Dejame Entrar
Ernan Enrique Jimenez Pino
Uh, yeah
Uh, yeah
Amor, Makano
Quiero saber (quiero saber)
Cómo hacer que tú te fijes en mí
Si yo estoy enamorado de ti
Quiero saber (quiero saber)
Qué tiene él que no tenga yo
Que no tenga yo
Déjame entrar (déjame entrar)
A tu vida y a tu corazón
Que yo quiero solo darte amor
Mi amor
Déjame entrar (déjame entrar)
A tu vida y a tu corazón (amor, amor)
Que yo quiero solo darte amor
Mi amor
Si tú supieras cuánto estoy sufriendo
Porque sé bien que no soy tu dueño
Este dolor me está consumiendo
Quisiera amarte sin límite de tiempo
Como quisiera que esto fuera un sueño
Y estar contigo a cada momento
Pero es muy triste porque ya tienes dueño
Déjame entrar (déjame entrar)
A tu vida y a tu corazón (a tu corazón)
Que yo quiero solo darte amor
Mi amor
Déjame entrar (déjame entrar)
A tu vida y a tu corazón (amor, amor)
Que yo quiero solo darte amor
Mi amor
¿Qué puedo hacer?
Lastimosamente ayer te vi con él (con él)
Te vi feliz (te vi feliz)
Nada puedo hacer
El destino me hizo una mala jugada otra vez
¿Y qué puedo hacer? Me tocó perder
Déjame entrar
A tu vida y a tu corazón (a tu corazón)
Que yo quiero solo darte amor (amor)
Mi amor
Déjame entrar (déjame entrar), amor
Déjame entrar
A tu vida y a tu corazón
Y a tu alma, mi amor
Mi amor (por favor)
A tu alma
Mi amor, mi amor
Mi amor, mi amor, déjame
Déjame entrar, déjame entrar
A ti
Ey, amor
El mismo Faster y Panama Music, yes
Con el mismo Makano, haciendo melodía
Uh, yeah
Euh, ouais
Uh, yeah
Euh, ouais
Amor, Makano
Amor, Makano
Quiero saber (quiero saber)
Je veux savoir (je veux savoir)
Cómo hacer que tú te fijes en mí
Comment faire pour que tu me remarques
Si yo estoy enamorado de ti
Si je suis amoureux de toi
Quiero saber (quiero saber)
Je veux savoir (je veux savoir)
Qué tiene él que no tenga yo
Qu'est-ce qu'il a que je n'ai pas
Que no tenga yo
Que je n'ai pas
Déjame entrar (déjame entrar)
Laisse-moi entrer (laisse-moi entrer)
A tu vida y a tu corazón
Dans ta vie et dans ton cœur
Que yo quiero solo darte amor
Je veux juste te donner de l'amour
Mi amor
Mon amour
Déjame entrar (déjame entrar)
Laisse-moi entrer (laisse-moi entrer)
A tu vida y a tu corazón (amor, amor)
Dans ta vie et dans ton cœur (amour, amour)
Que yo quiero solo darte amor
Je veux juste te donner de l'amour
Mi amor
Mon amour
Si tú supieras cuánto estoy sufriendo
Si tu savais combien je souffre
Porque sé bien que no soy tu dueño
Parce que je sais bien que je ne suis pas ton propriétaire
Este dolor me está consumiendo
Cette douleur me consume
Quisiera amarte sin límite de tiempo
J'aimerais t'aimer sans limite de temps
Como quisiera que esto fuera un sueño
Comme j'aimerais que tout cela soit un rêve
Y estar contigo a cada momento
Et être avec toi à chaque instant
Pero es muy triste porque ya tienes dueño
Mais c'est très triste parce que tu as déjà un propriétaire
Déjame entrar (déjame entrar)
Laisse-moi entrer (laisse-moi entrer)
A tu vida y a tu corazón (a tu corazón)
Dans ta vie et dans ton cœur (dans ton cœur)
Que yo quiero solo darte amor
Je veux juste te donner de l'amour
Mi amor
Mon amour
Déjame entrar (déjame entrar)
Laisse-moi entrer (laisse-moi entrer)
A tu vida y a tu corazón (amor, amor)
Dans ta vie et dans ton cœur (amour, amour)
Que yo quiero solo darte amor
Je veux juste te donner de l'amour
Mi amor
Mon amour
¿Qué puedo hacer?
Que puis-je faire ?
Lastimosamente ayer te vi con él (con él)
Malheureusement, hier je t'ai vu avec lui (avec lui)
Te vi feliz (te vi feliz)
Je t'ai vu heureuse (je t'ai vu heureuse)
Nada puedo hacer
Je ne peux rien faire
El destino me hizo una mala jugada otra vez
Le destin m'a joué un mauvais tour encore une fois
¿Y qué puedo hacer? Me tocó perder
Et que puis-je faire ? J'ai dû perdre
Déjame entrar
Laisse-moi entrer
A tu vida y a tu corazón (a tu corazón)
Dans ta vie et dans ton cœur (dans ton cœur)
Que yo quiero solo darte amor (amor)
Je veux juste te donner de l'amour (amour)
Mi amor
Mon amour
Déjame entrar (déjame entrar), amor
Laisse-moi entrer (laisse-moi entrer), amour
Déjame entrar
Laisse-moi entrer
A tu vida y a tu corazón
Dans ta vie et dans ton cœur
Y a tu alma, mi amor
Et dans ton âme, mon amour
Mi amor (por favor)
Mon amour (s'il te plaît)
A tu alma
Dans ton âme
Mi amor, mi amor
Mon amour, mon amour
Mi amor, mi amor, déjame
Mon amour, mon amour, laisse-moi
Déjame entrar, déjame entrar
Laisse-moi entrer, laisse-moi entrer
A ti
En toi
Ey, amor
Eh, amour
El mismo Faster y Panama Music, yes
Le même Faster et Panama Music, oui
Con el mismo Makano, haciendo melodía
Avec le même Makano, faisant mélodie
Uh, yeah
Uh, sim
Uh, yeah
Uh, sim
Amor, Makano
Amor, Makano
Quiero saber (quiero saber)
Quero saber (quero saber)
Cómo hacer que tú te fijes en mí
Como fazer você reparar em mim
Si yo estoy enamorado de ti
Se eu estou apaixonado por você
Quiero saber (quiero saber)
Quero saber (quero saber)
Qué tiene él que no tenga yo
O que ele tem que eu não tenho
Que no tenga yo
Que eu não tenho
Déjame entrar (déjame entrar)
Deixe-me entrar (deixe-me entrar)
A tu vida y a tu corazón
Na sua vida e no seu coração
Que yo quiero solo darte amor
Que eu só quero te dar amor
Mi amor
Meu amor
Déjame entrar (déjame entrar)
Deixe-me entrar (deixe-me entrar)
A tu vida y a tu corazón (amor, amor)
Na sua vida e no seu coração (amor, amor)
Que yo quiero solo darte amor
Que eu só quero te dar amor
Mi amor
Meu amor
Si tú supieras cuánto estoy sufriendo
Se você soubesse o quanto estou sofrendo
Porque sé bien que no soy tu dueño
Porque sei bem que não sou seu dono
Este dolor me está consumiendo
Esta dor está me consumindo
Quisiera amarte sin límite de tiempo
Gostaria de te amar sem limite de tempo
Como quisiera que esto fuera un sueño
Como gostaria que isso fosse um sonho
Y estar contigo a cada momento
E estar contigo a cada momento
Pero es muy triste porque ya tienes dueño
Mas é muito triste porque você já tem dono
Déjame entrar (déjame entrar)
Deixe-me entrar (deixe-me entrar)
A tu vida y a tu corazón (a tu corazón)
Na sua vida e no seu coração (no seu coração)
Que yo quiero solo darte amor
Que eu só quero te dar amor
Mi amor
Meu amor
Déjame entrar (déjame entrar)
Deixe-me entrar (deixe-me entrar)
A tu vida y a tu corazón (amor, amor)
Na sua vida e no seu coração (amor, amor)
Que yo quiero solo darte amor
Que eu só quero te dar amor
Mi amor
Meu amor
¿Qué puedo hacer?
O que posso fazer?
Lastimosamente ayer te vi con él (con él)
Infelizmente ontem te vi com ele (com ele)
Te vi feliz (te vi feliz)
Te vi feliz (te vi feliz)
Nada puedo hacer
Nada posso fazer
El destino me hizo una mala jugada otra vez
O destino me pregou uma peça novamente
¿Y qué puedo hacer? Me tocó perder
E o que posso fazer? Eu perdi
Déjame entrar
Deixe-me entrar
A tu vida y a tu corazón (a tu corazón)
Na sua vida e no seu coração (no seu coração)
Que yo quiero solo darte amor (amor)
Que eu só quero te dar amor (amor)
Mi amor
Meu amor
Déjame entrar (déjame entrar), amor
Deixe-me entrar (deixe-me entrar), amor
Déjame entrar
Deixe-me entrar
A tu vida y a tu corazón
Na sua vida e no seu coração
Y a tu alma, mi amor
E na sua alma, meu amor
Mi amor (por favor)
Meu amor (por favor)
A tu alma
Na sua alma
Mi amor, mi amor
Meu amor, meu amor
Mi amor, mi amor, déjame
Meu amor, meu amor, deixe-me
Déjame entrar, déjame entrar
Deixe-me entrar, deixe-me entrar
A ti
Em você
Ey, amor
Ei, amor
El mismo Faster y Panama Music, yes
O mesmo Faster e Panama Music, sim
Con el mismo Makano, haciendo melodía
Com o mesmo Makano, fazendo melodia
Uh, yeah
Uh, yeah
Uh, yeah
Uh, yeah
Amor, Makano
Love, Makano
Quiero saber (quiero saber)
I want to know (I want to know)
Cómo hacer que tú te fijes en mí
How to make you notice me
Si yo estoy enamorado de ti
If I am in love with you
Quiero saber (quiero saber)
I want to know (I want to know)
Qué tiene él que no tenga yo
What does he have that I don't
Que no tenga yo
That I don't have
Déjame entrar (déjame entrar)
Let me in (let me in)
A tu vida y a tu corazón
To your life and your heart
Que yo quiero solo darte amor
Because I just want to give you love
Mi amor
My love
Déjame entrar (déjame entrar)
Let me in (let me in)
A tu vida y a tu corazón (amor, amor)
To your life and your heart (love, love)
Que yo quiero solo darte amor
Because I just want to give you love
Mi amor
My love
Si tú supieras cuánto estoy sufriendo
If you knew how much I'm suffering
Porque sé bien que no soy tu dueño
Because I know well that I'm not your owner
Este dolor me está consumiendo
This pain is consuming me
Quisiera amarte sin límite de tiempo
I would like to love you without a time limit
Como quisiera que esto fuera un sueño
How I wish this were a dream
Y estar contigo a cada momento
And be with you every moment
Pero es muy triste porque ya tienes dueño
But it's very sad because you already have an owner
Déjame entrar (déjame entrar)
Let me in (let me in)
A tu vida y a tu corazón (a tu corazón)
To your life and your heart (to your heart)
Que yo quiero solo darte amor
Because I just want to give you love
Mi amor
My love
Déjame entrar (déjame entrar)
Let me in (let me in)
A tu vida y a tu corazón (amor, amor)
To your life and your heart (love, love)
Que yo quiero solo darte amor
Because I just want to give you love
Mi amor
My love
¿Qué puedo hacer?
What can I do?
Lastimosamente ayer te vi con él (con él)
Unfortunately, yesterday I saw you with him (with him)
Te vi feliz (te vi feliz)
I saw you happy (I saw you happy)
Nada puedo hacer
There's nothing I can do
El destino me hizo una mala jugada otra vez
Fate played a bad hand on me again
¿Y qué puedo hacer? Me tocó perder
And what can I do? I had to lose
Déjame entrar
Let me in
A tu vida y a tu corazón (a tu corazón)
To your life and your heart (to your heart)
Que yo quiero solo darte amor (amor)
Because I just want to give you love (love)
Mi amor
My love
Déjame entrar (déjame entrar), amor
Let me in (let me in), love
Déjame entrar
Let me in
A tu vida y a tu corazón
To your life and your heart
Y a tu alma, mi amor
And to your soul, my love
Mi amor (por favor)
My love (please)
A tu alma
To your soul
Mi amor, mi amor
My love, my love
Mi amor, mi amor, déjame
My love, my love, let me
Déjame entrar, déjame entrar
Let me in, let me in
A ti
To you
Ey, amor
Hey, love
El mismo Faster y Panama Music, yes
The same Faster and Panama Music, yes
Con el mismo Makano, haciendo melodía
With the same Makano, making melody
Uh, yeah
Uh, ja
Uh, yeah
Uh, ja
Amor, Makano
Amor, Makano
Quiero saber (quiero saber)
Ich möchte wissen (ich möchte wissen)
Cómo hacer que tú te fijes en mí
Wie ich es schaffe, dass du mich bemerkst
Si yo estoy enamorado de ti
Wenn ich in dich verliebt bin
Quiero saber (quiero saber)
Ich möchte wissen (ich möchte wissen)
Qué tiene él que no tenga yo
Was hat er, was ich nicht habe
Que no tenga yo
Was ich nicht habe
Déjame entrar (déjame entrar)
Lass mich rein (lass mich rein)
A tu vida y a tu corazón
In dein Leben und in dein Herz
Que yo quiero solo darte amor
Denn ich will dir nur Liebe geben
Mi amor
Meine Liebe
Déjame entrar (déjame entrar)
Lass mich rein (lass mich rein)
A tu vida y a tu corazón (amor, amor)
In dein Leben und in dein Herz (Liebe, Liebe)
Que yo quiero solo darte amor
Denn ich will dir nur Liebe geben
Mi amor
Meine Liebe
Si tú supieras cuánto estoy sufriendo
Wenn du wüsstest, wie sehr ich leide
Porque sé bien que no soy tu dueño
Weil ich genau weiß, dass ich nicht dein Besitzer bin
Este dolor me está consumiendo
Dieser Schmerz verzehrt mich
Quisiera amarte sin límite de tiempo
Ich würde dich gerne ohne Zeitlimit lieben
Como quisiera que esto fuera un sueño
Wie ich mir wünschen würde, dass dies ein Traum wäre
Y estar contigo a cada momento
Und jeden Moment bei dir zu sein
Pero es muy triste porque ya tienes dueño
Aber es ist sehr traurig, weil du schon einen Besitzer hast
Déjame entrar (déjame entrar)
Lass mich rein (lass mich rein)
A tu vida y a tu corazón (a tu corazón)
In dein Leben und in dein Herz (in dein Herz)
Que yo quiero solo darte amor
Denn ich will dir nur Liebe geben
Mi amor
Meine Liebe
Déjame entrar (déjame entrar)
Lass mich rein (lass mich rein)
A tu vida y a tu corazón (amor, amor)
In dein Leben und in dein Herz (Liebe, Liebe)
Que yo quiero solo darte amor
Denn ich will dir nur Liebe geben
Mi amor
Meine Liebe
¿Qué puedo hacer?
Was kann ich tun?
Lastimosamente ayer te vi con él (con él)
Leider habe ich dich gestern mit ihm gesehen (mit ihm)
Te vi feliz (te vi feliz)
Ich habe dich glücklich gesehen (ich habe dich glücklich gesehen)
Nada puedo hacer
Ich kann nichts tun
El destino me hizo una mala jugada otra vez
Das Schicksal hat mir wieder einen schlechten Streich gespielt
¿Y qué puedo hacer? Me tocó perder
Und was kann ich tun? Ich musste verlieren
Déjame entrar
Lass mich rein
A tu vida y a tu corazón (a tu corazón)
In dein Leben und in dein Herz (in dein Herz)
Que yo quiero solo darte amor (amor)
Denn ich will dir nur Liebe geben (Liebe)
Mi amor
Meine Liebe
Déjame entrar (déjame entrar), amor
Lass mich rein (lass mich rein), Liebe
Déjame entrar
Lass mich rein
A tu vida y a tu corazón
In dein Leben und in dein Herz
Y a tu alma, mi amor
Und in deine Seele, meine Liebe
Mi amor (por favor)
Meine Liebe (bitte)
A tu alma
In deine Seele
Mi amor, mi amor
Meine Liebe, meine Liebe
Mi amor, mi amor, déjame
Meine Liebe, meine Liebe, lass mich
Déjame entrar, déjame entrar
Lass mich rein, lass mich rein
A ti
Zu dir
Ey, amor
Hey, Liebe
El mismo Faster y Panama Music, yes
Der gleiche Faster und Panama Music, ja
Con el mismo Makano, haciendo melodía
Mit dem gleichen Makano, Melodien machend
Uh, yeah
Uh, sì
Uh, yeah
Uh, sì
Amor, Makano
Amore, Makano
Quiero saber (quiero saber)
Voglio sapere (voglio sapere)
Cómo hacer que tú te fijes en mí
Come fare per attirare la tua attenzione
Si yo estoy enamorado de ti
Se io sono innamorato di te
Quiero saber (quiero saber)
Voglio sapere (voglio sapere)
Qué tiene él que no tenga yo
Cosa ha lui che io non ho
Que no tenga yo
Che io non ho
Déjame entrar (déjame entrar)
Lasciami entrare (lasciami entrare)
A tu vida y a tu corazón
Nella tua vita e nel tuo cuore
Que yo quiero solo darte amor
Voglio solo darti amore
Mi amor
Il mio amore
Déjame entrar (déjame entrar)
Lasciami entrare (lasciami entrare)
A tu vida y a tu corazón (amor, amor)
Nella tua vita e nel tuo cuore (amore, amore)
Que yo quiero solo darte amor
Voglio solo darti amore
Mi amor
Il mio amore
Si tú supieras cuánto estoy sufriendo
Se tu sapessi quanto sto soffrendo
Porque sé bien que no soy tu dueño
Perché so bene che non sono il tuo padrone
Este dolor me está consumiendo
Questo dolore mi sta consumando
Quisiera amarte sin límite de tiempo
Vorrei amarti senza limite di tempo
Como quisiera que esto fuera un sueño
Come vorrei che questo fosse un sogno
Y estar contigo a cada momento
E stare con te in ogni momento
Pero es muy triste porque ya tienes dueño
Ma è molto triste perché hai già un padrone
Déjame entrar (déjame entrar)
Lasciami entrare (lasciami entrare)
A tu vida y a tu corazón (a tu corazón)
Nella tua vita e nel tuo cuore (nel tuo cuore)
Que yo quiero solo darte amor
Voglio solo darti amore
Mi amor
Il mio amore
Déjame entrar (déjame entrar)
Lasciami entrare (lasciami entrare)
A tu vida y a tu corazón (amor, amor)
Nella tua vita e nel tuo cuore (amore, amore)
Que yo quiero solo darte amor
Voglio solo darti amore
Mi amor
Il mio amore
¿Qué puedo hacer?
Cosa posso fare?
Lastimosamente ayer te vi con él (con él)
Purtroppo ieri ti ho visto con lui (con lui)
Te vi feliz (te vi feliz)
Ti ho visto felice (ti ho visto felice)
Nada puedo hacer
Non posso fare nulla
El destino me hizo una mala jugada otra vez
Il destino mi ha giocato un brutto tiro ancora una volta
¿Y qué puedo hacer? Me tocó perder
E cosa posso fare? Ho perso
Déjame entrar
Lasciami entrare
A tu vida y a tu corazón (a tu corazón)
Nella tua vita e nel tuo cuore (nel tuo cuore)
Que yo quiero solo darte amor (amor)
Voglio solo darti amore (amore)
Mi amor
Il mio amore
Déjame entrar (déjame entrar), amor
Lasciami entrare (lasciami entrare), amore
Déjame entrar
Lasciami entrare
A tu vida y a tu corazón
Nella tua vita e nel tuo cuore
Y a tu alma, mi amor
E nella tua anima, il mio amore
Mi amor (por favor)
Il mio amore (per favore)
A tu alma
Nella tua anima
Mi amor, mi amor
Il mio amore, il mio amore
Mi amor, mi amor, déjame
Il mio amore, il mio amore, lasciami
Déjame entrar, déjame entrar
Lasciami entrare, lasciami entrare
A ti
In te
Ey, amor
Ehi, amore
El mismo Faster y Panama Music, yes
Lo stesso Faster e Panama Music, sì
Con el mismo Makano, haciendo melodía
Con lo stesso Makano, facendo melodia
Uh, yeah
Uh, ya
Uh, yeah
Uh, ya
Amor, Makano
Cinta, Makano
Quiero saber (quiero saber)
Aku ingin tahu (aku ingin tahu)
Cómo hacer que tú te fijes en mí
Bagaimana caranya agar kamu memperhatikanku
Si yo estoy enamorado de ti
Jika aku jatuh cinta padamu
Quiero saber (quiero saber)
Aku ingin tahu (aku ingin tahu)
Qué tiene él que no tenga yo
Apa yang dia miliki yang tidak aku miliki
Que no tenga yo
Yang tidak aku miliki
Déjame entrar (déjame entrar)
Biarkan aku masuk (biarkan aku masuk)
A tu vida y a tu corazón
Ke dalam hidupmu dan hatimu
Que yo quiero solo darte amor
Aku hanya ingin memberimu cinta
Mi amor
Cintaku
Déjame entrar (déjame entrar)
Biarkan aku masuk (biarkan aku masuk)
A tu vida y a tu corazón (amor, amor)
Ke dalam hidupmu dan hatimu (cinta, cinta)
Que yo quiero solo darte amor
Aku hanya ingin memberimu cinta
Mi amor
Cintaku
Si tú supieras cuánto estoy sufriendo
Jika kamu tahu betapa aku menderita
Porque sé bien que no soy tu dueño
Karena aku tahu bahwa aku bukan pemilikmu
Este dolor me está consumiendo
Rasa sakit ini mengkonsumsi diriku
Quisiera amarte sin límite de tiempo
Aku ingin mencintaimu tanpa batas waktu
Como quisiera que esto fuera un sueño
Seandainya ini hanya mimpi
Y estar contigo a cada momento
Dan bisa bersamamu setiap saat
Pero es muy triste porque ya tienes dueño
Tapi sangat menyedihkan karena kamu sudah memiliki pemilik
Déjame entrar (déjame entrar)
Biarkan aku masuk (biarkan aku masuk)
A tu vida y a tu corazón (a tu corazón)
Ke dalam hidupmu dan hatimu (ke dalam hatimu)
Que yo quiero solo darte amor
Aku hanya ingin memberimu cinta
Mi amor
Cintaku
Déjame entrar (déjame entrar)
Biarkan aku masuk (biarkan aku masuk)
A tu vida y a tu corazón (amor, amor)
Ke dalam hidupmu dan hatimu (cinta, cinta)
Que yo quiero solo darte amor
Aku hanya ingin memberimu cinta
Mi amor
Cintaku
¿Qué puedo hacer?
Apa yang bisa aku lakukan?
Lastimosamente ayer te vi con él (con él)
Sayangnya kemarin aku melihatmu bersamanya (bersamanya)
Te vi feliz (te vi feliz)
Aku melihatmu bahagia (aku melihatmu bahagia)
Nada puedo hacer
Tidak ada yang bisa aku lakukan
El destino me hizo una mala jugada otra vez
Nasib telah memainkan trik jahat padaku lagi
¿Y qué puedo hacer? Me tocó perder
Apa yang bisa aku lakukan? Aku harus kalah
Déjame entrar
Biarkan aku masuk
A tu vida y a tu corazón (a tu corazón)
Ke dalam hidupmu dan hatimu (ke dalam hatimu)
Que yo quiero solo darte amor (amor)
Aku hanya ingin memberimu cinta (cinta)
Mi amor
Cintaku
Déjame entrar (déjame entrar), amor
Biarkan aku masuk (biarkan aku masuk), cinta
Déjame entrar
Biarkan aku masuk
A tu vida y a tu corazón
Ke dalam hidupmu dan hatimu
Y a tu alma, mi amor
Dan ke dalam jiwamu, cintaku
Mi amor (por favor)
Cintaku (tolong)
A tu alma
Ke dalam jiwamu
Mi amor, mi amor
Cintaku, cintaku
Mi amor, mi amor, déjame
Cintaku, cintaku, biarkan aku
Déjame entrar, déjame entrar
Biarkan aku masuk, biarkan aku masuk
A ti
Kepadamu
Ey, amor
Hei, cinta
El mismo Faster y Panama Music, yes
Faster yang sama dan Panama Music, ya
Con el mismo Makano, haciendo melodía
Dengan Makano yang sama, membuat melodi
Uh, yeah
อืม, ใช่
Uh, yeah
อืม, ใช่
Amor, Makano
Amor, Makano
Quiero saber (quiero saber)
ฉันอยากทราบ (ฉันอยากทราบ)
Cómo hacer que tú te fijes en mí
ว่าจะทำอย่างไรให้คุณสนใจฉัน
Si yo estoy enamorado de ti
ถ้าฉันรักคุณ
Quiero saber (quiero saber)
ฉันอยากทราบ (ฉันอยากทราบ)
Qué tiene él que no tenga yo
เขามีอะไรที่ฉันไม่มี
Que no tenga yo
ที่ฉันไม่มี
Déjame entrar (déjame entrar)
ให้ฉันเข้ามา (ให้ฉันเข้ามา)
A tu vida y a tu corazón
ในชีวิตและใจของคุณ
Que yo quiero solo darte amor
ฉันต้องการแค่ให้ความรักแก่คุณ
Mi amor
ความรักของฉัน
Déjame entrar (déjame entrar)
ให้ฉันเข้ามา (ให้ฉันเข้ามา)
A tu vida y a tu corazón (amor, amor)
ในชีวิตและใจของคุณ (ความรัก, ความรัก)
Que yo quiero solo darte amor
ฉันต้องการแค่ให้ความรักแก่คุณ
Mi amor
ความรักของฉัน
Si tú supieras cuánto estoy sufriendo
ถ้าคุณรู้ว่าฉันทนทุกข์มากแค่ไหน
Porque sé bien que no soy tu dueño
เพราะฉันรู้ดีว่าฉันไม่ใช่เจ้าของคุณ
Este dolor me está consumiendo
ความเจ็บปวดนี้กำลังทำลายฉัน
Quisiera amarte sin límite de tiempo
ฉันอยากจะรักคุณโดยไม่มีขีดจำกัดเวลา
Como quisiera que esto fuera un sueño
ฉันอยากจะให้สิ่งนี้เป็นฝัน
Y estar contigo a cada momento
และอยู่กับคุณทุกเวลา
Pero es muy triste porque ya tienes dueño
แต่มันเศร้ามากเพราะคุณมีเจ้าของแล้ว
Déjame entrar (déjame entrar)
ให้ฉันเข้ามา (ให้ฉันเข้ามา)
A tu vida y a tu corazón (a tu corazón)
ในชีวิตและใจของคุณ (ในใจของคุณ)
Que yo quiero solo darte amor
ฉันต้องการแค่ให้ความรักแก่คุณ
Mi amor
ความรักของฉัน
Déjame entrar (déjame entrar)
ให้ฉันเข้ามา (ให้ฉันเข้ามา)
A tu vida y a tu corazón (amor, amor)
ในชีวิตและใจของคุณ (ความรัก, ความรัก)
Que yo quiero solo darte amor
ฉันต้องการแค่ให้ความรักแก่คุณ
Mi amor
ความรักของฉัน
¿Qué puedo hacer?
ฉันควรทำอะไร?
Lastimosamente ayer te vi con él (con él)
เสียใจที่เมื่อวานฉันเห็นคุณกับเขา (กับเขา)
Te vi feliz (te vi feliz)
ฉันเห็นคุณมีความสุข (ฉันเห็นคุณมีความสุข)
Nada puedo hacer
ฉันไม่สามารถทำอะไรได้
El destino me hizo una mala jugada otra vez
ชะตาศักดิ์ศรีทำให้ฉันเจอเรื่องร้ายอีกครั้ง
¿Y qué puedo hacer? Me tocó perder
ฉันควรทำอะไร? ฉันต้องยอมแพ้
Déjame entrar
ให้ฉันเข้ามา
A tu vida y a tu corazón (a tu corazón)
ในชีวิตและใจของคุณ (ในใจของคุณ)
Que yo quiero solo darte amor (amor)
ฉันต้องการแค่ให้ความรักแก่คุณ (ความรัก)
Mi amor
ความรักของฉัน
Déjame entrar (déjame entrar), amor
ให้ฉันเข้ามา (ให้ฉันเข้ามา), ความรัก
Déjame entrar
ให้ฉันเข้ามา
A tu vida y a tu corazón
ในชีวิตและใจของคุณ
Y a tu alma, mi amor
และในวิญญาณของคุณ, ความรักของฉัน
Mi amor (por favor)
ความรักของฉัน (กรุณา)
A tu alma
ในวิญญาณของคุณ
Mi amor, mi amor
ความรักของฉัน, ความรักของฉัน
Mi amor, mi amor, déjame
ความรักของฉัน, ความรักของฉัน, ให้ฉัน
Déjame entrar, déjame entrar
ให้ฉันเข้ามา, ให้ฉันเข้ามา
A ti
เข้ามาในคุณ
Ey, amor
Ey, ความรัก
El mismo Faster y Panama Music, yes
Faster และ Panama Music คนเดิม, ใช่
Con el mismo Makano, haciendo melodía
กับ Makano คนเดิม, ทำเพลงเพราะ
Uh, yeah
呃，是的
Uh, yeah
呃，是的
Amor, Makano
爱，Makano
Quiero saber (quiero saber)
我想知道（我想知道）
Cómo hacer que tú te fijes en mí
如何让你注意到我
Si yo estoy enamorado de ti
如果我爱上了你
Quiero saber (quiero saber)
我想知道（我想知道）
Qué tiene él que no tenga yo
他有什么我没有的
Que no tenga yo
我没有的
Déjame entrar (déjame entrar)
让我进入（让我进入）
A tu vida y a tu corazón
你的生活和你的心
Que yo quiero solo darte amor
我只想给你爱
Mi amor
我的爱
Déjame entrar (déjame entrar)
让我进入（让我进入）
A tu vida y a tu corazón (amor, amor)
你的生活和你的心（爱，爱）
Que yo quiero solo darte amor
我只想给你爱
Mi amor
我的爱
Si tú supieras cuánto estoy sufriendo
如果你知道我有多痛苦
Porque sé bien que no soy tu dueño
因为我知道我不是你的主人
Este dolor me está consumiendo
这种痛苦正在消耗我
Quisiera amarte sin límite de tiempo
我希望无时无刻都能爱你
Como quisiera que esto fuera un sueño
我多么希望这只是一个梦
Y estar contigo a cada momento
每时每刻都和你在一起
Pero es muy triste porque ya tienes dueño
但这很悲哀，因为你已经有主人了
Déjame entrar (déjame entrar)
让我进入（让我进入）
A tu vida y a tu corazón (a tu corazón)
你的生活和你的心（你的心）
Que yo quiero solo darte amor
我只想给你爱
Mi amor
我的爱
Déjame entrar (déjame entrar)
让我进入（让我进入）
A tu vida y a tu corazón (amor, amor)
你的生活和你的心（爱，爱）
Que yo quiero solo darte amor
我只想给你爱
Mi amor
我的爱
¿Qué puedo hacer?
我能做什么？
Lastimosamente ayer te vi con él (con él)
昨天我看到你和他在一起（和他在一起）
Te vi feliz (te vi feliz)
我看到你很快乐（我看到你很快乐）
Nada puedo hacer
我无能为力
El destino me hizo una mala jugada otra vez
命运又对我不公
¿Y qué puedo hacer? Me tocó perder
我能做什么？我输了
Déjame entrar
让我进入
A tu vida y a tu corazón (a tu corazón)
你的生活和你的心（你的心）
Que yo quiero solo darte amor (amor)
我只想给你爱（爱）
Mi amor
我的爱
Déjame entrar (déjame entrar), amor
让我进入（让我进入），爱
Déjame entrar
让我进入
A tu vida y a tu corazón
你的生活和你的心
Y a tu alma, mi amor
和你的灵魂，我的爱
Mi amor (por favor)
我的爱（请）
A tu alma
你的灵魂
Mi amor, mi amor
我的爱，我的爱
Mi amor, mi amor, déjame
我的爱，我的爱，让我
Déjame entrar, déjame entrar
让我进入，让我进入
A ti
你
Ey, amor
嘿，爱
El mismo Faster y Panama Music, yes
同样的Faster和Panama Music，是的
Con el mismo Makano, haciendo melodía
和同样的Makano，创作旋律