Mundo Animal

Alecsander Alves

Paroles Traduction

Atenção Creuseback
Creuseback meu filho vamos lá que vai começa a baixaria

Comer tatu é bom
Que pena que dá dor nas costas
Porque o bicho é baixinho
E é por isso que eu prefiro as cabritas

As cabrita tem seios
Que alimentam os seus descendentes
No mundo animal ixéste muita putaria
Por exemplo, os cachorro
Que come a própria mãe, sua irmã e suas tias
Eles ficam grudados de quatro se amando
Em plena luz do dia

Os animal, tem uns bicho interessante
Imaginem só como é o sexo dos elefante
E os camelos que tem as bolas em cima das costas
E as vaquinhas que por onde passam
Deixam um rastro de bosta

As pombas quando avoam
Por incrível que pareça ficam sobrevoando
Com seu cu amirando em nossas cabeças
Daí vem a rajada de sua bazuca anal
Já tem pomba com mira a laser
O tiro sai sempre fatal

Totalmente beautiful as baleias no oceano
Nadando com graça, fugindo da caça
Dos homens humanos
O homem é corno e cruel
Mata a baleia que não chifra e é fiel

Os animal tem uns bicho interessante
Imaginem só como é o sexo dos elefantes
E os camelos que tem as bolas em cima das costas
E as vaquinhas que por onde passam
Deixam um rastro de bosta

Os animal tem uns bicho interessante
Imaginem o tamanho que é o pintcho de um elefante
E os camelos que tem as bolas em cima das costas
E as vaquinhas que por onde passam
Deixam um rastro de bosta

Atenção Creuseback
Attention Creuseback
Creuseback meu filho vamos lá que vai começa a baixaria
Creuseback mon fils, allons-y, la vulgarité va commencer
Comer tatu é bom
Manger du tatou est bon
Que pena que dá dor nas costas
Quel dommage que cela donne mal au dos
Porque o bicho é baixinho
Parce que l'animal est petit
E é por isso que eu prefiro as cabritas
Et c'est pourquoi je préfère les chèvres
As cabrita tem seios
Les chèvres ont des seins
Que alimentam os seus descendentes
Qui nourrissent leurs descendants
No mundo animal ixéste muita putaria
Dans le monde animal, il y a beaucoup de débauche
Por exemplo, os cachorro
Par exemple, les chiens
Que come a própria mãe, sua irmã e suas tias
Qui mangent leur propre mère, leur sœur et leurs tantes
Eles ficam grudados de quatro se amando
Ils restent collés à quatre en s'aimant
Em plena luz do dia
En plein jour
Os animal, tem uns bicho interessante
Les animaux, il y a des bêtes intéressantes
Imaginem só como é o sexo dos elefante
Imaginez seulement comment est le sexe des éléphants
E os camelos que tem as bolas em cima das costas
Et les chameaux qui ont les boules sur le dos
E as vaquinhas que por onde passam
Et les vaches qui, où qu'elles passent
Deixam um rastro de bosta
Laissez une trace de merde
As pombas quando avoam
Les pigeons quand ils volent
Por incrível que pareça ficam sobrevoando
Aussi incroyable que cela puisse paraître, ils continuent à survoler
Com seu cu amirando em nossas cabeças
Avec leur cul visant nos têtes
Daí vem a rajada de sua bazuca anal
Alors vient la rafale de leur bazooka anal
Já tem pomba com mira a laser
Il y a déjà des pigeons avec un laser de visée
O tiro sai sempre fatal
Le tir est toujours fatal
Totalmente beautiful as baleias no oceano
Totalement magnifiques les baleines dans l'océan
Nadando com graça, fugindo da caça
Nageant avec grâce, fuyant la chasse
Dos homens humanos
Des hommes humains
O homem é corno e cruel
L'homme est trompé et cruel
Mata a baleia que não chifra e é fiel
Il tue la baleine qui ne trompe pas et est fidèle
Os animal tem uns bicho interessante
Les animaux ont des bêtes intéressantes
Imaginem só como é o sexo dos elefantes
Imaginez seulement comment est le sexe des éléphants
E os camelos que tem as bolas em cima das costas
Et les chameaux qui ont les boules sur le dos
E as vaquinhas que por onde passam
Et les vaches qui, où qu'elles passent
Deixam um rastro de bosta
Laissez une trace de merde
Os animal tem uns bicho interessante
Les animaux ont des bêtes intéressantes
Imaginem o tamanho que é o pintcho de um elefante
Imaginez la taille de la bite d'un éléphant
E os camelos que tem as bolas em cima das costas
Et les chameaux qui ont les boules sur le dos
E as vaquinhas que por onde passam
Et les vaches qui, où qu'elles passent
Deixam um rastro de bosta
Laissez une trace de merde
Atenção Creuseback
Attention Creuseback
Creuseback meu filho vamos lá que vai começa a baixaria
Creuseback my son, let's go, the vulgarity is about to start
Comer tatu é bom
Eating armadillo is good
Que pena que dá dor nas costas
It's a shame it hurts your back
Porque o bicho é baixinho
Because the creature is short
E é por isso que eu prefiro as cabritas
And that's why I prefer the goats
As cabrita tem seios
The goats have breasts
Que alimentam os seus descendentes
That feed their offspring
No mundo animal ixéste muita putaria
In the animal world there's a lot of debauchery
Por exemplo, os cachorro
For example, the dogs
Que come a própria mãe, sua irmã e suas tias
Who mate with their own mother, sister, and aunts
Eles ficam grudados de quatro se amando
They stick together in fours, making love
Em plena luz do dia
In broad daylight
Os animal, tem uns bicho interessante
The animals, there are some interesting creatures
Imaginem só como é o sexo dos elefante
Just imagine how elephant sex is
E os camelos que tem as bolas em cima das costas
And the camels that have their balls on their backs
E as vaquinhas que por onde passam
And the cows that wherever they go
Deixam um rastro de bosta
Leave a trail of poop
As pombas quando avoam
The pigeons when they fly
Por incrível que pareça ficam sobrevoando
As incredible as it may seem, they hover
Com seu cu amirando em nossas cabeças
With their butts aimed at our heads
Daí vem a rajada de sua bazuca anal
Then comes the blast from their anal bazooka
Já tem pomba com mira a laser
There are already pigeons with laser sights
O tiro sai sempre fatal
The shot is always fatal
Totalmente beautiful as baleias no oceano
Totally beautiful are the whales in the ocean
Nadando com graça, fugindo da caça
Swimming gracefully, fleeing from the hunt
Dos homens humanos
Of human men
O homem é corno e cruel
Man is cuckold and cruel
Mata a baleia que não chifra e é fiel
Kills the whale that doesn't cheat and is faithful
Os animal tem uns bicho interessante
The animals, there are some interesting creatures
Imaginem só como é o sexo dos elefantes
Just imagine how elephant sex is
E os camelos que tem as bolas em cima das costas
And the camels that have their balls on their backs
E as vaquinhas que por onde passam
And the cows that wherever they go
Deixam um rastro de bosta
Leave a trail of poop
Os animal tem uns bicho interessante
The animals, there are some interesting creatures
Imaginem o tamanho que é o pintcho de um elefante
Just imagine the size of an elephant's penis
E os camelos que tem as bolas em cima das costas
And the camels that have their balls on their backs
E as vaquinhas que por onde passam
And the cows that wherever they go
Deixam um rastro de bosta
Leave a trail of poop
Atenção Creuseback
Atención Creuseback
Creuseback meu filho vamos lá que vai começa a baixaria
Creuseback, mi hijo, vamos allá, va a empezar el desorden
Comer tatu é bom
Comer armadillo es bueno
Que pena que dá dor nas costas
Qué pena que duele la espalda
Porque o bicho é baixinho
Porque el animal es bajito
E é por isso que eu prefiro as cabritas
Y es por eso que prefiero las cabras
As cabrita tem seios
Las cabras tienen pechos
Que alimentam os seus descendentes
Que alimentan a sus descendientes
No mundo animal ixéste muita putaria
En el mundo animal existe mucha promiscuidad
Por exemplo, os cachorro
Por ejemplo, los perros
Que come a própria mãe, sua irmã e suas tias
Que se aparean con su propia madre, su hermana y sus tías
Eles ficam grudados de quatro se amando
Se quedan pegados de cuatro, amándose
Em plena luz do dia
A plena luz del día
Os animal, tem uns bicho interessante
Los animales, tienen unas criaturas interesantes
Imaginem só como é o sexo dos elefante
Imaginen solo cómo es el sexo de los elefantes
E os camelos que tem as bolas em cima das costas
Y los camellos que tienen los testículos en la espalda
E as vaquinhas que por onde passam
Y las vacas que por donde pasan
Deixam um rastro de bosta
Dejan un rastro de excremento
As pombas quando avoam
Las palomas cuando vuelan
Por incrível que pareça ficam sobrevoando
Por increíble que parezca, siguen sobrevolando
Com seu cu amirando em nossas cabeças
Con su trasero apuntando a nuestras cabezas
Daí vem a rajada de sua bazuca anal
Entonces viene la ráfaga de su bazooka anal
Já tem pomba com mira a laser
Ya hay palomas con mira láser
O tiro sai sempre fatal
El disparo siempre es fatal
Totalmente beautiful as baleias no oceano
Totalmente hermosas las ballenas en el océano
Nadando com graça, fugindo da caça
Nadando con gracia, huyendo de la caza
Dos homens humanos
De los hombres humanos
O homem é corno e cruel
El hombre es cornudo y cruel
Mata a baleia que não chifra e é fiel
Mata a la ballena que no engaña y es fiel
Os animal tem uns bicho interessante
Los animales tienen unas criaturas interesantes
Imaginem só como é o sexo dos elefantes
Imaginen solo cómo es el sexo de los elefantes
E os camelos que tem as bolas em cima das costas
Y los camellos que tienen los testículos en la espalda
E as vaquinhas que por onde passam
Y las vacas que por donde pasan
Deixam um rastro de bosta
Dejan un rastro de excremento
Os animal tem uns bicho interessante
Los animales tienen unas criaturas interesantes
Imaginem o tamanho que é o pintcho de um elefante
Imaginen el tamaño que es el pene de un elefante
E os camelos que tem as bolas em cima das costas
Y los camellos que tienen los testículos en la espalda
E as vaquinhas que por onde passam
Y las vacas que por donde pasan
Deixam um rastro de bosta
Dejan un rastro de excremento
Atenção Creuseback
Achtung Creuseback
Creuseback meu filho vamos lá que vai começa a baixaria
Creuseback mein Sohn, lass uns loslegen, die Schweinerei wird beginnen
Comer tatu é bom
Tatue zu essen ist gut
Que pena que dá dor nas costas
Schade, dass es Rückenschmerzen verursacht
Porque o bicho é baixinho
Denn das Tier ist klein
E é por isso que eu prefiro as cabritas
Und deshalb ziehe ich die Ziegen vor
As cabrita tem seios
Die Ziegen haben Brüste
Que alimentam os seus descendentes
Die ihre Nachkommen ernähren
No mundo animal ixéste muita putaria
In der Tierwelt gibt es viel Unzucht
Por exemplo, os cachorro
Zum Beispiel die Hunde
Que come a própria mãe, sua irmã e suas tias
Die ihre eigene Mutter, ihre Schwester und ihre Tanten fressen
Eles ficam grudados de quatro se amando
Sie bleiben zu viert kleben und lieben sich
Em plena luz do dia
Im hellen Tageslicht
Os animal, tem uns bicho interessante
Die Tiere, es gibt einige interessante Kreaturen
Imaginem só como é o sexo dos elefante
Stellt euch nur vor, wie der Sex der Elefanten ist
E os camelos que tem as bolas em cima das costas
Und die Kamele, die ihre Bälle auf dem Rücken haben
E as vaquinhas que por onde passam
Und die Kühe, die überall, wo sie vorbeigehen,
Deixam um rastro de bosta
Eine Spur von Scheiße hinterlassen
As pombas quando avoam
Die Tauben, wenn sie fliegen
Por incrível que pareça ficam sobrevoando
Unglaublich, aber wahr, sie überfliegen uns
Com seu cu amirando em nossas cabeças
Mit ihrem Arsch auf unsere Köpfe gerichtet
Daí vem a rajada de sua bazuca anal
Dann kommt der Schuss aus ihrer Analbazooka
Já tem pomba com mira a laser
Es gibt schon Tauben mit Laserzielfernrohr
O tiro sai sempre fatal
Der Schuss ist immer tödlich
Totalmente beautiful as baleias no oceano
Völlig schön, die Wale im Ozean
Nadando com graça, fugindo da caça
Mit Anmut schwimmend, vor der Jagd fliehend
Dos homens humanos
Von den menschlichen Männern
O homem é corno e cruel
Der Mann ist gehörnt und grausam
Mata a baleia que não chifra e é fiel
Tötet den Wal, der nicht betrügt und treu ist
Os animal tem uns bicho interessante
Die Tiere, es gibt einige interessante Kreaturen
Imaginem só como é o sexo dos elefantes
Stellt euch nur vor, wie der Sex der Elefanten ist
E os camelos que tem as bolas em cima das costas
Und die Kamele, die ihre Bälle auf dem Rücken haben
E as vaquinhas que por onde passam
Und die Kühe, die überall, wo sie vorbeigehen,
Deixam um rastro de bosta
Eine Spur von Scheiße hinterlassen
Os animal tem uns bicho interessante
Die Tiere, es gibt einige interessante Kreaturen
Imaginem o tamanho que é o pintcho de um elefante
Stellt euch nur vor, wie groß der Penis eines Elefanten ist
E os camelos que tem as bolas em cima das costas
Und die Kamele, die ihre Bälle auf dem Rücken haben
E as vaquinhas que por onde passam
Und die Kühe, die überall, wo sie vorbeigehen,
Deixam um rastro de bosta
Eine Spur von Scheiße hinterlassen
Atenção Creuseback
Attenzione Creuseback
Creuseback meu filho vamos lá que vai começa a baixaria
Creuseback mio figlio andiamo che sta per iniziare la volgarità
Comer tatu é bom
Mangiare un tatu è buono
Que pena que dá dor nas costas
Peccato che fa male alla schiena
Porque o bicho é baixinho
Perché l'animale è basso
E é por isso que eu prefiro as cabritas
Ed è per questo che preferisco le caprette
As cabrita tem seios
Le caprette hanno seni
Que alimentam os seus descendentes
Che nutrono i loro discendenti
No mundo animal ixéste muita putaria
Nel mondo animale esiste molta volgarità
Por exemplo, os cachorro
Ad esempio, i cani
Que come a própria mãe, sua irmã e suas tias
Che mangiano la propria madre, la sorella e le zie
Eles ficam grudados de quatro se amando
Rimangono attaccati a quattro zampe amandosi
Em plena luz do dia
In piena luce del giorno
Os animal, tem uns bicho interessante
Gli animali, ci sono alcune creature interessanti
Imaginem só como é o sexo dos elefante
Immaginate solo come è il sesso degli elefanti
E os camelos que tem as bolas em cima das costas
E i cammelli che hanno le palle sulla schiena
E as vaquinhas que por onde passam
E le mucche che ovunque passano
Deixam um rastro de bosta
Lasciano una scia di merda
As pombas quando avoam
I piccioni quando volano
Por incrível que pareça ficam sobrevoando
Incredibilmente sembra che stiano sorvolando
Com seu cu amirando em nossas cabeças
Con il loro culo rivolto verso le nostre teste
Daí vem a rajada de sua bazuca anal
Da lì arriva la raffica della loro bazooka anale
Já tem pomba com mira a laser
Ci sono già piccioni con il mirino laser
O tiro sai sempre fatal
Il colpo è sempre fatale
Totalmente beautiful as baleias no oceano
Totalmente bellissime le balene nell'oceano
Nadando com graça, fugindo da caça
Nuotando con grazia, scappando dalla caccia
Dos homens humanos
Degli uomini umani
O homem é corno e cruel
L'uomo è cornuto e crudele
Mata a baleia que não chifra e é fiel
Uccide la balena che non tradisce ed è fedele
Os animal tem uns bicho interessante
Gli animali, ci sono alcune creature interessanti
Imaginem só como é o sexo dos elefantes
Immaginate solo come è il sesso degli elefanti
E os camelos que tem as bolas em cima das costas
E i cammelli che hanno le palle sulla schiena
E as vaquinhas que por onde passam
E le mucche che ovunque passano
Deixam um rastro de bosta
Lasciano una scia di merda
Os animal tem uns bicho interessante
Gli animali, ci sono alcune creature interessanti
Imaginem o tamanho que é o pintcho de um elefante
Immaginate la dimensione del pene di un elefante
E os camelos que tem as bolas em cima das costas
E i cammelli che hanno le palle sulla schiena
E as vaquinhas que por onde passam
E le mucche che ovunque passano
Deixam um rastro de bosta
Lasciano una scia di merda
Atenção Creuseback
ความสนใจ Creuseback
Creuseback meu filho vamos lá que vai começa a baixaria
Creuseback ลูกชายของฉัน เรามาเริ่มกันเถอะ มันจะเริ่มต้นความวุ่นวายแล้ว
Comer tatu é bom
กินตัวตุ่นมันดีนะ
Que pena que dá dor nas costas
แต่น่าเสียดายที่ทำให้ปวดหลัง
Porque o bicho é baixinho
เพราะสัตว์ตัวนั้นมันตัวเตี้ย
E é por isso que eu prefiro as cabritas
และนั่นคือเหตุผลที่ฉันชอบแพะมากกว่า
As cabrita tem seios
แพะมีหน้าอก
Que alimentam os seus descendentes
ที่ให้นมลูกหลานของมัน
No mundo animal ixéste muita putaria
ในโลกสัตว์มีความเสื่อมเยอะมาก
Por exemplo, os cachorro
ตัวอย่างเช่น สุนัข
Que come a própria mãe, sua irmã e suas tias
ที่กินแม่ของมันเอง พี่สาว และป้าๆ
Eles ficam grudados de quatro se amando
พวกมันติดกันสี่ขา รักกัน
Em plena luz do dia
กลางแสงแดดกลางวัน
Os animal, tem uns bicho interessante
สัตว์มีสัตว์ที่น่าสนใจ
Imaginem só como é o sexo dos elefante
ลองนึกดูสิว่าเซ็กส์ของช้างเป็นอย่างไร
E os camelos que tem as bolas em cima das costas
และอูฐที่มีลูกอัณฑะอยู่บนหลัง
E as vaquinhas que por onde passam
และวัวที่เดินผ่านไปที่ไหน
Deixam um rastro de bosta
ก็ทิ้งร่องรอยของมูล
As pombas quando avoam
นกพิราบเมื่อบิน
Por incrível que pareça ficam sobrevoando
เหลือเชื่อที่ว่ามันบินคร่อม
Com seu cu amirando em nossas cabeças
ด้วยก้นของมันเล็งไปที่หัวของเรา
Daí vem a rajada de sua bazuca anal
แล้วมาพร้อมกับการยิงจากปืนใหญ่ทางทวารหนัก
Já tem pomba com mira a laser
มีนกพิราบที่มีเลเซอร์เล็ง
O tiro sai sempre fatal
กระสุนออกมาเสมออย่างร้ายแรง
Totalmente beautiful as baleias no oceano
สวยงามอย่างสมบูรณ์ วาฬในมหาสมุทร
Nadando com graça, fugindo da caça
ว่ายน้ำอย่างสง่างาม หนีจากการล่า
Dos homens humanos
ของมนุษย์
O homem é corno e cruel
มนุษย์เป็นคนขี้โกงและโหดร้าย
Mata a baleia que não chifra e é fiel
ฆ่าวาฬที่ไม่ได้นอกใจและซื่อสัตย์
Os animal tem uns bicho interessante
สัตว์มีสัตว์ที่น่าสนใจ
Imaginem só como é o sexo dos elefantes
ลองนึกดูสิว่าเซ็กส์ของช้างเป็นอย่างไร
E os camelos que tem as bolas em cima das costas
และอูฐที่มีลูกอัณฑะอยู่บนหลัง
E as vaquinhas que por onde passam
และวัวที่เดินผ่านไปที่ไหน
Deixam um rastro de bosta
ก็ทิ้งร่องรอยของมูล
Os animal tem uns bicho interessante
สัตว์มีสัตว์ที่น่าสนใจ
Imaginem o tamanho que é o pintcho de um elefante
ลองนึกดูขนาดของอวัยวะเพศของช้าง
E os camelos que tem as bolas em cima das costas
และอูฐที่มีลูกอัณฑะอยู่บนหลัง
E as vaquinhas que por onde passam
และวัวที่เดินผ่านไปที่ไหน
Deixam um rastro de bosta
ก็ทิ้งร่องรอยของมูล

Curiosités sur la chanson Mundo Animal de Mamonas Assassinas

Sur quels albums la chanson “Mundo Animal” a-t-elle été lancée par Mamonas Assassinas?
Mamonas Assassinas a lancé la chanson sur les albums “Mamonas Assassinas” en 1998, “Mamonas Assassinas - Ao Vivo” en 2006, “Mamonas Ao Vivo” en 2006, “One: 16 Hits” en 2009, et “Pelados em Santos” en 2010.
Qui a composé la chanson “Mundo Animal” de Mamonas Assassinas?
La chanson “Mundo Animal” de Mamonas Assassinas a été composée par Alecsander Alves.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Mamonas Assassinas

Autres artistes de Pop rock