack M
Dammi quello che merito e di più, mi serve più di un Pack M
J'ai pas compté les mesures mais j'ai compté ma SACEM
Non ho contato le misure ma ho contato la mia SACEM
Sevran Beaudottes, qualité, marocain ramène quantité
Sevran Beaudottes, qualità, marocchino porta quantità
Billets, billets, billets, billets, de base, j'ai vendu pour m'habiller
Biglietti, biglietti, biglietti, biglietti, di base, ho venduto per vestirmi
Embrouille, j'ressors gagnant même si t'es galbé comme Adriano
Litigio, esco vincitore anche se sei scolpito come Adriano
On m'écoute en Guyane, j'baise que des Rihanna, j'suis dans le Viano
Mi ascoltano in Guyana, scopo solo Rihanna, sono nel Viano
La guitare parle, les pianos s'taisent
La chitarra parla, i pianoforti tacciono
T'es pas sorti d'leur parenthèse
Non sei uscito dalla loro parentesi
Je suis différent d'eux, j'contrôle périmètre
Sono diverso da loro, controllo il perimetro
Je suis millimétré, fume ton dernier joint d'beuh
Sono millimetrico, fuma il tuo ultimo spinello
Je suis différent d'eux, j'contrôle périmètre
Sono diverso da loro, controllo il perimetro
Je suis millimétré, fume ton dernier joint d'beuh
Sono millimetrico, fuma il tuo ultimo spinello
J'ai toujours pas baissé mon fut, de ma bouche jamais un se-bla n'a fuité
Non ho ancora abbassato i pantaloni, dalla mia bocca mai una parola è fuggita
Hier ne voulait pas de feat, aujourd'hui, devinez avec qui ils veulent feater?
Ieri non voleva un feat, oggi, indovina con chi vogliono fare un feat?
Si tu laisses sur le terrain numéro 10, j'ai fini sur le banc des accusés
Se lasci in campo il numero 10, finisco sulla panchina degli imputati
J'dors mal la nuit, j'vois des hiéroglyphes, j'en perds des kilos, abusé
Dormo male la notte, vedo geroglifici, perdo chili, è un abuso
N'assumeront pas ceux qui ne pourront pas
Non assumeranno quelli che non potranno
J'prends la fuite quand j'vois les gyrophares
Fuggo quando vedo le luci lampeggianti
Des billets violets tel un girondin
Biglietti viola come un girondino
J'vois les rappeurs en face qui prennent du retard
Vedo i rapper di fronte che prendono ritardo
Manque de pot, mandats d'dépôt, plaintes, j'travaille le dos
Sfortunatamente, mandati di deposito, denunce, lavoro sulla schiena
Manque de pot, mandats d'dépôt, plaintes, j'travaille l'ego
Sfortunatamente, mandati di deposito, denunce, lavoro sull'ego
Aujourd'hui grâce à Dieu, ça va bien, faut du temps pour compter mes billets
Oggi grazie a Dio, va bene, ci vuole tempo per contare i miei biglietti
Plus pilon que pillave, j'peux venir t'allumer en Kia
Più pestello che ladro, posso venire a spararti in Kia
Brr brr, mon pénave sonne, billets, billets, billets, billets
Brr brr, il mio telefono squilla, biglietti, biglietti, biglietti, biglietti
Rahh raah, la Kalash sonne en sang au sol fini troué
Rahh raah, la Kalash suona in sangue a terra finito forato
Je suis différent d'eux, j'contrôle périmètre
Sono diverso da loro, controllo il perimetro
Je suis millimétré, fume ton dernier joint d'beuh
Sono millimetrico, fuma il tuo ultimo spinello